汉语拼音注音符号
注音字母的来历与汉语拼音字母对照表
注音字母的来历与汉语拼音字母对照表中国第一套法定的汉字形式的标注汉字的拼音字母。
又称国音字母、注音符号、注音字符。
1913年读音统一会制定，1918年北洋政府教育部公布。
1919年又公布“注音字母音类次序”，重新排列字母顺序。
字母共有39个。
1920年审音委员会增加“ㄜ”字母，成为40个。
即：ㄅㄆㄇㄈ万、ㄉㄊㄋㄌ、ㄍㄎ兀ㄏ、ㄐㄑ广ㄒ、ㄓㄔㄕㄖ、ㄗㄘㄙ、ㄧ（直行作一）ㄨㄩ、ㄚㄛㄜㄝ、ㄞㄟㄠㄡ、ㄢㄣㄤㄥ、ㄦ。
注音最初以读音统一会所定字音为标准，故有万、兀、广三个字母。
后来以北京音为标准，万、兀、广3个字母用来标注方音。
1922年教育部公布《注音字母书法体式》，改订标调法，废除四角点声法，改用标调符号。
注音字母的特点是：字母选自古汉字，音节拼字法采用三拼制，主要用来标注汉字读音。
1918～1958年在汉语拼音方案公布前一直通行，对统一汉字读音，推广国语，普及拼音知识有很大贡献。
1930年南京国民政府曾把注音字母改名为注音符号。
后台湾当局改称为国音符号。
注音字母与汉语拼音字母对照:注音字母与汉语拼音字母对照:ㄅㄆㄇㄈ万ｂｐｍｆvㄉㄊㄋㄌｄｔｎｌㄍㄎ兀ㄏɡｋŋｈㄐㄑ广ㄒｊｑnjｘㄓㄔㄕㄖzh ch shｒㄗㄘㄙｚｃｓㄧㄨㄩｉｕüㄚㄛㄜㄝaｏｅieㄞㄟㄠㄡai ei ao ouㄢㄣㄤㄥ an en ang engㄦer有24个声母：ㄅㄆㄇㄈ万ㄉㄊㄋㄘㄍㄎ兀ㄏㄐㄑ广ㄒㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ (其中"万兀广"是拼写方言用的)。
16个韵母：ㄚㄛㄜㄝㄞㄟㄠㄡㄢㄣㄤㄥㄦㄧㄨㄩ。
注音符号的来源简介如下：ㄅ,b：“包”之古字，说文解字：“勹，裹也，象人曲行，有所包裹。
”读“ㄅㄠ”，取其“ㄅ”声。
ㄆ,p：说文解字：“攵，小击也。
”即手执竿轻敲。
读“ㄆㄨ”(扑)，取其“ㄆ”声。
ㄇ,m：“幂”的本字。
遮蔽覆盖之意。
古音“ㄇㄧˋ”，取其“ㄇ”声。
ㄈ,f：说文解字：“匚，受物之器。
”古代一种盛物的器具。
读“ㄈㄤ”(方)，取其“ㄈ”声。
注音符号
注音符號、漢語拼音、台灣拼音(原通用拼音)對照簡表資料來源：台灣通用語言協會提供2003注音符號的由來ㄅ「包」之古字，說文解字：「勹，裹也，象人曲行，有所包裹。
」，讀「ㄅㄠ」取其「ㄅ」聲漢語拼音bㄆ說文解字：「攵，小擊也。
」即手執竿輕敲，讀「ㄆㄨ」(撲) 取其「ㄆ」聲漢語拼音pㄇ“冪”的本字。
遮蔽覆蓋之意，古音「ㄇㄧˋ」取其「ㄇ」聲漢語拼音mㄈ說文解字：「匚，受物之器。
」古代一種盛物的器具，讀「ㄈㄤ」(方) 取其「ㄈ」聲漢語拼音fㄉ古之「刀」字，讀「ㄉㄠ」取其「ㄉ」聲漢語拼音 dㄊ古之「突」或「凸」，讀「ㄊㄨ」取其「ㄊ」聲漢語拼音tㄋ古之「乃」字，讀「ㄋㄞˇ」取其「ㄋ」聲漢語拼音nㄌ古之「力」字，讀「ㄌㄧˋ」取其「ㄌ」聲漢語拼音lㄍ說文解字：「巜，水流澮澮也。
