2017英语四级翻译预测押题及范文：24节气
2017英语四级翻译预测押题及范文：24
节气
请将下面这段话翻译成英文：
24节气(24 solar terms)是统称，包括12节气(12 majorsolar terms)和12中气(12 minor solar terms),它们彼此之间相互关联。24节气反映了天气变化，指导农业耕作，也影响着人们的生活。春秋战国时期，人们开始使用节气作为补充历法(calendar)。公元前104年，24节气最终确立。众所周知，中国是个有着悠久农业发展史的国家。农业生产受自然规律影响极大。在古代，农民根据太阳的运动安排农业生产活动。24节气考虑到了太阳的位置，这就是我们重视它的原因。
参考翻译
The 24 solar terms is a whole name of the systemthat consists of 12 major solar terms and 12 minorsolar teims linked with each other. It reflects theclimate change, guides agriculture arrangements andalso affects people's life. In the
Spring and AutumnPeriod and the Warring States Period, people began to use solar terms as the supplementarycalendar. It was in 104 B,C. that the 24 solar terms were finally set down. As we all know,China is a country with a long history of agriculture. Agricultural production is largely influencedby the laws of nature. In ancient times, farmers arranged their agricultural activities accordingto the move of : the sun. It is the fact that the 24 solar terms takes into account the position ofthe sun that makes us attach importance to it.
1.统称:即“全称”，可译为a whole/general name。
2.12节气:可译为12 major solar terms。在月首的叫做节气，如春分、谷雨等。
3.12中气:可译为12 minor solar terms。在月中的叫做中气，如立夏、立秋等。
4.众所周知:可译为as we all know或as is know to all。
5.自然规律:可译为the laws of nature。这里的law不是“法律”，而是“规律”的意思。
6.根据太阳的运动:可译为according to the move of the sun。
7.考虑到...:可译为take...into account。
8.重视:可译为attach importance to。其中to为介词，后面
要加名词、代詞或动名词等。
英语四级翻译预测
预测一 1.I have had great deal of trouble______________________________.（跟得上班上的其他同学） 2.I don't mind your_____________（你延期做出决定）the decision as long as it is not too late. 3.In the Chinese household, grandparents and other relatives_____________（起着不可缺少的作用）in raising children. 4.Mark often____________________________（试图逃脱罚款）whenever he breaks traffic regulations. 5.When I __________________（发现他骗我）I stopped buying thins there and started dealing with another shop. 答案及解析： 1.keeping up with the rest of the class. 「超级句型」trouble可以用在句型"have trouble doing sth. " 做某事有困难"中，这时，trouble可以用difficulty来代替。 「超级短语」keep up with意为“跟上……”，指并肩前进，并驾齐驱，不至落后、掉队。catch up with意为“赶上”，指从后边追上或改变落后状。； 2.delaying making 「超级单词」mind作及物动词，后面通常接名词、代词、V-ing形式、复合结构、从句等。 Delay后接动词时，应该接动词的ing形式。 3.play indispensable roles 「超级短语」play a part/role in起着……作用，饰演……的角色。 4.attampts to escape being fined 「超级单词」escape后面要接动名词形式。常与介词from搭配，如He has escaped from the fire. 5.caught /found him cheating me 「超级句型」find/catch+宾语+宾补,如I found him standing by the river. 预测二 1.I suggested he ____________________ （使自己适应）his new conditions. 2. What a lovely party! It's worth_________________（牢记一生）. 3. If you won't agree to our plan,_____________________（他们也不会同意）. 4. His remarks left me ____________________________（想知道他的真实目的）. 5. If you had_____________________ （听从了我的劝告，你就不会陷入麻烦） 答案及解析： 1.should adapt himself to 「超级句型」suggest作“建议”时，其宾语从句中要用虚拟句型"suggest that sb．（should）do sth．“结构；从suggest还可以联想到宾语从句中同样要用虚拟语气的相关动词如：insist，demand，order，ask，advise 等。 「超级短语」adapt oneself to 使自己适应或习惯于，其他搭配：adapt from 根据……改写/改编 2.remembering all my life 「超级单词」Be worth doing…/值得做某事,还有说法是worth sth. 如：He is worth the praise. 3.neither will they 「超级单词」neither表示“两者都不”，表示"也"、"也不" 的句子要部分倒装。如：If you won't go, neither
2017年6月英语四级作文预测热点10篇
