1.英文商务信函写作格式

英文商务信函写作格式 英文信函分为混合式和齐头式。 混合式:每一段的首行缩进两格。落款在信末中间靠右下的位置。 齐头式:信的所有内容都靠左,段与段之间空一行。

英文信函的习惯用法,由以下几个方面组成: (1)信头 The heading 信头是指信纸上印刷或打印的企业名称、厂称、地址、电话号码、电报挂号、主管人姓名等。通常情况下,公司都会专门印制带有信头的信笺纸,包括发信人的姓名,地址,电话,传真等。当我们撰写传统信件时,直接使用这种信笺纸就可以。

(2)编号和日期 The reference number and the date 方便以后查信使用。Your ref: (你方编号) Our ref: (我方编号) 日期通常打印在信头的右下方位置,或在寄信人姓名和地址的下方位置。日期的英式写法是日、月、年;美式写法是月、日、年。为了避免误解,日期、年份用数字表示,月份则用英文表示,第一个字母要大写,也可用缩写。比如May,1998(美式写法);1,May,1998(英式写法)。

(3)信内地址 The inside address 与信封上的收信人名称和地址相同,通常打印在信纸的左侧,低于日期位置2—4行,也可在签字位置下2—4行。 书写收信单位名称时,应特别尊重对方的习惯,不能随意增删公司名称前的冠词The,也不能随意改用繁写及缩写,如Company与Co.之间不能互换,否则会被认为是不礼貌的行为。收信人地处的书写格式与信封相同。

(4)称谓 The salutation 在英文信函中,相同于“阁下”、“先生”等类礼貌性称谓,常用Dear sirs”;称呼企业,公司的妇女组织常用Madams,Ladies;无具体收信人姓名用Dear Sir or Madam 称呼收信者。 收信人是个人,就应在收信人姓名之前加称谓,如Mr.(先生),Mrs.(夫人),Miss(小姐),Hon(用于称呼市长、部长、大使等),Pres.(总经理、会长、总统等),Prof.(教授)等等。

(5)开头语The open sentences

开头语没有统一的格式,但习惯上先用客套的语句把收到对方来信的日期,主题及简单内容加以综合叙述,使对方一目了然这是答复哪一封去信的。如果是第一次通信,也可以利用开头语作必要的自我介绍,并表明目的要求。开头语一般与正文分开,自成一节,要求简单明了。 (6)正文 The body of the letter 正文的地位和内容与中文书信相同。在英文商业信函中,信文从称谓下两行起书写,行间相距一行,段落间空两行。信文以占信纸的四分之三为宜,四周留出一定空白,每一行左起第一字要取齐,右起第一字不必一律取齐,但尽量要考虑到整齐美观。

(7)结尾语The closing sentences

结尾语一般用来总结文本所谈的事项,提示对收信人的要求,如“希望来信来函定货”,“答复询问”等,另外也附加一些略带客套的语气。正文结束后,另起一段写结尾语。

(8)结束语 The complimentary close 英文商业信函的结尾是写信人的谦称,相当于“敬上”的意思。若收信者为公司,谦称则常用:Yours Truly,Truly Yours,Yours faithfully等;若收信者为个人,则常用:Yours sincerely,Sincerely yours等。需要注意的是,结尾的谦称后必须加逗号。

(9)签署 The signature 签署由两部分组成,一是写信人的签名,二是打印出的写信人的姓名。签名用钢笔或圆珠笔写在结尾谦称下5行的位置内。尽量不要用印章,用印章的话,说明该信件并非本人亲自过目,只是通函而已,不为人重视。为易于辨认,在签名下还应打印姓名,有时还将职衔一并打印。常见的职衔有:Chairman of the Board of directors(董事长),President或Genera1 Manager(总经理),Director(董事),Stand Director(常务董事),Manager(经理),Head of Department(职员),Manageress(女经理),Head of a Department(处长),Section chief(科长)等。 需要指出的是,写信人如要代表企业单位或代理签署时,应在结尾谦称下打印出全部大写的企业单位名称,然后才签署,以表明该信不是以写信人个人身份写的,信由所述事宜均由企业单位负责。

(10)、附件 Enclosure

如果信中有附件,应在左下角注明Encl. 或Enc.。 例如: Encls: 2 Invoices Enc.: 1 B/Lading

(11)其它 商业信函除上述内容外,还经常遇到以下情况: ①写信人提请对方特定人员注意时,可在信内姓名及地址的下面或在称呼同一行之右侧说明,并加上Attn.(Attention的缩写)字祥,也可在字下划横线表示。 ②写信人为使对方迅速、正确地理解信所谈的主题与目的,常在信内列出“事由”项,记在信文的上方,并在Subject底下划横线,以提醒对方注意。 ③为便于商业信函留存查阅并分清责任,书信下部注有发信人及打字员姓名的第一个字母,位于署名下两行的左下方。 ④为说明信所附附件,便于收信人清点,可在发信人及打字员姓名的字母下行加注。 ⑤如信文写完后需要补充一点,或加附与信文主题无关的简短内容时,可在信文末尾附件下加附言,用P.S.(Postscript的缩写)引导。 对国外商业业务往来信函的结构格式举例如下:

日期 May,20,1998,收信人 Mach &.Welson, 地址340 Camedle Ave Kemlworttl,N.T, 注意 Attn:Mr. Jack G. Johnson SCHARFMAN BROS. INC CABLE ADDRESS Export一Manufacturers TELEPHONES

信头 HEMPSTS Representatives一Importers (516)292一1750 Sauco 393 FRONT STREET TELEX: 96-7725 HEMPSTED NEW YORK 11550

称呼 Dear Sirs。 Thank you for your interest in the MEYLAN line Of stopwatches,timing device,etc。 信文: We are leased to inform you that we act as extensive export representatives for MEYLAN CORP。 P1ease advice if you are interested in receiving our full catalog and price list。 信尾谦称 Very truly yours, 公司名称 SCHRTFMAN BROS.INC. 签 字 写信人姓名 Michael Seharfmah 写信人职务 Manager 发信人及打字员 MS/am 附 件 Encl. One

样信一: 1、收信人的邮箱 2、发信人的邮箱 3、写信日期:写日期时,请注意以下几点: a. 年份要写完整,不能用03代替2003。 b. 月份要写英文名称,不能用数字来代替,如31/3/03 不能在正式的信件中出现。但是可 以用英文缩写,比如用Aug.代替August。 4、时间 5、主题 6、称呼 7、正文 8、结束语 9、签名 10、联系方法: 这部分内容要完整,包括写信人姓名、职位、公司名称以及联系方法(地址、电话、传真、邮箱、网址)。写地址要注意:一般来说,门牌号和街道名称之间不用逗号点开,但城市名称和国家名称之间一定要用逗号。 样信二:

1、信头 The heading 信头就是指书信中发信人的地址和发信的日期等。 通常情况下,公司都会专门印制带有信头的信笺纸,包括发信人的姓名,地址,电话,传真等。当我们撰写传统信件时,直接使用这种信笺纸就可以。

2、编号(写信人的名字缩写)和日期 The sender name and the date 这部分内容是为了方便今后查询信件用的。

3、封内地址 The inside address 这里就是指收信人的姓名和地址,一般写在信笺的左上方。收信人名称地址的格式和信头的格式相同,但必须把收信人的姓名一并写出。另外,如果不是完全公事化的书信往来,或者已经从公事的关系渐渐发展成为带有私人性质的友好信件往来,由于称呼这一栏的内容已经说明了收信人的身份,所以可以不必填写封内地址。

4、事由 The subject heading 事由也就是我们通常说的主题,可以直接写明信件的重点,让人不必读完全信才了解到信的内容。所以事由要写得简明扼要。

5、称呼 The salutation 指对收信人的一种称呼。 较常使用的有Dear Sirs, Dear Madam, Dear Mr. XX,。称呼后面的标点,一般使用逗号。称呼里的第一个字母要大写。