」川之小者，田間的水道，讀「ㄍㄨㄥ」(工) 取其「ㄍ」聲漢語拼音gㄎ說文解字：「丂，氣欲舒出，勹上礙於一也。
」氣受阻礙而無法舒出或行而不利，讀「ㄎㄠˇ」(考) 取其「ㄎ」聲漢語拼音kㄏ古之「ㄏ」字，山側避風雨之居處，讀「ㄏㄢˇ」(罕) 取其「ㄏ」聲漢語拼音h ㄐ古之「糾」字，說文解字：「丩，相糾繚也。
」，讀「ㄐㄧㄡ」取其「ㄐ」聲漢語拼音jㄑㄑ：水小流。
同”畎”、田間溝渠。
讀「ㄑㄩㄢˇ」(犬) 取其「ㄑ」聲漢語拼音q ㄒ古之「下」字，讀「ㄒㄧㄚˋ」取其「ㄒ」聲漢語拼音xㄓ古之「之」字，讀「ㄓ」取其「ㄓ」聲漢語拼音zhㄔ明．張自烈．正字通：「左步為彳，右步為亍，合彳亍為行。
」彳：左腳的步伐。
讀「ㄔ」(吃) 取其「ㄔ」聲漢語拼音chㄕ古之「尸」字，讀「ㄕ」取其「ㄕ」聲漢語拼音shㄖ古之「日」字(象形)，讀「ㄖ」取其「ㄖ」聲漢語拼音rㄗ古之「節」字，讀作「ㄗ」音（分尖團）。
讀如(早)之聲取其「ㄗ」聲漢語拼音zㄘ古之「七」字，讀作「ㄘ」音（分尖團）。
讀如(草)之聲取其「ㄘ」聲漢語拼音cㄙ古之「私」字，讀「ㄙ」取其「ㄙ」聲漢語拼音sㄚ古之「ㄚ」字，廣韻：「丫，象物開之形。
注音符号「ㄩ」,汉语拼音「yu」 的教学
第二組：俊宏、加納剛、艾希注音符號「ㄩ」，漢語拼音「yu」的教學1.由教師示範「ㄩ」的發音，並要求學生複誦。
2.遊戲時間：藉由遊戲的方式，讓學生能主動地區辨「ㄩ」和/ iu /的不同。
我們認為，唯有建立學生主動辨別能力，才能讓學生試著發出正確的聲音，同時讓學生建立自我監控(monitor)的基礎。
遊戲方式是，老師發出「ㄩ」或是/ iu /的聲音，若是老師說的是「ㄩ」學生就必須舉起右手；如果老師說的是/ iu /那麼學生就必須舉起左手。
老師可以連續發出不一樣的聲音，讓學生連續地交替左右手，直到學生能夠正確地辨認這兩個不同的聲音為止。
3.講解「ㄩ」的發音方式，先練習各國語言中大多都有的/ i /的發音，再提醒學生只要改變唇形就可以發出「ㄩ」的聲音。
4.使用鏡子讓學生看到自己的唇型，讓學生看到唇形的改變的確會造成語音的差異，同時讓學生熟記發音要訣「以圓唇發出/ i /的聲音」。
5.糾正學生錯誤的發音。
就日本學生而言，因為日文中有「ゆ」這個音，而英語當中有you這個單字，這兩者的發音都近似「ㄩ」。
學生母語中的類似音可以當作引導讓學生認識「ㄩ」，但是練習之後仍然要去除「ゆ」或是you的發音。
6.因為「ㄩ」發音錯誤，可能會變成/ u /的聲音，老師舉列出這兩個聲音的最小辨異組(minimal pairs)，讓學生知道如果發音不正確的結果會造成語意的混淆。
最小辨異組如下所示：疑慮 - 移錄思慮 - 絲路露色 - 綠色閉路,畢露 - 碧綠茅廬 - 毛驢驢子 - 爐子海鱸 - 海驢女工 - 弩弓功率 - 公路比率 - 筆錄規律 - 歸路紀律 - 記錄一律 - 一路律師 - 戮屍憂慮 - 麀鹿。
抵制汉语拼音,中国人应该用回自己的注音符号!!
