一则小三宣言广告引发的争议
人本主义语境下广告创意[论文]
![人本主义语境下广告创意[论文]](https://img.taocdn.com/s3/m/31d6bcfcba0d4a7302763a40.png)
浅析人本主义语境下的广告创意摘要本论文运用文本分析的一般方法，通过对人本主义理论的梳理和剖析，紧紧围绕四个方面来关注人本主义对现代广告创意表现的影响以及应用。
进一步说明人本主义理论在广告创意中的重要性以及可借鉴性。
关键词现代广告广告创意哲学人本主义中图分类号： j542.3 文献标识码：a现代广告文化在当今的发展十分迅速，所研究的对象、范畴和结论都不停地变化发展，这就要求从事广告研究的人员要不断地提出新的思路，进入新的领域以及总结新的经验，使之成为一门开放和动态的实用型学科体系。
将现代哲学思潮融入现代广告学是广告艺术自我认识的提升，它可以增强广告设计师对广告艺术的理解，提高广告设计师对自我社会使命的认识，使自己的广告作品始终具有较高的商业以及艺术价值。
我们知道，广告设计发布以后就会产生影响，这种影响涉及社会、经济和人们的心理三个层面，广告不仅要追求经济效益，更要注重社会影响和人文关怀。
那种只重视经济效益，缺乏人文关怀以及对社会影响不管不顾的广告，是毫无责任感、没有格调和品位，最终也没有前途的失败的广告。
比如最近引发社会舆论热议的“张太广告”。
南方都市报用整版篇幅登出这则广告，内容为一署名“张太”的女子呼吁“前任张太”放手。
“张太”在文中称双方输赢已定，“男人只属于懂得搞好自己的女人”，同时希望“天下无三”。
后来据查《南方都市报》刊登的“张太声明”广告其实是某系列化妆产品进行的商业创意广告。
广告一经刊出，迅速吸引了广大读者的眼球，引起广泛讨论。
但这则语不惊人誓不休的广告实际上却引起社会不良反响，读者普遍将其解读为“小三宣言”，南方都市报社称该广告属于系列“悬念广告”，并没有充分预估到传播的负面效果，这则广告最终被工商部门及时查处。
如果单纯从广告创意的角度而言，“天下无三”的悬念广告创意的确让人耳目一新，但其传递出的价值观让很多女性觉得该广告思维模式仍然停留在女人活着的价值就是为了取悦男人这种格局中，引起关注也没意义，有独立人格的消费者最终会拒绝此类产品。
违规广告案例
违规广告案例【篇一：违规广告案例】3月10日，上海市工商局发出2015年第1号虚假违法广告公告，对2014年由本市工商部门查处的12个典型案例予以曝光，其中，佳洁士被罚603万元，泰笛洗涤被罚47.5万元。
2014年9月25日一段“2名美女当众脱衣”的视频在网上疯传，事后上海地铁官方微博强烈谴责该事件，称其“挑衅道德底线，妨碍公共秩序”。
一名模特经纪人证实，该视频系泰笛洗涤公司为宣传其品牌所拍，视频中出现的所有人都是群众演员。
据上海市工商局介绍，2014年，上海全市主要媒体广告监测违法率已降至0.27%，特别是医药保健、食用营养、美容化妆、教育培训、房产销售、艺术收藏等重点整治领域的广告平均违法率已由上年的0.97%下降至0.65%，违法数比上年减少了25%。
同时，上海工商部门继续加大对虚假违法广告的处罚惩戒力度，保持执法高压威慑，全年共查处各类违法广告案件2716件(其中虚假广告案件1906件)，处罚没款7477万元，执法惩戒力度大幅加强。
12件典型虚假广告案例：1.佳洁士双效炫白牙膏(日用品广告)在电视上以台湾艺人小s(徐熙娣)为代言人，宣称“只需一天，牙齿真的白了”，画面中突出显示的代言人使用牙膏后的美白效果，系通过电脑修图软件后期过度处理产生，并非广告牙膏的实际使用效果，构成虚假广告，被工商部门依法处罚款603万元。