英语四级预测作文一： 延迟退休 Directions：For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled Should Retirement Age Be Postponed? You’d write at least 120 words but no more than 180 words. Your writing should be based on the following outline. 1. 近年来，推迟退休年龄引发人们热议 2. 推迟退休年龄有利也有弊 3. 我的看法 Based on a recent survey on the Internet, a majority of individuals admit that aging society will bring a variety of problems to their life. Along with the trend of longevity, it has become a trend for people to debate whether it is wise to postpone retirement age. A number of individuals favor postponing the retirement age. In their eyes, it is this policy that enables the aging society to build up enough work-force. As a matter of fact, people in mounting numbers have come to realize this problem in an aging society. Even so, others hold a different view that postponing retirement age carries some risks. This policy can bring old people stress, but cannot arouse their enthusiasm for work, and cannot help them to enjoy their retirement pension. I am convinced that we should take into account the wishes of old people. If those seniors have enthusiasm for work, we should educate, advocate and encourage them to work and perform their tasks; if not, it is advisable for the society to create a comfo rtable twilight for them. If we try our utmost to do so, the future of old people’ life will be promising and hopeful. (187 words) 英语四级预测作文二： 教育回报 For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay entitled Education Pays based on the statistics provided in the chart below (Weekly earnings in 2010). Please give a brief description of the chart first and then make comments on it. You should write at least 120 words but no more than 180 words. Given is a simple but enlightening chart by US Bureau of Labor: (图表描述万能) in2010，it had become a trend for doctors, masters and bachelors to earn more money in a week in US--- $1551, $1272 and $1038. Meanwhile, we can notice that weekly earnings of college graduates with no degrees, those with high school diploma and people with less than high school diploma were $712, $626 and $444 respectively. (注：图表描述没有必要面面俱到，写出大体趋势即可。) Obviously, this chart can be naturally associated with the importance of education: if individuals intend to acquire/ gain/ get better earnings, it is advisable for them to gain higher degrees. In contemporary America, it has become a trend for a host of companies/firms/corporations/ organizations to hire doctors and masters and pay them better salaries. It is education that enables them to build up adequate knowledge, skills and ability to deal with important tasks. As a matter of fact, employees and employers in large numbers have come to realize the significance of higher degrees. 英语四级预测作文三：
2017年英语四级翻译答案
2017年12月 (卷一） 华山位于华阴市，据西安120公里。华山是秦岭的一部分，秦岭不仅分割陕南与陕北，也分隔华南与华北。与从前人们常去朝拜的泰山不同，华山过去很少有人光临，因为上山的道路极其危险。然而，希望长寿大人却经常上山，因为山上生长着许多草药，特别是一些稀有的草药。自上世纪90年代安装缆车以来，参观人数大大增加。 Huashan(Mount Hua) is situated in Huayin City, 120 kilometers away from Xi'an. It is part of the Qinling Mountains, which divides not only Southern and Northern Shaanxi, but also South and North China. Unlike Taishan, which became a popular place of pilgrimage, Huashan was not well visited in the past because it is dangerous for the climbers to reach its summit. Huashan was also an important place frequented by immortality seekers, as many herbs grow there especially some rare ones. Since the installation of the cable cars in the 1990s, the number of visitors has increased significantly. （卷二） 泰山位于山东省西部。海拔1500余米,方圆约400平方公里。泰山不仅雄伟壮观,而且是一座历史文化名山,过去3000多年一直是人们前往朝拜的地方。据记载,共有72位帝王曾来此游览。许多作家到泰山获取灵感,写诗作文,艺术家也来此绘画。山上因此留下了许许多多的文物古迹。泰山如今已成为中国一处主要的旅游景点。 Mountain Tai , 2,700 m above sea level and 400 square kilometers, which is located in the western part of China. It enjoys not only the magnificent sight, but the high reputation for its historical culture. Mountain Tai is a place of worship for pilgrims for 3,000 thousand years.According to the record, it was visited by 72 emperors in total. Many writers obtain inspiration and compose poems and compositions by visiting Mountain Tai. Besides, artists also draw paintings here. Consequently, there are a lot of cultural relics