今天若说起拼音方案，大多数人都只想到汉语拼音，相对来说认识「注音符号」的人已经不多了，有很多人误认为这是台湾的某种特殊文字甚至是日文字。
所以在这里要确切说明一点的是「国语注音符号」是来自于中国大陆，是我国原来的正宗拼音方案，也是地地道道的国货！后来因为大陆推行文字拉丁化运动，而改用了汉语拼音，而注音符号在台湾得到保留沿用至今。
汉语拼音方案采用了英文的二十六个拉丁字母来为汉语注音一直存在着不少争议，拉丁字母的局限性和其不合理的拼式破坏汉语原来的语音结构，自此方案问世五十多年来这些问题依旧存在，从未获得改善。
拉丁拼音向来标榜的是能与世界接轨，让外国人也能看懂中文，可是我们看到的却是它那中不中西不西的半拉丁化的字母既不利于国际化也有碍于中国人自己学习中文。
造成这样的尴尬困境，很大原因是因为中国人对国际化的盲从，试想想世界上有哪个国家的人学习本国文字还要顾及外国人的需要，这样是否本末倒置了点？身为中国人为什么要用这些看起来与中文格格不入，显的如此不相容的西方字母来替我们汉字标音？由繁体到简体再到汉语拼音最后是不是完完全全拉丁化文字？如果说简体字再简化还是汉字，这倒还能接受，至於罗马拼音个人认为真的没有必要，我们又不是没有属於自己民族特色的音标方案，事实上过去我们的注音符号一点也不逊于现在的汉语拼音，而且还是货真价实汉语拼音的原形模版，可是自从文字改革后人们就被逼用上了这个经过拉丁化了的注音符号。
拉丁字母和我们汉字的历史与文化本来就不接轨，却要生搬硬套的用到汉语的拼音上，想想就知道在一个个标准汉字旁边注上一摞摞的英文字母的时后哪是多么的不搭调，拉丁字母不但使我们丢失了对汉字自身的认同感和中国的传统特色，还制造了很多没有必要的问题。
而且英文拉丁字母毕竟是西方文字，汉拼今天存在的诸多问题缺陷是再怎么解决也是徒然的。
当初制定汉语拼音的年代正是一个愚昧而又激进的年代，当时人们的观念就是“效法西方”，什么都要西化，凡是西方的都是进步的都应该学习，西方人用的是拉丁字母，所以我们也要学用他们的拉丁字母。
拼音声调标注规则
拼音声调标注规则1.拼音声调符号有四种，分别是：ā,á,ǎ,à。
其中，ā表示第一声，即高平声；á表示第二声，即升调；ǎ表示第三声，即降调；à表示第四声，即低平声。
2.单音节拼音中，一个声母和一个韵母组成一个音节。
如果是第一声，则不用标注声调；如果是第二声，则在韵母后面加上“´”；如果是第三声，则在韵母后面加上“ˇ”；如果是第四声，则在韵母后面加上“`”。
例如：a是第一声，不用标注声调。
ái 是第二声，韵母“ai”后面加上“´”。
ǎo 是第三声，韵母“ao”后面加上“ˇ”。
àn 是第四声，韵母“an”后面加上“`”。
3.对于多音节拼音，标注声调的规则不同于单音节拼音。
如果一个多音节词或短语的声调分布是第一声、第二声、第三声、第四声，那么只需要在最后一个音节上标注声调即可。
其他音节不标注声调。
例如：中国（zhōngguó）是一个多音节词，“zhōng”是第一声，“guó”是第四声，所以只需要在“guó”上标注声调。
北京（běijīng）是一个多音节词，“běi”是第三声，“jīng”是第一声，所以只需要在“jīng”上标注声调。
4.对于带有儿化音的拼音，也需要根据声调的变化进行标注。
例如：儿化音“er”本身是一个带有第四声的音节。
当它和其他音节组合成单词或短语时，如果前一个音节是第一声、第二声或第四声，那么“er”的声调保持不变；如果前一个音节是第三声，那么“er”的声调变成第二声。
