外国人学中文对话

合集下载

老外学中文搞笑段子

老外学中文搞笑段子

老外学中文搞笑段子老外学汉语笑话一:有位老外一见面就自豪地卖弄起自己的汉语学问来:“你嚎( 好)小姐刘,我恨歌星(很高兴)扔死你(认识你)。

”老外学汉语笑话二:有位老外学习汉语时很珍惜与中国人的对话机会,笑话便层出不穷,比如他告诉秘书:“我的媳妇(西服)在皮包里。

”为了谈协议,我们约好八点种在我办公室见面。

“今天早上担心马路太忙,我七点就‘出家了’”他的好友回国了,于是这位外国友人经常念叨的是:“一个火人(好人),飞去了(回去了)。

”每次走到楼梯口,这位外国友人都会略微躬着身,一派典型的绅士风度,口中念念有词:“请小心裸ti(楼梯),下流、下流,一起下流(下楼)吧。

老外学汉语笑话三:老外学汉语开始的时候和她的秘书说了一句:“你们中国人的确是一个勤奋的民族。

” 秘书:“怎见得?”这位外国人:“每当我早晨经过街道,常常可以看到路旁的招牌写着‘早点’两个大字,提醒过路上班的人,不要迟到。

”老外学汉语笑话四:有位老外参加“普通话演讲比赛”,他的开场白是这样的:“诸位女士、诸位先生,我首先得向各位道歉,我的普通话说得不好。

我与贵国语文的关系就如同我跟太太的关系一样,我很爱它,却又无法控制它。

”老外学汉语笑话无:初到中国的这位外国人学习汉语时,有次踏进饭馆开口就将包子说成为“报纸”,服务小姐还真耐心解释:“马路对面卖报纸,日报、晚报一应俱全。

”;想吃饺子,遗憾的是冲口而出的却是“轿子”,听得服务小姐如坠云雾之中。

尤其令服务小姐莫名其妙的是,他居然要求“红烧屁股”,并声称这是他最喜爱的一道中国名菜。

见服务小姐的脸色不悦甚至恼怒起来,这位外国人急忙将菜单指给她看。

女侍者这才明白原来他是想吃“红烧排骨”。

老外学汉语笑话五:这位刚开始学汉语的老外后召开全体职员大会:“中国人把物品称为‘东西’,例如桌椅、电视机……等等,但是有生命的动物就不称东西,例如虫、鸟、兽、人……等等,所以,你们和它们都不是东西,我自然也不是东西!。

外国人学汉语笑话

外国人学汉语笑话

外国人学汉语笑话外国人考汉语笑话最全的老外学汉语笑话[1]篇一:外国人学汉语笑话我的留学生学汉语的笑话几则摩洛哥的阿米娜第一次课学了“你叫什么名字?”,可是跟陌生的中国人认识时,一紧张说成了“我叫什么名字?”,弄得别人莫名其妙。

来自利比亚的巴卡在街上看到一个漂亮姑娘,很想跟她搭讪,决定先赞美一下她。

可是冲口说出的是“小姐,你很便宜。

”结果当然是——小姐恼羞成怒,骂了他。

来自巴基斯坦的夏真,有一次想买点水果,可是还不知道用汉语怎么说,就用英语问小贩:“what‟s this?”小贩摇摇头说:“什么?听不懂”。

于是夏真马上自作聪明地说:“我要买一个听不懂”。

来自非洲的同学伊斯哈卡刚学写汉字,听写时把“大使馆”写成了“大便馆”。

老师指出来以后,他还迷惑了好一阵。

课堂上,老师教“安”字,想帮助学生记住这个汉字的写法,就启发学生想象成屋子里有一个女人,女人在屋子里,所以很安全。

没想到有一个约旦学生穆哈马德摇头笑着说:“老师,不安全”。

语言笑话感谢信办公室的小东在食堂捡到了一个钱包。

他拾金不昧,把钱包还给了失主——外籍员工约翰。

约翰很受感动,写了一封感谢信贴到了宣传栏里。

结果,每个经过宣传栏的员工都忍不住笑了。

原来感谢信的标题是:瞧小东干的好事!不好说经理:“你对领导有什么意见?”职员:“不好说。

”经理:“尽管说。

”职员:“不说好。

”经理:“不必顾虑,尽管说。

”职员:“说不好。

胜败都是中国人赢老外笑话一箩筐曾有一道考外国学生的选择题是这样:“大连实德队经过90分钟激战大胜北京现代队,获得冠军。

”问,下面哪句话与文意最吻合?A 北京现代队大胜大连实德队、B北京现代队大败大连实德队、C大连实德队大败北京现代队。

虽然正确的是C,考前模拟测验反复强调,结果考场上许多考生还是选B。

这题目源于一则真实的故事:1983年,中国女排和美国女排小组赛上相遇, 赛后中国报纸上出现了“中国队大胜美国队”的标题。

过了几天,决赛里中国和美国队又碰头,争夺冠军, 中国报纸的标题换成了“中国队大败美国队”一名名叫Christr 的美国留学生看了报纸后很高兴,认为美国队赢了,在中国同学中称赞自己的国家队,结果弄出了大笑话。

