(英语)英语翻译各地方试卷集合含解析
（英语）英语翻译各地方试卷集合含解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate tbe following sentences into English, using the words given in the brackets.1．我们打篮球的时间到了。
(time)2．他设法把游客及时送到了机场。
(manage)3．你今晚能来参加我的生日聚会? (possible)4．应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。
(encourage)5．我对学生所谈的电子产品一无所知，我发现自己落伍了。
(ignorant)6．尽管遭受如重的自然灾害，但只要不灰心，我们终会克服暂时的困难。
(Although...)【答案】1．It’s time for us to play basketball.2．He managed to send the tourists to the airport in time.3．Is it possible for you to attend my birthday party this evening?4．Young people should be encouraged to choose their careers according to their own strong points.5．Being ignorant of the electronic products the students are talking about, I find myself left behind.6．Although we are suffering such a severe natural disaster, we will eventually overcome the temporary difficult as long as we don’t lose heart.【解析】1．考查time的用法。
分析句子可知，本句为一般现在时，it is time for sb to do sth “该到某人做某事了”。
为固定句型。
再根据其它提示。
故翻译为：It’s time for us to play basketball。
2．考查manage的用法和一般过去时。
分析句子可知，本句为一般过去时，manage to do sth“设法做某事”为固定短语。
in time“ 及时”为介词短语，在句中作状语。
再根据其它提示。
故翻译为：He managed to send the tourists to the airport in time。
3．考查possible的用法和一般现在时。
分析句子可知，本句为一般现在时，it is possible for sb to do sth “ 某人做某事是可能的”，it作为形式主语完成整个句子，不定式作为真正主语。
再根据其它汉语提示。
故翻译为：Is it possible for you to attend my birthday party this evening?4．考查encourage的用法。
encourage sb. to do sth.的被动语态形式就是sb. be encouraged to do sth.另外，此题还考查短语according to（按照）和strong points(长处，特长)。
再根据其它提示。
故翻译为：Young people should be encouraged to choose their careers according to their own strong points。
5．考查形容词短语作状语、定语从句以及find的用法。
分析句子可知，本句为一般现在时，主语为I ，谓语为find， find oneself done表示“发现自己被…”,left behind是“被落在后面了”作宾语补足语。
Being ignorant of the electronic products the students are talking about为形容词短语作原因状语从句。
products 为先行词，在后面的定语从句中，作talk about的宾语。
再根据其它汉语提示。
故翻译为：Being ignorant of the electronic products the students are talking about, I find myself left behind。
6．考查although引导的让步状语从句和时态。
分析句子可知，本句为although引导的让步状语从句，从句为现在进行时，主句为为as long as 引导的条件状语从句。
lose heart“ 灰心丧气”，overcome“ 克服”。
再根据其它汉语提示。
故翻译为：Although we are suffering such a severe natural disaster, we will eventually overcome the temporary difficult as long as we don’t lose heart。
2．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．今年除夕你计划在哪里过？(plan)2．下雨天上海的道路总是比平时更拥堵。
(than)3．是一个外国人不顾自己的安危救了那个轻生的男子。
(It)4．那天傍晚我一走出校门就遇到了一个多年不见的小学同班同学。
(No sooner)5．无论谁想要成功必先明白这个道理“成功来自艰苦的付出和坚持不懈”。