最新 大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案：喝茶-精品
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答 案：喝茶 在中国，喝茶是一种仪式(ritual)，一种精致品味(refined taste)的展示。人们在饮茶的同时，也领略着(take delight in)品茶的情趣之意。喝茶聊天是中国人中最流行的打发时间的方式。过去，他们是以进有名的茶馆(teahouse)而开始一天的生活的。中国的茶馆相当于法国的咖啡馆和英国的酒馆。人们到这里不仅是为了喝茶。也是为了议论当地的新闻或对话题进行激烈的(furious)争论。 参考译文 Tea drinking in China is a ritual and a demonstration of the refined taste. While drinking tea, people also take delight in the essence of tea itself. Chatting over a pot of tea is a very popular way of pastime among Chinese. In the past, they would start the day with a visit to a well-known teahouse. Chinese teahouses would be the equivalent of French cafes and English pubs. People come here not just for tea, but also to discuss local news or to have furious political debates. 难点注释 1.汉语形散神聚，英文结构紧凑。处理第一句时，可以将几个小短句合译为一句结构严谨的英文。先确定句子的主谓宾，其中Tea thinking作句子主语，is可作系动词，本句中有两个并列表语，即“仪式”和“展示”，分别译为：ritual，demonstration。 2.第二句中，“领略”可以译为：take delight in;“品茶的情趣之意”可以译为：the essence of tea itself。 3.第三句中的“打发时间的方式”可以理解为“消遣、娱乐方式”，可译为：a way of pastime. 4.第四句中的“相当于”可以用短语be the equivalent of来表达。 搜索公众微信号""，获取最新四六级报名、备考信息！
2021年大学英语四级翻译预测及答案篇
1．中华人民共和国酒文化Chinese Wine Culture 中华人民共和国人在70此前就开始用谷物酿酒。总来说，不论是古代还是当代，酒都和中华人民共和国文化息息有关。长期以来，中华人民共和国酒文化在人们生活中始终扮演着重要角色。咱们祖先在写诗时以酒助兴，在宴会中和亲朋朋友敬酒。作为一种文化形式，酒文化也是普通百姓生活中不可分割某些，例如生日宴会、送别晚宴、婚礼庆典等。 Chinese people began to make spirits with grains seven thousand years ago. Generally speaking，wine has a close connection with culture in China in both ancient and modern times. Chinese wine culture has been playing a quite important role in Chinese people''s life for a long time. Our Chinese ancestors used wine to enjoy themselves while writing poetry，or to make a toast to their relatives and friends during a feast. Wine culture，as a kind of culture form，is also an inseparable part in the life of ordinary Chinese people such as birthday party，farewell dinner，wedding，etc. 2。中华人民共和国书法Chinese Calligraphy 中华人民共和国书法历史悠久，它不但是中文老式书写形式，也是体现自我修养和自我表达艺术。作者内心世界通过美妙字体得以体现。书法在中华人民共和国艺术中拥有举足轻重地位，由于它影响到了其他中华人民共和国艺术形式，
2017下半年英语四级作文预测：Studying Abroad
2017下半年英语四级作文预测：Studying Abroad 要参加英语四级考试的同学们，为你整理“2017下半年英语四级作文预测：Studying Abroad”，供大家参考学习，希望广大放松心态，从容应对，正常发挥。更多资讯请关注我们站的更新哦! 2017下半年英语四级作文预测：Studying Abroad Studying Abroad Attending schools abroad has many advantages. In the first place, by looking at our own country from outside, we can best see the strong points and weak points of our nation and therefore widen our vision and broaden our minds. Second, while studying in a foreign country, we can travel widely, visiting famous scenic spots and making friends with the local people. Thirdly we can use the foreign language in our daily life so that our ability in the second language may be improved quickly. But the most important thing in attending a foreign university is to get acquainted with the latest knowledge in science and technology and make use of the first-rate facilities available. For all these advantages, it is really worthwhile to go abroad for