6、开头语 The open sentences 开头语没有统一的格式,但习惯上先用客套的语句把收到对方来信的日期,主题及简单内容加以综合叙述,使对方一目了然这是答复哪一封去信的。如果是第一次通信,也可以利用开头语作必要的自我介绍,并表明目的要求。开头语一般与正文分开,自成一节,要求简单明了。

7、正文 The body of the letter 信的主体。一封信件的优劣,完全要看正文写的好或坏。我们会在后面继续讨论写作商务信函的一些技巧、规则。

8、结尾语 The complimentary close 结尾语一般用来总结文本所谈的事项,提示对收信人的要求,如“希望来信来函定货”,“答复询问”等,另外也附加一些略带客套的语气。正文结束后,另起一段写结尾语。

9、结束语 The complimentary close 结束语是结束信函时的一种客套,应该与前面的称呼相呼应。例如:“Sincerely,” “Best Regards, ”or “Yours Truly,”. 结束语写在结尾语下隔一行,只有第一个字母大写,后面加逗号。

10、签名 The signatrue 写在结束语的下面,签上写信人的名字。如果是传统的信件,写信人最好亲笔签上您的名字,因为用印章的话,说明该信件并非本人亲自过目,只是通函而已,不为人重视。签名的下面,最好写上发信人的职位。

11、附件 Enclosure 如果信中有附件,应在左下角注明Encl. 或Enc.。 例如: Encls: 2 Invoices Enc.: 1 B/Lading

合集下载

商务英文信函范文

商务英文信函范文

商务英文信函范文假如我们是用英语和客户在信件里聊到运货的方式,你有什么建议呢?下面是店铺给大家整理的商务英文信函范文,供大家参阅!商务英文信函范文:第一次Shipping AdviceSHIPPING ADVICE FROM: Jinhua Export Co., Ltd.China Nanjing Shanghai Road 99TO: Qianlong International Co., Ltd.DATE:AFTER 2015.10.10RE:INVOICE NO:SUNJA 20110322WE HEREBY INFORM YOU THAT THE GOODS UNDER THE ABOVE MENTIONED INVOICE HAVE BEEN SHIPPED.THE DETAILS OF THE SHIPPMENT ARE AS FOLLOWS:Product No: 17001Product: BEDSHEETDescription: 6 OZ OF ORGANIC COTTON, SIZE: 250*250CM, PACKING: 1PCS/PASTIC BAG,100PCS/CARTONUnit Price :USD 100 PER PC CIF NEWYORKQUANTITY:10000 PC SAMOUNT:USD1000000Quality: As per samples 8455 and 7ty58 submitted by seller on September 12, 2015. Payment: By 30 days' L/CPa cking: 100PCS/CARTONMeans of transport: BY SEASHIPPING MARK:BEDSHEETU.S.AC/NO. 1-10000MADE IN CHINAPort of Shipment:SHANGHAIPort of Destination:NEWYORKDATE OF SHIPPMENT: October.10.2015VESSEL’S NAME:CMA CGM NEPTVNE V.485WB/L NO:CGLSHA 0303088NAETD(Expected Time of Delivery): October.25.2015ETA(Estimated Time of Arrival): October.30.2015Liu XiJinhua Export Co., Ltd.Insurance 10 October 2015Jinhua Export Co., Ltd.China Nanjing Shanghai Road 99Dear Miss Liu xi:We have received a notice of shipment and your delivery speed is satisfactory. The cooperation of this time is very pleasant. Now you will have the insurance.We look forward to receiving your enquires soon.Yours faithfullyJackQianlong International Co., LtdUSA New York Wall Street commercial building, No. 109,the USA.11 October 2015Qianlong International Co., LtdUSA New York Wall Street commercial building, No. 109,the USA.Dear JackThat is what we should do, we have the insurance as well as the relevant certificate to handle, and then will be sent to you.We look forward to receiving your enquires soon.Yours faithfullyLiu XiJinhua Export Co., Ltd.China Nanjing Shanghai Road 9925 October 2015Jinhua Export Co., Ltd.China Nanjing Shanghai Road 99Dear Miss Liu xi:We have received the goods and the relevant evidence. For the goods, we are very satisfied, this is a very good cooperation. We also look forward to the next cooperation.We look forward to receiving your enquires soon.Yours faithfullyJackQianlong International Co., LtdUSA New York Wall Street commercial building, No. 109,the USA.25 October 2015Qianlong International Co., LtdUSA New York Wall Street commercial building, No. 109,the USA.Dear Jack Thank you for such a high evaluation, and your cooperation, also let us very happy, we also look forward to the next cooperation.Give my best wishes to youYours faithfullyLiu XiJinhua Export Co., Ltd.China Nanjing Shanghai Road 99商务英文信函范文:第二次The signing of the contract3 November 2015Qianlong International Co., LtdUSA New York Wall Street commercial building, No. 109,the USA.Dear JackI have drawn up a contract, and sent to your mailbox, please check it. Have any questions, please inform me, I will change in time.We look forward to receiving your enquires soon.Yours faithfullyLiu XiJinhua Export Co., Ltd.China Nanjing Shanghai Road 994 November 2015Jinhua Export Co., Ltd.China Nanjing Shanghai Road 99Dear Miss Liu xi:I have received your contract, after careful examination and no problem, this is a satisfactory contract. I have signed and sent to your mail box. Please check.We look forward to receiving your enquires soon.Yours faithfullyJackQianlong International Co., LtdUSA New York Wall Street commercial building, No. 109,the USA.。

商务英语文体写作格式精选全文

商务英语文体写作格式精选全文

可编辑修改精选全文完整版商务英语文体写作格式一、Memo(备忘录)/Note(便笺)/Message(留言) 格式1To:receiver's name(收件人姓名)From:sender's name(发件人姓名)Date:(日期)Subject:(主题)Body(正文)Thank you very much.(感谢语)格式2Dear(收件人姓名),Body(正文)Thank you very much.(感谢语)格式3Body(正文)Thank you very much.(感谢语)注意:每个部分之间都要空一行!二、E-mail(电子邮件)电子邮件需要包括Salutation(称呼语)、Body(正文)、Closing Phrase(结束语)。

Dear(收件人姓名),Body(正文)Best regards/Kind regards/Best wishes三、Business Report——商务报告商务报告的格式通常采用大标题和小标题并用的形式,且每部分之间空出一行。

Report on:Introduction:Findings:Conclusion:Recommendations:四、Business Correspondence——商务信函商务信函的页面布局通常采用“左对齐”格式(The Block Format),也可采用和“缩进式”(The Indented Format)或者“变更左对齐”格式(The Modified Block Format)。

The Block FormatSender's name(寄信人姓名)(可省略)Company's name(公司名称)(可省略)Sender's address(寄信人地址)(可省略)Date(日期)(可省略)Receiver's name(收件人姓名)(可省略) Position(收信人职位)(可省略)Company's name(公司名称)(可省略) Receiver's address(寄信人地址)(可省略) Slutation(称呼语)Body(正文)Complimentary close(结束敬语)Sender's signature(寄信人签名)(可省略) Sender's name(寄信人姓名)Sender's position(寄信人职位)The Modified Block FormatSender's name(寄信人姓名)(可省略) Company's name(公司名称)(可省略) Sender's address(寄信人地址)(可省略) Date(日期)(可省略)Receiver's name(收件人姓名)(可省略) Position(收信人职位)(可省略)Company's name(公司名称)(可省略) Receiver's address(寄信人地址)(可省略) Slutation(称呼语)Body(正文)Complimentary close(结束敬语)Sender's signature(寄信人签名)(可省略)Sender's name(寄信人姓名)Sender's position(寄信人职位)五、Business Proposal(商务建议书)商务建议书和商务报告格式是相近的,只不过各自的侧重点不一样而已。

商务英语信函写作

商务英语信函写作

商务英语信函写作商务英语信函写作范文商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的,内容涉及到商务活动的方方面面。

商务英语课程不只是简单地对学员的英文水平、能力的提高,它更多地是向学员传授一种西方的.企业管理理念、工作心理,甚至是如何和外国人打交道,如何和他们合作、工作的方式方法,以及他们的生活习惯等,从某种程度上说是包含在文化概念里的。

