职称英语综合类阅读理解第十八篇Goal of American Education逐句翻译
Goal of American Education 美国教育的目标
Education is an enormous and expensive part of American life.教育是美国人的生活中很重要的一部分，花销也大。Its size is matched by its variety.其规模宏大，种类多样。
Differences in American schools compared with those found in the majority of other countries lie in the fact that education here has long been intended for everyone —not just for a privileged elite. 与其他大多数国家相比，美国教育的不同在于美国教育是为每一个人设置的~"不只是为享有特权的优等生。Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability,学校是要满足每个孩子的需要，不论其能力如何，and also the needs of society itself.同时也要满足社会本身的需求。This means that public schools offer more than academic subjects. 这意味着公立学校提供的教育不只限于学术方面的课程。It surprises many people when they come here to find high schools offering such courses as typing, sewing, radio repair, computer programming or driver training, along with traditional academic subjects such as mathematics, history, and languages. 很多人来到美国之后会吃惊地发现，高中除了提供传统课程，例如：数学、历史
和语言之外，他们还提供一些课程如打字、缝纫、无线电修理、计算机课程或驾驶训练课程。Students choose their curricula depending on their interests, future goals, and level of ability.学生选择课程是根据个人喜好、目标以及能力水平。The underlying goal of American education is to develop every child to the utmost of his or her own possibilities, 美国教育的潜在目标是将每一个孩子的能力最充分地发挥出来，and to give each one a sense of civic and community consciousness.培养每一个孩子的公民和社区觉悟感。
Schools have traditionally played an important role in creating national unity and “Americanizing”the millions of immigrants who have poured into this country from many different backgrounds and origins. 传统上,学校在建立民族团结以及使移民者美国化两方面起着重大作用。成千上万的移民者涌入这个国家，他们的出身背景不同。Schools still play a large role in the community, especially in the small towns.在社区中，尤其在小城镇，学校仍然起着重要作用。
The approach to teaching may seem unfamiliar to many, not only because it is informal,美国的教学方法看起来似乎也很陌生对于许多人，不仅因为这种教学方法不正式，but also because there is not much emphasis on learning facts. 而且不
把重点放在学习具体知识上。Instead, Americans try to teach their children to think for themselves and to develop their own intellectual and creative abilities. 相反，美国人教孩子独立思考，教他们自己去开发自己的智慧以及创造能力。Students spend much time, learning how to use resource materials, libraries, statistics and computers. 学生花很多时间学习怎样使用参考资料、图书馆、数据以及计算机。Americans believe that if children are taught to reason well and to research well, they will be able to find whatever facts they need throughout the rest of their lives.美国人认为只要孩子具有好的推理能力，好的研究方法，他们就能在以后找到自己所需的具体知识。Knowing how to solve problems is considered more important than the accumulation of facts.他们还认为懂得怎样解决问题比积累事实更重要。
This is America's answer to the searching question 上述的教学方法正是美国对这一问题的回答。that thoughtful parents all over the world are asking themselves in the
fast-moving time: 在这个变化万千的时代里，全世界细心的父母都在思考一个尖锐而深刻的问题：“How can one prepare today's child for a tomorrow that one can neither predict nor
understand”“怎样为孩子的明天做准备呢孩子的明天既不能预料也不能理解。”