(Whoever)【答案】1．Where are you planning to celebrate the New Year’s Eve this year?2．Roads in Shanghai always get/become more crowded /hold up more traffic than usual on rainy days.3．It was a foreigner that/who saved the man trying/who tried to kill himself/ commit suicide without considering his own safety.4．No sooner had I left the school that early evening than I met with/bumped into/came across/encountered a classmate of mine in primary school (whom) I hadn’t seen for ages/years. 5．Whoever wants to be successful should first understand the principle that success comes from hard effort/work and persistence/perseverance.【解析】1．本题提示词为plan，除夕翻译为“New Year’s Eve”。
2．本题考查比较级，“比平时”翻译为“than usual”.3．本题考查强调句、定语从句和非谓语的翻译。
首先强调句结构“it is(was)…that/who” ；那个轻生的男子,需要处理为定语从句，翻译为“the man who tried to kill himself/ commit suicide”; 不顾“without considering”.4．倒装句和定语从句的翻译。
一…就“No sooner had sb．done sth．than sb．did sth.”; 多年不见的小学同学可以处理成定语从句，翻译为“(whom) I hadn’t seen for ages/years.”；5．本题考查主语从句和同位语的翻译，句子结构比较复杂。
首先“无论谁想要成功”用主语从句“Whoever wants to be successful”。
其次，“这个道理“成功来自艰苦的付出和坚持不懈”这半句话涉及使用同位语从句。
理清关系后，本句也并没有想象中那么复杂。
3．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given inthe brackets.1．这位妈妈鼓励孩子分担家务，她这么做是很明智的。
(It...)2．20世纪60年代的那场饥荒使他不得不离开家乡到别的城市另谋出路。
（force）3．如您购买的产品有任何质量问题,请与公司售后部门联系。
(contact)4．在中国机长( the Captain)这部影片中,机长和机组人员的临危不惧，沉着冷静，最终把机上所有乘客安全送到机场。
(face)【答案】1．It is sensible /wise of the mother to encourage her kid(s) to share the housework. 2．Famine in the 1960s forced him to leave his hometown in search of better chances /to seek (for)better chances in other cities.3．If the product you purchase is faulty, please contact/ make contact with theafter-sales department of/ in our company. (也可以表达为if there is something wrong with the product you purchase,…)4．In the film the Captain, the captain (pilot) and the crew stayed calm (fearless/ brave可以不写) in face of danger/ when faced with danger/when facing danger and finally brought/took all the passengers (on board/aboard the plane) to the airport safe and sound.【解析】1．考查it作形式主语。
高中英语翻译试题(有答案和解析)
高中英语翻译试题(有答案和解析)一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．这个专家所推荐的方法被证明是十分有效的。
（prove)2．对国家来说，保护生态环境和保持经济增长同样重要。
（as...as)3．如果有朝一日，学生能亲自参与到课程开发中，那该有多棒啊！（involve)4．这本新发行的杂志不仅会影响青少年对时尚的看法，还会开启健康饮食的新潮流。
(Not only)【答案】1．The method recommended by the expert proved (to be) very effective.2．For/To a country, protecting the environment is as important as maintaining economic growth. 3．How great it is if one day students can be involved in the development of courses on their own.4．Not only will the newly-released magazine influence teenager's opinions on fashion, but also it will start a new trend towards a healthy diet.【解析】【分析】本题考查翻译句子，注意按括号内的要求翻译。
1．考查非谓语动词和prove的用法。