2017年英语四级翻译习题及答案
2017年英语四级翻译习题及答案 在翻译只能怪同学们切勿带入中文的思维，以下整理的翻译习题及答案，希望对大家复习有所帮助，更多信息请关注网! 英语四级翻译习题及答案一 冰灯(ice lantern)是中国北方广泛创作的冬季艺术品。它最初是为了照明，在寒冷的 冬夜为中国北方的农民和渔民的工作生活提供光源。后来，各种形状和大小的水晶般透 明的冰灯逐渐成为一种民间艺术，冰灯博览会(fair)成为北方特有的民俗休闲活动。黑龙 江省省会哈尔滨是中国冰雪艺术的发源地。1963年元宵节期间，哈尔滨市在公园举办了 首届冰灯博览会，几千盏冰灯和几十枝冰花展出，冰灯和冰花由简单的工具制成，如结 冰的盆和篮子。后来，大型年度冰灯博览会每年都在哈尔滨举行。 参考翻译： An ice lantern is a wintertime work of art widelycreated in north China. It was originally made forillumination, providing a light source for the life andwork of farmers and fishermen of north China oncold winter night. Later, the crystal-clear ice lanternsof all shapes and sizes gradually became a folk art and an ice lantern fair became a folkrecreational activity unique to the north. Harbin, the capital city of Heilongjiang Province, is thebirthplace of Chinese ice and snow art. During the Lantern Festival in 1963，the city hosted thevery first ice lantern feir in the park, during which over a thousand ice lanterns and dozens ofice flowers made with simple tools like basins and basket for freezing were on display. Later, alarge-scale annual ice lantern feir was held each year in Harbin. 英语四级翻译习题及答案二 五行学说(the theory of five elements)是中国古代的一种物质观。五行包括金、木、水、火和土五种要素。五行学说强调整体概念，描绘了事物的结构关系和运动形式。五行学说认为宇宙万物都是基于这五种要素的运行和变化。这五个要素相互作用，不但影响到人的命运，同时也使宇宙万物循环不已。五行学说成熟干汉代 (the Han Dynasty)，之后 广泛应用于中医、建筑和武术(martial arts}等领域。 四级翻译参考答案: The theory of five elements is a concept of matter inancient China. The five elements include metal, wood,water, fire, and earth. The theory of five elementsemphasizes on an overall concept, describing thestructural relationships and forms of movement ofmatters. The theory holds that everything in theuniverse is based on the movement and change of
英语四级翻译预测
英语四级翻译预测(一) 尽管音乐对每个人来说，都再熟悉不过了，但是几乎每个人对这门艺术都有自己的观点看法。什么音乐算是好的音乐，这是见仁见智的。各个音乐风格都有自己的经典音乐作品流行的并不完全等于经典的。一个好的音乐作品，是创作者(creator)和演奏者(performer) 双方共同努力的结果，二者相辅相成，缺一不可。 While music is familiar to virtually everyone it is anart, about which everyone has an opinion. Whatdefines "great" music is, very much, a personalissue. There is "great" music in every style but whatis popular does not always define the quality.Music is a joint effort between the creator and theperformer and one cannot exist without the other. 英语四级翻译预测(二) 太极拳(Taijiquan)是一种中国武术内家拳(theinternalstyles of Chinese martial art)。它基于以柔克刚(the soft overcoming the hard)的原理，发端于中国古代，最开始是一种武术和自卫方式。随着时间的推移，人们开始通过练太极拳来改善健康状况、增加福祉(well-being)。练习者用意念慢慢地、轻轻地移动身体, 同时深呼吸，因此有时被称为移动冥想(meditation)。中国人通常会在清晨到附近的公园练习太极拳。 These days, lots of people do their shopping in thecomfort of their homes with the help of theInternet.Online shopping has become one ofpeople's favorite ways of shopping.Forconsumers,online shopping offers not only convenience,broader selection and competitive pricing, but alsoeasier access to goods information.Forbusinesses,the Internet brings in more customers and offers alargermarket.For the entire market-oriented economy, this new type of shopping method canallocate resources with greater efficiency on a broader scale in a more extensivedimension. 英语四级翻译预测(三) 中国公司想创造世界品牌，外国公司想增加在中国的销量，这些都正改变着中国的设计产业。中国制造商意识到，若他们想在本国市场脱颖而出，在外国市场崭露头角，就必须设计更好的产品。索尼这样的外国公司也开始明白，从前海外公司常把随便什么地方设计的产品拿到中国来卖，而现在，中国消费者变得更加挑剔，他们不再那样容易满足了。 Chinese companies want to create world brands and the foreign companies want to increase the selling in China which all change the Chinese design industry.The Chinese manufacturers realize that they have to design better products if they want to stand out in the domestic markets as well as distinguish themselves in the foreign markets.Previously,the overseas caompanies always took the products which were designed in somewhere to Chinese market,but now the foreign companies such as Sony begins to realize that the Chinese consumers become more and more fastidious and no longer easy to be satisfied. 英语四级翻译预测(四)