1. Which of the following best states the goal of American education
A. To teach every learner some practical skills.
B. To provide every learner with rich knowledge.
C. To give every student the opportunity to fully develop his/her ability.
D. To train every student to be a responsible citizen.
2. It is implied in the passage that
A. all high-school students take the same courses.
B. every high-school student must take some practical ability training courses.
C. every public school offers the same academic subjects.
D. the subject every student takes may vary.
3. American schools place great emphasis on the learner's
A. enrichment of knowledge.
B. accumulation of facts.
C. acquisition of the ability to be creative.
D. acquisition of the ability to work with his hands.
4. According to the passage, American education meets the needs of all the following EXCEPT
A. the brightest students.
B. the slow students.
C. the students from foreign countries.
D. the immigrants.
5. Which of the following best states the feature of American education that makes it different from education in other countries
A. The large number of its schools.
B. The variety of the courses offered in its schools.
C. Its special consideration given to immigrants.
D. Its underlying goal to develop every child's abilities to the fullest extent.
答案与题解：
1.【C】A，B:D均只指出了美国教育目标的一个方面。
2.【D】文中提到学生可以根据自己的兴趣、目标和能力来选择课程。
3.【C 】A，B，D都只提到教育的某一个方面，但美国教育最强调的是对学生独立解决问题能力的培养o
4.【c】本文中没有提到外国留学生。
5.【D】给每个学生最充分地发挥自己能力的机会是美国教育的最重要特点。
职称英语阅读理解(终审稿)
职称英语阅读理解 文稿归稿存档编号：[KKUY-KKIO69-OTM243-OLUI129-G00I-FDQS58-MG129]
【经典资料，ＷＯＲＤ文档，可编辑修改】 【经典考试资料，答案附后，看后必过，ＷＯＲＤ文档，可修改】 第二十七篇Driven to Distraction Joe Coyne slides into the driver’s seat, starts up the car and heads1 to town. The empty stretch of interstate gives way to urban congestion2, and Coyne hits the brakes as a pedestrian suddenly crosses the street in front of him. But even if he hadn’t stopped in time, the woman would have been safe. She isn’t real. Neither is the town. And Coyne isn’t really driving. Coyne is demonstrating a computerized driving simulator that is helping researchers at Old Dominion University3 (ODU) examine how in-vehicle guidance systems affect the person behind the wheel.4 The researchers want to know if such systems, which give audible or written directions, are too distracting — or whether any distractions are offset5 by the benefits drivers get from having help finding their way in unfamiliar locations.6 “We are looking at the performance and mental workload of drivers,” said Caryl Baldwin, the assistant psychology professor lending the research, which involves measuring drivers reaction time and brain activity as they respond to auditory and visual cues7. The researchers just completed a study of the mental workload8 involved in driving through different kinds of environments and heavy
2014年职称英语 阅读理解(41) +Too Little for Global Warming
第四十一篇 Too Little for Global Warming Oil and gas will run out1 too fast for doomsday global warming scenarios2 to materialize, according to a controversial new analysis presented this week at the University of Uppsala in Sweden. The authors warn that all the fuel will be burnt before there is enough carbon dioxide in the atmosphere to realize predictions of melting ice caps and searing temperatures. Defending their predictions, scientists from the Intergovernmental Panel on Climate Change3 say they considered a range of estimates of oil and gas reserves, and point out that coal-burning could easily make up4 the shortfall. But all agree that burning coal would be even worse for the planet. The IPCC’s predictions of global meltdown pushed forward5 the 1997 Kyoto Protocol6, an agreement obliging signatory nations to cut CO2 emissions. The IPCC considered a range of future scenarios, from unlimited burning of fossil-fuels to a fast transition towards greener energy sources. But geologists Anders Sivertsson, Kjell Aleklett and Colin Campbell of Uppsala University say there is not enough oil and gas left even the most conservative of the 40 IPCC scenarios to come to pass7. Although estimates of oil and gas reserves vary widely, the researchers are part of a growing group of experts who believe that oil supplies will peak as soon as 2010, and gas soon after. Their analysis suggests that oil and gas reserves combined amount to the equivalent of about 3,500 billion barrels of oil considerably less than the 5,000 billion barrels estimated in the most optimistic model envisaged by the IPCC. Even the average forecast of about 8,000 billion barrels is more than twice the Swedish estimate of the world’s remaining reserves. Nebojsa akicenovic, an energy economist at the University of Vienna, Austria who headed the 80-strong IPCC team that produced the forecasts, says the panel’s work still stands8. He says they factored in9 a much broader and internationally accepted range of oil and gas estimates than the “conservative”Swedes. Even if oil and gas run out. “there’s a huge amount of coal underground that could be exploited.” He says that burning coal could make the IPCC scenarios come true, but points out that such a switch would be disastrous. Coal is dirtier than oil and gas and produces more CO2for each unit of energy, as well as releasing large amounts of particulates. He says the latest