2.泰笛洗涤(洗衣收送服务广告)在公众网站上传发布视频，内容为两名年轻女性在运营中的上海地铁2号线上当众半裸更衣，其中配合更衣递送衣物出现“泰笛洗涤”服务名称。
该行为违反《广告法》，妨碍社会公共秩序和违背社会良好风尚，被工商部门依法处罚款47.5万元。
3.健怡牌pm2.5专业防护口罩(卫生用品广告)在产品外包装上宣称“微滤技术升级版，有效阻隔空气中pm2.5颗粒，过滤率达99%以上，有效阻隔空气中病毒，病毒过滤率达到99.9%”，而实际检验的结果均未达到广告宣称的过滤率，构成虚假宣传，被工商部门依法处罚款10万元。
2022不道德的商业行为案例的得与失
2022不道德的商业行为案例的得与失第一，景甜，非法代言5月28日，官方媒体严厉批评景甜“非法代言”。
她代言的一款产品涉及“虚假广告”。
景甜还被罚款722.12万元，其中包括她代言的252.9万元和464.22万元。
我，景甜，赶紧上前发表道歉声明，解释为“工作漏洞”。
虽然这一“疏忽”不会影响景甜的演艺事业，但它仍然对她的代言工作产生了很大影响。
根据相关规定，景甜三年内不能再次接受代言。
二、张庭，涉嫌传销张庭和林瑞阳曾经是商业巅峰时期成功明星的代表。
徐峥、陶虹，林志玲、明道等明星都曾是她的“客人”。
然而，自年初以来，张庭夫妇公司被调查，先是“涉嫌传销”，然后被判定为“传销”。
据相关报道，2018年1月至2021年7月的三年半时间里，张庭公司共盈利约91亿元和1928万元。
有关部门没收了这些传销组织的财产，并对张庭夫妇罚款190万元。
后来有消息称，张庭公司约6亿资金被冻结，公司名下97套房屋被没收，这97套房屋价值约17亿元。
尽管张庭夫妇公司的大部分“非法所得”财产已被没收，但张庭一家仍住在价值2.3亿元的上海别墅里，他们的生活比普通人好得多。
第三，潘长江，涉嫌虚假宣传今年3月，一些媒体报道称，潘长江涉嫌“虚假宣传”。
媒体在报道中指出，潘长江在一次直播中声称，他与一家酒厂的董事长相识十多年，是好朋友，只是在喝醉后才得到更高的价格。
这篇报道一出来，就对潘长江的声誉产生了深远的影响。
潘长江也立即出面辟谣澄清，称自己从未说过那样的话，并表示会将此事诉诸律师，希望“还自己一个清白”。
如今两个月过去了，这件事还没有出来一个结果，潘长江是否真的涉嫌”虚假宣传“还不能确定，不过这件事之后，潘长江的直播事业确实受到不小影响。
据传，这件事之后，潘长江不仅减少直播，连社交平台也很少更新，直到近日才发了在家里玩游戏的视频。
五个不正当事例
五个不正当事例1、瓜子广告语激怒人人车狮子开口向其索赔1亿竞争对手之间除了可以争夺商标、专利、版权之外，还可以用“广告语”当武器出击。
11月初，一则两家二手车网站打官司的消息，在网上刷屏了。
据报道：人人车二手车网站因不满瓜子二手车直卖网宣传“遥遥领先”、“全国领先”等宣传用语，人人车以不正当竞争为由将瓜子网诉至法院，索赔1亿。
很明显，瓜子网打广告的策略是“从众心理”，可以看见很多品牌都这样用过，例如香飘飘奶茶“可绕地球一圈”、“1亿人都在用拼多多”、“红罐凉茶领导者”，大家可能都觉得用的人多就是好，所以打这个广告就告诉人家我有实力，选我吧。
也正是因为这个，瓜子网被人人车告了。
来而不往非礼也，12月，瓜子二手车今日以“人人车”使用“买车0首付，三天包卖”等不实的宣传语，造成相关公众误解，构成不正当竞争中的虚假宣传为由将人人车诉至海淀法院，请求判令被告停止相关宣传的同时并索赔经济损失1000万元。
2、饿了么力压美团风波再起判罚后屡教不改餐饮商户猪粉世家小吃店同时入驻了美团外卖和饿了么两个平台，提供的菜品种类基本相同，同一菜品的销售价格也相同。