2017年12月英语四级作文题目预测及范文
2017年12月英语四级作文题目预测及范文 四级考试作文模板：开头句 1. 事物都有两面性，关于......人们有不同的观点。一些人认为...... Everything has its pros and cons. There are different opinions among people as to ... .Some people suggest that .... 2. 我们许多人对......生活有一种不切实际的想法，我们想象着......另一种想法恰恰相反。 Most of us have formed an unrealistic picture of life on....We sometimes imagine ...The other side of the picture is quite the opposite. 3. 随着科技的发展,越来越多的人认为......它们给我们的日常生活带来了许多危害。首先，......其次，......更为糟糕的是...... With the development of science and technology, more and more people believe that...，which have brought a lot of harms in our daily life. First, ____ Second,____. What makes things worse is that______. 4. ....有很多优势，例如，......但是，正如每个硬币都有两面性，.......也有它的缺点。 ....has many advantages.For example，...However，just as every coin has two sides，...has its disadvantages.(本例将利弊分开讲，转折过渡自然。just as every coin has two sides也很值得背诵。) 5.......已成为人的关注的热门话题，特别是在年青人当中，将引发激烈的辩论。......has become a hot topic among people，especially among the young and heated debates are right on their way. 6.......在我们的日常生活中起着越来越重要的作用，它给我们带来了许多好处，但同时也引发一些严重的问题。 ...has been playing an increasingly important role in our day-to-day life.it has brought us a lot of benefits but has created some serious problems as well. 7.根据图表/数字/统计数字/表格中的百分比/图表/条形图/成形图可以看出.......很显然......，但是为什么呢？ According to the figure/number/statistics/percentages in the /chart/bar graph/line/graph，it can be seen that...while. Obviously，....，but why? 英语四级考试：中间段落句模板总结 1.People's views on……vary from person to person. Some hold that……However, others believe that……（人们对……的观点因人而异，有些人认为……然而其他人却认为……） 2.People may have different opinions on……（人们对……可能会持有不同见解） 3. ……对我们国家的发展和建设是必不可少的，(也是)非常重要的。首先，……。而且……，最重要的是……
2017年12月大学英语四级翻译参考答案(华山)
https://www.360docs.net/doc/b63800413.html,/ 2017年12月大学英语四级翻译参考答案（华山） 2017年12月大学英语四级考试刚刚结束，文都教育老师第一时间为大家解析一下今天的第一套翻译试题——“华山”。 【英语四级翻译真题原文】 华山位于华阴市，距西安120公里。华山是秦岭的一部分，秦岭不仅分隔陕南与陕北，也分隔华南与华北。与从前人们常去朝拜的泰山不同，华山过去很少有人光临，因为上山的道路极其危险。然而，希望长寿的人却经常上山，因为山上生长着许多药草，特别是一些稀有的药草。自上世纪90年代安装缆车以来，参观人数大大增长。 【英语四级真题参考译文】 Huashan is located in Huayin City, 120 kilometers away from Xi'an. It is part of the Qinling Mountains, which not only separate Southern and Northern Shanxi, but also separate South and North China. In the past, Huashan was rarely visited because of its hard and steep road, which is unlike Taishan where people often went to worship. However, those who wish to live longer often ascend the mountain for many herbs grow on the mountain, especially some rare herbs. After the installation of cable cars in the 1990s, the number of visitors has increasedgreatly .
2019年12月英语四级翻译答案：教育投资
2019年12月英语四级翻译答案：教育投资【真题】 中国家庭十分重视孩子的教育。许多父母认为应该努力工作，确保孩子受到良好的教育。他们不仅非常情愿为孩子的教育投资，而且花很多时间督促他们学习。多数家长希望孩子能上大学。由于改革开放，越来越多的家长能送孩子到国外学习或参加国际交流项目，让其拓宽视野。通过这些努力，他们期待孩子健康成长，为国家的发展和繁荣做出贡献。 【参考范文】 Chinese families attach due importance to children's education. Numerous parents deem that they should work hard to ensure that their children are well educated. Not only are they very willing to invest in their children's education, but they also spend a lot of time urging them to learn. The great majority of parents expect that their children are able to go to prestigious universities. As a result of the reform and opening up, an increasing number of parents can send their children to study abroad or participate in