职称英语考试真题及答案
2016职称英语考试真题及答案 第1部分：词汇选项(第1～15题，每题l分，共15分) 下面每个句子中均有1个词或者短语有下划线，请为每处下划线部分确定1个意义最为接近的选项。 1、Have you talked to her?lately? https://www.360docs.net/doc/a418741589.html,stly B.finally C.shortly D.recently 2、 About?one quarter of?the workers in the country are employed in factories. A.third B.fourth C.tenth D.fifteenth 3、 The dentist has decided to?extract?her bad tooth. A.take out B.repair C.push in D.dig 4、 We shall keep the money in a?secure?place. A.clean
B.secret C.distant D.safe 5、 This table is strongand?durable. A.long-lasting B.extensive C.far reaching D.eternal 6、 He endured agonies before he finally?expired. A.fired B.resigned C.died D.retreated 7、 There are only five minutes left, but the?outcome?of the match is still in doubt. A.result B.judgement C.estimation D.event 8、 The great changes of the city?astonished?every visitor to that city A.attacked
(英语)高三英语阅读理解解析版汇编
（英语）高三英语阅读理解解析版汇编 一、高中英语阅读理解 1．阅读理解 In America, parents tend to encourage their children to develop their potential (潜能) to the fullest extent. Fathers and mothers frequently teach their children both ambition and the confidence necessary to work toward their goals. American parents are always active in concentrating on what their kids can do, not what they can't. As a result, millions of American boys and girls grow up hoping to become actors and athletes, diplomats and doctors. Many of them even want to become president. American parents often encourage their children to become involved in extra activities of all types at school, such as student government, sports and music. They believe that only through taking part in these activities can their children become mature young adults. As we all know, school work is important. But parents should realize that the social skills their children learn from natural conversations with each other are as important as schoolwork and the skills they will need in the future work. What's more important in their work is that their children should have a sound knowledge of physics or the ability to communicate effectively. As a rule, Chinese parents don't educate their children about the same kind of ambition and confidence as Americans do, nor do they encourage the same level of participation in extra activities. Children are typically advised to study hard and pass exams. They have to spend a lot of time in doing much schoolwork every day. It is a great waste of time to do so. Now more and more Chinese parents have recognized that they should pay attention to developing the potential of their children. I hope that leaders in Chinese educational circles should take some measures to develop the potential of their children. I am very confident about it. （1）From the passage, we know the American parents pay much more attention to . A. the social skills than Chinese parents B. their children's studying hard and well C. what their children want but they can't D. extra activities than schoolwork （2）According to the passage, Chinese parents . A. know more than American parents to educate their children B. owning ambition and confidence is necessary and important C. pay much more attention to their children's fine future D. don't encourage their children to participate in extra activities （3）From the passage, we can infer . A. American children are brave and adventurous B. American children are more active in their studies C. Chinese children have the ability to communicate effectively D. something should be done to develop the potential of the children in China （4）What's the writer's attitude towards Chinese education reform? A. Neutral. B. Indifferent. C. Positive. D. Negative. 【答案】（1）A
职称英语阅读理解50答案
