大功率变频器中的共模电压及其消除方法

合集下载

差分信号的共模电压

差分信号的共模电压

差分信号的共模电压差分信号的共模电压是指在差分信号传输中,两个信号线上的电压波形的平均值。

这个平均值也可以看作是两个信号的公共部分。

在实际的差分信号传输中,因为环境干扰或者电缆的不完美,会导致差分信号的共模电压的产生。

共模电压干扰会导致系统性能下降,因此需要采取一系列方法进行抑制。

差分信号的共模电压可以通过以下几个方面进行分析和处理:1. 原因和机制:共模电压的产生主要是由于信号线上的环境电磁干扰或电缆不完美引起的。

环境电磁干扰包括电力线干扰、射频干扰等,而电缆引起的不完美主要包括电阻不匹配、电容不匹配等。

共模电压的产生机制主要包括感应耦合、电容耦合等。

2. 测量和分析:在实际的差分信号传输中,我们需要通过测量和分析来获取共模电压的信息。

一种常见的方式是使用示波器测量信号线上的电压波形,然后计算其平均值即为共模电压。

另外,也可以使用专门的测量设备,如差模电压计,来直接测量共模电压值。

3. 抑制方法:为了减小共模电压的影响,可以采取一系列的抑制方法。

首先,需要加强信号线的屏蔽,减少环境电磁干扰的影响。

其次,可以使用匹配电阻和电容来提高电缆的完美性,减小电缆引起的不完美。

此外,还可以通过差模驱动和差模输入电路来抑制共模电压的干扰。

4. 实际应用:差分信号的共模电压影响因素较多,因此在实际应用中需要根据具体情况进行分析和处理。

比如,在音频信号的传输中,共模电压的产生对信噪比和音质有较大影响,因此需要采取合适的抑制方法。

又如,在数据通信中,共模电压的存在可能导致误码率的增加,因此需要通过信号整形和滤波等方式进行处理。

综上所述,差分信号的共模电压是差分信号传输中的一个重要问题。

通过对共模电压的分析和处理,可以有效减小环境干扰和电缆不完美引起的干扰,提高系统的抗干扰能力和传输质量。

在实际应用中,需要根据具体情况选择合适的抑制方法,以获得更好的系统性能和用户体验。

雷诺尔高压变频说明书

雷诺尔高压变频说明书
RNHV 系列高压变频调速系统用户手册
雷诺尔科技股份有限公司 RENLE
1 产品概述 ..................................................................................................................................................... 3 1.1 安全须知 .......................................................................................................................................... 3 1.2 使用注意事项 .................................................................................................................................. 3 1.3 产品特色 .......................................................................................................................................... 3 1.4 型号说明 .......................................................................................................................................... 4 1.5 产品构成 .......................................................................................................................................... 5 1.7 技术参数 .......................................................................................................................................... 7 1.8 应用领域 .......................................................................................................................................... 9

西门子SINAMICS完美无谐波GH180系列高压变频器产品说明书

西门子SINAMICS完美无谐波GH180系列高压变频器产品说明书

产品样本 05.2014高压变频器满足最高要求的变频器选择—— 可靠、精确、耐用西门子变频器是世界上最畅销的高压交流变频器,具有下列显著的综合优势:• 较低的运行成本• 精确的过程控制• 较低的维护成本• 提高生产效率• 杰出的可靠性• 直观的人机界面SINAMICS 完美无谐波GH180变频器应用在电力、石油、化工、采矿、冶金、市政等各种工业行业,帮助您显著提高生产率、增强能源利用率和降低运行成本。

