日语专业毕业设计(论文)题目汇总表
2012日语论文题目
目的论视角下政治新闻英语隐喻研究及其汉译策略 目的论指导下旅游宣传资料典故英译研究 《绝望的主妇》中俚语的语用分析及其译法研究 目的论指导下公示语语用分析及其英译策略研究 顺应论指导下的广告英语“不合作”现象及其译法研究 目的论视角下小说《围城》中的“数字”解读及其英译研究 目的论视角下《阿甘正传》委婉语语用分析及其汉译研究 中西方女巫文化的对比研究与分析 从中国的鬼节和西方的圣诞节看中西文化异同 从归化和异化的角度来看电子产品广告的翻译 情景语境在翻译中的影响及作用 从电影“推手”中的公公与儿媳之间的关系看中西文化 从中西方婚礼浅析中西文化异同 女性主义在李清照和西尔维娅·普拉斯作品中的体现 目的论视角下菜单的英译 目的论视角下品牌的翻译策略研究 从文化翻译观谈影视翻译—以大话西游为例 从“给力”的翻译探析网络流行语的翻译对策 网络流行语的特征以及翻译策略 从认知角度解析“意思”的一词多义现象 论死隐喻的复活与翻译 目的论视角下中医的翻译策略研究 黄色的中英认知隐喻对比分析及翻译策略 《生活大爆炸》中的幽默语用分析及翻译策略 接受美学视角下李清照《声声慢》两译本评析 文化差异视角下中英商务广告翻译中的不对等性（研究） 长沙市幼儿园英语教学的现状调查与研究 输入理论视角下的英文动画片与幼儿英语学习 建构主义视角下大学英语两种教材的对比研究 后殖民主义视角下的美国动画电影 /功夫熊猫 心理语言学视角下的中学英语词汇教学 独立学院大学英语口语教学中存在的问题及其对策 影响大学生英语阅读能力因素的心理语言学分析 模糊语言使用的性别差异 从顺应论视角看汽车商标的翻译 从目的论视角看湖南省主要景点介绍的翻译
从翻译补偿的角度探索林译《浮生六记》文化缺省的重构----以文化负载词举隅 浅析社会文化渊源影响下中英文中的性别歧视现象
乔治。爱略特《织工马南传》中的基督教人文主义思想 《绝望主妇》中所彰显的美国妇女的爱情观 从美学角度看陶渊明田园诗歌的英译 兰斯顿。休斯诗集《追梦人》诗歌中的民族情感 从中西征婚启示看中西文化异同 商务英语中的洋泾浜英语 从美学视角看《边城》的英译 从翻译美学视角评《故都的秋》的翻译 从接受美学视角看王尔德童话的中译 从神话看中西方文化差异 从社会语言学角度看中式英语的命运 周总理外交辞令的语用策略 两会记者招待会翻译策略的释意派解析 试析医学英语中的模糊语及其语用功能
语言专业的论文题目怎么写_语言专业毕业论文题目
语言专业的论文题目怎么写_语言专业毕业论文题目论文题目是文章最显眼的面目，是论文内容最高程度的概括，被喻为文章摘要的摘要。
标题的基本要求，要做到简明扼要，一目了然。
语言专业的论文题目要怎么写呢?下面小编给大家带来语言专业的论文题目怎么写_语言专业毕业论文题目，希望能帮助到大家!日语专业毕业论文题目1、浅析非日语专业学生口语交际能力培养策略2、日本的语言政策演变路径研究3、浅谈日语学习过程中母语干扰因素4、浅析日语中外来词的形成原因以及影响5、从词汇论的角度看语义对语法的影响6、日语自动词被动句和汉语领主属宾句对比研究7、认知过程中提高日语词汇习得效果的方法探究8、以就业为导向的高职商务日语专业课程体系建设途径探析9、基于CIPP评价模式对商务日语教学的分析10、“全人教育”理念模式下日语翻译教学方法探讨11、新闻传媒对商务日语人才培养模式与目标实施的作用12、日语听力理解中跨文化交际意识的培养13、如何理解日语的“言语交际能力”14、跨文化交流背景下中日语言差异产生冲突的问题因素15、社会语言学视角下的日本近代时期自称词复数形式研究16、日语专业教材编写与开发问题探讨17、从语言接触角度研究汉语中的日语借词18、网络时代双向文化导入的日语教学19、从话题出发看汉日语指示词照应功能之对比20、浅析汉字“前”在汉日语中的空间认知语义差异21、中日谚语比较视域下日本人的自然观22、日本儿童绘本中拟声拟态词的特点分析23、独立学院日语专业基础阶段语音教学导师制的探索与实践24、研究生二外日语教学现状调查分析25、浅谈日语中男女性用语的差异和原因26、日语教学中的中日文化差异处理建议27、日语的民族表达及文化心理研究28、浅析日本集团主义文化教学导入29、日语专业创新创业人才培养模式的研究