大学俄语东方新版第一册第8课

第八课повторнние

第一讲

教学目的与要求：

Ⅰ.语音小结Фонетика：要求学生掌握

1俄语的元音和辅音

2元音的弱化

3浊辅音的清化和清辅音的浊化

4硬辅音及软辅音

5 辅音连缀的读音

6 前置词与后面词的连读

教学过程与教学内容：

ЭтапыСодержаниеЦельМетоды

обучения

Время

Вступитель- ное слово1.Поздороваться со

студентами

2.Заполнить

групповой журнал

3.Познакомить

студентов с

сегодняшним

содержанием

1.Проверка явки

студентов на

занятия

2.Знакомство

студентов с

содержанием

1.Рапорт

старосты

2.Требование

преподавателя

5 м.

Первый э.Проверка урока 6Проверка

усвоения содержа-

ния урока 7Проверка урока

7

20 м.

Второй э.Обучение новому:

Ⅰ.повторение всех

гласных и соглас-

ных

Работа над этими

гласными и соглас-

ными и чтениеОвладение

правильное чтение

всех гласных и

согласных

1.Объяснение и

показ примеров

2.Слушание

звукозаписи

3.Выполнение

упражнений

50 м.

Третий э.Обучение новому:

.Выполнение

упр.1-12 Проверка

усвоения чтения

студентов

1.Объяснение

2.Слушание

звукозаписи

3.Выполнение

упражнений

20 м.

Домашниезадания1.Повторите пройденное: Выполните упр. 1-12 устно.

2.Перепишите половину новых слов.

3.Подготовьтесь к диктанту пройденного.

4.Подготовьтесь к новому: Интонация.

5 м.

讲义：

教学内容：

检查：测试Урок 7；

新课：Ⅰ.语音Фонетика

1俄语的元音和辅音

2元音的弱化

3浊辅音的清化和清辅音的浊化

4硬辅音及软辅音

5 辅音连缀的读音

6 前置词与后面词的连读

一. Вступительное слово：

Сегодня сначала у нас будет проверка урока 7, затем мы будем заниматься повторением всех гласных и согласных.

二. Проверка урока 7.

Развитие устной речи: составление аналогичного диалога и текста.

三.Обучение новому：

Ⅰ.Фонетика

1.русский алфавит и чтение всехбукв

2. гласные и согласные

1) Работа над гласными и согласными

俄语共有6个元音а, о, у, э, и, ы，36个辅音п, б, д, т, г, к, з, с, в, ф, х, п', б', д', т', г', к', з', с', в', ф', х', м, н, л, р, м',н',л',р',ж,ш,ц, ч,щ,й。

2) Выполнение упр.1-2

3. 元音的弱化

1）元音а,о在非重读音节要弱化.

2）元音[а] [э]( 书面上一般为я,е)在软辅音后要弱化.

3）же, ше,це在重读音节, е发[э]音，发得清晰宽阔，而在非重读音节则要发短而弱的[ы]音

4. 浊辅音的清化和清辅音的浊化

俄语中的辅音大多清浊成对。

1)清浊成对的浊辅音位于词末及清辅音前，浊辅音要清化，读成相对应的清辅音。

2)清浊成对的清辅音位于浊辅音前，浊辅音要浊化，读成相对应的浊辅音。5.硬辅音及软辅音

软硬成对的辅音软硬不成对的辅音

硬辅音：п, б, д, т, г, к, з, с, в, ф, х, м, н, л, р, ш,ж,ц

软辅音：п', б', д', т', г', к', з', с', в', ф', х', м',н',л',р', ч,щ,й

5 辅音连缀的读音

俄语单词中有两三个辅音连缀的现象，在发连缀的辅音时不要在辅音之间加音。

6 前置词与后面词的连读