桃花源记二
桃花源记第二段翻译

桃花源记第二段翻译
桃花源记第二段翻译是:桃林的尽头就是溪水的发源地,于是便出现一座山,山上有个小洞口,洞里仿佛有点光亮。
于是他下了船,从洞口进去了。
起初洞口很狭窄,仅容一人通过。
又走了几十步,突然变得开阔明亮了。
(呈现在他眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍。
还有肥沃的田地、美丽的池沼,桑树竹林之类的。
田间小路交错相通,鸡鸣狗叫到处可以听到。
人们在田野里来来往往耕种劳作,男女的穿戴跟桃花源以外的世人完全一样。
老人和小孩们个个都安适愉快,自得其乐。
《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一,是《桃花源诗》的序言,选自《陶渊明集》。
此文借武陵渔人行踪这一线索,把现实和理想境界联系起来,通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘,表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。
文言文《桃花源记》翻译

文言文《桃花源记》翻译《桃花源记》是东晋文人陶渊明的代表作之一,是《桃花源诗》的序言,选自《陶渊明集》。
下面是小编为大家整理的文言文《桃花源记》翻译,欢迎参考~晋太元中,武陵人捕鱼为业。
缘溪行,忘路之远近。
忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。
渔人甚异之,复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。
便舍船,从口入。
初极狭,才通人。
复行数十步,豁然开朗。
土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。
阡陌交通,鸡犬相闻。
其中往来种作,男女衣着,悉如外人。
黄发垂髫,并怡然自乐。
见渔人,乃大惊,问所从来。
具答之。
便要还家,设酒杀鸡作食。
村中闻有此人,咸来问讯。
自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。
问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。
此人一一为具言所闻,皆叹惋。
余人各复延至其家,皆出酒食。
停数日,辞去。
此中人语云:“不足为外人道也。
”既出,得其船,便扶向路,处处志之。
及郡下,诣太守,说如此。
太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。
南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。
未果,寻病终。
后遂无问津者。
【桃花源记翻译】东晋太元年间,武陵郡有个人以打渔为生。
一天,他顺着溪水行船,忘记了路程的远近。
忽然遇到一片桃花林,生长在溪水的两岸,长达几百步,中间没有别的树,花草遍地,鲜嫩而美丽,落花纷纷的散在地上。
渔人对此(眼前的景色)感到十分诧异,继续往前行船,想走到林子的尽头。
桃林的尽头就是溪水的发源地,于是便出现一座山,山上有个小洞口,洞里仿佛有点光亮。
于是他下了船,从洞口进去了。
起初洞口很狭窄,仅容一人通过。
又走了几十步,突然变得开阔明亮了。
(呈现在他眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍。
还有肥沃的田地、美丽的池沼,桑树竹林之类的。
田间小路交错相通,鸡鸣狗叫到处可以听到。
人们在田野里来来往往耕种劳作,男女的穿戴跟桃花源以外的世人完全一样。
老人和小孩们个个都安适愉快,自得其乐。
桃花源记 (2)

桃花林的经过。
二(2~3)
写渔人进入桃花源, 在桃源人家里做客及辞去 的经过。
太守派人先后探访桃源未 果的情形。
三(4~完) 写渔人离开桃源后,
进入桃花源
所 见
所 闻 所 历 土地平旷、屋舍俨然 良田美池、阡陌交通 (环境良好) 鸡犬相闻。 黄发垂髫并怡然自乐 (生活安定) 避秦时乱, 来此绝境 (与世隔绝之久)
豁然:开阔明亮。 开朗: 开通、敞亮的样子。 平旷: 平坦开阔。 属: 类。 悉: 都。 怡然自乐: 喜悦,心满意足。 所从来: 从哪儿来。 咸: 全。