30、刍议晚清日语译才应势而起之契机31、日语借词对汉语的渗透和影响32、中日言语行为与心理交际距离差异研究33、日语翻译实践中的误用表达分析34、翻译教学中母语负迁移的规避对策35、需求分析视域下的日语专业课程设置研究36、农业科技日语术语汉译适应化现象分析37、浅谈日语的暧昧性表达38、从日语鱼类惯用句探究日本文化39、欧美外来语与日本经济文化的发展40、旅游日语翻译和中日文化差异的探讨41、跨文化交际视角下张家界新兴景区公示语的日译--以袁家界为例42、护理日语教学中学生跨文化交际能力培养策略43、从认知语义学角度看“结构”用法的双重性44、中日文化差异与日汉翻译等值探析45、日语会话课程考核多元化体系构建46、涉海高校日语特色化翻译课程改革探讨47、试论汉语对日语语言文化的影响及其对比意义48、中日茶贸易中商务日语沟通技巧研究49、文化介入对日语教学的意义及应用50、中日商务洽谈中常见语用偏误研究德语研究生论文题目1、文化学和知识社会学视角下的罗伯特·穆齐尔小说《没有个性的人》2、论乌韦·约翰逊小说《关于雅各布的种种揣测》中回忆的文学性演示3、“没有新的语言就没有新的世界”4、论童话《渔夫和他的妻子》在君特·格拉斯小说《比目鱼》中的改写和作用5、《德国》杂志汉语版翻译策略研究6、《德国》杂志中的德国形象-议程设置及态度塑造策略分析7、《德米安-埃米尔·辛克莱的彷徨少年时》的叙事特色8、《红楼梦》中称谓语的翻译9、《另眼看德国》试译研究报告10、《论艺术的本质》翻译报告11、《四十朵玫瑰》中的家庭与身份12、《艺术的本质》前两章翻译实践报告13、1933-1941年中德关系14、1980年以来德国自传文学中记忆话语的转变与身份认同15、19世纪女性命运与婚姻观在冯塔纳小说《艾菲·布里斯特》中的体现16、19世纪中国人眼中的德国形象17、2003-2013年中国两会期间德国《明镜周刊》中国报道中的政治形象研究18、Moodle在中国大学生德语学习中运用的可行性研究19、阿图尔·施尼茨勒小说中的自我问题研究20、埃里希·凯斯特纳早期少年小说情结和原型透视21、柏林华人新移民的跨国公民身份及德语语言能力对其影响的研究22、悲剧英雄-布莱希特〈伽利略传〉中伽利略的矛盾性格分析23、本哈德施林克作品《朗读者》中汉娜受害者兼施害者角色分析24、波伏娃女性主义视角下小说《无主之家》中的女性形象研究25、布莱希特诗歌作品中的中国文化元素26、布莱希特在中国：1949-200627、出入历史之境本哈德·施林克作品罪责主题研究28、从《金罐》看霍夫曼作品中的幻想与现实29、从《象棋的故事》和《看不见的珍藏》论斯蒂芬茨威格作品中“游戏中的怪僻者”形象30、从变译理论的角度分析《红楼梦》库恩译本31、从德国魏玛时期国家合法性的角度浅析工作介绍和失业保险法出台的政治背景32、从等值理论看莫言小说《檀香刑》的德语翻译33、从功能翻译理论出发分析当代中国文学德译本的翻译处理34、从功能翻译理论分析当代中国文学德译本的翻译策略35、从目的论看《红楼梦》的两个德语译本36、从欧债危机看欧洲认同在德国的发展和影响37、从篇章语言学角度分析德国网络上的租房广告38、从田园牧歌到历史、政治：解析西·伦茨作品中的家乡概念39、试析斯文·雷根纳小说《雷曼先生》的召唤结构和读者视野40、从文学社会学角度分析法拉达作品《小人物，怎么办?》中的小人物41、从语言和文化角度对比中德广告语42、从中欧纺织品贸易争端剖析贸易保护措施的应用43、促进学生自主学习的翻译教学个案研究例44、德国对非洲的语言政策45、德国汉学视角下的中国形象46、德国浪漫主义文学中的罗雷莱母题47、德国历史上两次统一的政治经济原因研究48、德国媒体报道下的中国形象--以《时代周刊》为例49、德国媒体中的中国形象50、多维翻译的应用研究--以电影《色戒》德语字幕翻译为例汉语语言学论文题目1、中文句法建构中的声象与意象--四字格功能研究2、复句类型的当代流行构式研究--以“X虽易,Y不易,且A且B”的功能及其演化为例3、“于/於”字介宾补语历时比较及其认知分析--以《左传》与《搜神记》为例4、殷商介词的甄辨及确认5、试论《马氏文通》“统之”“总之”等连字的归属6、现代汉语独立“的”字结构的功能视角研究7、对高职语文教学改革的探讨与研究8、试论农