例如：儿子（érzi），“zi”是第四声，所以“er”的声调保持不变。
北京儿话（běijīng érhuà），“běi”是第三声，“ér”是第二声。
这些规则部分涵盖了拼音声调标注的基本规则，读者可以依照这些规则进行标注和学习，以提高中文拼音的正确发音能力。
注音字母的来历
注音字母的来历注音符号旧称为注音字母，为汉字注音而设定的符号，1913年由中国读音统一会制定，1918年由北洋政府教育部发布，共计39个字母，排列以ㄍㄎ开头；1920年改订字母顺序，增加一个字母ㄜ，共计达40个，目前仍使用的有37个(声母21个，韵母16个)。
目前在台湾，小学生在学会汉字书写之前，会先学习注音符号作为中文字的替代写法。
在生活实用上，注音符号也用在标注生字的拼音，也是普遍的打字输入法。
注音符号是中国历史上第一套法定的拼音字母，它的公布和使用是汉字注音走向拼音化的开端。
但是，注音符号在当时的人文背景中采用的是传统的民族形式的字母（楷书的篆文古体字），这从文字发展的角度看是不明智的。
因为它不符合世界大多数文字发展的拉丁化趋势。
符号本身也没有彻底音素化，其中有好几个韵母还可以进一步分解为更小的语音单位。
我们现在使用的汉语拼音，比注音符号要进步得多。
注音符号的来源简介如下：ㄅ：包之古字，说文解字：勹，裹也，象人曲行，有所包裹。
读ㄅㄠ，取其ㄅ声。
ㄆ：说文解字：攵，小击也。
即手执竿轻敲。
读ㄆㄨ(扑)，取其ㄆ声。
ㄇ：幂的本字。
遮蔽覆盖之意。
古音ㄇㄧˋ，取其ㄇ声。
ㄈ：说文解字：匚，受物之器。
古代一种盛物的器具。
读ㄈㄤ(方)，取其ㄈ声。
ㄉ：古之刀字。
读ㄉㄠ，取其ㄉ声。
ㄊ：古之突或凸。
读ㄊㄨ，取其ㄊ声。
ㄋ：古之乃字。
读ㄋㄞˇ，取其ㄋ声。
ㄌ：古之力字。
读ㄌㄧˋ，取其ㄌ声。
ㄍ：说文解字：巜，水流浍浍也。
川之小者，田间的水道。
读ㄍㄨㄥ(工)，取其ㄍ声。
ㄎ：说文解字：丂，气欲舒出，勹上碍于一也。
气受阻碍而无法舒出或行而不利。
读ㄎㄠˇ(考)，取其ㄎ声。
ㄏ：古之ㄏ字，山侧避风雨之居处。
读ㄏㄢˇ(罕)，取其ㄏ声。
ㄐ：古之纠字。
说文解字：丩，相纠缭也。
读ㄐㄧㄡ，取其ㄐ声。
ㄑ：水小流。
同'畎'、田间沟渠。
读ㄑㄩㄢˇ(犬)，取其ㄑ声。
ㄒ：古之下字。
读ㄒㄧㄚˋ，取其ㄒ声。
ㄓ：古之之字。
读ㄓ，取其ㄓ声。
ㄔ：明张自烈《正字通》：左步为彳，右步为亍，合彳亍为行。
汉语拼音音标中文写法
汉语拼音音标中文写法汉语拼音是一种对汉字注音的方法，它使用拉丁字母的形式表示汉字的发音。
而在汉语拼音中，音标则是为了准确地表达汉字的发音而存在的。
音标是一种特殊的符号，用来标示声调和音节的发音。
下面我们将介绍一些常见的汉语拼音音标中文写法。
一、声母（Initials）家族音(j,q,x)j的中文写法：鸡（ji）q的中文写法：汽（qi）x的中文写法：西（xi）半元音(y,w)y的中文写法：医（yi）w的中文写法：无（wu）塞音(b,p,m,f,d,t,n,l,g,k,h,j,q,x,z,c,s,zh,ch,sh,r)b的中文写法：白（bai）p的中文写法：皮（pi）m的中文写法：米（mi）f的中文写法：飞（fei）d的中文写法：的（de）t的中文写法：特（te）n的中文写法：你（ni）l的中文写法：离（li）g的中文写法：狗（gou）k的中文写法：可（ke）h的中文写法：好（hao）j的中文写法：见（jian