问讯: 打听消息。 先世: 祖先。 妻子: 妻子儿女。 邑人: 同乡人。 不复出焉:不再从这里出去。 焉: 于此,从这里。
遂: 就 间隔:断绝了往来。 皆: 都。 叹惋: 感叹,惋惜。 延: 请。 语云: 告诉(他)说。 不足:不值得。 既: 已经。
便要还家, 设酒 不复得路 欣然规往, 未果,寻病终
无问津者
似有而无的 理想社会
小结
全文以武陵渔人进出桃源的行 踪为线索,把发现桃源的经过,在 桃源的所见所闻所历,离开桃源后 再寻桃源的情形,都贯串起来了。 故事曲折回环。它虚构了一个与黑 暗现实社会相对立的美好境界,寄 托了自己的政治理想,反映了广大 人民的意愿。
古义: 与世隔绝的地方。 “来此绝境” 绝境 今义: 没有出路的地方 古义: 不要说,更不必说 无论 “无论魏晋” 今义: 不管(连词)
古义: 像这样 如此 今义: 这样
“说如此”
古今词义的差别。
古义:沿。 “缘溪行” 缘 今义:缘故,缘分。
延 古义: 请。 “余人各复延至其家”
津
今义:延长,延伸 古义: 渡口,这里问津指探访。
今义: 口液
文言文《桃花源记》原文及翻译2篇

文言文《桃花源记》原文及翻译2篇第一篇:《桃花源记》原文及翻译桃花源记是我国古代文学名著之一,是唐代文学家陶渊明创作的一篇散文。
下面将分两篇文章分别介绍《桃花源记》的原文和翻译。
【原文】深山之中,有一洞,洞内盘曲通幽,与世隔绝。
南有冰泉,泉水碧净,鱼鳖可数。
洞口旁有桃树千载,花开时节,满山皆香。
岂非一处仙境乎?【翻译】在深山之中,有一个洞穴,洞内弯曲幽深,与外界隔绝。
洞的南面有一泉水,泉水清澈见底,鱼鳖游动,可数不胜数。
洞口旁边有一片桃树,已有千年的历史,花开的时候,整个山林都被芬芳环绕。
这岂不是一个美丽的仙境呢?【原文】洞口人物勿入,历有莫知其出。
齐人犯之,不得无死。
元和之间,有民居洞庭者,见光暗而行,手足相索。
及入莫逐,暮春与中有仙意者,辄见其它。
其湖广之人,不知其近海,亦欲各道所闻,然后能不恶人之口耳。
【翻译】洞口有规矩,不得随意进入,历史上曾经有人进去,却没有人知道他们出来的方向。
齐人胆敢进入,必定会死无葬身之地。
在元和年间,有一户居住在洞庭的人听说洞内光线阴暗,只能摸索着行走。
进入洞内后,寻找不到回去的路,直到暮春和仲夏时节,才会再见其他人。
湖广的人们不知洞口离海多远,也渴望更多地了解外面的世界,才能消除对别人的恶意传言。
这是《桃花源记》的原文及翻译,下面将进行第二篇的内容。
第二篇:《桃花源记》原文及翻译桃花源记是我国古代文学名著之一,是唐代文学家陶渊明创作的一篇散文。
下面将分两篇文章分别介绍《桃花源记》的原文和翻译。
【原文】自谓先民,亡失于外,今水陆载道,不可得闻焉。
竟不知天下事之用无穷耳,至于百姓,不可数计。
且吾黎民老矣,迅尔新民,比出详实,可使知之。
【翻译】自称是先民的后代,迷失了外界的消息,如今水陆交通便利,仍然得不到丝毫的消息。
但实际上天下间的事情是不可尽知的,尤其是百姓的生计,更是无法准确计算。
而我们的老百姓已经年老了,快要离开人世,而新一代的人逐渐成长起来,比我们更为聪明,可以让他们了解这一切。
《桃花源记》原文及翻译

《桃花源记》原文及翻译桃花源记原文晋太元中,武陵人捕鱼为业。
缘溪行,忘路之远近。
忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。
渔人甚异之,复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。
便舍船,从口入。
初极狭,才通人。
复行数十步,豁然开朗。
土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。
阡陌交通,鸡犬相闻。
其中往来种作,男女衣着,悉如外人。
黄发垂髫,并怡然自乐。
见渔人,乃大惊,问所从来。
具答之。
便要还家,设酒杀鸡作食。
村中闻有此人,咸来问讯。
自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。
问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。
此人一一为具言所闻,皆叹惋。
余人各复延至其家,皆出酒食。
停数日,辞去。
此中人语云:“不足为外人道也。
”既出,得其船,便扶向路,处处志之。
及郡下,诣太守,说如此。
太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。