由此可见商务英语在我们的工作中十分重要。

今天就由店铺带大家了解一下商务英语信函写作范文吧!商务英语信函写作篇1Dear Mr. / Ms,Thank you very much for your invitation to attend the 1997 International Fair. As we are going to open a repair shop in your city at that time, we are sorry that we shall not be able to come.We hope to see you on some future occasion.Yours faithfully商务英语信函写作篇2Dear Mr .Weidner .Contract No. 17854You will recall that you and I have discussed at least three times during the past six months the low quality of service provided by your hotel .After each conversation, service is improved for a short time , and then reverts .back to the old standard that brought abort my original complaints .I will summarize in this letter my previous discussions about your performance .You may wish to refer to our contract as you read my comments.1. Windows :According to the contract ,all windows are to be cleaned once a month .This is not being done .Often from six toeight weeks elapse between cleanings .Even when the windows are cleaned ,the job is less than satisfactory .2.Carpets: The carpets should be vacuumed after each workday .Although your service people do show up each day , their efforts can only be described as careless .3.Miscellaneous : I could mention a dozen other cleaning responsibilities that are not being met satisfactorily--furnitures , lavatories and ash trays , for example .I call your attention to paragraph 7c in the contract , Mr .Weidner , in which the provisions for revocation of the contract are described .I do not like to consider such a possibility , but I must have your written assurance that all provisions of the contract will be met .I will be pleased to meet with you once more to discuss the situation. I assure you that this a matter of some urgency to me .Yours faithfully xxx,【商务英语信函写作范文】。

商务信函写作notice范文(通用14篇)

商务信函写作notice范文(通用14篇)

商务信函写作notice范文(通用14篇) Dear Mr/Ms,I shall be in Beijing, at the Great Wall Hotel, (from Tuesday, September 29, until Sunday, October 4, where a message will reach me. If the day is not convenient, will you please suggest another.Yours faithfullyDear___________,I am writing to formally request to___________(请求的内容)The reason for_____is that______(给出原因).I_____, soI_____(给出细节)I would also like to request______(提出进一步的要求). I am sorry for any inconvenience I have caused.Yours sincerely商务英语写作1.切忌主客不分或模糊例子: Deciding to rescind the earlier estimate, our report was updated to include $40,000 for new equipment.应改为 Deciding to rescind our earlier estimate, we have updated our report to include $40,000 for new equipment. (We决定呀, 不是report.)2.句子不要零碎。

3.结构对称,令人容易理解。

例子: The owner questioned the occupant's lease intentions and the fact that the contract had been altered with ink markings. 应改为: The owner questioned the occupant's lease intentions and ink alterations of the contract.4.单复数不要搞乱,不然会好刺眼,看着不舒服。