外国学生中文课基本对话了解同音字

外国学生中文课基本对话了解同音字

外国学生中文课基本对话了解同音字
外国学生中文课基本对话学习过程中是很多外国人的难点,首先是发音有口音的问题和发音不标准的问题。

汉语的声调很多外国人无法很好地学习,通过基本对话的练习和对遇到的问题的解决,可以提高外国人汉语水平。

中文汉字的独特魅力吸引了很多外国人学习中文,很多外国人学习中文发现中文的汉字很美,与他们的母语也很不同。

汉语作为世界上历史最为悠久的语言之一,承载着中国的众多历史文化和知识。

外国学生中文课基本对话不仅是要学好发音,同时也是需要解决同音字的问题。

老外学中文的时候会遇到很多问题,其中多音字的问题就需要重视和解决。

我们常用的汉语拼音由于它不能区分同音字,所以生活中会产生许多歧义。

如:“nán shēng”这组汉语拼音,我们可以理解为“男生”,也可以理解为“男声”。

而《汉语拼写方案》利用汉字的声旁区分同音字。

马庆株教授说:“汉字声旁反映古音,与声母发音部位和韵尾密切相关。

语音简化造成同音字,局部反映古音不是复古而是为了区分同音字。


如“蒸”、“争”、“筝”、“睁”这四个字,读音完全一样,字却不同。

《汉语拼写方案》根据古音将“蒸”的拼音改为“zr”,其余声旁一样的均为“zheng”。

在韩语学习过程中一定要注意学习方法和学习课程的相结合,外国学生中文课基本对话了解同音字,就是在学习口语课程的时候,通过同音字的学习更好地了解汉语发音和汉语知识。

适合老外学中文对话话题快来领走!

适合老外学中文对话话题快来领走!

适合老外学中文对话话题快来领走!
很多老外在学习了一段时间的中文后,觉得自己可以认识一部分汉字,但是在
和他人交流时还是存在障碍。

导致这种情况的原因是:说的太少,练得不够!
外国人在学汉语时,应当多多选择一些老外学中文对话话题,通过各种对话练习,解决自己在和别人说话的困难。

早安汉语赵老师为大家找了一些适合平时
训练使用的对话话题。

赵老师说,初学汉语的人是最富于想象和幻想的,他们的世界最是千奇百怪、
色彩斑斓的,要善于从他们的生活经验和心理特点。

关于老外学中文对话话题
教材中很多的课文是用儿童的眼光来看世界的,非常适合外国人学中文日常用语,比如,《我的汉语教室》课文所涉及的均为汉语学习者所关心、关注并感
兴趣的鲜活话题,从一般公务用语、公共场所的交际用语到家庭主妇生活会话,涵盖生活的方方面面。

不管是哪门语言,想要学好学精都要学生自己勤奋努力,所谓熟能生巧,学中
文亦是如此。

老外们抓住日常生活中可以说中文的机会,让生活成为自己最佳
的课堂。

现在你还在为老外学中文对话话题而发愁吗?只要决心大,处处是课堂!。

外国人学中文日常用语之搞笑汉字

外国人学中文日常用语之搞笑汉字
“办”对“为”说:平衡才是硬道理!
“兵”对“丘”说:看看战争有多残酷,两条腿都炸飞了!
“占”对“点”说:买小轿车了?
“且”对“但”说:胆小的,还请保镖了?
“大”对“太”说:做个疝气手术其实很简单。外国人学中文日常用语就这样轻松的掌握了两个既简单又容易区分的汉字。
“日”对“曰”说:该减肥了。
外国人学中文日常用语在上面的趣味课程中变得简单而充满乐趣,希望有更多此类课程被开发出来。
“尺”对“尽”说:姐姐,结果出来了。你怀的是双胞胎。
“臣”对“巨”说:和你一样的面积。我却有三室两厅。
“晶”对“品”说:你家难道没装修?
“吕”对“昌”说:和你相比,我家徒四壁。
“自”对“目”说:你单位裁员了?
“茜”对“晒”说:出太阳了,咋不戴顶草帽?
“个”对“人”说:不比你们年轻人了,没根手杖寸步难走。
外国人学中文日常用语之搞笑汉字
外国人学中文日常用语一定要有趣有意思,这样才能吸引学生的注意力并取得良好的学习效果,下面是上海早安汉语中文学校的一堂生动有趣的日常用语课。
“比”对“北”说:夫妻一场,何必闹离婚呢!
“巾”对“币”说:儿啊。你戴上博士帽,也就身价百倍了。
“人”对“从”说:你怎么还没去做分离手术?
“土”对“丑”说:别以为披肩发就好看,其实骨子里还是老土。
“寸”对“过”说:老爷子,买躺椅了?
“由”对“甲”说:这样练一指禅挺累吧?
“Байду номын сангаас”对“术”说:脸上长颗痣就当自己是美人了。
“叉”对“又”说:什么时候整的容啊?脸上那颗痣呢?

