将晋 - 大众日报数字报-大众日报农村大众齐鲁晚报生活日报

“八骏如环结阵行，元宵飞渡寂无声。枚当 衔处军中令，战欲酣时纸上兵。汗马不嘶秦塞 月，严装尤忆亚夫营。华堂此际烧春宴，武备分 明 贺 太 平 。” 这 是 清 代 女 词 人 黄 桂 所 写 的 一 出 历 史 战争 题 材 的 走 马 灯 表 演 ， 虽 寂寂 无 声 ， 却让人 感 觉 跃 然 纸 上 ， 仿佛 亲 临 鏖 战正 酣 的 古 战 场 。 “ 跑 马 灯 ” 是 沂 水 县 新 民 官 庄 村 具 有悠 久 历 史的传统剧目，已经有三百多年的活动历史。其 反映的是在北宋时期，辽军大举南下，先后摆出 了十三种阵势，杨继业率以八子二女为首的杨家 军力挽狂澜，在实战中分别找出这十三种阵势的 破解之法。 作为非常有代表性的民俗活动之一，“跑马 灯 ” 一 般 在 春 节 前 后 演 出 ， 由 村 内 富 有 威望 的 长 辈组织，利用农闲进行排练与表演，深得村民喜 爱。但随着时代的发展，“跑马灯”却越来越没 有了市场，再加上“跑马灯”是人体文化，其存 在 方 式是 保 留 在 人 的 形 体 上 ， 传 承 方 式是 口 传 身 授，而当下很多人特别是年轻人外出务工，老艺 人找不到传承弟子，这项民俗文化眼看着濒临消 亡。 迎着国家大力发展文化产业东风，去年新民 官庄村决心下大力气把“跑马灯”队伍进行重新 组 合 。 村 两 委 研 究决 定 ： 趁 着 一 些 跑 过 马 灯的 老 人还健在，重建跑马灯队伍，教出一批新人。为 此，村里加大了对“跑马灯”的保护和发展，多 方 筹 集 资 金4 万 元 ， 用 于 对 技 艺 人 员 的 培 养 教 育、专门人员的生活补助、活动设施的更新改造 等 事 宜 ， 并 购 买 了 跑 马 所 用 服 装 、 马 匹 、 马 灯等 道具、设备。经过艰苦努力，该村为演出队伍配 齐了演出服装和道具，并专门邀请县文化馆的老 师 进 行 了 指 导 ， “ 跑 马 灯 ” 这 一艺 术 形 式 在 中 断 了十多年后又重现在了村民眼前。 现 在 该 村 的 “ 跑 马 灯 ” 队 伍 共 有40 多 人 ， 分 别扮演灯、马、旗手，同时还有锣鼓队在一旁敲 锣打鼓。灯、马、旗手都是经过一定的训练，演 出 时是 按 照 顺 序 依 次 绕 场 亮 相 ， 在 锣 鼓 等 打 击 器 乐 的 配 合 下 ， 灯 马 卒 在 每 个 阵 势 中 有 机 结 合和 变 换，根据不同的角度变化队型，从不同的位置依 次 环环 相 扣 ， 跑 出 各 种 变 幻 莫 测 的 阵 势 ， 如 十 字 阵、一字长蛇阵、双龙吐珠阵、梅花阵、天安 阵、八字阵、五星阵、七星阵、里四门外四门 阵、八字阵、剪子股阵、破梅花阵等十三门阵， 灯马卒既是交战对立着的双方，同时又是和谐统 一体，时分时合、时聚时离，变幻无穷。 同时针对“跑马灯”现状，该村还提出了一 份关于“跑马灯”的保护计划。对所有“跑马 灯”演员进行深层次地普查、记录、拍摄、收集 相关资料，录制整理了民间艺人的演出过程，鼓 励老 艺 人 带传 承 人 的 做 法 ， 使 “ 跑 马 灯 ” 后 继 有 人，形成“跑马灯”人才资源库和演员梯队。
2012 年4 月6 日
责任编辑 王 建
星期五
85193244 电话： （0531 ） Email ： dzwhwhysb@163 .com
■ 备战十艺节 ·精 品 剧 目 巡 礼 ⑦
“跑马灯” 跑起来
□ 本报 记 者 杜辉升 田宝宗 赵新峰
《萧城太后》 ， 高亢激昂写大义