(完整版)常用英文商务信函模板及实例

(完整版)常用英文商务信函模板及实例

目录Chapter 1 外贸函电1. 资信调查Credit Information2. 推销Salesmanship3. 建立贸易关系Establishing Business Relations4. 询盘Inquiry5. 报盘Offer6. 还盘Counter-offer7. 下订单Order8. 接受订单Accepting the Order9. 拒绝订单Declining the Order10. 支付方式Terms of Payment11. 催款Reminder12. 更改信用证Amending the L/C13. 理赔Settlement of Claims14. 代理AgencyChapter 2 商务报告1. 建议报告Proposal Report2. 工作进度报告Progress Report3. 述职报告Work Report4. 说明报告Introduction Report5. 总结报告Final Report6. 可行性报告Feasibility Report7. 评估报告Appraisal Report8. 市场调查报告Investigation ReportChapter3 行政文书1. 便条Note2. 启事Announcement3. 简报Briefing4. 广告Advertisement5. 备忘录Memorandum6. 介绍信Letter of Introduction7. 会议日程表Agenda of the Meeting8. 会议记录Minutes9. 公司决议Directors’ ResolutionChapter 4 申请函1. 请假申请Application for Leave2. 加薪申请Application for Salary Revision3. 申请调动工作Application for Transferring4. 申请辞职Resignation Letter5. 晋升申请Promotion ApplicationChapter 5 通知1. 面试通知The Interview Notice2. 业务通知Business Notice3. 新任命通知Newly Appointed Notice4. 团体通知Groups Notice5. 拜访通知Visit Notice6. 扩张营业通知Business Expansion Notice7. 建立新公司通知Establishing a New Company Notice8. 会议通知Meeting Notice9. 收购通知Purchase NoticeChapter 6 信用证1. 即期/远期自由议付信用证Sight / Time Freely Negotiable L/C2. 可撤销/不可撤销信用证Revocable / Irrevocable L/C3. 可转让/可分割信用证Transferable / Divisible L/C4. 保兑/不保兑信用证Confirmed / Unconfirmed L/C5. 循环信用证Revolving L/CChapter 7 单证1. 海运提单Bill of Lading2. 保险单Insurance Policy3. 汇票Draft / Bill of Exchange4. 装船通知Shipment Advice5. 装箱单Packing List6. 质量/数量证明书Quality / Quantity CertificationChapter 1 外贸函电1. 调查Credit InformationDear_______,We would like to_______( 我方目的). We understand that_______( 了解情况). So we want to ask you if they are_______( 咨询情况) so that we may take steps to_______( 采取措施后达到的目的).We will be obliged if you will kindly give us the information about_______( 相关信息).Any information you provide will be highly appreciated and kept in strict confidence. We shall be pleased to oblige if you need our services at this end.We are awaiting your early reply.Yours sincerely,×××2. 推销SalesmanshipDear_______,We have imported_______( 产品名称)._______( 产品引人注目点) is well-known and universally acknowledged. So, we feel sure that you may be interested in them, and this kind of new products will_______( 销售情况).We are mailing you_______( 附件名称). If you have interest in our products and find a good market for the new products, please let us know. We are offering you good products on generous terms in order that you can_______( 对方受惠处).We are looking forward to your early reply.Yours sincerely,×××3. 建立贸易关系Establishing Business RelationsDear_______,We have obtained your name and address from_______( 信息来源) and are glad to establish business relations with you.We_______( 业务情况), moreover, there is a good demand for_______( 产品名称). So, we feel sure we can sell large quantities of_______( 产品名称).As to our standing, we are permitted to mention the_______( 资信单位) as a reference.Please let us have all necessary information regarding_______( 相关信息). If_______( 交易条件), we would_______( 下何种订单).Yours sincerely,×××4. 询盘InquiryDear_______,Thank you for your_______( 贵方信息).We have connected with a number of our customers in this area and many of them have interest in ______( 产品名称). So, there is a large demand for_______( 产品名称) here. Would you please make us an offer for_______( 产品名称).If your quotation is attractive to the customers, we will place a_______( 订单类型) order with you.We look forward to your favorable reply.Yours sincerely,×××5. 报盘OfferDear_______,We were very pleased to receive your letter of_______( 日期) answering_______( 询问情况), and as requested, enclose_______( 附件名称).We think our products are_______( 产品性能)._______ ( 交易条件). We therefore advise you to place your order with us at once.We look forward to your reply.Yours sincerely,×××6. 还盘Counter-offerDear_______,We thank you for your letter of_______( 日期) offering us_______( 产品数量) of the subject goods at_______( 报价).Although we are in urgent need of such product, we find your price_______( 对方价格情况).Your quoted price will_______( 此报价的结果). To tell you the truth, we have received quotations_______( 百分数) lower than yours. Should you be prepared to reduce your price by, say,_______( 百分数), we might come to terms.Considering_______( 鉴于因素), we make you such a counter-offer._______( 希望对方考虑报价原因).We hope you will consider our counteroffer most favorably and let us know your acceptance as soon as possible.Hope to hear from you soon.Yours faithfully,×××7. 下订单OrderDear_______,We acknowledge with thanks the receipt of your quotation dated_______( 日期) and noted the total_______( 币种、金额)_______( 地点). We agree to this price, and would ask you to accept this order-letter as our official order.The payment is being made by_______( 付款方式) today. In view of_______( 鉴于条件), we should appreciate it if you agree to_______( 我方要求).We look forward to your reply as soon as possible.Yours faithfully,×××8. 接受订单Accepting the OrderDear_______,Thank you for your order_______( 产品名称、型号).The goods are_______( 产品状况) and will be delivered on time.It is a pleasure to_______( 乐意之事) and we hope you will be satisfied with the_______( 满意之处) of our goods. On receiving your credit from the bank, we will make up your order.We will have the pleasure of receiving further orders from you.Yours sincerely,×××9. 拒绝订单Declining the OrderDear_______,Thank you for your order_______( 产品型号) for_______( 产品名称) which we received today. We regret that, owing to_______( 原因),we are unable to fill your order.Moreover, our manufacturers can not undertake to entertain your order for future delivery owing to_______( 进一步原因).We will, however, contact you once supply improves.In the meantime, please feel free to send us your specific enquires for other types of_______( 其他型号产品). You can be assured of our best attention at all times.Yours faithfully,×××10. 支付方式Terms of PaymentDear_______,We have thoroughly considered the terms of payment discussed with your_______( 人名). We are in agreement with your proposals and hereby give you the terms and conditions which have been agreed upon as follows:(1) Your terms of payment are_______( 支付方式).(2) The price quoted to us are_______( 价格条款). The above terms of payment were approved by_______( 批准单位或个人) and will be acted upon accordingly. The relative order is now being prepared and will be sent to you in the course of_______( 时间).Your early reply would be very appreciated.Yours faithfully,×××11. 催款ReminderDear_______,Account_______( 号码)As you are usually very prompt in settling your accounts, we wonder whether there is any special reason why we have not received payment of the above account already_______( 欠款拖期) overdue.We think you may not have received the statement of account we sent you on_______( 日期) showing the balance of_______( 币种、金额) you owe. We send you a copy and hope it may have your early attention.We hope your early reply.Yours faithfully,×××12. 更改信用证Amending the L/CDear_______,We have received your L/C No._______( 订单号) issued by_______( 开证行) for the amountof_______( 金额) covering_______( 产品名称). After reviewing the L/C, we foundthat_______( 出错地方).We, therefore, are writing this letter, asking you to amend the L/C to read, “_______”( 修改款项).We shall be glad if you see to it that amendment is cabled without any delay, as our goods have been packed ready for shipment for quite some time.We look forward to your early reply.Sincerely,×××13. 理赔Settlement of ClaimsDear_______,On_______( 日期), I placed a large order for your expensive_______( 产品名称). Unfortunately, our customers reflected_______( 反映的问题). We are very disappointed with this order. We can’t sell them. On the advice of_______( 人名)I am returning_______( 产品名称).Please arrange_______( 补救措施) as soon as possible.We look forward to your early reply.Yours,×××14. 代理AgencyDear_______,We_______( 公司性质).We would like to inform you that we want to get the potential market for_______( 产品名称) in this area. So, we want to become a sole agency. We would, however, be willing to engage in trial collaboration with your company to see how the agreement works.We are very interested in_______( 感兴趣之事) with your factory for the promotion of your products in_______( 地点).We look forward to your early reply.Yours sincerely,×××Chapter2 商务报告1. 建议报告Proposal ReportINTRODUCTIONOur company has recently_______(发生了什么事,即写作背景)._______( 何人,多是上级) has asked me to write a report to_______( 写给何人) on_______( 何时). This report_______( 关于何事) and is to_______( 为了什么,即写作目的).FINDINGSAfter looking into all the complaints,_______( 指出问题都出现在哪些方面).