采桑子·重阳原文以及翻译
《重阳》古诗鉴赏
《重阳》古诗鉴赏《重阳》古诗鉴赏在日常学习、工作和生活中，大家肯定对各类古诗都很熟悉吧，古诗泛指中国古代诗歌。
那么你有真正了解过古诗吗？下面是小编整理的《重阳》古诗鉴赏，仅供参考，欢迎大家阅读。
《重阳》古诗鉴赏1《重阳》万里飘零两鬓蓬，故乡秋色老梧桐。
雁栖新月江湖满，燕别斜阳巷陌空。
落叶何心定流水，黄花无主更西风。
乾坤遗恨知多少，前日龙山如梦中。
《重阳》译文离家万里孤身被囚于元朝监狱，窗外梧桐叶落仿似故乡秋色。
祈望自己能像大雁般自由的在天地间翱翔，等到黄昏日落就归巢。
落叶本就无心定流水，无主的菊花就连那让万物凋敝的西风都无可奈何。
昨日隐痛恍如梦中，那心中的遗憾与悔恨该有多少呢？《重阳》译文二我远离故土，孤身被囚禁在这里，头发蓬乱不堪，故乡秋色里的老梧桐应该没改变吧。
在江水涨满江岸，天上入秋的新月渐渐升起时，大雁栖息了；巷子里空无一人，燕子也离别斜阳回巢了。
落叶无力阻挡流水，黄花也无力改变秋风。
天地间的遗恨你们知道多少?昨天晚上我战败的地点龙山又进入我的梦里。
《重阳》注释何心：何来的心。
无心。
黄花：指菊花，即黄菊、秋菊。
龙山：隐喻中华民族的生息繁衍的发源地，也有称为“方山”的。
方山是指中岳嵩山的南麓两山之间，是夏族群的生息繁衍之地，也是中华第一个王朝夏朝、夏禹国的诞生地—河南登封。
《重阳》赏析《重阳》这首诗是文天祥被捕后，在元朝被囚禁期间所作。
全诗没有一点过节的喜悦和快乐，也没有年轻有为、蒸蒸日上的朝气，更没有官场得意、登高望远的企盼；也许能看到一丝西风烈马、叱咤风云的.影子，但那也只是过去式。
更多的是凝重、自励、追忆、反省，但尽管如此，全诗却不曾给人一点消沉和沮丧，相反，它让人痛定思痛、发愤图强。
文天祥这首《重阳》，远不止是重阳节这么简单，更多是隐含诗人的心愿：盼望重见天日、重获阳光，甚至希望能起死回生、东山再起！“万里飘零两鬓蓬，故乡秋色老梧桐。
”是写实、写景。
“万里”是指地理距离，“飘零”是指他自己一个人，“万里飘零”实则孤身被囚于元朝监狱的写照。
《采桑子》古诗注释与译文
[cǎi sāng zǐ]
采桑子
[ōu yáng xiū]
欧阳修
[shí nián qián shì zūn qián kè，yuè bái fēng qīng, yōu huàn diāo líng。
]
十年前是尊前客，月白风清，忧患凋零。
[lǎo qù guāng yīn sù kě jīng。
]
老去光阴速可惊。
[bìn huá suī gǎi xīn wú gǎi，shì bǎ jīn gōng。
]
鬓华虽改心无改，试把金觥。
[jiù qū zhòng tīng。
]
旧曲重听。
[yóu shì dāng nián zuì lǐ shēng。
]
犹似当年醉里声。
注释：
1.凋零：本意为花草树木凋落。
此处比喻为人事衰败。
2.鬓华：两鬓头发斑白。
3.把：手持。
4.觥(gōng)：古代酒器，腹椭圆，上有提梁，底有圆足，兽头形盖，亦有整个酒器作兽形的，并附有小勺。
译文：
十年前，酒席宴上我是客人。
春风得意前途亮。
如今好友相继离去，忧愁疾患催人朽。
想起了往事，倍觉光阴流转如此迅速。
鬓发虽已经变成了白色，但是我的心没改变，如今在酒席前仍把酒杯端起。
旧曲重听。
心里觉着耳熟，就好似当年醉里听。
采桑子.重阳
《采桑子·重阳》作者：毛泽东原文：人生易老天难老，岁岁重阳。
今又重阳，战地黄花分外香。
一年一度秋风劲，不似春光。
胜似春光，寥廓江天万里霜。
注释：1、重阳：重阳节农历九月九日，为传统的重阳节，又称“老人节”。
2、岁岁：年年。
3、今又重阳：此重阳是指诗人在战地重逢的重阳，1929年的重阳。