Stress Level Tied to Education Level 1.Stress level is closely related to. social status. 2.The1,031adults were interviewed. on a daily basis for 8 days. 3.Which group reported the biggest number of stressful days? People with college degrees. 4.The less advantaged people are, the greater. the impact of stress on their health is. 5.Less-educated people report fewer days of stress possibly because. Stress is too common a factor in their life. Medical Journals 1.The main readers of medical journals are. health professionals. 2.Which of the following statements is NOT true? Most medical journals publish only online. 3.How many major types of articls are mentioned in the passage? Five. 4.An article dealing with results from different studies on the same topic is called. A research article. 5.Letters to the editor enable readers of a medical journal to express comments on. Articles published in that journal. Need for Emphasis on Treatment 1.Which is true of many AIDS sufferers in developing countries? They are not receiving any treatment. 2.The WHO publishes its World Health Report. Once a year. 3.According to Lee, our response to the AIDS disease is. A matter of great significance. 4.AIDS treatment programs may also result in. more effective prevention. 5.How many people have died of AIDS so far? More than 20 million. Heat and Health 1.More than 600 people died from heat in Chicago. In 1995. 2.What can piople learn from the Mean Heat Index? The average temperature of an extrem ely hot day. 3.A heat wave is a period of time during which. The weather is much hotter than usual. 4.Muscle pain in hot weather means that. Y our body needs more water. 5.For people who are not in good health,heat can. Be deadly. Losing W eight 1.The study showed that most of the girls. Had a healthy body weight. 2.What percentage of the girls considered themselves overweight? Nearly 30 percent. 3.The survey participants were girls. Who were 10 to 1 4. 4.What kind of institution does the lead researcher work with? A hospital. 5.Unhealthy attitudes about weight,body image and food may. Lead to an eating disorder. Pushbike Peril 1.According to the passage, some engineers are trying to improve the handlebars because. they are not noble enough. 2.In paragraph 2, the author mentions a study of serious abdominal iniuries. To tell us why Kristy Arbogast began the projict. 3.Paragraph 3 mainly discusses. how serious injuries occur. 4.The passage implies that. It is not easy to persuade manufacturers to adopt the new design. 5.In which of the following ways the handgrip work? It reduces the dangerous forces in bicycle accidents. Aate-night Erinking 1.The author mentions “pick-me-up”to indicate that. coffee is a stimulant. 2.Which of the following tells us how caffeine affects sleep? Caffeine halves the body’s levels of sleep hormone. 3.What does paragraph 3 mainly discuss? Different effects of caffeinated coffee and decaf on sleep. 4.What does the experiment mentioned in paragraph 4 prove? Caffeine drinkers produce less sleep hormone. 5.The author of this passage probably agrees that. we should not drink coffee after supper. Attitudes to AIDS Now 1.What do activists worry about? People may stop worrying about AIDS. 2.According to the passage, people’s attitude toward the cure of AIDS is. realistic. 3.The Gallup Poll shows that the number of people. Who think AIDS is the country’s top health killer has fallen. 4.According to the Kaiser Poll, which of the following is NOT correct? More and more people die of AIDS now.
2014年职称英语真题及答案综合类C级(阅读理解)
Taking Pictures of the World Meet Annie Griffiths Belt,a National Geographic photographer.Belt has worked for National Geographic since 1978,and has taken pictures on almost every continent in the world.In fact,Antarctica is the only continent Belt hasn't seen yet. Belt's photographs are well known for their beauty and high quality.They also reflect very different cultures and regions of the world.Belt has photographed the ancient city of Petra, Jordan,as well as the green landscapes of the Lake District in England.Recently,her pictures appeared in a book about undeveloped natural places in North America. Everywhere that Belt goes,she takes pictures of people. Belt has found ways to connect with people of all ages and nationalities even when she does not speak their language." The greatest privilege of my job is being allowed into people's lives,"she has said."The camera is like a passport,and I am often overwhelmed by how quickly people welcome me!"
2015年职称英语理工类C级考试真题及答案
2015年职称英语理工类C级考试真题及答案第一部分：词汇选项 1. The weather last summer was awful. A. bad B. fair C. dry D. hot 参考答案：A 2. The law carries a penalty of up to three years in prison. A. message B. guilt C. obligation D. punishment 参考答案：D 3. My piano playing has improved significantly since I had a new teacher. A. definitely B. generally C. certainly D. greatly 参考答案：D 4. There is a need for radical changes in education.