村宣讲语言的乡土性9、明清时期“V为”结构中的动词“V”10、巢湖方言词汇特点初探11、英汉重叠词的构词、语义及语用对比研究12、浅析汉字“前”在汉日语中的空间认知语义差异13、汉藏语码混用现象分析--以拉萨社区调查为例14、对外汉语文化教学与体育文化融合的研究--对外汉语教材中体育元素呈现方式的探析15、《汉语大字典(第二版)》疑难字考辨16、汉语名词短语左递归现象的“Ground-to-Figure”假说17、从现代汉字的构形理论看字谜的设置方式18、汉文佛典异文字际关系考19、关于网络暴力语言界定与分类的探讨20、《说文解字》引《论语》考释21、中日数字文化观比较分析22、认知隐喻在小品中的幽默功能--以《情感快递》为例23、传统文化渗透于大学语文课堂教学之我见24、课堂讨论模式中教师提出并群集问题的策略研究25、粤方言与现代汉语普通话的差异26、英汉语篇关联词对比研究27、中日同形语的误用28、英汉层级形容标记性成因探究29、浅析汉语中的惯性压制现象30、“难道”的词汇化研究31、互联网时代大学生语言素质的培养32、量词“台”的发展演变33、社会语言学下的电商广告语分析34、汉日敬语表达异同的探究与分析35、关联·顺应模式下的网络暴力语言模因探析36、汉语口语课堂活动参与度问卷调查报告--以新疆应用职业技术学院为例37、“淘宝”对话语篇的连贯性研究38、社会语言学视阈下的中日色彩语码考察研究--以紫色为例39、异写字与异构字考论40、基于能力培养的中文专业实践性教学路径研究41、留学生中国古代文学课的调查与反思42、高职公文写作思维培养教学探究43、新媒体视野下高校大学语文微信教学初探44、高职院校阅读与写作有效教学途径探析45、山东方言区习得普通话的难点与要点46、潮州方言中词的文化理据--以食物名称为例47、网络语言给汉语言文学发展带来的影响分析48、“NP_1+对+NP_2+?”中NP位置的特点49、词语模“X虫”分析50、试析清代朝臣受命应答之辞--“嗻”。
日语专业2006-2010届毕业论文题目
陈迪 关于《古事记》中的创世神——兼与中国比较
方媛媛 论日本“过劳死”现象——以“过劳死”原因为中心
高琼 探究杰尼斯事务所的运营模式特点
顾叶 探究日本“少子化”产生原因及其影响
韩雏 论日本的夏时制
李璐 日本现代社会的便当文化
林艳 有关日本剖腹的研究
毛颖杰 日本农业观光的特点及对我国的启示
梅莎琪 从义理的角度看中日习惯的差异——关于赠答习俗
专业
日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语 日语(行 知） 日语(行 知） 日语(行 知） 日语(行 知） 日语(行 知） 日语(行 知） 日语(行 知） 日语(行 知） 日语(行 知）
日语(行 知）
日语(行 知）
日语(行 知）
日语(行 知）
日语(行 知）
日语(行 知）
06106111 06106112 06106113 06106115 06106116 06106117 06106118 06106119 06106120 06106121 06106122 06106123 06106124 06106125 06106126 06106127 06106128 06106201 06106202 06106204 06106205 06106206 06106207 06106208 06106209 06106210 06106211 06106212
缪丽莉 关于日清方便面成功的原因 莫爱华 论日本的“辣妹时尚”——以年轻人的心理和社会背景为中心 任佳佳 关于日本企业的雇用管理制度 施旭萍 日本人长寿的原因及其影响 孙正媛 战后日本人自杀率的变化——以社会经济的变迁为线索 汤冬萍 关于日本青少年的犯罪问题 涂笑笑 论《挪威的森林》中的孤独感 王佳娜 浅谈NHK灾害报道 应琪 关于日本和欧美恐怖电影的比较研究 余夏萍 关于中日谚语的语言结构形式的考察—以含“动物名”的谚语为中心 张央 从日本经济发展探究岛国根性 章翔宇 浅谈日本人与祭祀 郑琳波 浅析日本电车内化妆现象 郑张瑜 日中两国的色彩语的考察——以“白”、“赤”为中心 周洁 对日本人垃圾处理方法以及环境观的研究 吕锡雷 关于日本“拒绝上学”现象的考察 万里 论战后中日制造产业的发展历程——对中国制造产业的展望 柏舒舒 谈日本人的精神压力 曹慧琳 日本茶馆与中国茶馆之比较 陈丽雅 关于日本花道 陈双 关于“气”的惯用句 陈文姬 汉字对日本社会的影响 程明芳 浅析日本企业中的“纵式结构” 傅茹 关于日本人的名牌意识 胡丹妮 森鸥外前后期作品的比较 胡柯 儒学对日本企业管理的影响 黄湘盈 日语敬语和人际关系 金翠女 关于败犬