南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。
未果,寻病终,后遂无问津者。
桃花源记翻译东晋孝武帝太元年间,武陵郡有一个人以捕鱼为职业。
(有一天,他划着小船外出打鱼,)沿着小河往前走,忘了走了多远。
忽然遇上一片桃花林,小溪两岸几百步以内(全是桃树),中间没有别的树,绿草如茵,香气袭人,(风一吹来)桃花纷纷落下。
渔人(对此感到)十分诧异。
又往前划,想找到那片林子的尽头。
(他找到)林子的尽头,(发现这里)有一座山,就是小河的源头,山脚下有个小洞,隐约好像有点光亮。
(渔夫)于是离开小船,从洞口进去。
起初山洞非常狭窄,仅容一个人通过。
又向前走了很多步,(黑暗狭窄的隧道)突然(变得)宽阔敞亮了。
土地平坦宽阔,房屋整齐,有肥沃的田地、美丽的池塘和桑树竹林之类的景物。
田间小路交错相通,(村落里)能互相听见鸡鸣狗叫的声音。
人们在田里来来往往、耕种劳作,男男女女穿的衣服,都和外面的人一样,老人和小孩都高高兴兴,逍遥快乐。
村中人见了渔夫,竟然非常惊讶,问他是从哪里来的,渔夫详细地回答了他们。
探究《桃花源记2》的文化背景教案

探究《桃花源记2》的文化背景教案的历史文化背景一、教学背景分析《桃花源记2》是由清代名士陶宗仪所著的长篇小说之一。
该小说内容丰富、构思独特,总结了当时的文化、历史和社会背景。
因此,教授这本小说不仅可以帮助学生了解小说本身,还可以帮助学生深入探究那个时代的文化面貌、人民的思想和智慧、社会的经济阶级和政治体系等多个方面。
二、教学目标分析本教案需要实现以下目标:1.帮助学生理解《桃花源记2》中的相关文化背景和历史背景,及其与作者活动的背景之间的联系。
2.帮助学生理解个人的思想和行为如何受到经济、社会和文化背景的制约。
3.通过学习历史和文化背景,提高学生的历史、文化和社会认知与素养。
三、主要内容设计A.导入课堂:引导学生思考1.引导学生分析“桃花源记”的题目,提问“桃花源”表示什么等问题。
2.引导学生回忆关于清朝的历史与文化。
B. 阅读理解:帮助学生理解小说内涵及其背景1.任务一:概括小说情节及个人性格特点2.任务二:分析小说主要文化和历史背景,理解作者思想。
3.任务三:分析个人思想和行为如何受到社会、经济和文化背景的影响。
C. 课堂讨论:启发学生思考1.学生结合课程内容和自己的思考,分组进行讨论,透彻分析桃花源的形成原因以及其对现实生活的启示。
D. 课后拓展:加深学生印象1.为了加强学生对历史和文化背景的理解和掌握,教师可建议学生开展一些有趣的阅读和调查活动。
例如,收集资料参观贵州省赤水市革命历史博物馆等。
四、教学方法本教案的教学方法主要是阅读理解、案例分析和讨论,并结合图书馆和博物馆等资源进行实地调查和收集材料。
五、教学过程安排第一步:引导学生思考1.教师出题:“桃花源”代表什么?2.引导学生回忆清朝的历史背景,提高学生学习《桃花源记2》的积极性。
第二步:阅读理解1.学生分析和总结小说情节,包括人物关系和表现的性格特征。
2.分析小说中的主要文化和历史背景,认识作者的思想。
3.讨论个人思想和行为如何受到社会、经济和文化背景的影响。
桃花源记(第二课时)教案(精选4篇)

Thinking actions in mind, not creeds, will help meet our greatest needs.(页眉可删)桃花源记(第二课时)教案(精选4篇)桃花源记第二课时教案1教学目的1.朗读、背诵文育课文。
2.理解积累一些文言实词。
3.认识作者通过描写“世外桃源所表达的不满黑暗现实,追求理想社会的思想感情。
重点、难点重点:(1)朗读、背诵文言文。
(2)理解积累一些文言实词。
(3)理解__的叙事线索。
难点:理解__故事曲折回环,悬念迭起,引人入胜的写法。
教学过程第二课时一、导人上节课我们已疏通了__意思,这节课我们一起分析__的内容。
二、课文分析1.朗读课文,试背诵课文。
2.给课文分段,归纳段意。
按渔人行踪分三部分。
第一部分(第1节)写渔人捕鱼时偶然发现桃花林的经过。
第二部分(第2~3节)写渔人进入桃花源,在桃源人家里做客及辞去的经过。
第三部分(从第4节到完)写渔人离开桃源后,太守派人先后探访桃源未果的情形。
3提问:渔人怎么发现桃花源的?讨论并归纳:缘溪行,忘路之远近,忽逢桃花林。
复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。
便舍船,从口人。