饿了么却连同商家在其订餐页面上推出了一张名为“饿了么力压美团5元”的优惠券。
事实上，这只是针对饿了么新用户的优惠活动。
而美团外卖也推出了类似针对新用户的优惠政策，双方的优惠力度是一样。
今年9月份，饿了么因不正当竞争被法院判处罚款5万元并赔礼道歉，而双十一饿了么再次挑战法律底线，打出“每单比美团优惠”的虚假宣传字样，不仅扰乱了市场秩序，损害到平台商家的利益，更是威胁到消费者的食品安全。
3、苏宁斥京东擅用杨洋肖像混淆认知11月7日，杨洋经纪公司发表声明，称京东公司未经杨洋合法授权，在其京东商城擅自使用含有杨洋肖像的图片，以双十一促销为主题进行宣传推广，并在网络媒介上大肆传播。
虽然京东对肖像权作出回应，同一天，苏宁通过微博发布关于京东商城擅用苏宁代言人杨洋先生形象的声明，指责京东前述不当行为，涉嫌故意混淆公众认知，扰乱市场之正常经营秩序。
闺蜜撕小三你去吗辩论赛正方辩词一辩、二辩、三辩、四辩发言稿
总结正方观点
我们认为小三行为是道德败坏、法律不容的行为，损害家庭和社会秩序，并对女性造成伤害。
呼吁大家共同谴责
呼吁大家共同谴责小三行为，维护家庭和社会的美好价值观，为女性争取应有的尊重与地位。
维护家庭和社会的美好价值观
我们希望通过这次辩论，让大家更加重视家庭和社会的道德底线，共同抵制小三行为，构建和谐美好的社会。
为女性争取应有的尊重与地位
平等权利
女性应享有与男性同等的权利，包括教育、工作和社会参与的权利。
尊重价值
女性的价值和贡献应得到社会和家庭的认可和尊重，不被轻视或歧视。
安全保障
女性应该生活在一个安全的环境中，免受暴力、骚扰和歧视的侵害。
自主选择
女性应该有权自主选择自己的生活方式，包括婚姻、生育和职业发展。
维护家庭和社会秩序的必要性
家庭稳定
家庭是社会的基础，和谐的家庭关系是社会稳定的响社会秩序。
道德底线
小三行为违反了基本的道德准则，破坏了社会公德。社会需要维护道德秩序，谴责破坏家庭和婚姻的行为，才能形成良好的社会风气。
维护女性权益的重要性
3
刑法
惩处破坏家庭行为
小三插足婚姻，不仅侵犯了配偶的合法权益，还可能构成民事侵权甚至刑事犯罪。
小三行为的法律问题
法律责任
小三行为存在法律责任，可能构成婚姻法中的“重婚罪”或“破坏家庭罪”。
证据链
但需要收集充足的证据，如婚外同居、经济往来、亲密照片等，才能依法追究小三责任。
小三行为的社会影响
道德底线的沦丧
让我们共同努力，创造一个更加和谐、文明的社会环境。
维护家庭和社会的美好价值观
家庭的温暖
家庭是社会的基石，充满爱与和谐，为每个成员提供安全感和归属感。
王功权私奔真相
王功权私奔真相作者：张襦心来源：《财富堂》2011年第07期近距离听到王功权的故事，是从奇虎360老板周鸿祎那儿得知的。
他说，奇虎在早期没做360之前，做了很多不专注的东西。
作为投资人的王功权就跟他说：“你现在做了搜索，越做越像百度，你又做了一个门户，越做越像新浪，这好像不是我们要投资的东西，你应该做点创新。
”从一个旁观者的角度，一下把他给点醒了。
周鸿讳人称“红衣大炮”，功权的性格丝毫不比他软弱。
当年出身“国家队”的CNNIC要收编3721，老周觉得政府要收就收吧。
功权却说：“这怎么能行，既然横竖是个死，还不如打一场!”后来老周就跟CNNIC轰轰烈烈干了一仗。
后来适逢媒体朋友约文，我就建议：不如写写王功权，国内PE界大佬、与鼎晖共同掌管着400亿规模的风险投资，当年“万通六君子”的“精神领袖”和“带头大哥”，先后参与投资过著名的民生银行、亚信、奇虎360、汉庭、易趣网、3721、金融界、江西赛维等等。