英语作文外国人如何学汉语

英语作文外国人如何学汉语

英语作文外国人如何学汉语英文回答:As a foreigner, learning Chinese can be a daunting task. The language is vastly different from English in terms ofits grammar, vocabulary, and writing system. However, with the right approach and a lot of hard work, it is possibleto master this beautiful and complex language.One of the most important things for foreign learnersof Chinese is to find a good teacher or language partner. A good teacher can provide you with the guidance and support you need to learn the basics of the language and to develop your skills. If you can find a native speaker to practice with, that is even better. Immersion in the language is one of the best ways to learn.Another important tip for learning Chinese is to be consistent with your studies. Try to set aside a specific time each day to study Chinese, even if it is just for 30minutes. The more regularly you study, the faster you will progress.Don't be afraid to make mistakes. Everyone makes mistakes when learning a new language. The important thing is to learn from your mistakes and to keep practicing. The more you practice, the more confident you will become.One of the biggest challenges for foreign learners of Chinese is the writing system. Chinese characters are very different from the letters of the alphabet. However, with practice, you can learn to recognize and write the characters. There are many different ways to learn Chinese characters. You can use flashcards, textbooks, or online resources.Another challenge for foreign learners of Chinese is the tones. Chinese is a tonal language, which means that the meaning of a word can change depending on the tone in which it is spoken. There are four tones in Mandarin Chinese: the first tone is high and level, the second tone is rising, the third tone is low and falling-rising, andthe fourth tone is falling. It is important to practice the tones correctly, as otherwise you may be misunderstood.Learning Chinese is a long and challenging process, but it is also a rewarding one. The more you learn, the more you will appreciate the beauty and complexity of the Chinese language.中文回答:对于外国人来说,学习汉语是一项艰巨的任务。

老外学中文的笑话

老外学中文的笑话
福 ”试 卷上 出现 了 一道 填 空题 : 绞尽 一 “
汁 ” 。
试卷 收上来 , 老师发现答案 多种 多样 ,
如 :绞尽墨汁” “ “ 、 绞尽乳汁” “ 、 绞尽 果汁” 、
“ 尽 汤 汁 ” … … 绞
字 ,提醒过路上班 的人 ,不要迟到 。 ”
中国人誊 欢打架

老师在 评讲 试卷 时 ,对这批 未来 的来 华 留学 生说 : 你 们 真 是 ‘ “ 绞尽 脑 汁 ’也
日遇 一老 翁 ,两人寒 暄起来 。
老翁 : 您贵姓 ?” “
德佬 : 我姓魏 。 “ ” 老 翁 : 魏什么 ?” “
还需举例说 明 ,于是便用生硬 的中国话说 :
“ 发 眉 毛 、眼 睛、耳 朵 、鼻 子 、嘴 都 头
漂 亮 !”
德佬 : 为什么?姓魏也要 为什么?” “
很好与更好
有一 个刚来 中 国不 久的外 国人 ,他 只
老外学中文的笑话
哪 里 哪 里

会说 两句中国话 : 很好 ” 更好” “ 、“ 。

天 ,手下 员 工 说 : 我要 请 假 两 星 “

期 。 ”
外 国人说 : 很 好。 “ ” 手下员工说 : 因为我父亲死 了。 “ ”
开一场精彩激 烈的争夺战 。 ”
T n e 00 1下困 e a r 21 e gs /7
位 外 国 朋 友 不 知 道 中 国人 的 “ 哪
外 国人说 : 更 好。 “ ”
魏什么 德 国友 人魏特 茂 ,娶 了中 国太太 。某
里 !哪里 !”是 自谦 词。一次 他参 加一 对
年轻 华侨 的婚 礼 时 ,很有 礼貌地 赞美 新娘 非常漂亮 ,一旁的新郎代新娘说 了声 : 哪 “ 里 !哪里 !” 不料 ,这 位朋 友却 吓 了一大 跳 !想不到 笼统的赞美 ,中国人 还不过瘾 , 各种 各样的 “ 汁”早 Nhomakorabea点