初极狭,才通人。
复行数十步,豁然开朗。
4.提问:作者怎样描写桃花林的自然景色的?讨论并归纳:夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。
5.提问:作者怎样描写桃花源的生活环境的?讨论并归纳:土地平旷,屋舍产然,有良田美池桑竹之属。
呼陌交通,鸡犬相闻。
6.提问:作者怎样描写桃花源人的热情好客的?讨论并归纳:便要还家,设酒杀鸡作食。
村中闻有此人,咸来问讯。
余人各复延至其家,皆出酒食。
7.提问:桃源人见渔人为什么“乃大惊”?讨论并归纳:写出桃源人对陌生人的惊异,显示桃源与世隔绝的久远。
8.提问:渔人—一为具言所闻,桃源人为什么“皆叹惋”?讨论并归纳:为桃源外的世界如此动乱,黑暗而叹惋,为桃源外的人没有过上安定与平的生活而叹惋。
桃花源记翻译 2

桃花源记陶渊明1.晋太元中,武陵人捕鱼为业。
缘溪行,忘路之远近。
东晋孝武帝太元年间,有个武陵人靠捕鱼为生。
(一次,渔人划着船)沿着小溪往前行,忘记了路程的远近。
缘:沿着,顺着。
远近:偏义复词,仅指远。
2.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。
忽然遇到一片桃花林,溪水岸几百步以内,中间没有别的树木,芳香的青草,鲜嫩美丽,地上的落花繁多。
夹岸:溪水的两岸。
数百步:约二三里。
古代六尺为一步。
芳草:芳香的青草。
落英:落花缤纷:繁多的样子。
3.渔人甚异之。
复前行,欲穷其林。
渔人对此感到非常惊讶。
渔人又向前划去,想走到林子的尽头。
渔:动词,捕鱼。
异之:即“以之为异”,意思是对见到的景象感到诧异。
异,形容词用为动词的意动用法。
之:指见到的景象。
前:向前,方位名词作状语。
穷其林:走到那片林子的尽头。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到尽头。
4.林尽水源,便得一山,山有小口,彷佛若有光。
桃花林在溪水发源的地方没有了,(在那里)便看到一座山,山边有一个小洞,洞里隐隐约约好像有光亮。
水源:溪水的发源地。
仿佛若有光:(山洞里)模模糊糊,好像有光亮。
仿佛:见不真切。
若:好象。
(山洞既狭小,又深远,里面的光线自然隐隐约约,似有若无,不清楚,不真切。
这样解释,既避免“仿佛”与“若”意思重复,而且又丰富了语意,比较妥当。
5.便舍船,从口入。
初极狭,才通人。
渔人就离船上岸,从小洞口进入。
洞口起初很狭窄,仅能容一个人通过。
便:副词,就。
舍:舍弃,抛开,这里是“离开”的意思才:只,仅仅。
通人:使人通过。
6.复行数十步,豁然开朗。
渔人又向前走了几十步,一下子由狭隘幽暗而变为开阔明亮。
豁然:开阔敞亮的样子。
7.土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。
只见那土地平坦宽阔,房屋整整齐齐,有肥沃的土地,幽美的池塘,以及桑园竹林之类。
旷:空阔、宽阔。
俨然:整齐的样子。
之属:用在名词后,表示“这一类”或“等等”的意思。
属:类。
8.阡陌交通,鸡犬相闻。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《桃花源记》阅读训练
一、【甲】林尽水源,————此中人语云:“不足为外人道也。
”
【乙】孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。
夫子式①而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹②似重有忧者。
”而曰:“然!昔者吾舅③死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。
”夫子问:“何为不去也?”曰:“无苛政。
”夫子曰:“小子④识之,苛政猛于虎也。
”(节选自《礼记•檀弓下》) 芜湖市(09安微省)
【注释】①式:同“轼”,车前的扶手横木,这里用作动词。
②壹:真是,实在。
③舅:公公。
古代以舅姑称呼公婆。
④小子:古时长辈对晚辈或老师对学生的称呼。
1.解释下面加粗词语。
(4分)
①阡陌交通:②便要还家:
③子之哭也:④苛政猛于虎也:
2.用现代汉语翻译下面各句。
(4分)
①乃不知有汉,无论魏晋_________________________________________。
②今吾子又死焉_______________________________。