日语专业开题报告参考题目
日语专业开题报告参考题目日语，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。
随着世界的开展。
其他国家的语言在中国大学都是有开设专业的，日语更是普遍。
日语系的学生是否还在为专业的的题目烦恼呢?以下是给同学们总结的开题报告题目，希望你帮助你们选题!1、 (日语毕业论文)从动画看中日两国教育理念的差异2、 (日语毕业论文)京极夏彦与东野圭吾推理小说写作方法比较3、 (日语毕业论文)中日拟声词?拟态词对照4、 (日语毕业论文)从日本庭院看日本人的美意识——以枯山水为中心5、 (日语毕业论文)日语敬语使用的制约要素6、 (日语毕业论文)从《蛛丝》看芥川龙之介的绝望7、 (日语毕业论文)从微表情浅论日本的非语言沟通8、 (日语毕业论文)试论日本对外来文化的吸收和创新——以女式和服为切入口9、 (日语毕业论文)浅谈以人为本的企业文化―以松下集团为例10、 (日语毕业论文)从便当看日本人的自然观11、 (日语毕业论文)轻小说《文学少女》中的纯文学的影子12、 (日语毕业论文)论日本的捕鲸问题13、 (日语毕业论文)关于「知る」和「分かる」14、 (日语毕业论文)试论森鸥外后期作品中的现实主义创作手法15、 (日语毕业论文)有关现代日本语中的“ら抜き言葉”的研究16、 (日语毕业论文)从《审判》看武田泰淳的和平意识17、 (日语毕业论文)日语对汉语的反哺18、 (日语毕业论文)中日家庭教育的比照及启示19、 (日语毕业论文)中日残疾人社会福利的比照研究20、 (日语毕业论文)分析日本人的危机意识——以国民环境保护为中心21、 (日语毕业论文)通过樋口一叶作品看明治时期日本女性的解放问题22、 (日语毕业论文)日本流行语在中国大学生中的承受情况23、 (日语毕业论文)浅谈日本女性用语的新趋势--从日本女性用语的特点及开展现状来看24、 (日语毕业论文)以变性人为中心论述日本人性化变迁问题25、 (日语毕业论文)从日本电影看日本文化和历史的开展26、 (日语毕业论文)探索日本的“地下空间”27、 (日语毕业论文)中日孝道比照研究28、 (日语毕业论文)从德富芦花的《不如归》来看浪子的传统美29、 (日语毕业论文)中日政府危機管理研究30、 (日语毕业论文)戦乱の時代には必要とする人材とは何か――項羽と織田信長の生涯を比較して31、 (日语毕业论文)中日茶文化比较32、 (日语毕业论文)身体惯用句的日中对照——以头部为中心33、 (日语毕业论文)关于日语会话的特征34、 (日语毕业论文)少子高龄化对日本家庭构造与意识变化的影响研究35、 (日语毕业论文)关于日本幼儿教育的考察36、 (日语毕业论文)本音と建前について37、 (日语毕业论文)从日语授受动词看日本人的内外意识38、 (日语毕业论文)从和服看日本人的性格特征和美意识39、 (日语毕业论文)浅析宫崎骏动漫电影中的人文色彩40、 (日语毕业论文)从日本电视剧看日本人的集团意识41、 (日语毕业论文)从《挪威的森林》看村上春树的孤独感42、 (日语毕业论文)从幼儿教育角度分析日本人性格形成的因素43、 (日语毕业论文)关于日语中女性用语的各种表达44、 (日语毕业论文)隋唐文化对日本文化的影响45、 (日语毕业论文)对于日本社会化装现象中的日本文化的研究46、 (日语毕业论文)论日企加班现象及意义47、 (日语毕业论文)宫崎骏动画中的少女形象分析48、 (日语毕业论文)日语抱歉语的语用表达及文化研究—以“すみません”为例49、 (日语毕业论文)中日城市生活垃圾处理的比照研究50、 (日语毕业论文)中日饮食文化的差异。
本科日语毕业论文选题
本科日语毕业论文选题本科日语毕业论文选题本科日语专业的毕业论文选题是每位学生在大学期间必须面对的重要任务。
选题的好坏直接关系到毕业论文的质量和学术成果的体现。