使其成为高可靠性、高精度、长使用寿命的变频应用之首选。

SINAMICS 完美无谐波 GH180 系列高压变频器性能和价值的完美结合能源机构研究资料表明,工业电机每年耗费数万亿度的电能,超过全球全部用电量的50%。

优化的系统设计,效率更高的传动系统以及变频调速设备的应用等都将有助于降低能量消耗。

这意味着选择合适的变频器可以实现对电机、风机、泵和其他设备更为精确、有效的控制,从而有助于降低运行成本。

如果您的生产工艺过程使用了电机、风机或泵类,并且未安装变频器,您会由于过程效率低下而使每月能源成本达上千万美元。

2西门子可提供为客户量身定制的SINAMICS 完美无谐波GH180变频器,从而尽可能的提高效率。

我们是唯一一家可提供功率范围为225至120,000kW变频器的公司。

完美无谐波GH180变频器在全球总装机容量超过220万千瓦,久经考验的完美无谐波GH180 变频器可以承担您所交付的重任。

光明的前途建立在坚实的基础之上完美无谐波GH180变频器于1994年问世,是变频器行业的一次重大技术变革,在可靠性和创新方面不断树立工业标准。

伴随着电力电子功率器件技术进步,西门子对完美无谐波GH180变频器进行了持续的改进,表现在以下三个方面:提高可靠性和可用性、提高效率和减小变频器尺寸。

我们保持了完美无谐波GH180变频器的核心拓扑,并不断提高其性能,确保为产品提供支持。

通过保持相同的拓扑,降低了客户的维护、备件方面的成本,提高了产品质量,降低全周期成本。

变频调速电机轴电压和轴电流问题及解决措施

变频调速电机轴电压和轴电流问题及解决措施

变频调速电机轴电压和轴电流问题及解决措施2017年12月目录1变频调速电机轴电压和轴电流问题的种类和形成原因 (1)2低压大功率变频调速电机轴电压和轴电流问题的重要性 (2)3低压大功率变频调速电机轴电压和轴电流问题的难点 (3)4.一般变频调速电机轴电压和轴电流问题的解决方案 (4)5.低压大功率变频调速电机轴电压和轴电流问题的解决方案初探 (5)4变频调速电机轴电压和轴承电流试验测试 (11)1变频调速电机轴电压和轴电流问题的种类和形成原因电机运行时,轴承两端之间产生的电位差称之为“轴电压”,该电压加在由电机转轴、轴承、端盖、机座构成的回路中,从而引起了轴承电流(该电流也可能通过联轴器传递至传动机械,见图1)。

轴承电流一般存在3种不同的形式:环路电流、 dV/dt电流和EDM(electrical discharge machining)电流。

这3种不同的形式可以单独出现,也可以同时出现。

图1➢环路电流:正弦波驱动的电机系统中电机的结构上的不对称、气隙不均匀等)。

不对称的磁路会在磁轭产生环形交流磁通(环状磁通),从而产生交流感应电压。

当感应电压破坏轴承润滑剂的绝缘能力时,就会有电流流过此回路。

流经途径为导电的电机轴、机壳、轴承沟道、滚动体等。

图2为环路电流可能流经的各部分零部件所组成的通路。

图2➢dV/dt电流:PWM逆变器中,由于电路、元器件、连接和回路阻抗的不平衡,电源电压将不可避免的产生零点漂移,从而产生高频的共模电压。

由于寄生电容Cwr的存在,在电机轴上会形成轴电压Vshaft。

由于电机端输入的是PWM脉冲电压,这些脉冲序列电压耦合到电机轴上会得到交变轴电压,经过轴承电容流到大地,从而产生形成dV/dt轴承电流。

dV/dt电流一般只有0.1~0.15A,主要为高频分量,对轴承影响很小,主要是持续不断地腐蚀着轴承上的润滑剂,最后造成电介质击穿。

➢EDM电流:第3种形式的轴承电流是由内外圈的间隙(包括油膜)电容放电引起的轴承电流,又叫EDM电流。

变频器的输入移相技术

变频器的输入移相技术

变频器的输入移相技术变频器的输入部分采用输入移相变压器同时向多功率单元供电。

输入移相整流变压器在多电平级联式高压变频装置电路中起着极为重要的作用,讨论变压器的功能与原理时可以先进行如下假设:1、变压器为理想状态下运行,所有参数均严格与设计参数吻合,没有额外其它因素;2、整流电路拓扑为理想二级管构成的三相不可控整流器电路形式;3、不考虑干扰等因素。

分别对输入移相变压器的主要作用逐一加以说明。

1、变压:在进行变频改造之前,所有的电机负载都是直接接到高压电网上的,电机直接启动,工频运行。

输入移相变压器将高压降下来再进行变频变压调速,这是所有级联式变频器的特点。

2、绝缘:系统高低压部分及功率单元间的绝缘可以通过输入移相变压器一、二次侧及二次侧各绕组间的绝缘来保证,避免产生短路和环流。

3、移相整流:通过延边三角形技术可以达到多重化整流的目的,输入移相变压器多采用YD连接,这样可以抵消三次及三的倍数的谐波电压,防止了该次数谐波对电网的干扰。

4、减少电流谐波:由2个相角差30度的输入移相变压器绕组分别供电的2个三相整流桥可构成12脉整流电路,网侧电流仅含(12K正负1)次谐波;同样,由依次相差20度的三个输入移相变压器绕组分别供电3个整流桥就可以获得18脉冲整流电路,其网侧电流仅含(18K正负1)次谐波。