）q的中文写法：去（qu）x的中文写法：兮（xi）z的中文写法：自（zi）c的中文写法：此（ci）s的中文写法：司（si）zh的中文写法：之（zhi）ch的中文写法：吃（chi）sh的中文写法：是（shi）r的中文写法：日（ri）单韵母(i,u,v)i的中文写法：衣（yi）u的中文写法：乌（wu）v的中文写法：无（wu）复韵母(ao,ai,ou,ei,ue,iao,ian,ing,uai,uan,uang) ao的中文写法：奥（ao）ai的中文写法：爱（ai）ou的中文写法：欧（ou）ei的中文写法：诶（ei）ue的中文写法：约（yue）iao的中文写法：腰（yao）ian的中文写法：眼（yan）ing的中文写法：英（ying）uai的中文写法：怀（huai）uan的中文写法：玩（wan）uang的中文写法：晃（huang）第一声（¯）：高声第二声（ˊ）：升调第三声（ˇ）：降调第四声（ˋ）：去声轻声（˙）：无声最后值得注意的是，汉语拼音音标中文写法的准确运用对于学习汉语拼音和正确发音十分重要。
注音符号、汉语拼音方案、国语罗马
注音符号、汉语拼音方案、国语罗马字声母对照表注音符号汉语拼音方案国语罗马字注音符号汉语拼音方案国语罗马字注音符号汉语拼音方案国语罗马字注音符号汉语拼音方案国语罗马字注音符号汉语拼音方案国语罗马字注音符号汉语拼音方案国语罗马字ㄅ b b ㄉ d d ㄍg g ㄐj j ㄓzh j ㄗz tz ㄆp p ㄊt t ㄎk k ㄑq ch ㄔch ch ㄘ c ts ㄇm m ㄋn n 兀ng 广gnㄈ f f ㄏh h ㄒx sh ㄕsh sh ㄙs s 万v v ㄌl l ㄖr r ㄙ' z 注音符号、汉语拼音方案、注音符号第二式、国语罗马字韵母对照表注音符号汉语拼音方案注音符号第二式国语罗马字阴平阳平上声去声非零声零声非零声零声非零声零声非零声零声非零声零声非零声零声帀i r/z y yr yy yhㄧi yi i yi i yi ii yii ih yih ㄨu wu u wu u wu uu wuu uh wuh ㄩü/u yu iu yu iu yu eu yeu iuh yuh ㄚ a a a ar aa ahㄛo o o or oo ohㄜ e e e er ee ehㄝêêèèrèèèhㄞai ai ai air ae ayㄟei ei ei eir eei eyㄠao au au aur ao awㄡou ou ou our oou owㄢan an an arn aan annㄣen en en ern een ennㄤang ang ang arng aang anqㄥeng eng eng erng eeng enqㄦer er el erl eel ellㄧㄚia ya ia ya ia ya ea yea iah yah ㄧㄛio yo io yo io yo eo yeo ioh yoh ㄧㄝie ye ie ye ie ye iee yee ieh yeh ㄧㄞiai yai iai yai iai yai eai yeai iay yay ㄧㄠiao yao iau yau iau yau eau yeau iaw yaw ㄧㄡiu you iou you iou you eou yeou iow yow ㄧㄢian yan ian yan ian yan ean yean iann yann ㄧㄣin yin in