4、战地：这里指闽西农村根据地，当时这里外有敌人包围，内有地主民团的扰乱。
5、黄花：指菊花。
6、分外：格外。
7、劲：强劲。
8、不似：不类似，不像。
9、胜似春光：是说秋风比春光更美，是主观感受。
10、寥廓：指宇宙的广阔，也指广阔高远。
11、江天：指汀江流域的天空。
翻译：人的一生容易衰老而苍天却不老，重阳节年年都会来到。
今天又逢重阳，战场上的菊花是那样的芬芳。
一年又一年秋风刚劲地吹送，这景色不如春天的光景那样明媚。
却比春天的光景更为壮美，如宇宙般广阔的江面天空泛着白霜。
赏析：“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”。
自战国楚宋玉《九辩》以来，“悲秋”就成为中国古典诗赋的传统主题。
而前人以“九九重阳”为题材的诗章词作，更借凄清、萧瑟、衰飒的秋色状景托怨情、兴别恨，少有不着一“悲”字者。
诸如王维的“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人”、杜甫的“弟妹萧条各何在，干戈衰谢两相催”、杜牧的“尘世难逢开口笑，菊花须插满头归”、苏轼的“万事到头都是梦，休休，明日黄花蝶也悲”等，或叙写羁旅他乡的孤寂清冷，或叙写羁旅他乡的孤寂清冷，或寄寓伤时忧国的凄怆痛楚，或倾吐落拓失意的抑郁苦闷，或抒发获罪被贬的万端感慨，皆“婉转附物，招怅切清”。
毛泽东的这首词却脱尽古人“悲秋”的窠臼，一扫衰颓萧瑟之气，以壮阔绚丽的诗境、昂扬振奋的豪情，唤起。
人教版四年级上册经典诵读(阅读内容)
经典诵读（阅读篇）采桑子·重阳（1929年10月）毛泽东人生易老天难老，岁岁重阳。
今又重阳，战地黄花分外香。
一年一度秋风劲，不似春光。
胜似春光，寥廓[liáo kuò]江天万里霜。
译文人的一生容易衰老而苍天却不老，重阳节年年都会来到。
今天又逢重阳，战场上的菊花是那样的芬芳。
一年又一年秋风刚劲地吹送，这景色不如春天的光景那样明媚。
却比春天的光景更为壮美，如宇宙般广阔的江面天空泛着白霜。
注释⑴重阳：重阳节(TheDoubleNinthFestival)农九月九日，为传统的重阳节，又称“老人节”。
⑵岁岁：年年。
⑶今又重阳：此重阳是指诗人在战地重逢的重阳，1929年的重阳。
⑷战地：这里指闽西农村根据地，当时这里外有敌人包围，内有地主民团的扰乱。
⑸黄花：指菊花。
⑹分外：格外。
⑺劲：强劲。
⑻不似：不类似，不像。
⑼胜似春光：是说秋风比春光更美，是主观感受。
⑽寥廓：指宇宙的广阔，也指广阔高远。
⑾江天：指汀江流域的天空。
沁园春·长沙作者：毛泽东独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。
看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。
鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。
怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？携来百侣曾游，忆往昔峥嵘岁月稠。
恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。
指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。
曾记否，到中流击水，浪遏飞舟！译文在深秋一个秋高气爽的日子里，我独自伫立在橘子洲头，眺望着湘江碧水缓缓北流。
看万千山峰全都变成了红色，一层层树林好像染过颜色一样，江水清澈澄碧，一艘艘大船乘风破浪，争先恐后。