依照5个功率单元串联,每个功率单元为12脉波整流的方式来看,每个功率单元对应绕组的移相角为6度,且谐波从59次开始,61、65、67、71......,大大减少了电流谐波次序,电流谐波含量也大为降低。

5、降低共模电压:变频器的共模电压主要由电机中性点对地分布电容和各变压器二次绕组对地分布电容承受。

通常电机中性点对地电容远大于输入移相变压器二次绕组对地电容,因而共模电压大部分由输入移相变压器二次绕组承受,并且各输入移相变压器二次绕组对地电压分布很不均匀,因而在设计输入变压器时应消除共模电压的影响。

死区对PWM逆变器共模电压的影响及其抑制方法

死区对PWM逆变器共模电压的影响及其抑制方法

Th f c fDe d Ti n Co m o - o eVo tg o eEfe to a me o m n M d la ef rPW M n e t ra d t eS lto I v re n h o u in
YUAN e g P n ,CHE Jn — i HANG i N g x,Z i Ka
维普资讯
通 镌 电潦 技 】 . I :
竺』 鲞 塑 Tlo wr e n1 i ec P eTc ogs e m o h oe M 2,07 V12 N. a 5 20, o 4 o 2 . .
文章编 号 :0 93 6 ( 0 7 0 —0 20 10 —6 4 2 0 ) 20 3 —3
( a h n n v r iy o ce c n c n l g ,W u a 3 0 4,Ch n ) Hu z o g U i e s t fS in ea d Te h o o y h n4 0 7 ia Ab ta t s r c :Th v r e a e e a ec mmo - d o t g u o t e s a ev c o u s d h mo u a i n ( VP M ) e i e t rc n g n r t o n n mo e v la e d e t h p c e t rp lewi t d lt o S W . Th s v l g a mf l o b t h t r n h n e t r i o t ei h r u o h t e mo o d t e i v re .Th s p p ri v s ia e h fe t f e d t n c mmo - d a s t a i a e e t t st ee f c a i o o n g o d me n mo e v la e f rP M v r e .A t o r p s d t l n t e d t n t fe t n t s h l f l o t es p r s in o o t g o W i e tr n me h d i p o o e o e i a ed a i a d ise f c ,a d i i e p u h u p e so f s mi me t c mmo d o tg .Th t b smu a i n e p r n e u t e i h a i i ft i me h d o n mo e v la e e Ma l i lt x e i a o me tr s l v rf t e v l t o h s s y d y to . Ke r s W M n e tr o y wo d :P i v re ;c mmo d o t g ;d a i ;S n mo e v l e e d t a me VPW M

简化矢量的多电平逆变器共模电压抑制方法

简化矢量的多电平逆变器共模电压抑制方法

电力电子技术Power Electronics 第55卷第2期2021年2月Vol.55, No.2February 2021简化矢量的多电平逆变器共模电压抑制方法刘战,卢凯尔,李飞,夏正龙(江苏师范大学,电气工程及自动化学院,江苏徐州221116)摘要:在高压变频传动领域,共模电压问题尤为突出。

首先以有源中点箝位型五电平(ANPC-5L)逆变器为例进 行分析,提出了一种基于简化空间矢量的多电平逆变器共模电压的抑制方法。

通过建立变换器输出共模电压 的数学模型,分析多电平变换器各开关状态与共模电压之间的关系,以最小共模电压为控制目标剔除不满足 要求的开关状态,从而减少多电平电压空间矢量对应冗余开关状态的数量。