The method 与recommend之间是逻辑上的动宾关系，表示被动，用过去分词作后置定语，prove用作连系动词，prove(to be)+adj表示“（被）证明是……的”，语境表明事情发生在过去，应该用一般过去时，故翻译为：The method recommended by the expert proved (to be) very effective2．考查非谓语动词和as...as的用法。
【英语】英语动词基本形式各地方试卷集合汇编含解析
【英语】英语动词基本形式各地方试卷集合汇编含解析一、动词基本形式1．—I'm afraid I might forget to buy the bread after work.—Don't worry. I will ______ you then.A. noticeB. allowC. remindD. promise【答案】C【解析】【分析】句意：--恐怕我下班后会忘记买面包。
-- 别担心，我会提醒你的。
A. notice注意到 B. allow允许 C. remind 提醒 D. promise 承诺。
故答案为C。
【点评】本题考查动词的词义辨析。
2．Kite is so interesting that we all like it.A. flyB. to flyC. to flyingD. flying【答案】 D【解析】【分析】句意：放风筝是如此有趣，我们都很喜欢。
根据is可知此空为动名词短语做主语。
故选D。
【点评】考查动词不同形式的辨析。
3．The little boy his seat to an old lady on the crowded bus.A. lentB. offeredC. tookD. brought【答案】B【解析】【分析】句意：在拥挤的公交车上，这个小男孩主动将座位让给了一位老太太。
lend“借（出）”;offer“主动提供”;take“带（走）”;bring“带（来）”。
根据句意可知，故答案为B。
【点评】考查动词的辨析。
4．—Listen, the music sweet.—It's Yesterday Once More, my favorite.A. soundsB. smellsC. feelsD. looks【答案】A【解析】【分析】句意：—听，这音乐听起来很甜美。
—是昨日重现，我最爱的音乐。
music“音乐”应该是“听起来”很甜美。
英语动词基本形式各地方试卷集合汇编含解析
英语动词基本形式各地方试卷集合汇编含解析一、动词基本形式1．—What bad weather yesterday!—Yes. It _______ a few traffic accidents.A. causedB. tookC. broughtD. got【答案】 A【解析】【分析】原对话开头意为：昨天天气真糟糕啊!答语意为：是的。
这种天气造成了几起交通事故。
根据选项词义辨析可知答案为A.2．The box is too heavy for me to ________.A. takeB. showC. provideD. carry【答案】 D【解析】【分析】句意：对我而言这个盒子太重了搬不动。
take带走；show展示；provide 提供；carry 搬运;；此题考查是too…to太…而不能，故选D。
【点评】考查动词辨析。
3．Classic music ________ nice to most old people.A. hearsB. soundsC. looksD. listens【答案】 B【解析】【分析】句意：古典音乐对于大部分老年人来说听起来很舒服。
hear听见；sound听起来；look看起来；listen听。
这里根据空后的形容词nice可知要用sound,故选B。
【点评】考查动词辨析。
4．I can't _______my computer to the Internet. There must be something wrong with it.A. offerB. takeC. fixD. connect【答案】D【解析】【分析】句意：我不能把电脑连到网络上。
一定是出什么毛病了。
offer：提供，take：带走，fix：安装，connect A to/with B: 把A连到B上，根据句意可知答案，故选D。
【点评】考查动词辨析。
根据句意选出恰当的动词，确保句子通顺。
(英语)英语一般现在时各地方试卷集合含解析
【解析】
句意：沃尔玛是美国最大的连锁超市之一，部分店从星期一到星期六24小时营业。根据句中的“is”可知，此处应用一般现在时，主语为Walmart，谓语动词要用第三人称单数，故选A。
易错点拨 本题易错选B或C，错把supermarket chains当成主语。
5．I know daydreaming benefits invention, but the factthat it has no solid evidence.
A．boughtB．buyC．will buyD．have bought
【答案】B
【解析】
试题分析：句意：每当你买礼物的时候，你最好从接收方的偏好想一想。whenever引导的让步状语从句，采用一般现在时表将来的用法。故选B。
考点：考查动词的时态。
19．During the quality time at night, the father enjoys watching TV, while the mother together with her three childrenfond of listening to popular songs.
4．Walmart, which is one of the largest American supermarket chains,some of its stores open 24 hours on Mondays through Saturdays.
A．keepsB．keep
C．have keptD．had kept
9．The bridge, which ________ 1688, need repairing.