3.从表达方式看,甲乙两文都运用了¬¬¬_______ (填2字);从艺术表现手法看,甲文主要运用了______ (填2字)的手法寄托作者的理想,乙文主要运用了_______ (填2字)的手法突出主题。
)
4.桃花源人、泰山妇人为什么都不愿意离开他们各自生活的地方?(用自己的话回答)
5.根据本文内容,恰当选用文中的四字短语填空。
)
武陵渔人“忘路之远近”,发现了桃花林,甚是好奇,就“□□□□”。
进入桃花源,他感到桃花源人的生活是那么“□□□□”。
离开桃花源时,他“□□□□”,但再来寻找时还是“□□□□”。
6.从第②③段对桃花源的描写可以看出,桃花源让作者向往的是:
(1)___ ____ ;(2)_______ ;(3)_______ 。
7.下面是从陶渊明《桃花源诗》中节录的诗句,认真阅读,回答问题。
相命肆农耕①,日入从所憩。
桑竹垂余荫,菽稷随时艺②。
春蚕收长丝,秋熟靡王税③。
路荒暖交通④,鸡犬互鸣吠。
俎豆犹古法⑤,衣裳无新制。
童孺纵歌行,斑白欢游诣。
草荣识节和,木衰和风厉。
虽无纪历志,四时自成岁。
怡然有余乐,于何劳智慧?
(注释:①肆:致力。
②艺:种植。
③靡:没有。
④暖:遮蔽。
⑤俎豆:祭器。
)
1).这些诗句和《桃花源记》中哪些句子表达的意思一致?
2).这些诗句描绘了怎样的社会情景?
二、(2006苏州阅读)《桃花源记》中的二三段文字,完成1-5题。
1. 哪两组句中加点词的意义或用法相同?()
A.复行数十步,豁然开朗行道之人弗受(《孟子》)
B.有良田美池桑竹之属曾不能损魁父之丘(《愚公移山》)
C.余人各复延至其家更若役,复若赋(《捕蛇者说》)
D.不足为外人道也以咨诹善道,察纳雅言(《出师表》)
E.遂与外人间隔又间令吴广之次所旁丛祠中(《陈涉世家》)
2.下面各句括号中是补出的省略部分,哪一项不正确?()
A. 此人一一为(桃花源中人)具言所闻,(渔人)皆叹惋
B. 食马者不知其能千里而食(马)也。
(马说)
C.一鼓作气,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。
(《曹刿论战》)
D.旦日,客从外来,(邹忌)与(客)坐谈。
(《邹忌讽齐王纳谏》)
3. 翻译①林尽水源,便得一山。
②及郡下,诣太守,说如此。
4.第①段描写桃花源中人的生活场景,表现他们________的心情。
(用原句回答)5.“黄发垂髫”分别指代什么人?“黄发垂髫,并怡然自乐”展现出一幅怎样的生活图景?
6.陶渊明的“世外桃源”其实并不存在,郭沫若的“天上的街市”也只是诗人心中的“桃花源”,古今文人描写这些想像中的世界有什么相同的用意?(2分)
三2006包头市(课改卷)
(一)(甲)土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。
阡陌交通,鸡犬相闻。
其中往来种作,男女衣着,悉如外人。
黄发垂髫,并怡然自乐。
(乙)大道之行也,天下为公,选贤与能,。
故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。
,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。
是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。
6.在原文划横线的空缺处填写原句。
7.解释文中加点的词。
交通:户:
8.甲、乙两文都反映了古人对人类美好社会的追求,不同的是,甲文对理想社会进行了,乙文则是。
9.乙文中与甲文“黄发垂髫,并怡然自乐”相对应的句子是。
10.概括甲文的大意。
四【甲】林尽水源,————此中人语云:“不足为外人道也。
”
【乙】岳飞,字鹏举,相州汤阴“人。
少负“气节,沉厚寡言。
天资敏悟,强“记书
传,尤好《左氏春秋》及利、吴兵法。
家贫,拾薪为烛,诵习达旦,不寐。
生有神力,未冠,能挽弓三百斤“。
学射于周同”。
同射三夹“,皆中的”,以示飞。
飞引弓一发,破其害“;再发,又中。
同大惊,以所受良弓赠之。
飞由是益自练习,尽得同术。
①相州汤阴:今河南汤阴。
②负:具有。
③强:擅长于。
④斤:在这里表示弓的强度的单位。
⑤周同:人名,擅长射箭。
⑥矢:箭。
⑦的:箭靶的中心。
⑧筈(kuó):箭的尾部。
1.解释下列句子中加着重号的词。
(2分)(2011年河北省)
(1)余人各复延至其家延:.