●_______ ( 问题1)●_______ ( 问题2)●_______ ( 问题3)●_______ ( 问题4)CONCLUSIONSIn a word, there are_______( 需要改进的地方) that are in need of improving. RECOMMENDATIONSBased on those findings mentioned above, the following_______( 解决方法) are firmly recommended:●_______ ( 方法1).●_______ ( 方法2).●_______ ( 方法3).●_______ ( 方法4)._______ ( 报告撰写人签名,职务)______(报告撰写日期)2. 工作进度报告Progress ReportTo:_______( 向谁报告),_______( 该人的职务)From:_______( 写报告的人),_______( 职务)Date:_______( 写报告的当天日期,注意英美格式的区别)Subject:_______( 报告的主题、大体内容)Period: From _______to_______( 起止时间)INTRODUCTION:Last month, as you_______( 要求), I was_______( 背景介绍). They were reportedto_______( 出现什么情况).ACTIVITIES DONE IN THIS PERIOD:●During the last month, I’ve been_______( 完成的工作1).●After observing other machines for several days, I find that_______( 完成的工作2).●I have also been to_______( 地点), and find that_______( 完成的工作3).PLANS FOR THE NEXT PERIOD:●I’ll_______( 采取的措施) and try to_______( 计划1).●If the problems remain the same or can’t be solved, I have to_______( 计划2).●If that’s the case, I have to ______(计划3)3. 述职报告Work ReportTo:_______( 报告写给谁),_______( 该人的职务)From:_______( 写报告人),_______( 职务)Date:_______( 写报告的日期)Introduction:Being promoted as_______( 职务名称)_______( 时间), I have been in charge of_______( 主要职责) for_______( 工作部分) in_______( 地点) , including_______( 管辖的工作). Conclusions of work done so far:1._______( 业绩1)●In order to make more clients know and use our_______( 产品名称),I have_______( 具体完成情况1).●I have managed to_______( 具体完成情况2). Our slogan is“Client is the answer”and their satisfaction is our goal. Through personal, emotional and effective communication, wehave_______( 做了什么), so as to_______( 取得的效果).2._______( 业绩2)●By the end of the year_______(年份), our Section has_______(具体完成情况). While at this time of the year 2008, the sum of_______( 具体名称,如产品等) has_______( 用具体数字来说明).●During the year 2008, more than_______( 具体数字) are being opened and_______( 具体数字) are added to our account.Problems and Obstacles:●Due to the lack of_______( 问题出现的原因1), despite the rise in_______( 具体名称,如销量) , it hasn’t_______( 具体问题1).●Due to the new system’s failure to_______( 问题出现的原因2), some big clients_______( 具体问题2).Plans for the future:●To attract_______( 工作设想1).●To enhance_______( 工作设想2).●To intensify_____(工作设想3)4. 说明报告Introduction ReportTo:_______( 报告写给谁)From:_______( 写报告人)Date:_______( 写报告的日期)Overview of the product:The_______( 公司名称) Corporation has launched its latest brand-new product _____( 产品名称). This set makes it possible for you to_______( 产品用途). It’s_______( 描述总体特征1)for the home, for the office or for the business trip. It’s easy to_______( 总体特征2). All you need is_______( 总体特征3), and neither a computer nor any special software is required. It’s also very_______( 总体特征4), as easy as making any normal telephone call.Main features:●_______ ( 特点1): With this, you can_______( 给您带来的好处). You can get_______( 给您带来的好处) and_______( 给您带来的好处) is guaranteed by_______( 保证措施).●_______ ( 特点2): This means that you can_______( 给您带来的好处).●_______ ( 特点3): It’s an important treat which means that you can_______( 给您带来的好处).How to use:See the attached_______( 文件名称).Attentions:●Make sure that_______( 注意事项).●Do not use_______( 设备名称) with_______( 其他设备) , for_______( 原因、理由)5. 总结报告Final ReportTo:_______( 报告写给谁)From:_______( 写报告人)Date:_______( 写报告的日期)Introduction:This year’s_______( 活动或事件名称) was held in_______( 举办地点) from_______to_______( 活动的起止时间). The_______( 活动或事件名称) attracts_______( 人数) from all over the world,_______( 对此活动或事件做简单介绍). We feel_______( 感受、体会) and at the same time,_______( 感受、体会).Findings:Since this is the first time for us to_______( 做了什么事), we find that_______( 产生了什么想法).●_______ ( 问题1).●_______ ( 问题2).Conclusions:During_______( 活动), we feel it’s so_______( 描述你的体会) to participate in such fairs, so asto_______( 以期达到的效果). Recommendations:Based on_______( 提出建议的依据), we’d like to make the following suggestions:●_______ ( 建议1). We should_______( 给出具体理由或做法).●_______ ( 建议2). The promotion campaign should_______( 给出具体理由)6. 可行性报告Feasibility ReportTo:_______( 报告写给谁)From:_______( 写报告人)Date:_______( 写报告的日期)INTRODUCTION_______ ( 时间) ago, I_______( 背景介绍) to see whether we could_______( 项目名称). This report is to_______( 此报告的目的) and to make recommendations about_______( 与项目有关的活动).METHODOLOGYThe information was mainly achieved by_______( 调研方法).FINDINGS_______ ( 对方名称) is already working on_______( 对方已经在做的工作).They are very positive about_______( 对方的态度).They propose an idea of_______( 对方提出的合理化建议)CONCLUSIONSThe_______( 方案类型) program is very_______( 对项目前景做简单描述). This project looks_______( 可行与否), and it shows a_______( 成功率高还是低) possibility for success. RECOMMENDATIONSThus, we should_______( 对后续工作的建议) and_______( 对后续工作的建议)as soon as possible, and_____(对后续工作的建议) with their manages.7. 评估报告Appraisal ReportINTRODUCTION:Due to_______( 评估发生的背景),_______( 何人,上级) has asked me to investigate and check out_______( 评估对象) and_______( 评估结果) should be taken to handle them. METHODOLOGY:I, therefore, _______and_______( 调研方法) for_______( 调研时间段), from_______to_______( 调研起止时间). After a thorough and careful examination, I got the most common problems and gave my suggestions accordingly below. APPRAISAL SUGGESTIONS: ●_______ ( 调研结果1)._______should_______, so that_______( 评估建议1).●_______ ( 调研结果2). This should _______so as to_______( 评估建议2).●_______ ( 调研结果3). We should _______to_______( 评估建议3).●_______(调研结果4).The technical department should ____(评估建议4).●8. 市场调查报告Investigation ReportINTRODUCTIONAs_______( 原因), more and more people_______( 现象). As a result,_______( 调查背景介绍)._______( 时间),_______( 颁布规定单位) launched_______( 新颁布的规定的名称), and as reinforcement, this regulation is approved to continue for another period this year. What will this regulation impact_______( 调查对象) here?METHODOLOGYFrom _______till_______( 调查起止时间), we have been_______( 调查方法) investigationon_______( 调查对象), by_______( 调查方法), through _______and_______( 调查方法), with people in_______( 调查范围) to see_______( 调查意图).FINDINGS●The impact on_______( 主体名称): the survey result shows that_______( 调查结果). They argue that_______( 原因分析).●The impact on_______( 主体名称): as the survey suggests,_______( 调查现象) in the surveyed people. Most of them choose to_______( 采取的对策),_______( 给出原因). CONCLUSIONSFrom the above findings, we tend to_______( 总结上面得出的结果). Therefore, it’s safe to come to the conclusion that_______( 给出结论).Chapter 3 行政文书1. 便条NoteTo:_______( 便条接收人姓名)_______( 便条接收人职位)_______( 人名) called from_______( 地名), wanted you to call him todaybefore_______( 时间) or any time_______( 其他时间) on_______( 电话号码).Message taken by:——(留言者姓名)2. 启事Announcement_______( 启事的标题) NoticeAs a result of_______( 搬迁原因), our company has decided to move from_______( 原来地址) to_______( 新地址) on_______( 日期). The changes in_______( 搬迁后的变化) are as follows:Address:_______( 新地址,从小到大排列)Post Code:_______( 新邮编)Fax:_______( 新的传真号码)Tel. of Front Desk:_______( 新的前台电话号码)Tel. of HR Dept.:_______( 新的人事处电话号码)Tel. of Account Dept.:_______( 新的财务处电话号码)Tel. of Sales Dept.:_______( 新的销售部电话号码)______( 公司名称)______(启事日期)3. 简报Briefing_______( 公司名称)_______( 哪个方面) Briefing(No._______( 数字,指明是第几期)______(部门名称)Department,_______(公司名称)______(年、月、日)The_______( 会议名称) is held officially in_______( 地点) on_______( 日期)._______,_______,_______, and_______( 出席会议的人员) are all present. The conference is presided over by_______( 由谁主持), the_______( 该人职务). On behalf of the Board,he/she_______( 会议主要内容1) in the past year and_______( 主要内容2) for the year 2009. The conference makes a thorough summary of_______( 会议内容) in the past year and gives the following details: ( 用典型事例来展开陈述上面导语部分的内容1) first,_______( 事例一); second,_______( 事例二); what’s more,_______( 事例三), .... However, there are still some room crying for improvement, such as_______, _______,_______and_______( 需改进方面). The conference also set the goals for the next year. ( 用典型事例来展开陈述上面导语部分的内容2) First,_______( 事例一), so as to_______( 目的一); Second,_______( 事例二) ,so asto_______( 目的二).When making his/her summary of the conference,_______( 人名) says that the work emphasis for the year_______( 年份) will_______( 指明事情发展趋势,或提出希望及今后打算) in the new year.Submission to:_______( 报送上级机关或单位名称)Sending to:_______( 送同级或不相隶属机关或单位名称)Detaching to:_______( 发下级机关或单位名称)( ____(数字,指出总的印发分数)copies totally)4. 广告AdvertisementOur products are sold in_______( 国家名称) and well appreciated by their purchasers. Our products are famous for_______( 产品的优势). We take customers as our Gods,we will doeverything to satisfy the requirement of customers. Our slogan is:_______( 广告语).5. 备忘录MemorandumTO:_______( 收件者)FROM:_______( 记录员)DA TE:_______( 日期)SUBJECT:_______( 主题)BODY_______( 正文)6. 