A. revolutionary B. long-term C. short-term D. systematic 参考答案：A 5. It frustrates me that I‘m not able to put any of my ideas into practice. A. discourages B. shows C. surprises D. frightens 参考答案：A 6. I realized to my horror that I had forgotten the present. A. limit B. fear C. power D. fool 参考答案：B 7. He tried to assemble his thoughts. A. gather B. clear C. share D. spare
高三英语阅读理解(带详解)
I watched from a distance as the homeless man quarreled with those who did not leave money for him – the majority. I walked up to him and right on queue he asked me for a quarter. ―I’ll give you a quarter if you tell me your story.‖ He laughed, ―You’ll give me a quarter for my story?‖ I lay the quarter in front of him and corrected myself –―Nah, here’s the quarter but it would be nice to hear your story.‖ I followed his eyes to the quarter and for a brief moment I saw a glimmer of reflection. I sat down next to him and waited. ―I was in the army,‖ he said. ―I was a sniper(狙击手)and was supposed to shoot down the enemy from the distance.‖ I listened carefully to his grizzly voice as he went deeper into the story. He wore dirty old torn clothes and smelled like a dead rat left in a mouse trap. He told me how he used to hunt with his family and was really good at it. He had his own way of respecting animals by not wasting what he killed for food and not killing more than he needed. When the army came knocking on his door, he felt pride and joined up. All those years of polishing his hunting skills could now serve a larger purpose—to defend us from the bad guys. He set out to fight in Iraq. It wasn’t long before he realized his ideals and expectations were just a shadow of the truth. He became disillusioned with the killings, which he felt were of innocent people. ―I was a sniper but I never really killed anyone,‖ he said. ―One day I had to do it. They asked me to shoot this lady from the distance. I saw kids near that lady and my hands were on the trigger (扳机). Man, I was tearing up ... I couldn’t do it. She wasn’t doing anything to anyone and she was with the kids—I couldn’t see through my tears. It just didn’t make any sense to me.‖ The story goes on as he describes eventually being put into prison for 180 days for refusing to follow orders. He told me how he was black listed so that he couldn’t get a job. All the rights we take for granted were taken away from him. Why? Here was a man who was being punished—and for what? For refusing to kill the lady? For being a hero? ―I have no regrets,‖ the homeless man said. ―I may be homeless now, but I never killed that lady. I never killed anyone in the army. It didn’t feel right. I didn’t go there to do that. I went there to save people.‖ He continued, ―I can live with being homeless—that’s okay. But I wouldn’t be able to live with killing innocent people.‖ On that lonely Friday night, I met a hero. It just never occurred to me that a hero could be a smelly old man left on streets. 1. It can be learned from the passage that the homeless man_______. （） A. never killed animals B. had a strong respect for life C. deserved the punishment he received D. felt guilty about disobeying the order
2013职称英语综合类阅读理解英文及译文
2013职称英语阅读理解英文及译文 2013年新增（一）阅读判断 1.第一篇：Taking Pictures of the world 2.*第十二篇：Starting a New Tradition （二）概括大意与完成句子 1.第五篇：US Signs Global Tobacco Treaty 2.第八篇：How We Form First Impression （三）阅读理解 1.第三篇：Shark Attack ！ 2.第五篇：The Travels of Ibn Battuta 12年新增的篇目：第1、8、10、11、16、19、20、26、30、33、34、35、37、38、47篇 13年新增的篇目：第3、5篇。 12年第8篇(C级)第33篇B级，第35篇A级2012年已考 职称英语阅读理解文章译文(参加综合A、B、C级考试需要掌握文章) 3 第一篇讲述关于人们的故事 Telling Tales about People 第二篇课外学习带来很大不同 4 Outside-the-classroom Learning Makes a Big Difference 5 第三篇小心鲨鱼 5 Shark Attack! 6 第四篇火鸡盛宴和感恩节的祝福 6 Feast on Turkey and Good Wishes at Thanksgiving 7 第五篇伊本白图泰游记7 The Travels of Ibn Battuta 8 第六篇看电视与长途汽车旅行9 TV Shows and Long Bus Trips 10 第七篇现代日光浴者10 Modern Sun Worshippers 11 第八篇变化中的中产阶级11 The Changing Middle Class 12 第九篇单亲幼儿最出色12 Single-parent Kids Do Best 13 第十篇艾伦的来信13 A Letter from Alan 14 第十一篇芭蕾舞的发展14 The Development of Ballet 15 第十二篇走私15 Smuggling 15 第十三篇芭比娃娃16 The Barbie Dolls 16 第十四篇睡眠17 Sleep 17