(2)生有神力,未冠,能挽弓三百斤未冠:
2.跟例句中的“与”意义和用法不同的一项是( 2分)………………【】
例句:率妻子邑人来止匕绝境,不复出焉,速与外人间隔。
A.且欲与常马等不可得,安求其能千里也?(《马说》)
B.呼尔而与之,行道之人弗受。
(《以鱼我所欲也》)
C.似与游者相乐。
(《小石潭记》
D.先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
(《出师表》)
3.把下列句子翻译成现代汉语。
以分)
(1)此人—一为具言所闻,旨叹惋。
译文:
(2)飞由是盖自练习,尽得同术。
译文:
4.选文甲中桃花源的美好和谐表现在哪些方面?请用自己的话概括。
答:
5.选文乙是从哪两个方面来表现岳飞年少有志的?
答:
五【甲】林尽水源,————并怡然自乐。
【乙】明日,宿旦子冈①。
甫②行数里,见四野禾苗油油然,老幼男女俱耘于田间。
盖江北之俗,妇女亦耕田力作,以视西北男子游惰不事生产者,其俗洵③美矣。
偶舍骑步行,过一农家,其丈夫方担粪灌园,而妇人汲井且浣④衣,门有豆棚瓜架,又有树数株郁郁然,儿女啼笑,鸡犬鸣吠。
余顾而慕之,以为此一家之中,有万物得所之意,自恨不如远甚也。
——选自戴名世《乙亥北行日记》【注释】①旦子冈:在江苏省江宁县附近。
②甫:刚。
③洵(xún):确实。
④浣:洗衣。
1.给下列加点的字注音。
(2分)(2011年山东菏泽)
①黄发垂髫()②甫行数里()
2.解释下列加点的词。
(4分)
①阡陌交通()②悉如外人()
③其丈夫方担粪灌园()④自恨不如远甚也()
3.用“/”标出下面句子的朗读节奏。
(只标一处)(2分)
有良田美池桑竹之属。
4.翻译下列句子。
(4分)
①黄发垂髫,并怡然自乐。
②老幼男女俱耘于田间。
5.【甲】【乙】两段文字所展现的生活图景有什么共同之处?
6.文中说“此人一一为具言所闻,皆叹惋”。
联系全文,说一说桃源人为什么“叹惋”?
7.离开桃花源时渔人“处处志之”,再来寻找的人划“不复得路”。
作者这样写的目的是什么?
8.陶渊明在封建文人中属特立独行的人,他的哪方面行为最能表现他这一性格特征?
9.“自云先世避秦时乱”,“此人一一为具言所闻,皆叹惋”,“不足为外人道也”,这三句话有着怎样的内在联系?
10.在陆游诗中哪两句也算恰到好处地体现了“林尽水源”、“仿佛若有光”、“初极狭”、“豁然开朗”这样一波三折的意境?
11.韩愈说“桃源之说诚荒唐”,那么陶渊明为什么要“荒唐”地虚构出这样一个美好的理想社会模式?
12. 文中最后写剂子骥“规往”,“未果,寻病终”,后无人“问津”,这样写的用意是什么?流露了作者怎样的情感?
13、请你用自己的话,说出桃花源人与渔人的交谈都涉及了哪些内容。
14.文中哪些话表明桃源人听了渔人的话之后,仍想继续在桃花源中生活?他们为什么不愿离开?(3分)
15.陶渊明生活在政治黑暗、战乱频繁、民不聊生的时代。
他笔下的“桃花源“其实并不存在。
那么,陶渊明描写这一世外桃源有什么用意呢?(3分)。