外国人普通话发音不准闹出的笑话

外国人普通话发音不准闹出的笑话

外国人学习中文,尤其是学习普通话的发音常常成为了大家的笑柄。

他们发音不准,用错了音调,或者是直接造成了面对面的语言障碍,这些情节看似搞笑,但同时也反映了外国人学习中文的困难,也给我们中文母语者一些启发。

下面我们就来结合具体的例子,来剖析外国人普通话发音不准闹出的笑话。

1. 带着老鼠去饭店有一次,一位外国朋友带着他的我国朋友去饭店吃饭。

当点菜的时候,他想要点一道菜,但他的中文发音不准,结果服务员听成了"老鼠"而不是他要的菜名。

我国朋友尴尬的笑了起来,他急忙解释,最后误会才被解开。

这件事情成了大家之间的笑料,外国朋友也因此记住了更多的正确发音。

2. 老太太坐大巴车的故事一位美国老太太在我国旅游,她想坐大巴车去景点。

她几次向路人询问如何乘坐大巴车,但她的发音不准确,很多路人听不懂她在说什么。

她找到了一位懂英文的年轻人,通过他的帮助,她才知道应该到哪个车站,坐上了正确的大巴车。

3. 外国老师教书时的发音问题有一位外国老师在我国教书,她的中文发音一直不准确,学生们经常听不懂她在说什么。

有一天,她想要表扬一个学生的作业,但她的发音问题造成了学生误会,结果学生反而以为是批评他的作业。

这让她非常尴尬,她意识到了自己需要更加努力地学习中文发音。

4. 其他的笑话示例除了上面的例子,外国人在学习中文过程中发生的一些笑话还有很多,比如:(1) 一个外国人念"肉夹馍"时,把"夹"念成了"结",结果服务员听不懂他要什么。

(2) 一位外国人念"兔子"时,把"兔"念成了"土",结果听音的人不知道他在说什么。

(3) 一位外国学生在课堂上发言,但他的发音问题让其他同学听不懂他在说什么,导致了一场误会。

总结以上这些例子只是外国人学习中文过程中发生的一些小插曲,它们给我们带来了笑料,同时也让我们对学习中文的困难有了更深的体会。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

外国人学中文对话
第一节:问候与介绍
A: 你好,请问你是中国人吗?
B: 不,我是外国人,我正在学习中文。

A: 哇,太棒了!你中文说得很好!
B: 谢谢!我已经学了一段时间了,但还有很多要学。

A: 对了,我叫小明,你叫什么名字?
B: 我叫John,很高兴认识你。

第二节:日常生活
A: 你在中国生活多久了?
B: 我来中国已经一年了,我很喜欢这里的文化和人民。

A: 你喜欢中国的哪些方面?
B: 我喜欢中国的美食,尤其是辣的食物。

还有中国的传统节日,比如春节和中秋节。

A: 你觉得中文难学吗?
B: 有一些困难,特别是发音和汉字,但我会努力学习的。

第三节:学习中文
A: 你是怎么学习中文的?
B: 我上了一些中文课程,还有找中国朋友练习口语。

A: 你有什么学习中文的建议吗?
B: 我觉得多听多说是学好中文的关键,还要勤动手写汉字。

A: 你有没有遇到什么困难?
B: 有时候我会遇到一些语法和词汇难题,但我会向老师请教。

第四节:旅游与交流
A: 你来中国旅游过吗?
B: 是的,我去过北京和上海,还有一些其他的城市。

A: 你觉得中国的旅游景点怎么样?
B: 中国有许多美丽的景点,比如长城和故宫,我非常喜欢。

A: 你有没有参加过中文角或者其他的语言交流活动?
B: 是的,我参加过一些中文角活动,能够和其他学习中文的人交流,提高口语能力。

第五节:未来计划
A: 你将来有什么计划?
B: 我希望继续学习中文,提高我的水平,也想到更多的中国城市旅游。

A: 你有没有想过在中国工作或留学?
B: 是的,我对中国的文化和经济很感兴趣,如果有机会,我愿意在中国工作或者留学。

总结:外国人学习中文对话是一个很有意义的话题。

通过与中国人交流,外国人不仅可以提高语言能力,还可以更好地了解中国的文
化和人民。

学习中文虽然有一些困难,但只要坚持努力,就一定能够取得进步。

希望越来越多的外国人能够喜欢学习中文,与中国人建立更多的交流与友谊。

相关文档
最新文档