A．was dated from B．dated from
【英语】高二英语翻译各地方试卷集合汇编
【英语】高二英语翻译各地方试卷集合汇编一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：翻译句子1．只有当我们了解了不同的肢体语言我们才可以很好地跟人们交流。
(only＋状语从句)________________________________________________________________________2．这就是我们未来的生活。
(what引导的名词性从句)________________________________________________________________________【答案】1． Only when we have mastered the different body languages can we communicate well with them.2． This is what our life will be like in the future.【解析】【分析】本大题为根据括号内的要求把汉语句子翻译成英语。
翻译时尽可能地精确，按照要求翻译还要注意某些特殊的语法项目。
如倒装句式等。
1．考查倒装句式。
本大题要求用only+状语从句来翻译。
Only+状语从句置于句首，主句要部分倒装。
因此本句要翻译成部分倒装。
同时要注意运用短语如肢体语言可译成“body languages”，与某人交流可译为“ communicate with”。
因此本句可译为Only when we have mastered the different body languages can we communicate well with them。
2．考查由what引导的名词从句。
分析句子可知，本句是一个表语从句，表语从句中的介词like缺少宾语，可用what引导。
因此本句可译为：This is what our life will be like in the future.2．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．新来的员工经验不足，在解决顾客投诉时遇到了麻烦。
【英语】初中英语动词各地方试卷集合汇编含解析
【英语】初中英语动词各地方试卷集合汇编含解析一、动词1．________, Tom! It's time to get up and go to school.A. Wake upB. Make upC. Grow upD. Look up 【答案】 A【解析】【分析】句意：汤姆,醒醒！到了起床上学的时间了。
wake up醒来、叫醒；make up编造、弥补；grow up长大；look up查找。
根据句意选A。
【点评】考查短语动词辨析。
2．—How is our government going to deal with the office building?— It will be _____ a library.A. turned offB. turned onC. turned outD. turned into【答案】D【解析】【分析】句意：—我们的政府如何处理办公大楼？—它将变成一个图书馆。
A. turned off关掉（开关等）； B. turned on打开（开关等）； C. turned out结果是，证明是，D. turned into变成。
根据句意语境，可知办公楼应该是变成图书馆，故选D。
【点评】考查动词短语辨析题。
熟记四个短语的不同意义。
3．—Have some ice cream, please. —Mm, it tastes_______.A. goodB. betterC. well【答案】A【解析】【分析】句意:一请来些冰激凌吧。
嗯，尝起来很好。
结合句意可知没有比较，故排除B。
感官动词，看做系动词，后加形容词。
尝起来，good形容词，好的，well副词，好地。
故选A。
4．—If you do that, you will _________ with an egg on your face.—But I won't regret it.A. take upB. end upC. keep upD. catch up 【答案】 B【解析】【分析】句意：——如果你那样做，你最终会出洋相的。
英语动词基本形式各地方试卷集合含解析
英语动词基本形式各地方试卷集合含解析一、动词基本形式1．— Mom, you look so tired. Let me ________ your some tea.—Thank you very much.A. takeB. fetchC. carry【答案】B【解析】【分析】句意：---妈妈，你看起来太累了，让我去给你弄点茶来吧。
---非常感谢。
take带走；fetch去取来；carry携带；手提肩挑，无方向性。
根据句意，故答案为B。
【点评】考查动词辨析。
熟记单词的意思，根据句子语境确定答案。
2．Mei Ping eats a lot every day. She has ___________ five pounds these days.A. put upB. turned onC. put onD. washed away【答案】 C【解析】【分析】句意：梅萍每天吃很多。
她这些天已经增长了五英镑。
put on weight:增长体重，put up: 搭起，turn on：打开，wash away: 冲走，根据语境，故选C。
【点评】考查动词短语。
熟记这四个短语的意思。
3．Kite is so interesting that we all like it.A. flyB. to flyC. to flyingD. flying【答案】 D【解析】【分析】句意：放风筝是如此有趣，我们都很喜欢。
根据is可知此空为动名词短语做主语。
故选D。
【点评】考查动词不同形式的辨析。
4．These pictures show the of life. Who them?A. beauty; paintedB. beauty; were paintedC. beautiful; paintedD. beautiful; were painted【答案】 A【解析】【分析】句意：这些图画展示了生命的美丽。