广阔的天空里鹰在矫健有力地飞，鱼在清澈的水里轻快地游着，万物都在秋光中争着过自由自在的生活。
面对着无边无际的宇宙，（千万种思绪一齐涌上心头）我要问：这苍茫大地的盛衰兴废，由谁决定主宰呢?回想过去，我和我的同学，经常携手结伴来到这里游玩。
在一起商讨国家大事，那无数不平凡的岁月至今还萦绕在我的心头。
采桑子重阳 赏析
《〈采桑子·重阳〉赏析》《采桑子·重阳》这词可太有味道啦。
先看“人生易老天难老”，一句话就把那种时光流逝的感觉说出来了。
人生多短呐，一转眼就老了，可老天呢，它好像永远都那样，不老不变。
这对比多强烈，让人心里一下就有了感慨。
“岁岁重阳”，重阳每年都有，时间就这么不停地走。
在这重复的节日里，人却在变，从年轻到衰老，那种无奈和感慨更深了。
“今又重阳”，又是一个重阳，这简单几个字，就像把人拉到了那个特定的时间点。
就好像我们在回忆里，突然回到了某个重阳节，那种氛围一下子就有了。
“战地黄花分外香”，在战场上的黄花格外香。
这黄花多有生命力啊，战场上那么残酷，它还能绽放，还能散发出香味。
这黄花就像战士们的精神，顽强不屈。
而且把战场和黄花联系在一起，这种反差美太奇妙了。
“一年一度秋风劲”，秋风每年都来，而且很有劲儿。
这秋风像是在诉说着什么，是岁月的无情，还是生命的坚韧呢？它吹走了旧的，也带来了新的。
“不似春光”，这秋风下的景色和春光不一样。
春光是温柔的、美好的，可秋风下的景色有它自己的韵味，有那种豪迈和苍凉。
“胜似春光”，虽然和春光不同，但它比春光更有魅力。
这种魅力来自于它的独特，来自于那种经历了沧桑后的美。
“寥廓江天万里霜”，那辽阔的江天，万里都是霜啊。
这画面多壮观，就像一幅巨大的画卷。
霜覆盖着大地，有一种清冷，有一种寂静，让人的心灵都受到了震撼。
这首词把重阳的景色和人生的感慨融合得太好了。
从对人生短暂的感叹，到对战场上黄花的赞美，再到对秋风秋景的描绘，每一句都充满了情感。
它既有对生命流逝的思考，又有对革命事业的乐观。
它告诉我们，即使人生短暂，即使面对残酷的环境，我们也要像黄花一样，有顽强的生命力，像秋天的景色一样，有独特的魅力。
我们要珍惜时间，在有限的人生里创造出无限的价值。
这词就像一把钥匙，打开了我们对生命和岁月理解的新大门。
《采桑子·重阳》是一首绝妙好词，值得我们反复品味。
《采桑子.重阳》
3、谈谈“一年一度秋风劲”的“劲”的表达效果。
“劲”字，力度最强，写出秋风摧古拉朽、驱陈除腐的威猛 之势，又刚健遒劲之美。
一年一度秋风劲，
一年一度的秋风吹得猛 烈强劲，大地上的景物不像 春天的风光。
不似春光。
写出了中秋的壮丽景 色——用“寥廓”和“万里” 胜似春光， 来描绘秋景之壮，用“胜似 寥廓江天万里霜。春光”来描绘秋景之丽。热 情赞颂了“胜似春光”的秋 景。
字词点拨
• 人生易老天难老 • 天难老：从李贺《金铜仙人辞汉歌》“衰兰送客咸 阳道，天若有情天亦老”化用而来。 • 解1：天是无情的所以天难老，而人却不能如此， 面对眼前艰巨的革命工作，作者有种急迫感，发出 了“人生易老”的感慨。 • 解2：“天难老”指的是宇宙的发展变化过程是无 穷无尽的，与之相比，人生就显得短促。而作者并 未因此感伤，而是认为正由于“人生易老”，就要 加紧时间从事革命事业，这样的人生才更充实，更 宝贵。
字词点拨
• 寥廓江天万里霜 • 此句有深刻的寓意 • 战争胜利之后，作者对革命前途更觉光 明，对革命必胜的信心也更坚定了。所 以此句正是前程远大，如花似锦的具体 描写。
中心思想：
这首词描写了重阳节的战地风光， 表现了战争胜利后的喜悦和对革命前 途的乐观。
思 考 与 讨 论
1、“人生易老天难老”有怎样的哲理意味？抒发了诗 人怎样的情感？