得益于冗余开关状态数量的降低, 不仅共模电压得到了很好地抑制,同时还极大地降低了多电平电压空间矢量脉宽调制策略的实现难度。

最后 通过实验结果验证了所提共模电压抑制方法的正确性和有效性。

关键词:多电平变换器;共模电压;电压空间矢量中图分类号:TM46 文献标识码:A 文章编号:1000-100X(2021)02-0108-03Method for Reducing Common-mode Voltage of Multilevel InverterBased on Simplified VectorLIU Zhan , LU Kai-er, LI Fei , XIA Zheng-long(Jiangsu Normal University , Xuzhou 221116, China)Abstract : In the field of high-voltage drive , the common-mode voltage issue is highlighted.Firstly , taking the active neutral point clamped five-level (ANPC-5L) inverter as an example for analysis , a method for reducing common-mode voltage of multilevel inverter based on simplified space vector is proposed.The relationship between the switching states of the multilevel converter and the common-mode voltage is analyzed by establishing a mathematical model of the converter output common-mode voltage.Taking the minimum common-mode voltage as the control target to elimi ­nate the unsatisfactory switching states , the number of redundant switching states corresponding to the multilevel volt ­age space vector will be reduced . Benefiting from the reduction in the number of redundant switching states , not only the common-mode voltage is well reduced , but also the difficulty of implementing the multilevel voltage space vector pulse width modulation strategy is greatly reduced.Finally , the correctness and validity of the proposed method of re ­ducing common-mode voltage is verified by the experimental result.Keywords : multilevel converter ; common-mode voltage ; voltage space vectorFoundation Project : Supported by National Natural Science Foundation of China(No.51907083) ; Natural Science Fou ­ndation of Jiangsu Higher Education Institutions of China (No. 19KJB470003 )1引言在高压变频传动领域,受制于开关器件耐压 水平的限制,必须采用多电平变换器来提升输入和输出的电压等级。

一种三电平dcdc变流器的拓扑电路及共模电压抑制方法 -回复

一种三电平dcdc变流器的拓扑电路及共模电压抑制方法 -回复

一种三电平dcdc变流器的拓扑电路及共模电压抑制方法-回复“一种三电平dcdc变流器的拓扑电路及共模电压抑制方法”引言:随着新能源技术的迅速发展,直流电能的应用越来越广泛。

其中,三电平dcdc变流器作为一种常用的电能转换器,可以实现高效率、高可靠性的能量转换。

本文将介绍一种三电平dcdc变流器的拓扑电路及共模电压抑制方法。

第一部分:三电平dcdc变流器的拓扑电路三电平dcdc变流器采用了一种特殊的拓扑结构,能够将直流电源的电压转换为输出电压。

其基本拓扑电路如下:Vdc/,-. ,\ /Iin S1 L1 BT/ \-' '` Vout其中,Vdc为直流电源的电压,Iin为输入电流,S1为开关1,L1为电感,BT为双向开关,Vout为输出电压。

第二部分:共模电压抑制方法在三电平dcdc变流器的运行过程中,由于系统的非线性特性,会产生一些共模电压,给系统带来干扰。

为了抑制这些共模电压,可以采用以下方法:1. 改进开关模式控制策略:传统的开关模式控制策略容易产生较大的共模电压。

可以通过改进控制策略,减小开关频率,降低开关切换带来的电压干扰。

2. 优化滤波电路:合理选择滤波电容和电感参数,可以减小共模电压的产生。

通过降低电容和电感的频率响应,降低共模电压的幅值。

3. 采用绕线剥离技术:在设计电感和变压器时,可以采用绕线剥离技术,将电感和变压器的绕线分离开来,减小共模电压的影响。

4. 使用磁性材料:在设计变压器和电感时,可以使用具有高磁导率的磁性材料,提高磁耦合效率,减小共模电压的产生。

5. 使用干扰抑制电路:在输出端添加合适的干扰抑制电路,可以有效地抑制共模电压的干扰。

结论:三电平dcdc变流器是一种高效率、高可靠性的电能转换器,可以将直流电源的电压转换为输出电压。

然而,在其运行过程中,受系统的非线性特性影响,会产生共模电压干扰。

通过采用改进开关模式控制策略、优化滤波电路、绕线剥离技术、使用磁性材料和添加干扰抑制电路等方法,可以有效地抑制共模电压的产生,提高系统的稳定性和可靠性。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