媒体朋友有些犹豫，毕竟当时功权只在圈内享有盛誉。
然而世事难料，一夜之間，天下无人不识君，“私奔帝”之名红遍大江南北，半个月粉丝激增60万，掀起了全民“私奔”的狂欢高潮，连新浪微博打广告都是：“万水干山总是情，跟我私奔行不行!”正如他后来在微博上所言：我身败名裂地倒在大地上，看见漫天飞舞的唾液，看见无数扭曲的脸型，看见满屏谩骂的文字……作为他的老哥哥，《中国改革报》原社长李伟东那些日子也不轻松：“身边很多朋友都被卷进去了，对他持批评意见的人很多，赞成、否定的意见各半，争议很大，而且彼此互不相让。
尤其是女士们对他非常恼火，对(与王功权一起私奔的)王琴的评价甚低，认为她就是笑料、活该，咎由自取、完全不值得同情。
在我发了微博《私奔的救赎》之后，我身边一批女精英，有的都要跟我翻脸了。
”在被网友怀疑为“私奔老男人找来的枪手”时，李伟东然回应：“他用不着找我，我是他哥们，东北哥们，你懂吗?我该出手时就出手了。
他有什么义务老呆在台上给你们当猴耍?”往事如烟挥手行如果时光可以倒流，不知道5月16日，在那个即将划过零时的夜晚，藏传佛教大师益西加木措最出色的俗家弟子还会不会采用微博的方式，宣布出走。
诗婷冒充法国品牌被罚20万柔婷披洋品牌外衣虚假宣传.
诗婷冒充法国品牌被罚20万柔婷披洋品牌外衣虚假宣传继欧典地板、家美乐、丸美等一个个“假洋鬼子”被媒体先后揭穿之后，又一个穿着“洋马甲”的品牌在公众面前曝光。
昨天，广州市工商局向记者透露，该局已经以“虚假宣传”对诗婷在广州市范围内的30多家美容场所进行了处罚，处罚总额在20万元以上。
柔婷悄然改名诗婷诗婷的宣传资料显示：法国诗婷国际美容连锁集团源自法国，成立于1990年，在全国30多个城市建立了近千家直营店。
公开消息称，诗婷在2002年的销售额达4亿元。
然而，这个对外界宣扬了近20年的“法国品牌”，实际是地地道道的国产货。
广州市工商局办公室的蔡先生昨日在接受采访时表示，经过几个月的检查后，广州市工商局发现原来一直名为柔婷的美容场所为了避开检查，店名改为了诗婷。
实际上诗婷、柔婷的老板是两兄弟。
同时，在广州30多家诗婷、柔婷美容场所中，有20多家门店涉嫌虚假宣传，10多家门店无照经营。
因此，广州市工商局依法对所有涉及违法经营的诗婷美容院给予行政处罚，共罚款20余万元。
据了解，近年诗婷、柔婷不断被消费者投诉。
截至目前，在广州范围内消费者已经挽回了30多万元的经济损失。
诗婷电话无法联系得知诗婷被处罚之后，记者先后拨通了诗婷官方网站上公布的两个附有天津区号的电话：其中一个已不存在，而另一个电话被告知是一居民的家中电话。
当记者提及诗婷集团时，对方明确表示该电话为家庭电话，而且家人中没有人从事美容行业。
此前，诗婷国际美容连锁集团有限公司总经理徐新军承认：柔婷和诗婷确实属同一个老板，是其在西安创立公司的两个品牌。
诗婷总部现在天津，广州的诗婷目前约有30多家，都是从柔婷“变身”而来。
随后，记者又拨通了柔婷官方网站上的两个电话，均无人接听。
专家：还有很多“诗婷”昨日，化妆品营销专家易秀峰在接受采访时说，“披上了洋外衣，品牌成功的可能性就提高了很多倍，这是部分消费者崇洋媚外的心理造成的。
”“诗婷只是一个例子，在化妆品行业甚至其他行业还有很多这样的企业。
法律讲堂经典广告案例(3篇)
第1篇导语：广告，作为一种强大的商业宣传工具，其设计、制作和发布都受到法律的严格规范。
法律讲堂特别策划了一系列经典广告案例，通过对这些案例的深度解析，帮助广大消费者和企业了解广告法律知识，提高法律意识，共同维护良好的广告市场秩序。