采桑子
重阳
(1929年10月)
人生易老天难老， 岁岁重阳。 今又重阳， 战地黄花分外香。 一年一度秋风劲， 丌似春光。 胜似春光， 寥廓江天万里霜。
【题解】：
重阳：中国民间传统节日，农历九月初九。过 节时，有赏菊、饮菊花酒、登高和插茱萸等习俗。 1929年的重阳，是公历10月11日。 这一年秋，红四军转战赣、粤、闽三省边界， 在福建省西部汀江一带，歼灭当地军阀，攻兊了上 杭，发展了红军和扩大了革命根据地。当年6月下 旬，红四军第七次代表大会后，作者离开了红四军 领导岗位，先后到上杭等地指导地方工作。10月22 日，红四军前委收到中央9月来信。11月26日，作 者又回到前委工作。
采桑子 重阳
采桑子重阳
毛泽东1929年10月
人生易老天难老，
岁岁重阳，
今又重阳，
战地黄花分外香。
一年一度秋风劲，
不似春光，
胜似春光，
寥廓江天万里霜。
菩萨蛮·大柏地
1929年1月
赤橙黄绿青蓝紫，
谁持彩练当空舞？
雨后复斜阳，
关山阵阵苍。
当年鏖战急，
弹洞前村壁，
装点此关山，
今朝更好看。
【注释】：
大柏地：江西瑞金城北。
彩练：彩色的绸带。
雨后复斜阳：温庭筠《菩萨蛮》，“雨后却斜阳，杏华零落香”。
关山：关隘和山。
鏖战：激战。
【题解】
这首词作于1933年夏。
大柏地在江西省瑞金县城北30公里。
1929年1月，毛泽东同志和朱德同志率领红军从井冈山出发，2月10日，同追来的国民党反动派在大柏地打了一仗，大获全胜。
1933年夏天，毛泽东同志重新经过大柏地，触景生情，写了这首词。
一九二九年初，湘赣两省军阀何键、鲁涤平联手第三次”会剿“井冈山。
一月十四日，毛泽东率红军主力下山，意图将敌军引离井冈山。
离山后红军在赣南数战不利，直至二月十一日，
得以在大柏地歼赣军刘士毅二个团，才打破危局。
这是赣南、闽西的红军根据地创建之始。
这首词是毛泽东重经大柏地时所作。
忆秦娥·娄山关
忆秦娥·娄山关
西风烈，
长空雁叫霜晨月。
霜晨月，
马蹄声碎，
喇叭声咽。
雄关漫道真如铁，
而今迈步从头越。
从头越，
苍山如海，
残阳如血。
采桑子重阳诗词
采桑子重阳诗词
以下是三条关于“采桑子重阳”诗词的诗句及解析，还有相应例子：
1. “人生易老天难老，岁岁重阳。
”这句诗出自毛泽东的《采桑子·重阳》。
意思就是人生很容易就衰老了，可老天却不容易变老，年年都会有重阳节呀！你看，时间过得多快呀，就好像流水一样匆匆不停，我们可得好好珍惜当下啊！例子：哎呀，我们常常感慨时光飞逝，可不就像这“人生易老天难老，岁岁重阳”嘛，去年重阳一起爬山的情景还历历在目呢，今年又到重阳了呀！
2. “今又重阳，战地黄花分外香。
”这也是出自毛泽东的同一首词。
说的是现在又到了重阳佳节，战场上的黄花显得格外芳香。
这是多么富有诗意和豪情的表达呀！就好像在告诉我们，即使在艰难的环境中，依然能发现美好。
例子：嘿，想想那些奋斗在艰苦岗位上的人们，不就跟这“今又重阳，战地黄花分外香”一样嘛，他们在困难中依然能找到属于自己的那份香甜和美好呢！
3. “不似春光，胜似春光，寥廓江天万里霜。
”同样来自《采桑子·重阳》。
意思是这景色不像春天的光景，却比春天的光景更为壮美，那辽阔的江天之上是一片白霜。
哇，这是一种多么独特的感受和赞美呀！不是春天却胜似春天，给人一种别样的震撼。
例子：哇塞，有时候我们看到一些特别的景致，真的会感叹“不似春光，胜似春光，寥廓江天万里霜”啊，比如那冬日的雪景，虽然不是春天的生机勃勃，但那洁白和壮美真的让人震撼不已呀！
我觉得这些诗词真的太美太有力量了，它们用简洁而深刻的语言表达
了对人生、对自然、对时光的感悟和赞美，让我们在欣赏诗词之美的同时，也能从中获得很多启示和力量呢！。