图 E 带有源前端的三电平变频器的共模电压
" 电流型变频器的共模电压
本节研究 <J@ 产生的共模电压。图 I 和图 R 分 别示出采用晶闸管和 ’K= 控制整流桥的两电平 <J@ 系统的共模电压。可见,’K= 控制整流桥产生 的 !"% 较大,总的共模电压稍高一些。这两种结构均 不包含 L!?L+ 较高的电压跳变,这是电流型拓扑的 一个优点,因为被调制的是输出电流而不是电压6且 输出端滤波电容也可使得线电压波形更接近正弦。
图 ! "#$ 驱动系统的共模电压
图 * 采用 +,- 整流桥的 "#$ 的共模电压
! 交流调速系统共模电压的对比
为了解决共模电压问题,许多交流调速系统采 用了隔离变压器方案。在此,分别对采用隔离变压 器和不采用隔离变压器的拓扑结构进行了比较,以 分析其共模电压的差异。
(!)无隔离变压器系统 图 % 对上述所有接地 系统中拓扑结构的共模电压进行了对比。通过改变 变频器输出到电机的电压和输出频率以体现不同工 作点对共模电压的影响。如图 % 所示,采用二极管不 控整流的两电平 )#$ 系统具有最高的共模电压峰 值,且近似为恒值。受开关动作影响,+,- 整流比相 控整流的两电平 "#$ 系统具有更高的共模电压。
中点电压 &$% 而设。实际系统中,如果 !: 由两组电容 IF
第 !" 卷第 # 期
电力电子技术
3(-45"6 7(4#
$%%# 年 &% 月
’()*+ ,-*./+(01.2
8./(9*+6 $%%#
并联后再串联连接,其中间连接点的电位与此等同。 桥的等效开关频率为 &4HMFG。其 !"% 和 !)" 与前述两
第 FJ 卷第 C 期 >==C 年 9= 月
电力电子技术 6Байду номын сангаасY(+ O$(,%+#.Q,X
大功率变频器中的共模电压及其消除方法
卫三民 9,吴 斌 >,苏位峰 9,宇文博 9
(9? 北京康沃电气有限公司,北京 9==9@A;>B 瑞尔森大学,多伦多 加拿大 8CD >EFG
"#$BFJ; U#BC d,%#‘(+; >==C
图 B 多电平串联 F 桥变频器的共模电压
图 H 和图 E 分别示出在接地系统中带有有源前 端的两电平 3J@ 和三电平 7’< 变频器共模电压波 形,仿真中整流桥和逆变桥的开关顺序是不同步的。
J’K= 的 3J@ 系统的共模电压典型波形。可以看出,
!)" 中包含类似输出电压 ’K= 波形,且幅值比 !"% 大很多。其电压变化率 L!?L+ 由开关器件的开通和
大功率变频器中的共模电压及其消除方法
增加一个接地电阻。图 0( 给出 1 种拓扑结构的共模 电压,如带隔离变压器的两电平 )#$,三电平 2+" 结构(二极管整流&可控整流,直流侧有共模扼流 器),带有输出接地电抗器的 "#$ 结构,以及多电平 串联 / 桥结构。由图可见,当改变电机转速和电压 时,!"# 也随之变化。意即,当系统中存在隔离变压器 时,通过接地阻抗使中性点接地可极大地减小共模
7’<逆变桥的一个电平仅为直流母线电压的 &?$,使 得电压跳变较小。在器件开关速度相同的情况下, L!?L+ 也相应降低。总之,输出电压基波相同时,7’< 结构的变频器产生的共模电压比两电平 3J@ 的小。
压:
!)":
!)’;!)& $
:!<= @73
($)
式中 !)’ 6!)& — ——电机中性点相对于正?负直流母线的电压
相对于地点,可得直流侧中点电压为:
电平拓扑的结果相似,只是 !)% 幅值稍小一些6因为
!"#:
!$%;!&% $
:!<= >,<
(&)
式中 !’% (!&% — ——正?负直流母线的对地电压
!<= >,<—— —整流桥产生的共模电压,!<= >,<:!"%
相对于 !"%,可由下式计算得到电机中性点电
关断时间决定。由于整流桥为二极管不控整流方式, !"% 幅值较小,频率为基频的 5 倍。
图 H 采用有源前端的两电平变频器的共模电压
图 $ 两电平 3J@ 驱动系统中的共模电压
图 5 示出接地系统中的三电平中点箝位式 (7’<)变频器共模电压波形。该系统采用了移相
’K=方案,每个器件的开关频率为 %4IHMFG,而逆变 OO
(.)有隔离变压器系统 一个系统如果采用了 隔离变压器且负载侧存在中性点,则该中性点可能 直接与大地连接,或者通过接地电阻接地。