因此，在选择日语毕业论文选题时，需要认真思考和合理规划，以确保能够在有限的时间内完成一篇有深度和独创性的论文。
1. 日本文化与传统日本作为一个充满传统和独特文化的国家，其文化和传统一直是人们关注的焦点。
在选题时，可以选择探讨日本传统文化的演变、传承和现代化的问题。
比如，可以研究日本传统艺术形式如何在现代社会中得到传承和发展，或者研究日本传统节日的起源和意义。
通过对日本文化与传统的研究，可以更好地理解和欣赏日本的独特之处。
2. 日本语言教育作为学习日语的学生，对于日本语言教育的研究也是一个有意义的选题。
可以选择研究日本语言教育的方法、策略和教材设计等方面的问题。
此外，也可以探讨在不同国家或地区学习日语的学生的学习情况和困难，以及如何提高日语教学的效果和质量。
3. 日本经济与商务随着日本经济的发展，日本的经济与商务问题也备受关注。
在选题时，可以选择研究日本经济发展的原因、特点和趋势，或者研究日本与其他国家的经济合作和贸易关系。
此外，也可以探讨日本企业的经营管理、市场营销策略和国际竞争力等问题。
通过对日本经济与商务的研究，可以更好地了解日本在全球经济中的地位和影响力。
4. 日本社会与社会问题日本社会的发展和变化也是一个有趣的研究领域。
可以选择研究日本社会结构、社会问题和社会变革等方面的问题。
比如，可以研究日本社会中的老龄化问题、劳动力市场的变化、家庭结构的演变等。
通过对日本社会的研究，可以更好地了解日本社会的现状和未来发展趋势。
5. 日本文学与文化产业日本文学一直以其独特的风格和深厚的底蕴吸引着世界各地的读者。
可以选择研究日本文学的作品、作家和流派等方面的问题。
此外，也可以探讨日本文学在文化产业中的地位和影响力，以及日本文学作品的翻译和传播等问题。
日语论文题目借鉴
日语论文题目借鉴(二)
山西大学外国語学院2005年度日本語学科卒業論文一覧表
上海外国語大学2005年度日本語学科卒業論文一覧表
中山大学外国语学院2005年度日本語学科卒業論文一覧表
北京大学外国語学院2005年度日本語学科卒業論文一覧表
北京第二外国語学院2005年度日本語学科卒業論文一覧表
湖南大学外国語学院2005年度日本語学科卒業論文一覧表
洛陽外国語学院2005年度日本語学科卒業論文一覧表（未提出）
華僑大学外国語学院2005年度日本語学科卒業論文一覧表（未提出）貴州大学外国語学部2005年度日本語学科卒業論文一覧表
西安交通大学外国語学部2005年度日本語学科卒業論文一覧表
遼寧大学外国語学院2005年度日本語学科卒業論文一覧表。
日本文学论文选题
⽇本⽂学论⽂选题 从⼤和时代⾄今的⼀千多年的⽂学发展中，⽇本⽂学形成了⾃⼰独特的风格、⽓质，论⽂的选题在⽇本⽂学论⽂中占据极其重要的作⽤。
下⾯是店铺带来的关于⽇本⽂学论⽂选题的内容，欢迎阅读参考! ⽇本⽂学论⽂选题(⼀) 1 ⽇本の男⼥地位 2 中⽇のコンテンツ产业について――アニメの视点から 3 ⽇系企业の本⼟化管理について――⼈材流失现象の视点から 4 「そうだ」、「ようだ」、「みたいだ」、「らしい」の区别について 5 猫、特别な动物――⽇本⼈の⽬から见ると、神秘的な存在 6 村上春树の「ノルウェイの森」が韩国で⽀持される原因⼀种の注⽬すべき作家 7 NV型复合语の构造?意味をめぐって 8 ⽇系企业技术管理の⽴国理念⽇本におけるMOT教育と课题 9 志贺直哉の「⼩僧の神様」について 10 『雪国』の中の⼥性 11 曹操と织⽥信长の⽐较 12 ホラー映画における⽇本と欧⽶の⽐较 13 ⽇本⼈の集団意识 14 集団主义とアニメでのその表现形式 15 上海の⽇本语を専门とする⼤学⽣の⽇本语学习の実态について ⽇本⽂学论⽂选题(⼆) 1. 根据⽬的论分析字幕翻译⽅法 2. 莫⾔和川端康成作品中⾊彩词的对照研究 3. 中⽇职场中称呼语使⽤的对照研究 4. 职业导向商务⽇语专业多元⽴体⼈才培养体系的构建与实施研究 5. 从流⾏语看⽇本企业⽂化的变化 6. ⽇语教学中的⽂化导⼊研究 7. 关于⽇本报纸新闻报道的翻译实践报告 8. 中韩⽹络聊天语⾔⽐较研究 9. 中韩现代亲属称谓语研究 10. 中⽇⾔语⾏为差异与⼼理交际距离关系研究 11. ⽇汉同形异义词研究 12. 汉⽇否定表达对⽐研究 13. 