□ 本报 记 者 王红军 实习生 张冠超 “ 梅 绽 齐 鲁 五 十 载 ， 悠悠 兰 韵 涌 中 原 。” 九艺节上，聊城市豫剧院创作的《大明贤后》 获 文 华 优 秀 剧 目 奖 ， “ 二度 梅 ” 获 得 者章 兰 摘 得文华表演奖。为备战十艺节，聊城市豫剧院 再 推 山 东 梆 子 大 戏 《 萧 城 太 后 》。 3 月 28 日 ， 记 者 走 进 《 萧 城 太 后 》 排 练 现 场 ， 对 主 创 团 队 进 行 了 采 访 。“ 这 部 戏 具 有 深 厚 的 历 史 底 蕴 ， 也 具 有 非 常 重 要 的 现 实 意义 ， 让章兰这样一位优秀艺术家来演，既能充分体 现戏 剧 故 事 ， 也 能 够 展 示 剧 本 的 艺 术 性 。” 该 剧编剧、国家一级编剧刘桂成说。 从 聊 城 带 来 一 头 盔 泥 土 ， 然 后 一夜 之 间 用 枪 杆 夯筑成城，因此萧城也叫‘盔城’或‘枪杆 城 ’。” “ 当 时 ， 宋 辽两 国 征 伐 不 断 ， 最 终 在 黄 河 之 滨 的 重 镇 澶 州( 亦 名 澶 渊 郡) 形 成 对 峙 局 面 ， 并 订 立了 ‘ 澶 渊 之 盟 ’。” 刘 桂 成 表 示 ， “ 合 约签订之后，两国边界安定，互通贸易，造福 了 河 北 、 山 东 一 带 的 老 百 姓 ， 更 重 要 的 意义 是 促 进 了 民 族 大 融 合 。” 聊 城 市 豫 剧 院院 长 章 兰 也 表 示 ， “ 在 多 次 前往萧城遗址实地考察后，刘桂成写出了《萧 城 太 后 》 的 剧 本 ， 突 出 刻 画 了 宋 辽两 国 君 主 在 认识到战争的残酷性后，放弃战争，和平发 展，从而促成黄河两岸多年的繁荣，以及中华 儿 女 多 民 族 融 合 的 故 事 。” ‘ 大 ’ ， 体 现 了 山 东 特 色 。” 对 于 该 剧 ， 省 文 化 厅 副 厅 长陈 鹏 表 示 ， “ 这 部 戏 题 材 特 殊 、 细 节独特，体现出了大的中华民族意识，体现出 社 会 和 谐 的 意 识 。” 刘 桂 成 表 示 ， “ 在 历 史 上 ， 经 过 几 次大 的 战争 ， 我 们 逐 渐 形 成 了 幅 员 辽 阔 、 民 族 众 多 的 中华民族大家庭，其中，最有价值的就是中华 文 化 。 这 部 戏 就 是 以 战争 、 谈 判 为 载 体 来 写 文 化 ， 具 有 浓 厚 的 现 实 意义 。” 国家一级作曲高鼎铸在设计好音乐唱腔 后 ， 专 程 赴 聊 城 豫 剧 院 听 取 意 见 重 新修 改 ， 并 将山东梆子的唱腔录好音，让演员们进一步练 习 。“ 我 不 太 熟 悉 山 东 梆 子 的 托 腔 ， 不 知 道 怎 么‘拐’出它的韵味来，经过指导现在好多 了 。” 章 兰 说 。
用山东梆子唱萧太后
多次跟聊城市豫剧院合作的刘桂成表示， “ 我 跟 他 们 合 作 的 现 代 豫 剧 《 路 边 店 》、 新 编 历 史 轻 喜 豫 剧 《 大 明 贤 后 》 ， 在 业 内 和 观 众中 都引起了较大反响，章兰也凭借这两部戏两度 摘得‘梅花奖’，这次《萧成太后》的合作也 算 是 得 心 应 手 。” 为备战十艺节，《萧城太后》以山东梆子 的艺术形式来呈现，山东梆子与豫剧有着很深 的 渊源 ， 而 “ 山 东 梆 子 演 员 唱 豫 剧 ， 豫 剧 演 员 唱 山 东 梆 子 ， 很 早 就 有 ”。 然 而 由 豫 剧 演 员 来 唱山东梆子，也不是一下子就能适应过来。章 兰表示，“我的父辈是唱山东梆子的，自己却 唱了几十年的豫剧，现在突然要改山东梆子的 唱 法 ， 也 有 些 不 适 应 。” 章兰说：“虽然豫剧和山东梆子同为板腔 体，版式、乐器、音调都一样，但在发声技 巧、旋律等方面存在着差别，豫剧发声时‘下 五 音 ’ 用 的 多 ， 高 音 、 中 音 、 低 音 搭 配 很好 ， 音域比较开阔，而山东梆子重点在‘上五 音’，高音和中音比较多，唱起来激昂高 亢 。”
深入萧城遗址采风创作
据《辽史 ·卷 七 十 一 》 记 载 ： “ 景 宗 崩 ， 尊 为皇太后，摄国政，习知军政，澶渊之役，亲 御 戎 军 ， 指 麾 三 军 ， 赏 罚 信 明 ， 将 士 用 命 。” 书中所言皇太后名叫萧绰，是辽景宗耶律贤的 皇后，也就是我国历史上著名的女政治家、军 事家萧太后。 山东梆子《萧城太后》，就是根据萧城的 真实历史改编而成的。而为了写好这部戏，刘 桂 成 多 次 深 入 冠 县萧 城 遗 址 采 风 ， “ 我 老 家 是 聊城，我对当地的历史文化可以说是了如指 掌 ， 十 艺 节 在 山 东 举 办 ， 就 想 写 个 当地 题 材 的 戏 ， 最 终 选 定 了 《 萧 城 太 后 》。” “经过这么多年风吹雨打，萧城仍保留有 土城墙，还有点将台、回头门。”刘桂成表 示 ， “ 当地 有 一 个 传 说 ， 萧 太 后 带 领 20 万 大 军 南 下 ， 由于 黄 河 的 沙 土 无 法 筑 城 ， 每 个 士 兵 就