一、案例一：可口可乐“有毒”广告风波1. 案例背景2008年，可口可乐公司推出了一则名为“有毒”的广告，广告内容为一位消费者在购买可口可乐后，突然口吐白沫，痛苦地倒在地上。
广告画面下方配以文字：“喝可口可乐，有毒！”此广告一出，立刻引起了消费者的恐慌。
2. 法律分析根据《中华人民共和国广告法》第二十二条规定：“广告不得含有虚假内容，不得含有对商品或者服务的虚假宣传。
”此广告涉嫌虚假宣传，误导消费者。
3. 案例结果在舆论的压力下，可口可乐公司迅速撤下了该广告，并向消费者公开道歉。
同时，我国有关部门对可口可乐公司进行了处罚。
二、案例二：某洗发水品牌“永久去屑”广告争议1. 案例背景某洗发水品牌曾推出“永久去屑”的广告，广告内容为一位消费者在使用该品牌洗发水后，头发变得清爽，去屑效果显著。
然而，消费者在购买使用后，发现去屑效果并不如广告中所说。
2. 法律分析根据《中华人民共和国广告法》第二十二条规定：“广告不得含有虚假内容，不得含有对商品或者服务的虚假宣传。
”此广告涉嫌虚假宣传，误导消费者。
3. 案例结果消费者将该洗发水品牌告上法庭，最终法院判决该品牌赔偿消费者损失，并要求其公开道歉，同时禁止该品牌再使用含有虚假宣传的广告。
三、案例三：某药品广告涉嫌违法1. 案例背景某药品广告宣传其具有“神奇疗效”，声称能够治愈各种疾病。
广告中，医生和患者对药品的效果赞不绝口。
2. 法律分析根据《中华人民共和国广告法》第二十二条规定：“广告不得含有虚假内容，不得含有对商品或者服务的虚假宣传。
”此广告涉嫌虚假宣传，误导消费者。
3. 案例结果消费者将该药品广告举报至监管部门，监管部门经调查发现，该广告涉嫌违法。
十大低俗广告词
十大低俗广告词篇一：中国人的十大低俗行为中国人的十大低俗行为一是丧葬封建迷信很流行中国人的葬礼很传统，也很封建。
几千年来，几乎没有什么大的变化，尤其是在广大农村，整个葬礼贯穿在一种愚昧、迷信之中。
老人去世之后，首先要由其长子，拿着去世老人的鞋，到自家房顶上喊“穿鞋”，然后，拉开整个葬礼的序幕。
葬礼最长要持续三年。
如果去世的是女性，不能立即埋入家族的坟地，要寄埋在某一个地方，等其丈夫去世之后，尚可与丈夫一起埋葬入坟。
在葬礼过程中，有许许多多清规戒律，主要是针对孝子的，比如，要摔老盆，打影生番，戴孝帽，持孝棒，女性要穿白裤子。
孝子三个月内不许串门，三年之内，春节时不得贴对联。
等等，极为繁琐的葬礼浪费人力、物力、时间、精力，死人对后人极尽折腾。
二是婚礼大吃大喝成时尚中国人婚礼极为讲究排场，要将自己所有的亲朋、好友，同事、领导，全部请到一个很讲究的酒饭店，大吃、大喝一场。
婚礼要提前几个月做准备，要请总管们先尝尝菜，定定调子，然后，再下发请帖。
同志之间，你给我上分子，我给你上份子，大家互相捧场，互相吃喝，有的年轻人每个月的工资几乎全部随了份子，所剩无几，只便宜了那些开饭店的老板。
所以，在中国开饭店，一般都很发财，生意兴隆。
三是热衷于拜把子结干亲中国人流行结干亲，就是你给自己的儿子找一个或几个干爸、干妈，这样一来两家就算是亲家，有红白事情，互相走动，有什么大事小情互相帮助。
还有的是拐弯亲家，就是你的儿子认我做干爸，我的儿子认他做干爸，你和他之间就是拐弯亲家，这种拐弯亲家，有时候能够拐得很远很远，许许多多的人都是干亲。
还有就是结拜弟兄，几个年龄相仿的年轻人，一合计，歃血为盟，磕头结拜就算是弟兄了。
比如，三国演义里面的刘、关、张就是典型的代表。
一个单位有数十名年轻人结拜弟兄，会给管理带来很多麻烦。
许多黑社会团伙也是以结拜弟兄的名义，结为共同的利益团体，危害社会和他人四是喜欢背后说他人闲话中国人喜欢背后说别人的闲话，尤其是喜欢说他人的男女两性的闲话。