翻译美学视域下的科技⽇语汉译 14. 从⽂化视⾓来看商务⽇语中的暧昧表达 15. 从接受美学看译者的⽂学翻译 16. 动漫⽂化中的⽇源外来词研究 17. ⽬的论视⾓下的《骆驼祥⼦》⽇译本研究 18. 试析⼥性⽤语的特征 19. 应⽤TRADOS计算机辅助翻译软件的翻译实践报告 ⽇本⽂学论⽂选题(三) 1. ⽇语敬语表达式在汉语中的对应形式 2. 以形容动词为中⼼考察中⽇同形同义词 3. ⽇译汉中的语序转换问题 4. 介词“对”与“对于”的⽇语译法 5. 关于⽇语感情形容词的研究 6. 关于⽇语拟声拟态词的汉译 7. 接续词“偦傟侦”榓“偦咱偅伟”的⽐较研究 8. ⽇中同形词翻译的研究 9. 功能翻译理论在⽇汉翻译中的应⽤ 10. 关于⽇语接尾词“的”的研究 11. ⽇语动物谚语中隐喻的汉译 12. ⼩说翻译中的加译技巧 13. 《哥⼉》中⽂译本中的惯⽤语翻译问题 14. 关于宫泽贤治作品中拟声拟态语的翻译研究报告 15. ⽂学翻译实践研究报告 16. 特殊拟声拟态词的中⽂翻译 17. 以翻译⽬的论为基础《苍茫时分》的翻译实践 18. 对中⽇拒绝表现的考察 19. ⽇语拟态词的汉译技巧初探 20. 关于⽇本影视作品名称的翻译研究报告 21. 关于现代汉语“能(néng)”的⽇译研究。
日语毕业论文选题
日语毕业论文选题日语毕业论文选题在学习日语的过程中，毕业论文是一个重要的环节。
选择一个合适的论文选题不仅能够展示自己的研究能力，还能够进一步加深对日语语言和文化的理解。
本文将探讨一些适合作为日语毕业论文选题的主题，并提供一些思路供大家参考。
一、日本文化与传统1. 日本传统艺术的发展与现状：可以选择一门传统艺术，如茶道、歌舞伎、能剧等，介绍其发展历程、特点以及在现代社会中的地位和影响。
2. 日本传统节日的意义与变迁：可以选择一两个具有代表性的节日，如新年、樱花节等，探讨其起源、庆祝方式以及在现代社会中的演变。
3. 日本的宗教与信仰：可以选择一种宗教或信仰，如佛教、神道教等，介绍其基本教义、仪式与礼仪，以及在日本社会中的地位和影响。
二、日本语言与教育1. 日本语言的历史演变：可以选择一段时期，如平安时代、江户时代等，探讨日本语言在该时期的演变过程、特点以及与社会背景的关系。
2. 日本语言教育的现状与问题：可以选择一种教学方法或者一所教育机构，如日本国内的高中、日本语培训机构等，分析其教学特点、存在的问题以及改进的方向。
3. 日语学习者的语言习得研究：可以选择一种语言习得理论，如克拉申的语言习得理论、斯金纳的行为主义理论等，探讨其在日语学习中的应用和效果。
三、日本经济与社会1. 日本经济发展的历史与现状：可以选择一段时期，如战后重建时期、泡沫经济时期等，分析日本经济的发展轨迹、特点以及对国家和社会的影响。
2. 日本企业文化与管理模式：可以选择一家具有代表性的日本企业，如丰田、索尼等，介绍其企业文化、管理模式以及在全球化背景下的竞争力。
3. 日本社会问题与挑战：可以选择一种社会问题，如少子化、老龄化等，分析其原因、影响以及政府和社会的对策。
四、日本文学与媒体1. 日本文学的经典作品与作者：可以选择一位著名的日本作家，如夏目漱石、川端康成等，介绍其代表作品、创作风格以及在日本文学史上的地位。
2. 日本动漫与流行文化：可以选择一部著名的动漫作品，如《千与千寻》、《攻壳机动队》等，分析其在日本文化中的影响以及在全球范围内的传播。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
金华 魏凤麟 金华 魏凤麟 金华 魏凤麟 金华 魏凤麟 金华 魏凤麟 吉冈肇 马丽丽 吉冈肇 马丽丽 吉冈肇 马丽丽 吉冈肇 马丽丽 吉冈肇 马丽丽 吉冈肇 马丽丽 吉冈肇 马丽丽 吉冈肇 马丽丽 吉冈肇 马丽丽 吉冈肇 马丽丽
社会 语言 语言 社会 语言 社会 文化 文化 社会 语言 文化 历史
余嘉欣 日语专业1班 ############ 办理休学手续
√ √ √ √ 李远喜 申冬梅 金华 欧小林 教授 曾心佩 日语专业1班 ############ 助教 副教授 张奕司 日语专业1班 ############ 助教 文化 文学
V-2-1-①本专业08级毕业设计（论文）选题一览表 本专业08级毕业设计（论文） 08级毕业设计