介绍信Letter of IntroductionDear_______,We are pleased to introduce_______( 人名), our_______( 被介绍人职位)._______( 人名)_______( 事由).We shall be most grateful if you will introduce him/her to_______( 介绍单位或人)and give him any help or advice he/she may need, and will always be happy to reciprocate.Yours sincerely,×××7. 会议日程表Agenda of the Meeting_______Meeting(会议主题)_______( 时间)_______( 地点)1._______( 欢迎辞)2. Minutes of last meeting_______( 宣布上次会议记录)3._______( 内容1)4._______( 内容2)5. (any other business)_______( 其他内容)The end8. 会议记录MinutesMinutes of_______( 会议性质) Meeting_______( 会议名称)Time:_______( 会议日期),_______( 会议起止时间)Place:_______( 会议地点)Present:_______( 出席者姓名1)______( 出席者姓名2)....Absent:_______( 缺席者姓名)(_______缺席原因)Presided by:_______( 主持人)Taken by:_______( 记录人)Summary of the meetingThe_______( 主持人)opens the meeting at_______( 时间) and he/she announcesthat_______( 宣布的内容) and all the people present discuss the details to make preparationsfor_______( 准备项目).●They think it’s better to_______( 发言总结1).●As the Blue Restaurant is fully reserved, they decide to_______( 发言总结2).●In the Exhibition Summary at_______( 时间) as scheduled, all the participants arerequired to_______( 发言总结3).Any other business______( 会上提到的其他事情,一般是与会议议题有关但关系不大的事)AdjournmentThe_______( 主持人) thanks all participants for their presence and demands that_______( 对与会者提出要求) and concludes the meeting at_______( 宣布会议结束的时间). Signature:_______( 记录人签名)Date:_____(日期)9.公司决议Directors’ ResolutionThe_______( 决议名称) ResolutionThe company held the_______( 数字) meeting of the_______( 数字) session of_______( 会议性质) on_______( 会议时间) in the_______( 会议地点). All the directors were informedon_______( 通知开会的时间) of the meeting by_______( 通知开会的方式). The number of directors supposed to attend is_______( 数字,应到人数) and the actual one is_______( 实到人数), with other_______( 数字) supervisors present too. The meeting was presided overby_______( 主持人身份及姓名) and made the following resolutions:●The_______( 决议1) was discussed and adopted.●The_______( 决议2) was discussed and approved.●The_______( 决议3) was discussed and passed.●______( 决议4).Among the_______( 数字,与会者总数) directors,_______( 数字,持赞成意见的人数) people vote for the resolutions while the rest_______( 数字,持反对意见的人数) against. Therefore, the resolutions are_______( 决议是否有效,这取决于上面的持赞成的人数) and will take effect thereafter.Signature(s): _______( 与会者签名1)_______( 与会者签名2)______( 与会者签名3)______( 公司名称,要写全称)______(决议公布的日期,不是签署或会议的日期)Chapter 4 申请函1. 请假申请Application for LeaveDear_______( 姓名),I’d like to know if it would be all right if I leave_______( 地点) for_______( 原因) starting from_______( 日期). Because_______( 请假原因). I trust my enforced absence will not give you any serious inconvenience. Please understand my situation.Thank you very much!Sincerely,×××2. 加薪申请Application for Salary RevisionDear____,I’m grateful for the opportunity to work for you and I enjoy doing so. I hope you’ll agree that, during the years when I have worked under your leadership, I’ve become_______( 公司担任角色) and accomplished a great deal.For example, in_______( 工作期限), I’ve_______( 工作、服务或重大成就). However, I’m still working for the initial salary on which we agreed_______( 起薪制定时间). As I recall, we also agreed to renegotiate my salary in two years based on_______( 制定薪水依据), and that time has come. In light of my accomplishments and as per our agreement, I’m respectfully requesting an immediate pay rise of_______( 薪水增长幅度).I’m willing to negotiate, as per our agreement. If you would like to meet to discuss this, please let me know.Thanks again for the opportunity. I look forward to continuing to be a key player on your team in a mutually-rewarding relationship.Yours sincerely,×××3. 申请调动工作Application for TransferringDear___,I_______( 调换工作原因);moreover, I want to gain additional experience in_______( 行业).In my new assignment I will be in charge of_______( 新的工作任务).I hope this request can be approved by you. I would like to take this opportunity to thank you for the support and friendship you extended to me during my stay here.Best wishes!Yours sincerely,×××4. 申请辞职Resignation LetterDear_______,I regret to inform you that I decided to resign from my present position as_______( 职位) because_______( 辞职原因).Thank you for giving me a chance to_______( 在公司得到的帮助) during the years when I have worked under your leadership. I am sorry to leave_______( 离开时间) and I hope my resignation would not cause you much inconvenience.Thank you for your kind attention and I would appreciate it if you could accept my letter to leave your service.Yours sincerely,×××5. 晋升申请Promotion ApplicationDear Mr._______,Please allow me to introduce myself first._______( 简单介绍). I had been_______( 之前职位). The reason I am writing this letter is that I am interested in filling the vacancy left. All these years I have performed my arduous tasks with seriousness, I am quite confident I will do a good jobas_______( 晋升后的职位). Please give me a chance to prove myself.Thank you for your attention to this matter.Sincerely yours,×××Chapter 5 通知1. 面试通知The Interview NoticeDear_______,Thank you for applying for a job in our company. Your_______( 知识、经验等) gave us a good impression, in order to our further understanding of each other, please come to ourcompany_______( 时间日期) to take part in_______( 参加的项目).If you aren’t convenient in time, please contact with_______( 人名) beforehand.Hereby notified.Yours sincerely,Ministry of PersonnelAddress:______Tel.: ______ 2. 业务通知Business NoticeDear_______,______( 现象) has made_______( 结果) in the membership of the firm and it is with much pleasure that we announce the admission of the_______( 姓名) as a partner._____( 人名) has been_______( 身份) for the past years and is well acquainted with every aspect of the firm’s policy. His expert knowledge and wide experience will continue to be of great value to the firm.The firm’s present name will remain unchanged and we shall continue to do business and to sign ourselves as:_______( 公司名称).We look forward to continuing with you the happy business connection that has been so much to our mutual advantage in the past.Yours sincerely,×××3. 新任命通知Newly Appointed NoticeCompany headquarters,Research by_______( 由谁决定),the new appointed relevant personnel as follows:Appoint_______( 人名) as_______( 职位、工作).Appoint_______( 人名) for_______( 职位、工作).The above appointments decided on the date of issuance that is beginning to be implemented.Hereby appoint.______(公司名称)______(日期)4. 团体通知Groups Notice______( 通知的主题) Notice______( 通知主题) will be held on_______( 时间). All staff must observe the following procedure:1._______( 程序一).2._______( 程序二).3._______( 程序三).4._______( 程序四).If anything is unclear, inform_______( 号码).5. 拜访通知Visit NoticeDear_______( 人名),We have manufactured a range of_______( 产品名称).Would you be interested in_______( 产品名称)? I would very much like to brief you on this great opportunity. Could we make an appointment? The products are_______( 产品优势). We will undercut our retail price by at least_______( 百分数). I shall be in_______( 地点) from_______( 日期) to_______( 日期).If you would like to know more, just fax or call me.Yours sincerely,×××6. 扩张营业通知Business Expansion NoticeDear ______,To meet the growing demand for_______( 产品名称) in this area, we have decided to extend our business by opening a new department. The new department will_______( 新部门的工作介绍). In order to demonstrate the range of merchandise that will avail, we are arranging a special window display_______( 日期).We hope you will visit the new department during opening week and give us the opportunity to show you.Yours sincerely,×××7. 建立新公司通知Establishing a New Company NoticeDear ____,We respectfully inform you that on account of_______( 建立新公司原因), we have recently established a new branch at_______( 领域名称) to_______( 建立新公司目的). We have entrusted the management to_______( 人名).Yours truly,×××8. 会议通知Meeting NoticeMeeting NoticeTo:_______( 被通知人)Subject:_______( 主题)From:_______( 发通知人)The meeting for_______( 会议内容) will be held on_______( 时间) at the_______( 地点). Lunch will be provided.The agenda will be mailed by the end of_______( 时间).If you have any items to be included, please forward them to me by_______(时间).If you are unable to attend, please call_______( 电话号码) not later than_______( 时间).Thank you.9. 收购通知Purchase NoticeLadies and gentlemen,_____( 公司名称) is pleased to announce the acquisition of_______( 另一公司). We are immensely proud of this marriage of two important_______( 公司性质)—_____( 两公司名称). _____( 公司名称) was founded in_______( 年份) by_______( 人名),_______( 创始人的身份)._______( 经营年限),______( 公司名称) has been_______( 享有的声望). Its current president is_______( 人名).We welcome_______( 公司名称) into the_______( 公司名称) family._______( 人名) will continue as President.Yours sincerely,×××。