服装企业违反广告法第八条案例
服装企业违反广告法第八条案例近年来，随着经济的快速发展和市场竞争的日益激烈，各类广告在我们的日常生活中随处可见。
然而，一些企业为了获取更多的市场份额和利润，往往不惜违法违规，以次充好，误导用户。
广告法作为我国市场经济的一项重要法律法规，规范了广告行为，保护了广告主体与广告对象的合法权益。
其中，第八条明确规定：“广告不得有虚假或者引人误解的内容，不得含有欺骗性。
”然而，不少服装企业在广告中违反了这一规定，给用户带来了诸多困扰。
1. 买一送一骗局在市场上，我们常常可以看到一些服装企业宣传“买一送一”或者“第二件半价”的优惠活动，用以吸引用户的眼球。
然而，在实际购买过程中，用户往往发现所谓的“买一送一”并不实际存在，或者第二件半价的价格并没有得到实际优惠。
这些广告宣传虽然在形式上看起来很划算，但实际上却存在欺骗用户的嫌疑。
2. 虚假宣传产品效果另外，一些服装企业在广告中宣传自家产品的效果时，往往会夸大其词，甚至虚构产品的功效。
一些美体内衣品牌宣传称穿上他们的内衣可以让身材变得完美，消除赘肉，矫正体型，实际上这些产品的功效并无科学依据。
这种虚假宣传导致了一些用户在购买后未达到预期效果，甚至出现了一些不良后果。
3. 虚构产品材质及工艺还有一些服装企业在广告中夸大产品的材质和工艺，以迷惑用户。
一些品牌会宣传自家产品采用了高档面料和精湛工艺，实际上这些产品的质量并不尽如其言。
这种情况给用户带来了购买后的失望和抱怨，损害了企业的信誉度。
针对以上案例，我国《广告法》第八条明确规定了广告不得有虚假或者引人误解的内容，不得含有欺骗性。
但是在实际执行中，一些服装企业却对广告法视而不见，置用户的利益于不顾，以牺牲用户的权益换取眼前的利润。
这种行为不仅违反了法律法规，也损害了企业的声誉。
针对这种情况，广告监管部门需要加强对服装企业的监管，加大对违法广告的打击力度，以维护市场秩序和用户的合法权益。
另外，服装企业自身也要提高广告宣传的诚信度，严格遵守相关法律法规，不得从虚假宣传和欺骗用户中获取利益。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一则小三宣言广告引发的争议
Controversial newspaper ad sparks moral debate
A full-page advertisement in a major Guangzhou newspaper imitating a woman gloating over an extramarital affair, but which is actually part of a cosmetic brand's campaign, stirred up heated debate and was canceled, with claims it is a challenge to social morality.
广州一家主报的整个版面打满了一则广告，广告中一个第三者耀武扬威地炫耀着自己在婚姻中的胜利，虽然这虚拟的模仿仅是某化妆品的宣传手段，但仍挑战到了社会道德底线，在社会上引起了激烈的讨论。
The advertisement, which looks like a letter, was printed on Tuesday in Southern Metropolis Daily, a major newspaper in the capital of Guangdong province.