单位（盖章）：华南理工大学广州学院外语系 日语专业
序 号
类别
题目
设 论 软
工程 实际 自 计 文 件 项目 项目 拟
指导教师
职称
学生姓 名
专业 班级
学号
备注
1 『白夜行』からみる人間性 2 中日の少子高齢化に関する研究 3 日本における猫の文化について 4 中日茶道の比較 5
√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
日本人の戦争観について 日本人の自殺心理に関する考察 祝日についての中日対照 中日の箸についての文化 日本のヴィジュアル系についての考察 映像作品に使われる日本語 擬態語についての考察 寿司から見る日本文化 吉本バナナの作品における「死」の態度 日本人の階層意識について 流行語と日本社会の変遷について
200830971113 200830971145 200830971163 200830971177 200830971208 200830971212 200830971294 200830971 日语专业2班
日语专业2班
日语专业2班 日语专业2班
第 3 页，共 7 页
第 2 页，共 7 页
V-2-1-①本专业08级毕业设计（论文）选题一览表 本专业08级毕业设计（论文） 08级毕业设计
单位（盖章）：华南理工大学广州学院外语系 日语专业
序 号
类别
题目
设 论 软
工程 实际 自 计 文 件 项目 项目 拟
指导教师
职称
学生姓 名
专业 班级
学号
备注
31 日本人の時間観念について 32 日本の食生活の変化についての考察 33 企業から見る日本人の集団意識 34 中日伝統服装の比較 35 日本の弁当文化 36 酒文化の中日比較 37 日本の茶文化 38 結婚観の男女差について 39 ドラマから見る日本文化 40 日本のアニメからみる日本文化 41 肉食女と草食男という恋愛パターンについて 42 デジタルカメラの歴史 43 日本语における暧昧表现についての研究 44 推理小説の魅力 45 日本漫画の影響について 46 中国と日本の舞踊について
日语专业2班 200830932164 日语专业2班 200830971014
文化 文化 文化 文化 文化 文化 文化 社会 文化 文化 社会 文化 语言 文学 文化 文化
日语专业2班 200830971032
日语专业2班 200830971046 日语专业2班 200830971078 日语专业2班
副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教 副教授 助教
周志华 日语专业1班 ############ 朱灵 日语专业1班 ############ 朱兴雅 日语专业1班 ############ 邓昕婧 毕嘉蔚 蔡青 曹琬茜 陈翠珊 陈若星 陈晓妮 冯嘉欣 关漫军 何丽娟 何梅 黄晓彤 黄雅琳
食文化についての考察 ―中国と日本を比べながら―
24 日本の暴力団について 25 擬音語についての中日対照 26 日本のアニメが若者に与える影響について 27 明治維新と洋務運動の比較 28 29 日本人の国民性と桜情绪 30 夏目漱石と『心』
李远喜 申冬梅 李远喜 申冬梅 李远喜 申冬梅 李远喜 申冬梅 李远喜 申冬梅 李远喜 申冬梅 李远喜 申冬梅 李远喜 申冬梅 李远喜 申冬梅 李远喜 申冬梅 李远喜 申冬梅 李远喜 申冬梅
文学 社会 文化 文化 文化 文化 语言 文化 语言 文化 文化 文学 文化 文化 文化
中日文化の差異 ―風呂、色彩、贈り物を中心に―
6 日本の食文化の地域差についての一考察 7 日本語の待遇表現について 8 「桜」と「牡丹」の比較 9 「という」の使い方について 10 日本料理の季節感についての研究 11 日本のドラマについて 12
教授 助教 教授 助教 教授 助教 教授 助教 教授 助教 教授 助教 教授 助教 教授 助教 教授 助教 教授 助教 教授 助教 教授 助教 教授 助教 教授 助教 教授 助教