yin in yn iin yiin inn yinn ㄧㄤiang yang iang yang iang yang eang yeang ianq yanq ㄧㄥing ying ing ying ing yng iing yiing inq yinq ㄨㄚua wa ua wa ua wa oa woa uah wah ㄨㄛuo wo uo wo uo wo uoo woo uoh woh ㄨㄞuai wai uai wai uai wai oai woai uay way ㄨㄟui wei uei wei uei wei oei woei uey wey ㄨㄢuan wan uan wan uan wan oan woan uann wann ㄨㄣun wen uen wen uen wen oen woen uenn wenn ㄨㄤuang wang uang wang uang wang oang woang uanq wanq ㄨㄥong weng ung weng ong ueng orng weng oong woeng onq wenq ㄩㄝue/üe yue iue yue iue yue eue yeue iueh yuehㄩㄢuan/üan yuan iuan yuan iuan yuan euan yeuan iuann yuann ㄩㄣun/ün yun iun yun iun yun eun yeun iunn yunn ㄩㄥiong yong iung yung iong yong eong yeong ionq yonq。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
汉语拼音注音符号写法直式横式注ㄓㄨˋㄓㄨˋ丨ㄣㄈㄨˊㄏㄠˋ音ㄧㄣ符ㄈㄨˊ注音符号号ㄏㄠˋ读法【】表示与其他声母或韵母连用时之发音单音注音与各发音法比较 1注音通用拼音汉语拼音威妥玛拼音范例〔注音与汉语拼音〕ㄅ b b p 八〔ㄅㄚ, bā〕ㄆp p p’杷〔ㄆㄚˊ, pá〕ㄇm m m 马〔ㄇㄚˇ, mǎ〕ㄈ f f f 法〔ㄈㄚˋ, fǎ〕ㄉ d d t 地〔ㄉ丨ˋ, dì〕ㄊt t t’提〔ㄊ丨ˊ,tí〕ㄋn n n 你〔ㄋ丨ˇ, nǐ〕ㄌl l l 利〔ㄌ丨ˋ, lì〕ㄍg g k 告〔ㄍㄠˋ, gào〕ㄎk k k’考〔ㄎㄠˇ, kǎo〕ㄏh h h 好〔ㄏㄠˇ, hǎo〕ㄐji j ch 叫〔ㄐ丨ㄠˋ, jiào〕ㄑci q ch’巧〔ㄑ丨ㄠˇ, qiǎo〕ㄒsi x hs 小〔ㄒ丨ㄠˇ, xiǎo〕ㄓjhih【jh】zhi【zh】chih【ch】主〔ㄓㄨˇ, zhǔ〕ㄔchih【ch】chi【ch】ch'ih【ch'】出〔ㄔㄨ, chū〕ㄕshih【sh】shi【sh】shih【sh】束〔ㄕㄨˋ, shù〕ㄖrih【r】ri【r】jih【j】入〔ㄖㄨˋ, rù〕ㄗzih【z】zi【z】tz 【tz/ts】在〔ㄗㄞˋ, zài〕ㄘcih【c】ci【c】tz’ŭ【ts’】才〔ㄘㄞˊ, cái〕ㄙsih【s】si【s】ssŭ【s】塞〔ㄙㄞ, sāi〕ㄚ a a a 大〔ㄉㄚˋ, dà〕ㄛo o o 多〔ㄉㄨㄛ, duō〕ㄜ e e e 得〔ㄉㄜˊ, dé〕ㄝ e êeh 爹〔ㄉ丨ㄝ, diē〕ㄞai ai ai 晒〔ㄕㄞˋ, shài〕ㄟei ei ei 谁〔ㄕㄟˊ, shéi〕ㄠao ao ao 