本报 通 讯 员
打造 《大明贤后》 一样的精品
九艺节上，《大明贤后》获两项大奖。而 为了备战十艺节，《萧城太后》不仅请来了国 家一级导演陈贻道、国家一级作曲高鼎铸，还 请来了浙江小百花越剧团服装、化妆设计师美 蓝玲为服装设计，舞美设计则由中央戏剧学院 舞美系副教授边文彤担任。 该 剧 主 人 公 萧 太 后 的 饰 演 者 是 “ 二度 梅 ” 获得者章兰。由于常年在外奔波演戏饱受风 寒 ， 1994 年 冬 天 ， 章 兰 被 确 诊 为 患 有 严 重 类 风 湿。这次《萧城太后》高强度的排练，也让她 的病再次复发，“就像针扎似的，上楼也需要 人 扶 着 。” 聊城市豫剧院副院长张玉臣表示，类风湿 一直折磨着章兰，发作的时候就吃些中药压下 去 。“ 这 些 天 ， 我 们 一 天 不 停 地 拍 戏 ， 每 天 排 练 时 间 超 过 10 个 小 时 ， 章 兰 的的 肩 周 和 膝 盖 开 始隐隐作痛，她贴上膏药，坚持排完每一场 戏 。” “ 从 去 年 11 月 分 配 角 色 开 始 ， 我 们 的 演 员 已经将唱词背得滚瓜乱熟了。”张玉臣说： “到现在，导演、舞美设计、唱腔设计都已经 到位，正在紧张地彩排中，争取打造出一部像 《大明贤后》一样的精品，在明年的十艺节上 取 得 良 好 的 成 绩 。”
山东民歌走进“西洽会”
□记者 王红军 报道 本 报 西 安4 月5 日 讯 山 东 民 歌 、 鼓 子 秧 歌 、 胶 州 秧 歌 …… 在 第 十 六 届 “ 西 洽 会 ” 山 东 展区内，由淄博市歌剧舞剧院带来的《谁不说 俺 家 乡 好 》、《 沂 蒙 山 小 调 》 等 独 具 山 东 特 色 的节目，引来众多“西洽会”观众的目光。 在这次洽谈会上，淄博市歌剧舞剧院的演 员 们 演 唱 了 山 东 民 歌 《 赶 牛 山 》、《 春 天 的 芭 蕾 》、《 谁 不 说 俺 家 乡 好 》 ， 也 表 演 了 鼓 子 秧 歌 《 欢 庆 》、 胶 州 秧 歌 《 雪 中 梅 》 ， 还 有 器 乐 联奏《竹楼情歌》、《女儿情》、《我和 你》，以及歌舞《相亲相爱》等众多节目。 淄 博 市 歌 剧 舞 剧 院院 长 王 咏 虹 表 示 ， 这 些 节目既具有艺术性，也带有强烈的山东特色， 突 出 了 山 东 的地 域 特 色 。“ 我 们 将 连 演 三 场 ， 带 给 观 众 不 同 的 艺 术 享 受 。” 据 介 绍 ， 淄 博 市 歌 剧 舞 剧 院 成 立 于1960 年 ， 创 排 的 《 洪湖 赤 卫 队 》、《 江姐 》、《 焦 裕 禄 》、《 草 原 儿 女 》 等 红 色 经 典 剧 目 ， 音 乐 剧 《 爱 挑剔 的 大 姑 娘 》、 大 型 现 代 剧 《 草 原 之 子 》、 乐 舞 《 凤 凰 来 仪 》 等 都 引 起普 遍 反 响 。 目前，为备战明年在我省举办的“十艺节”， 该 院 正 在 倾 力 创 作 编 排 反 映 齐 国 盛世 的 大 型 乐 舞《齐风韶韵》，使其成为具有广泛影响、独 具地方特色“ 去 年6 月 ， 《 萧 城 太 后 》 的 剧 本 出 来 后 ， 我们在聊城市举行了研讨会，之后又分别在济 南、北京组织专家进行了研讨。”章兰回忆 说 ， 与 会 专 家 都对 剧 本 给 予 了 高 度 评 价 ， “ 他 们都说剧本震撼、靓丽，体现了大文化意识和 大 的 民 族 意 识 。” 章 兰 表 示 ， 剧 中 萧 太 后 与 姐姐 的 真 挚 情 谊 让专家们印象深刻。据史料记载，萧太后的姐 姐叫萧胡辇，是对她影响极大的一个女子。 “萧氏家族的女子大多温柔贤惠，惟独萧胡辇 大胆泼辣，能征善战，对萧太后对外亲自征 战、对内不惧朝臣威胁的性格有着重要影 响 。” 经过多方专家的论证研讨，《萧城太后》 剧本日臻成熟。“这部戏最大特点就是