该广告，以信件的模式，印在广东省会主报--《南方都市报》周二版上。
The fictitious writer, who refers to herself as Mrs Zhang, asks Zhang's ex-wife to let him go and gives her advice on how to find her own Mr Right.
广告中的写信人，声称自己为张太，要求前任张太放手，还告诉她怎样才能找到意中人。
"Excellent men only belong to a woman who can present herself well. May you wake up as early as possible and learn how to best present yourself. May there be no mistresses anymore," the ad reads.
广告是这样写的：“好男人，只属于懂得搞好自己的女人！祝你早日醒悟，搞好自己，愿，天下无三！”
Fu Yisu, a public relations manager with Canton Fair E-commerce Co, said: "Is the newspaper promoting the success of a mistress? I was very surprised to read the ad. It poses a great challenge to traditional morality."
广交会电子商务公共关系经理付一苏说道：“这家报纸是在宣扬第三者的成功吗？我很吃惊居然会看到这样的广告。
它显然是在挑战传统道德。
”
However, Li Hu, deputy market managing director of Southern Metropolis Daily, said the content of the ad had been carefully examined prior to its publication.
然而，《南方都市报》的市场副总经理李湖却表示该广告在发表前经过了详细的审核。
"Actually, it is a commercial ad, promoting a cosmetics brand. The content is in line with related advertising laws," Li told ChinaDaily.
“事实上，那只是一则商业广告，仅仅在推广化妆品牌。
其内容严格遵守了广告法，”李湖这样告诉《中国日报》。
Li said the ad is part of a series to be printed over seven days.
李还说这仅是将在七天内出版的系列广告中的一则。
A marketing manager at Nanfang Daily, which administers Southern Metropolis Daily, said on condition of anonymity that a South Korean cosmetics company signed a contract with the newspaper to print the advertising series.
据《南方都市报》的一位负责人，同时也是《南方日报》的市场经理透露：“是韩国某化妆品公司匿名与报社签订了该广告的印刷合同。
”
"Newspapers, which have seen sluggish market performance in the last two years, sometimes have to attract readers and clients by printing such stunning ads," she said.
她认为：“报业，在过去两年表现得很低迷，有时它不得不印刷此类惊人广告来博得关注。
”
However, late on Tuesday, the provincial industrial and commercial bureau said it has ordered the newspaper and the cosmetic company to stop running the advertisement to prevent negative social impact.
但是，就在周二，广东省工商局责令该报社和化妆品公司停止该广告宣传，以防给社会带来负面影响。
The commercial violates the advertising law as it "violates good social conventions", it said.
当局指出该商业广告违反了法律，因其违背了良好的社会风尚。
Chinese newspapers' advertising revenue is expected to drop in the coming years, challenged by the increasing coverage of digital media, according to industry experts.
业内专家指出，由于受到数字媒体的强势竞争，中国报业广告收入预计还会走下坡路线。
In 2011, the nation's online advertising revenue exceeded that of newspapers for the first time as more advertisers began looking to Web media platforms such as search engines, along with commerce and video websites, according to Beijing-based market research firm iResearch.
据北京市场调查公司iResearch透露，2011年，因多数广告商选择在网站媒体平台上（如
搜索引擎、商务和视频网站）发布广告，国家在线广告收入首度超越了报类广告收入。
According to the China Advertising Association, Chinese newspapers' advertising revenue dropped 7.3 percent year-on-year in 2012.
中国广告协会指出，中国报纸的广告收入在2012年同比下降了7.3%。
Xie Liang, a veteran commentator with Radio Guangdong, said: "China's surging online advertising market has been a boon for advertising platform providers. But this time, the advertisement in Southern Metropolis Daily proved that traditional print media can still find the right clients by printing innovative ad content."
谢亮，广东无线电台资深评论员，说道：“中国飞速增长的在线广告市场有利于广告平台提供商。
但这一次，《南方都市报》的广告就证明了传统印刷媒体仍然可以通过创新的内容来寻找合适的客户。
”
The ad quickly spread to Sina Weibo, China's biggest micro-blog platform, and WeChat, a mobile messaging application.
该广告也迅速传至了中国最大的微博平台，新浪微博，和移动消息应用程序，微信上。
【大耳朵原创文章，转载请注明出处】。