商务信函写作英文范文

商务信函写作英文范文

商务信函写作英文范文函电英语外贸商务写作中,如果是开发客户首先要做的就是问好和自我介绍。

下面是店铺给大家整理的商务信函写作英文范文,供大家参阅!商务信函写作英文范文:Self-introduction例文如下:Dear Sirs,We owe your name and address to the Commercial Counsellor's Office of the Swedish Embassy in Beijing who have informed us that you are in the market for Textiles.We avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment of trade relations with you.We are a state-operated corporation,handling both the import and export of Textiles. In order to acquaint you with our business lines,we enclose a copy of our Export List covering the main items suppliable at present.Should any of the items be of interest to you,please let me know. We shall be glad to give you our lowest quotations upon receipt of your detailed requirements.In our trade with merchants of various countries,we always adhere to the principle of equality and mutual benefit. It is our hope to promote,by joint efforts,both trade and friendshp to our mutual advantage.We look forward to receiving your enquiries soon.Yours faithfully,Encl.函电 (1) ------ 注解 A1. owe ...... to ...... 把.....归功于......例句: We owe your name and address to .......2. Commercial Counsellor's Office 商务参赞处3. be in the market for 想要购买....例句: We are in the market for Groundnuts.be in the market 要买或卖例句: Please advise us when you are in the market.4. avail oneself of ...... 利用.....例句: We avail ourselves of this opportunity to express our thanks to you for your close cooperation.5. approach v. 与......接洽例句: We have been approached by several buyers for the supply of walnuts.6. state-operated corporation 国营公司7. handle v. 经营例句: This shop handles paper and stationery.8. acquaint sb. with sth. 使某人了解某事例句: You will have to acquaint us with the details.9. line n. 行业 ; (一类)货色例句: We have been for many years in the chemical line.This is a good line of hardware.10. enclose v. 随函附上例句: We enclose a copy of our pricelist.Please refer to the pricelist enclosed with (or : in) our letter of August 5.Enclosed please find a copy of our pricelist.(Or: Please find enclosed a copy of our pricelist.)We believe you will find the enclosed interesting.enclosure n. 附件 (信内有附件时,常用 Encl. 或 Enc. 注明与信末坐下角,如例文.) 例句: We thank you for your letter of April 15 with enclosures.商务信函写作英文范文: Request for the establishment ofbusiness relations例文如下:Dear sirs,Having obtained your name and address from Messrs. Anderson & Co.,Rotterdam,we are writing you in the hope of establishing business relations with you.We have been importers of Arts & Crafts for many years. At present,we are interested in various kinds of Chinese Arts and Crafts and should appreciate your catalogues and quotations. If your prices are in line,we trust important business can materialize.We are looking forward to receiving your early reply.Yours faithfully,(从以上的信件中可以看出,这就是客户的inquiry,继续看下面供应商的回复.)函电 (2) ------ B :A reply to the aboveDear sirs,We thank you for your letter of the 3rd this month and shall be glad to enter into business relations with your firm.Complying with your request,we are sending you under separate cover our latest catalogues and pricelist covering our exports.Payment should be made by an irrevocable and confirmed letter of credit.If you find business possible,please cable us for offers.Yours faithfully,函电 (2) ------ 注解 A注解:1. obtain v. 获得例句: We regret to say we cannot obtain any interest.例文中的 Having obtained ...... from ...... 也是一句向对方表达如何获得对方联系方式的句型. (今天学的是第二句)还记得昨天学的第一句表达如何取得对方联系方式的句子吗? We owe your ...... to ...... 这些句型是在你向初次联系的客户发邮件时可使用的好句子,这样,客人就不会觉得你的联系太突然了.2. appreciate v. 感谢,感激 ; 理解,体会例句: We highly appreciate your kind cooperation.We shall appreciate your giving this matter your serious consideration.We shall appreciate it if you will send us a brochure and two sample books by air immediately.We hope you will appreciate our position.这是一个在函电里用的频率比较高的一个词, 这个词的好的运用会使你的信件增添一份美.3. in line (with) = in agreement (with) ------- mean : suitable例句: If your price is in line,we can take large quantities.4. materialize v. 实现例句: We hope the business will eventually materialize.函电 (2) ------ 注解 B5. enter into ph.v. 开始(某种关系、事业、谈判等) ;缔结(契约等)例句:We wish to enter into business relations with your corporation for the supply of light industrial products.We expect to enter into (=begin) business talks with them next week.6. comply (with) vi. 依照,符合例句: We hope you will be able to comply with our request.This offer does not comply with our requirements.表示“按照...... ; 和......一致" 意思的,除了 comply with 外, 还有in compliance with , in line with , in accordance with , in comformity with .7. under separate cover 另邮 , 另寄也可以说 by separate mail ; 如附在信里则用 under cover (随函) 或enclose (见上一个例文). 例句: We are sending you catalogue under separate cover. = We are sending you catalogue by seperate mail.We are sending you under cover a copy of pricelist. = We are enclosing a copy of our pricelist.8. cable v. 打电报注意: cable sb. sth. 把某事物电达给某人cable sb. for sth. 向某人电索某事物例句: Please cable us offers.Please cable us for offers.cable n. 电报例句: Please make us an offer by cable. = Please make us an offer by telegram.Please make us a cable offer. = Please make us a telegraphic offer.商务信函写作英文范文:Transferring Business Relations 例文:Dear sirs, Your letter of 1st August addressed to our Shanghai Branch Office has been passed on to us for attention and reply, as the captioned goods lie within the scope of our business activities.We regret to inform you, however, that this particular line has already been represented by ABC & Co., Ltd., 144 Broad Street, Alexandria, Egypt. As a result, we are not in a position to supply you with the goods but would rather recomment that you approach them direct for your requirements.If you are interested in any other items, please let us know and we shall be only too pleased to make you offers.Yours truly,cc ABC & Co., Ltd., Alexandria, Egypt函电 (3) ------ 注解1. enamelled copper wire 漆包线2. pass on ph. v. 传递 , 转交例: We will pass on your decision to the buyers.3. captioned adj. 标题项下的 , 标题所说的例: We are pleased to advise you that the captioned goods were shipped yesterday per s.s. Pearl. caption n. 标题例: We have noted your letter of August 6 under the above caption.4. lie within the scope of our business activities 属于我们的经营范围5. regret v. 抱歉 , 惋惜 , 引为遗憾 + sth. / doing sth. / to do / that ...例: We very much regret our inability to comply with your wishes.We regret being unable to offer you this article at present.We regret to note (or : learn) that you cannot make any headway with our offers. We regret that the business has fallen through.regret n. 抱歉 , 遗憾例: Much to our regret,we are unable to even shade the price.6. be in a position to 能够例: We are not in a position to take on new business at present.7. resommend v. 推荐 , 劝告 , 建议 + n. / doing sth. / sb. to do / that例: We strongly recommend acceptance for our stocks are running low.We recommend buying a small quantity for trial.We recommend you to buy a small quantity for trial.8. be only too pleased to ... 十分乐于......。

英语商务信函范文(推荐7篇)

英语商务信函范文1下面是第一xxx网小编给大家整理收集的英语商务信函xxx,供大家阅读参考。

投诉信英语商务信函xxx1Dear_______,I am ______ (自我介绍) .I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about_____.The reason for my dissatisfaction is _______(总体介绍). In the firstplace,_______(抱怨的第一个方面). In addition, ___________(抱怨的第二个方面). Under these circumstances, I find it ________ (感觉)_______(抱怨的方面给你带来的后果).I appreciate it very much if you could _______(提出建议和请求), preferably______(进一步的要求),and I would like to have this matter settled by____(设定解决事情最后期限).Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.Yours sincerely询问信英语商务信函xxx2Dear ______,I am ____________ (自我介绍). I am writing to see if it is possible for you to provide me with information regarding_______.(要询问的内容)First of all, what are ____________________?(第一个问题) Secondly, whenwill___________________?(第二个问题) Thirdly, is __________?(第三个问题)I would also like to inquire ________(将最重要的问题单独成段). Could you be so kind as to send me some relevant booklets on the above-mentioned aspects?Thank you for you kindness, and your prompt attention to this letter will be highly appreciated.Yours sincerely请求信英语商务信函xxx3Dear___________,I am writing to formally request to___________(请求的内容)The reason for_____is that______(给出原因).I_____, so I_____(给出细节)I would also like to request______(提出进一步的要求). I am sorry for any inconvenience I have caused.Thank you for your attention to these requests. If you have any questions, do not hesitate to contact me at _______(电话号码).I look forward to a favorable reply.Yours sincerely英语商务信函范文2Dear_______,I am ______ (自我介绍) .I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about_____.The reason for my dissatisfaction is _______(总体介绍). In the firstplace,_______(抱怨的第一个方面). In addition, ___________(抱怨的第二个方面). Under these circumstances, I find it ________ (感觉)_______(抱怨的.方面给你带来的后果).I appreciate it very much if you could _______(提出建议和请求), preferably______(进一步的要求),and I would like to have this matter settled by____(设定解决事情最后期限).Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.Yours sincerelyxxx英语商务信函范文3Dear___________,I am writing to formally request to___________(请求的内容)The reason for_____is that______(给出原因).I_____, so I_____(给出细节)I would also like to request______(提出进一步的要求). I am sorry for any inconvenience I have caused.Thank you for your attention to these requests. If you have any questions, do not hesitate to contact me at _______(电话号码).I look forward to a favorable reply.Yours sincerelyxxx英语商务信函范文4Dear ______,I am ____________ (自我介绍). I am writing to see if it is possible for you to provide me with information regarding_______.(要询问的内容)First of all, what are ____________________?(第一个问题) Secondly, whenwill___________________?(第二个问题) Thirdly, is __________?(第三个问题)I would also like to inquire ________(将最重要的问题单独成段). Could you be so kind as to send me some relevant booklets on the above-mentioned aspects?Thank you for you kindness, and your prompt attention to this letter will be highly appreciated.Yours sincerelyxxx英语商务信函范文5Dear Mr./Ms,Mr. John Green, our General Manager, will be in Paris from June 2 to 7 and would like to come and see you, say, on June 3 at . about the opening of a sample room let us know if the time is convenient for you. If not, what time you would suggest.Yours faithfully,篇二:英语商务信函xxxDear Mr/Ms,I represent the W/P Electronics Company in Dallas, and will be in Kunming from next Monday to Friday, (October 5-9)。