陈博 日语专业1班 ############ 陈巧玲 日语专业1班 ############ 杜颖妍 日语专业1班 ############ 官翠苗 日语专业1班 ############ 郭欣然 日语专业1班 ############ 胡緻颖 日语专业1班 ############ 黄嘉颖 日语专业1班 ############ 黄罗茜 日语专业1班 ############ 黄芷妍 日语专业1班 ############ 蓝海明 日语专业1班 ############ 李嘉敏 日语专业1班 ############ 李宇兰 日语专业1班 ############ 梁楚儿 日语专业1班 ############ 马凡 日语专业1班 ############ 毛珊珊 日语专业1班 ############
√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
金华 欧小林 金华 欧小林 金华 欧小林 金华 欧小林 金华 欧小林 金华 欧小林 金华 欧小林 金华 欧小林 金华 欧小林 金华 欧小林 金华 魏凤麟 金华 魏凤麟 金华 魏凤麟 金华 魏凤麟 金华 魏凤麟 金华 魏凤麟
序 号
类别
题目
设 论 软
工程 实际 自 计 文 件 项目 项目 拟
指导教师
职称
学生姓 名
专业 班级
学号
备注
16
婚姻観の中日比較について ―現代の若者を中心に―
√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
17 日本語の敬語について 18 自然から見る日本の言語文化 19 若者の婚姻意識についての中日対照 20 現代の歌詞から見る日本人の季節感 21 日本の少子化について 22 文化の面から見ることわざの意味 23
57 『源氏物语』から見る古代女性の悲劇 58 日本の外来文化の受容について 59 道の氛囲気からみる日本文化 60 「知らない」と「分らない」の区別について 61 日本の飲食文化
日语专业2班
日语专业2班
第 4 页，共 7 页
V-2-1-①本专业08级毕业设计（论文）选题一览表 本专业08级毕业设计（论文） 08级毕业设计
语言 文化 语言 社会 文化 文学 语言 语言 文化 文化 文学 文化 文化 语言 文化
日本の食文化について ―魚料理を中心に―
廖珊 林宝莹 林丽贤 刘玮 罗素琴 莫泓津 邵紫蓓 王莹 余嘉静 余新颖 曾夏儿
日语专业2班
200830971460 200830971474 200830971492 200830972039 200830972043 200830972075 200830972106 200830972160 200830972340 200830972368 200830972372
詹若雪 张羽翔 张菀桐 庄宝华 庄冬慧 蔡恒 常路文 陈俭冬 陈巧莹 陈思泽 黄令 黄美娟 黄敏丽 康苏诚 蓝银凤 黎晓培
副教授 日语专业2班 助教 黄映霞 200830971311 副教授 日语专业2班 助教 李俊鸿 200830971389 副教授 日语专业2班 助教 梁玥 200830971424 副教授 日语专业2班 助教 梁雪莹 200830971456 副教授 助教 外教 助教 外教 助教 外教 助教 外教 助教 外教 助教 外教 助教 外教 助教 外教 助教 外教 助教 外教 助教
√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √
李远喜 徐婷婷 李远喜 徐婷婷 李远喜 徐婷婷 李远喜 徐婷婷 李远喜 徐婷婷 李远喜 徐婷婷 李远喜 徐婷婷 李远喜 徐婷婷 李远喜 徐婷婷 李远喜 徐婷婷 李远喜 徐婷婷 李远喜 徐婷婷 李远喜 徐婷婷 李远喜 徐婷婷 李远喜 申冬梅
太宰治の消極面と積極面 ―『人間失格』を通じて―
13 中日異文化の理解 14 中国の茶文化と日本の茶道についての研究 15 酒の文化についての中日対照
第 1 页，共 7 页
V-2-1-①本专业08级毕业设计（论文）选题一览表 本专业08级毕业设计（论文） 08级毕业设计
单位（盖章）：华南理工大学广州学院外语系 日语专业
52 夏目漱石と鲁迅の文学の比較について 53
日语专业2班
日语专业2班 日语专业2班 日语专业2班
「まで」と「までに」について ―日本語の論理構造の問題―
54 外来語の受容について 55 日本民族の文化影響力について 56