谁画的？根据句意可知第一空应填名词beauty美丽。
(英语)初中英语名词各地方试卷集合汇编及解析
（英语）初中英语名词各地方试卷集合汇编及解析一、初中英语名词1．（•广西百色）I feel a bit tired for I saw a two ____ film last night.A. hourB. hoursC. hour'sD. hours’【答案】 D【解析】【分析】句意：因为昨天晚上我看了一部两小时的电影，所以我感到有点儿疲倦。
“两小时”：two hours（表示不止一个，名词用复数），”两小时的”：two hours’（以s 结尾的名词的所有格，在s后加’）。
故选D。
2．Don't stand too close to North Americans. You'd better give them more personal ___ .A. timeB. systemC. spaceD. pity【答案】 C【解析】【分析】time时间，system系统，space空间，pity遗憾、怜悯，根据前半句Don't stand too close to North Americans．不要和北美人站得太近。
可知后半句意思应为你最好给他们留更多的个人空间．所以应填space空间．故选C。
3． I have the ____of reading before sleeping. It has been part of my life.A. courageB. chanceC. spiritD. habit【答案】 D【解析】【分析】句意：我有睡觉前看书的习惯，这已经是我生活的一部分。
courage勇气；chance机会；spirit精神；habit习惯。
根据句意可知选Ｄ。
【点评】考查名词辨析。
4．—The last bus has left. What should we do?—Let's take a taxi. We have no other ______ now.A. choiceB. reasonC. habit【答案】 A【解析】【分析】句意：－末班车离开了。
【英语】初中英语动词各地方试卷集合汇编及解析
【英语】初中英语动词各地方试卷集合汇编及解析一、动词1．Tom ________ his father, because they both are cheerful and easygoing.A. looks likeB. takes afterC. doesn't take afterD. isn't like【答案】 B【解析】【分析】句意：Tom像他父亲，因为他们都很快乐随和。
take after和look like都含有“像……一样”之意,但是look like主要是指表面像,而take after指性格、气质等方面像。
又由后半句可知选B。
【点评】考查动词短语辨析。
2．When going upstairs or downstairs, we need to walk on the right, leaving the left space for the people who _______.A. hurry upB. look aroundC. run away【答案】 A【解析】【分析】上下楼梯时，我们需要靠右行，留下左边的位置给赶急的人们。
A. hurry up赶快；B. look around浏览；到处察看；到处寻找；C. run away逃跑；失控；；根据语境及句意，故选A。
【点评】动副词组的意义具有多样性，我们应注意记忆并体会。
3．—If you do that, you will _________ with an egg on your face.—But I won't regret it.A. take upB. end upC. keep upD. catch up【答案】 B【解析】【分析】句意：——如果你那样做，你最终会出洋相的。
——但是我不会后悔的。
take up从事；拿起；end up结果；keep up维持；catch up赶上。
高一英语翻译试题(有答案和解析)含解析
高一英语翻译试题(有答案和解析)含解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：翻译句子1．只有当我们了解了不同的肢体语言我们才可以很好地跟人们交流。
(only＋状语从句)________________________________________________________________________2．这就是我们未来的生活。
(what引导的名词性从句)________________________________________________________________________【答案】1． Only when we have mastered the different body languages can we communicate well with them.2． This is what our life will be like in the future.【解析】【分析】本大题为根据括号内的要求把汉语句子翻译成英语。
翻译时尽可能地精确，按照要求翻译还要注意某些特殊的语法项目。
如倒装句式等。
1．考查倒装句式。
本大题要求用only+状语从句来翻译。
Only+状语从句置于句首，主句要部分倒装。
因此本句要翻译成部分倒装。
同时要注意运用短语如肢体语言可译成“body languages”，与某人交流可译为“ communicate with”。
因此本句可译为Only when we have mastered the different body languages can we communicate well with them。
2．考查由what引导的名词从句。
分析句子可知，本句是一个表语从句，表语从句中的介词like缺少宾语，可用what引导。
因此本句可译为：This is what our life will be like in the future.2．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．这场因无视规则引发的事故值得我们深思。