少〔ㄕㄠˇ, shǎo〕ㄡou ou ou 收〔ㄕㄡ, shōu〕ㄢan an an 山〔ㄕㄢ, shān〕ㄣen en en 申〔ㄕㄣ, shēn〕ㄤang ang ang 上〔ㄕㄤˋ, shàng〕ㄥeng eng eng 生〔ㄕㄥ, shēng〕ㄦer er erh 而〔ㄦˊ, ér〕ㄧ或yi【i】yi【i】yi【i】逆〔ㄋ丨ˋ, nì〕丨ㄨwu【u】wu【u】wu【u】努〔ㄋㄨˇ, nǔ〕ㄩyu【u】yu【ü】yu【u】女〔ㄋㄩˇ, nǚ〕连音注音与各发音法比较 2注音通用拼音汉语拼音威妥拼音范例〔注音与汉语拼音〕丨ㄚya【ia】ya【ia】ya【ia】加〔ㄐ丨ㄚ, j iā〕丨ㄛyo yo【io】yo【io】唷〔丨ㄛ, yō〕丨ㄝye【ie】ye【ie】yeh【ieh】接〔ㄐ丨ㄝ, jiē〕丨ㄞyai yai yai【iai】崖〔丨ㄞˊ, yái〕丨ㄠyao【iao】yao【iao】yao【iao】消〔ㄒ丨ㄠ,xiao〕丨ㄡyou【iou】you【iu】yu【iu】休〔ㄒ丨ㄡ, xiū〕丨ㄢyan【ian】yan【ian】yen【ien】先〔ㄒ丨ㄢ, xiān〕丨ㄣyin【in】yin【in】yin【in】今〔ㄐ丨ㄣ, jīn〕丨ㄤyang【iang】yang【iang】yang【iang】江〔ㄐ丨ㄤ,jiāng〕丨ㄥying【ing】ying【ing】ying【ing】京〔ㄐ丨ㄥ, jīng〕ㄨㄚwa【ua】wa【ua】wa【ua】抓〔ㄓㄨㄚ, zhuā〕ㄨㄛwo【uo】wo【uo】wo【uo】捉〔ㄓㄨㄛ, zhuō〕ㄨㄞwai【uai】wai【uai】wai【uai】怪〔ㄍㄨㄞˋ, guài〕ㄨㄟwei【uei】wei【ui】wei【ui】圭〔ㄍㄨㄟ, guī〕ㄨㄢwan【uan】wan【uan】wan【uan】官〔ㄍㄨㄢ, guān〕ㄨㄣwun【un】wen【un】wen【uno】滚〔ㄍㄨㄣˇ, gǔn〕ㄨㄤwang【uang】wang【uang】wang【uang】壮〔ㄓㄨㄤˋ, zhuàng〕ㄨㄥwong【ong】weng【ong】weng【ong】中〔ㄓㄨㄥ, zhōng〕ㄩㄝyue yue【üe】yueh【ueh】却〔ㄑㄩㄝˋ, què〕ㄩㄢyuan yuan【üan】yuan【uan】犬〔ㄑㄩㄢˇ, quǎn〕ㄩㄣyun yun【ün】yun【un】群〔ㄑㄩㄣˊ, qún〕ㄩㄥyong yong【iong】yung【iung】穹〔ㄑㄩㄥˊ, qióng〕语调注音声调有五种：第一声，〔阴平，不标调〕；第二声，〔阳平，标为“ˊ”〕；第三声，〔上声，标为“ˇ”〕；第四声，〔去声，标为“ˋ”〕；第五声，〔轻声，标为“˙”〕。
符号来源注音符号的来源并没有正式的文告，但通常是以古文或象形文字的片段修改而成的。
采用表声字的原始古字来代表，其因笔划最少。
注音符号来源〔参考表〕符号来源取声切韵ㄅ“包”之古字，说文解字：“勹，裹也，象人曲行，有所包裹。
”，读“ㄅㄠ” 取其“ㄅ”声ㄆ说文解字：“攵，小击也。
”即手执竿轻敲，读“ㄆㄨ”〔扑〕取其“ㄆ”声ㄇ "幂"的本字。
遮蔽覆盖之意，古音“ㄇ丨ˋ” 取其“ㄇ”声ㄈ说文解字：“匚，受物之器。
”古代一种盛物的器具，读“ㄈㄤ”(方〕取其“ㄈ”声ㄉ古之“刀”字，读“ㄉㄠ” 取其“ㄉ”声ㄊ古之“突”或“凸”，读“ㄊㄨ” 取其“ㄊ”声ㄋ古之“乃”字，读“ㄋㄞˇ” 取其“ㄋ”声ㄌ古之“力”字，读“ㄌ丨ˋ” 取其“ㄌ”声ㄍ说文解字：“巜，水流浍浍也。