负载中性点
与 大 地 相 连 ,可
能会产生较高漏
电流,这也取决
于总零序电抗。
图 % 无隔离变压器的电压&电流型 变频器的共模电压峰值
对某些变频器拓 扑如三电平 )#$, 可在直流母线或
构的共模电压问题。除特别注明外,文中所有参数均
以标幺值(CD)形式给出。其中,将相对电机中性点的
线电压有效值取为额定电压。频率基值为 E%FG,为
了清楚显示共模电压幅值中的脉动频率,变频器的 输出频率设定为 HI4IFG。
! 电压型变频器的共模电压
本节研究不同结构电压型变频器产生的共模电 压。图 $ 示出采用二极管不控整流、逆变桥采用
7O2 1&.!PQ.9,7R DQ.>,1R 7(Q!S(.’9,TR7OU D#9 (#$’()*)+, !-+.- /0(123)1 !-4 "25,’()*)+, 9==9@A,!6)+7; %$8(9732:(+2 -; /0(123)170 V !-:9&2(3 /+,)+((3)+,W #<(3=-+ >+).(3=)2<; ?-3-+2-; @+273)-; !7+757 AB’ CDE)
地。图 0( 从共模
电压角度出发,
给出 1 种拓扑结
构比较结果。若
不使用输出滤波 器,对两电平或
图 ’( 有隔离变压器的 )#$ 和 "#$ 的共模电压峰值
2+" 高压变频器而言,3!&3$ 仍是个问题。
" 抑制方法
(!)采用隔离变压器 如图 00 所示4两电平电
压源驱动系统中采用隔离变压器是抑制共模电压的
图 9 电压型5电流型驱动系统的框图
图中
!:—— —直流母线电容 ":— ——电感 #:—— —虚拟电阻
$—— —逆变桥输出三相电压的公共点 % —— —系统接地点,所有的变压器次级绕组通过相等
的小电容连接到 %
对于 "12 结构,!: 必须足够大;即!:<",":<= 可 省去;而 412 与此刚好相反;":<";!:<=。#: 在实际系 统中可以不存在,在此只是为了便于得到直流侧的
者交流输入端增加零序电抗器(即共模扼流器)。对
于多电平串联 / 桥结构,若电机侧对地寄生电容比
输入侧的高,则没必要增添接地电阻。电机共模电
压 !"# 幅值较小,约等于一个单元的直流电压。对于 "#$ 系统,为抑制漏电流,往往需要在中点和地之间
电压。若用足够大的零序阻抗限制共模电流,负载中
性点也可直接接
;<.1,+=1>K$$ XYQ%,ZQ.’ ,#./(+%(+ %#[#$#’Q(X,#[(+&%Q.’ S+#P & ’+#*.:(: *%Q$Q%\ X\X%(P &.: S((:Q.’ & S$#&%Q.’ #*%[*% X\X%(P,,+(&%( ,#PP#. P#:( /#$%&’(X %Z&% &+( [+(X(.% #. %Z( $#&: (]*Q[P(.%BHZQX [&[(+ :(/($#[X & X\X%(P&%Q, &.&$\XQX #. %Z( ,#PP#. P#:( /#$%&’( Q. /&+Q#*X ,#./(+%(+ %#[#$#’Q(X %\[Q,&$$\ *X(: Q. K4 :+Q/(X,Q.,$*:Q.’ 678 "12 ^/#$%&’( X#*+,( Q./(+%(+G,412 ^,*++(.% X#*+,( Q./(+%(+G &.: P*$%Q!$(/($ Q./(+%(+XB HZ( &,%Q/( S+#.% (.: +(,%QSQ(+ *X(: Q. (&,Z %#[#$#’\ QX &$X# Q.,$*:(: Q. %Z( &.&$\XQXBHZ( X#*+,(X #S ,#PP#. P#:( /#$%&’( &+( &.&$\_(: &.: %Z( P&’.Q%*:(X #S ,#PP#. P#:( /#$%&’(X ’(.(+&%(: ‘\ :QSS(+(.% ,#./(+%(+ %#[#$#’Q(X &+( ,#P[&+(:BHZ( [+&,%Q,&$ ,#.X(]*(.,(X #S %Z( ,#PP#. P#:( /#$%&’( &.: PQ%Q’&%Q#. %(,Z.Q]*(X &+( :QX,*XX(:B1QP*$&%Q#. &.: (a[(+QP(.%&$ +(X*$%X &+( [+#/Q:(: S#+ /(+QSQ,&%Q#.B
相关文档
最新文档