商务信函范文英语格式

商务信函范文英语格式并不是所有的外贸员都是天生下来就会用英语写商务信函了,它们也是会遵循一些信件格式的写作的。

下面是给大家整理的商务信函范文英语格式,供大家参阅!商务信函范文英语格式英文商务信函写作格式英文信函分为混合式和齐头式。

混合式:每一段的首行缩进两格。

落款在信末中间靠右下的位置。

齐头式:信的所有内容都靠左,段与段之间空一行。

英文信函的习惯用法,由以下几个方面组成:(1)信头The heading信头是指信纸上印刷或打印的企业名称、厂称、地址、电话号码、电报挂号、主管人姓名等。

通常情况下,公司都会专门印制带有信头的信笺纸,包括发信人的姓名,地址,电话,传真等。

当我们撰写传统信件时,直接使用这种信笺纸就可以。

(2)编号和日期The reference number and the date方便以后查信使用。

Your ref: (你方编号) Our ref: (我方编号) 日期通常打印在信头的右下方位置,或在寄信人姓名和地址的下方位置。

日期的英式写法是日、月、年;美式写法是月、日、年。

为了避免误解,日期、年份用数字表示,月份则用英文表示,第一个字母要大写,也可用缩写。

比如May,1998(美式写法);1,May,1998(英式写法)。

(3)信内地址The inside address与信封上的收信人名称和地址相同,通常打印在信纸的左侧,低于日期位置2;4行,也可在签字位置下2;4行。

书写收信单位名称时,应特别尊重对方的习惯,不能随意增删公司名称前的冠词The,也不能随意改用繁写及缩写,如Company 与Co.之间不能互换,否则会被认为是不礼貌的行为。

收信人地处的书写格式与信封相同。

(4)称谓The salutation在英文信函中,相同于“阁下”、“先生”等类礼貌性称谓,常用Dear sirs”;称呼企业,公司的妇女组织常用Madams,Ladies;无具体收信人姓名用Dear Sir or Madam 称呼收信者。

商务信函范文

商务信函范文篇一:12种商务信函范文第一种、介绍信Letters of Introduction实例之一:Dear Mr. / Ms.,This is to introduce Mr. Frank Jones, our new marketing specialist who will be in London from April 5 to mid April on business.We shall appreciate any help you can give Mr. Jones and will always be happy to reciprocate.Yours faithfully尊敬的先生/小姐,现向您推荐我们的市场专家弗兰克·琼斯先生。

他将因公务在四月15日到四月中旬期间停留伦敦。

我们将非常感谢您向琼斯先生提供的任何帮助,并非常高兴施以回报。

您诚挚的实例之二:Dear Mr. / Ms,We are pleased to introduce Mr. Wang You, our import manager of Textiles Department. Mr. Wang is spending three weeks in your city to develop our business with chief manufactures and to make purchases of decorative fabrics for the coming season.We shall be most grateful if you will introduce him to reliable manufacturers and give him any help or advice he may need.Yours faithfully尊敬的先生/小姐,我们非常高兴向您介绍我们纺织部的进口经理王有先生。

英文商务信函范文

英文商务信函范文篇一:商务信函英文范例Dear ,This is a response to your request for an explanation of slow payment on our company.The payment is question was due on April 30 and mad on May 1; both of us were out of the country. Neither of us was present when the bill arrived, andin the backlog of work that had accumulated on our return, this bill was overlooked. This, of course, was regrettable, but I ask that you take note of the following:1. The payment was indeed late, but was made only 4days beyond the thirty day limit.2. We have done business with you for 8 years, and this is the only instance of a latepayment.I trust this addresses your concerns. Please call me if you have any further questions or need additional information.Sincerely yours,Dear ,Our representative, , has informed me that you are interested in our range of word processing equipment.I am enclosing our current catalogue. In particular, I would draw your attention to model SLX34.Should you require a demonstration of this or any other of our products, we will be pleased to send one of our representatives to visit you when we could discuss your exact requirements.I hope that you will not hesitate to contact me again of you require any furtherinformation, or if you wish to arrange a convenient time for a demonstration ofour product.Sincerely yours,篇二:商务函电范文商务函电范文(中英文对照哦)第一部分:1. 请求建立商业关系2. 回复对方建立商业关系的请求3. 请求担任独家代理4. 拒绝对方担任独家代理5. 同意对方担任独家代理6. 借引荐建立业务关系7. 邀请参观贸易展览会8. 与过去有贸易往来的公司联系9. 确认约会10.感谢客户订货11.向长期客户推销新产品12.为商贸指南兜揽广告13.请求客户作推荐人14.通知客户价格调整15.说明价格调整原因16.回复感谢信17.请客户征询其它公司18.改善服务19.拒绝客户的要求20.应付难办的客户21.祝贺新公司成立22.非正式的预约要求23.物色代理商24.欢迎新代理商25.要求约见26.拒绝约见27.同意约见28.欢迎新客户29.终止商业关系A1.第一次询价A2. 答复第一次询价A3钢螺钉询价A4答复钢螺钉询价A5.询问盘子价格细目A6.索取样品和询价A7 索取临时发票A8 寄送临时发票A9提供代用品报价A10订购商品A11开具所需商品单并要求尽快装运A12确认订货A13要求按订货单发货A14无法供货A15拒绝订货A16再次订货A17拒绝接受再次订货A18拒绝特别订货要求A19招标A20要求按期发货A21收到订单及供货安排A22原订单与现价有出入A23通知需延期交货B1 报实价B2主动报价B3敦促买主接受报价B4还价B5拒绝还价条款B6对价格作出让步B7加价前作出优惠B8提出降价要求以便订货B9订货前说明要求降价原因B10再次要求削价B11对议价信件的回复B12同意削价并附价格单B13不同意削价并进行解释和说服B14婉言拒绝降价要求C1寄送销售合同C2寄送销售确认书C3确认购货C4买卖成交C5寄回连署文件C6建议用信用证付款C7答复用信用证付款的建议C8要求分期付款C9答复分期付款的要求C10要求直接付款C11答复直接付款的要求C12说明付款条件C13要求修改付款条件C14同意修改付款条件C15要求按承兑交单付款C16答复按承兑交单付款要求C17要求开立信用证C18要求认可信用证C19修改信用证C20延长信用证期限C21消除误会C22要求付清余款C23要求提供信用资料C24拒绝特别贷款C25拒绝赊销C26按现金提货方式订货C27催缴通知C28过期帐项的催款单C29延迟付款C30通知逾期缴交帐款D1说明标记要求D2说明包装要求D3催促装运安排D4装运通知D5要求早日装运D6介绍集装箱服务D7建议部分装运D8通知部分装运D9介绍集装箱装运1、请求建立商业关系Rogers Chemical Supply Co. ,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo篇三:12种经典中英文商务信函范文12 种经典中英文商务信函范文第一种、介绍信Letters of Introduction实例之一:Dear Mr. / is to introduce Mr. Frank Jones our new marketing specialist who will be in Londonfrom April 5 to mid April on shall appreciate any help you can give Mr. Jones and will always be happy faithfully尊敬的先生/小姐,现向您推荐我们的市场专家弗兰克琼斯先生。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档