”川之小者，田间的水道，读“ㄍㄨㄥ”〔工〕取其“ㄍ”声ㄎ说文解字：“丂，气欲舒出，勹上碍于一也。
”气受阻碍而无法舒出或行而不利，读“ㄎㄠˇ”〔考〕取其“ㄎ”声ㄏ古之“ㄏ”字，山侧避风雨之居处，读“ㄏㄢˇ”〔罕〕取其“ㄏ”声ㄐ古之“纠”字，说文解字：“丩，相纠缭也。
”，读“ㄐ丨ㄡ” 取其“ㄐ”声ㄑㄑ：水小流。
同"畎"、田间沟渠。
读“ㄑㄩㄢˇ”〔犬〕取其“ㄑ”声ㄒ古之“下”字，读“ㄒ丨ㄚˋ” 取其“ㄒ”声ㄓ古之“之”字，读“ㄓ” 取其“ㄓ”声ㄔ明．张自烈．正字通：“左步为彳，右步为亍，合彳亍为行。
” 彳：左脚的步伐。
读“ㄔ” 〔吃〕取其“ㄔ”声ㄕ古之“尸”字，读“ㄕ” 取其“ㄕ”声ㄖ古之“日”字〔象形〕，读“ㄖ” 取其“ㄖ”声ㄗ古之“节”字，误读或借作“ㄗ”音。
读如〔早〕之声取其“ㄗ”声ㄘ古之“七”字，误读或借作“ㄘ”音。
读如〔草〕之声取其“ㄘ”声ㄙ古之“私”字，读“ㄙ” 取其“ㄙ”声ㄚ古之“ㄚ”字，广韵：“丫，象物开之形。
”物之歧头曰“ㄚ”，读“丨ㄚ” 〔押〕取其“ㄚ”韵ㄛ古之“呵”字，说文解字：“ㄛ，反丂也。
”。
读如〔或〕之韵取其“ㄛ”韵ㄜ“ㄛ”之转化，由"ㄛ"添笔而成。
读如〔峨〕之韵ㄝ古之“也”字，读“丨ㄝˇ” 取其“ㄝ”韵ㄞ古之“亥”字，读“ㄏㄞˋ” 取其“ㄞ”韵ㄟ“流”也，读“ㄨㄟ”〔威〕取其“ㄟ”韵ㄠ说文解字：“麽，小也。
”"麽"的本字。
小也，细也。
读“丨ㄠ” 取其“ㄠ”韵ㄡ握于手之象形字，读“丨ㄡˋ”〔又〕取其“ㄡ”韵ㄢ说文解字：“ㄢ。
艹木之华未发然”。
花苞之象形，其意“含”也。
读“ㄏㄢˊ” 取其“ㄢ”韵ㄣ古之“隐”字，匿也。
读“丨ㄣˇ” 取其“ㄣ”韵ㄤ玉篇．尢部：“尢，跛、曲胫也。
”脚跛也，读“ㄤ”〔肮〕ㄥ说文解字段玉裁注：“ㄥ，古文厷，象形，象曲肱。
”。
厷读“ㄍㄨㄥ”〔供〕取其“ㄥ”韵ㄦ "儿"的简化字。
读“ㄦˊ”ㄧ“一”是数字之始，读“丨”ㄨ古之“五”字，读“ㄨˇ”ㄩ说文解字：“凵，饭器，以柳作之。
”古盛饭之器，读“ㄩ”〔淤〕注音符号和汉语拼音都能表示汉字的读音，因此它们是可以互相转换的。
一般来说，从注音符号转换为汉语拼音，可以直接将每个注音符号转换为对应的汉语拼音符号即可，具体的对应可参见注音符号的表格，其中括号内即为对应的汉语拼音符号。
但是有几点需要注意：“ㄜ”和“ㄝ”同时对应于汉语拼音中的e，尽管它们的发音并不相同。
在汉语拼音的写法中，“ㄝ”永远是复韵母的最后一个，这点可以用来根据汉语拼音区分两者。
另一个特殊情况是“ㄦ”汉语拼音写作“er”，但作韵尾时仅写“r”当既作声母又作韵母的“丨”、“ㄨ”不作声母时，“ㄨㄥ”在汉语拼音中写作“ong”，“丨ㄡ”写作“iu”，“ㄨㄟ”写作“ui”，“ㄩㄥ”写作“iong”，“丨ㄥ”写作“ing”，“ㄨㄣ”写作“un”。
单成音节的“丨”、“ㄨ”、“ㄩ”分别写作“yi”、“wu”、“yu”。
“ㄩ”在很多情况下写成“u”，详见汉语拼音方案。
在注音符号中，“ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ”等声母可以单独成音节。
但汉语拼音中必须添加韵母“i”方可组成音节。
故这些音节在汉语拼音中写作“zhi chi shi ri zi ci si”。
附注：zhi在旧式注音中需加空韵“ㄭ”注成"ㄓㄭ"，新式中则不需，注成"ㄓ"，故汉语拼音以类似旧式的拼法，zh要加空韵i。