职称英语历年真题及答案
全国职称英语考试历年真题及答案 理工类-A级 2003-2010 目录 1.2003年全国职称英语考试（理工类A级）真题及答案 (2) 2.2004年全国职称英语考试（理工类A级）真题及答案 (16) 3.2005年全国职称英语考试（理工类A级）真题及答案 (35) 4.2006年全国职称英语考试（理工类A级）真题及答案 (54) 5.2007年全国职称英语考试（理工类A级）真题及答案 (68) 6.2008年全国职称英语考试（理工类A级）真题及答案 (76) 7.2009年全国职称英语考试（理工类A级）真题及答案 (89) 8.2010年全国职称英语考试（理工类A级）真题及答案 (102)
2003年职称英语等级考试理工类A级试题及答案第一部分：词汇选项（第1—15题，每题1分，共15分） 下面共有15个句子，每个句子中均有1个词或短语画有底横线，请从每个句子后面所给的4个选项中选择1个与画线部分意义最相近的词或短语。答案一律涂在答题卡相应的位置上。 1. The union representative put across her argument very effectively. A explained B invented C considered D accepted 2. He talks tough but has a tender heart. A heavy B strong C kind D wild 3. It is no use debating the relative merits of this policy. A making B taking C discussing D expecting 4. Our statistics show that we consume all that we are capable of producing. A waste B buy C use D sell 5. The fuel tanks had a capacity of 140 liters. A function B ability C power D volume 6. Our lives are intimately bound up with theirs. A tensely B nearly C carefully D closely 7. Her faith upheld her in times of sadness. A supported B excited C inspired D directed
高考英语阅读理解专项训练及答案及解析
高考英语阅读理解专项训练及答案及解析 一、高中英语阅读理解 1．阅读理解 Traditional Chinese medicine (TCM) is gaining global popularity. According to a government white paper, TCM has been introduced in 183 countries and regions around the world. Westerners' understanding of TCM, however, may be limited to acupuncture, cupping and massage(针灸，拔罐和按摩). For instance, the purple, injury-like marks left on U. S. swimmer Michael Phelps，back from cupping for the purpose of relaxing his muscles and reducing pain became the center of attention during the Rio Olympics in 2016. As a matter of fact, Chinese herbs play a more important role in getting rid of diseases and keeping the body in good condition in the TCM treatment system than physical treatment. It is therefore disheartening to know that while 103 World Health Organization member countries have given approval to the practice of acupuncture, not many recognize Chinese herbal medicine. TCM falls far behind Western medicine owing partly to the slow development of Chinese herbs. Herbs are made into pills, powder and soup, and the kind of herbs used, their quality and quantity, and the processing of the ingredients (原材料) jointly determine the effectiveness of the prescription. Compared with Western medicine, which has standardized drug production processes and treatment methods, TCM lacks standardization, with the chemical composition and functions of its medicines being unclear and their effects being unstable. Fortunately, standardization has improved in recent decades, with an increasing number of factories producing patented TCM drugs. Another factor that has prevented the development of TCM prescription drugs is the lack of creativity. While Western medicine-making companies come up with new products every year, TCM drug producers tend to make medicines according to prescriptions handed down from the past. Chinese chemist Tu Youyou's winning the 2015 Nobel Prize in Physiology or Medicine for her research into malaria (疟疾) treatment may drive creativity to some extent in China's TCM industry. However, the current state of affairs cannot be changed within a short time. （1）Why does the author mention the example of Michael Phelps? A. Because he was injured in his swimming. B. Because cupping is a kind of important TCM treatment. C. Because westerners know a little about TCM. D. Because westerners attach great importance to TCM. （2）Why don't some member countries of WHO recognize Chinese herbal medicine? A. Because Chinese herbs can get rid of diseases. B. Because they only approve the practice of acupuncture. C. Because Western medicine is more effective. D. Because medicine made out of Chinese herbs develops slowly. （3）Compared with Western medicine, what is the weak point of TCM in Paragraph 4? A. The methods of planting herbs. B. The effectiveness of prescription. C. Lacking in standardization. D. Its stable functions.