20.2017年12月大学英语四级作文预测(上下篇)
2017年12月大学英语四级作文预测（上篇）——各类通知的写法 2017年12月的英语四级考试即将到来，在今年上半年的四级考试中，作文部分考察了一则广告，这是近些年大学英语四六级考试中初次考察广告这种题型，其实广告也可以视作通知的一种。而通知则需要注意的事项如下：格式、类型、段落布局、写作思路。下面，文都考研教学研究院的英语老师就通知这种文体的写作方法，为大家总结梳理如下：首先是要注意格式的要求，通知也是应用文的一本，而应用文的格式是评分标准之一。通知的格式要求通常包括： 标题：第一行居中；首字母要大写 日期：第二行偏右 正文：分成2-3段 签名：按题目要求；不要写自己的名字 此外，根据内容来看，主要有招聘通知(Recruitment Notice)；寻物通知(Lost Notice)；招领通知(Found Notice)；活动通知(Activity Notice)；演讲或讲座通知(Lecture Notice)。因此，在写作方法上主要是运用描写或者记叙的方式来表达一个物品，一件事情，或者一个人。 在段落布局上，开篇都是开门见山引出写作目的；中间展开部分，要注意不同类型的通知，写法也不同，这个后面会讲到；结尾部分可以留下联系方式，例如电话号码，如果对方有什么疑问可以与之联系。 下面就是关于各类通知写作在中间段落应如何展开的问题： 招聘通知的写作思路如下：1.招聘的岗位名称，例如招聘志愿者；2.招聘的原因，例如是为一次会议还是为一次夏令营招聘志愿者；3.具体列出候选人应该满足哪些条件，例如候选人应该具备哪些品质，或者应该具备哪些技能等；4.表达希望候选人加入其中的愿望等。
2017年大学英语四级翻译练习题--唐装
2017年大学英语四级翻译练习题--唐装 请将下面这段话翻译成英文： 唐朝是中国古代最繁荣、兴旺、灿烂、光荣的时期。因此，中国人穿的传统服装就被称为“唐装(Tang suit)”。实际上，“唐装”并不是唐朝的服装。它的起源可以追溯到清朝，由马褂(Chinese jacket)演变而来。唐装的颜色多种多样，最常见的是红色、深蓝色、金色和黑色。唐装上一种常见的设计是使用汉字来表达好运和祝福。今天，仍然有很多人会在传统的节日里穿唐装。 参考翻译: The Tang Dynasty was the most thriving, prosperous, splendid and glorious period in ancient China.As a result, the traditional clothing worn by the Chinese is called “Tang suit”.Actually, "Tang suit”is not the clothing of the Tang Dynasty.Its origin can be traced back to the Qing Dynasty, evolving from Chinese jacket.Tang suit is made in different colors, the most common are red, dark blue, gold and black.One common design is the usage of Chinese characters to convey good luck and wishes.Today,there are still many people who would wear Tang suit during traditional festivals. 1.唐朝是中国古代最繁荣、兴旺、灿烂、光荣的时期:该句的翻译重点是几个形容词的翻译，因此，考生应注意平时形容词的积累。这几个形容词可翻译为thriving, prosperous,splendid and glorious。 2.因此，中国人穿的传统服装就被称为“唐装”:“因此”可译为
最新英语四级翻译押题预测五篇
英语四级翻译押题预测五篇 四级翻译押题预测5篇 微信(WeChat)是一种为用户提供即时通信服务的免费应用程序，用户可以通过该操作平台发送语音短信、视频、图片和文字。微信还内置了＂朋友圈”“摇—摇”“公众号”等服务插件(plug-in) 。现在，微信注册用户正在大幅度增加。微信也正在成为—种越来越重要的文化载体甚至社会载体，以至于当今这个时代被称为“微信时代”。 WeChat is a free App that provides the users with instant communication services. Through the platform of WeChat, people can send voice messages, videos, photos and text messages. WeChat also has such service plug-ins as "Moments" "Shake" and "Official Account". Now, the number of registered WeChat users is increasing dramatically. Wechat is becoming a more and more important cultural carrier or even social carrier, so that the current era is called "The Era of WeChat". 亚洲是世界上最大的洲，聚居着世界上约60％的人口，资源十分丰富，历史源远流长，文化博大精深。20世纪中叶，亚洲的巨变和崛起谱写了亚洲发展的辉煌篇章，也成为人类社会进步的显著标志展望新世纪，曾经拥有光辉灿烂历史的亚洲必将创造出更加绚丽多彩的文明。近年来，在亚洲国家的共同努力下，地区合作意识日益增强，健康、互利的合作局面正在形成。 Asia is the biggest continent in the world. And Asians account for about 60% of the world's population. It has abundant resources and a long history with profound and magnificent cultures. Asia's great changes and tremendous rising in the mid-20th century have written a glorious chapter for its own development, which is also a brilliant hallmark of human progress. Looking into the new century, we believe that Asia, a continent of great history, will create more splendid civilizations. In recent years, thanks to the joint efforts of Asian countries, there has been a growing awareness of regional cooperation, and a situation of healthy and mutually beneficial cooperation is taking shape. 如今，越来越多的大学生抱怨很难找到好工作。造成这—现象的主要原因如下：首先，许多大学生把在校的大多数时间都用在了专业学科学习上，当他们开始找丁作的时候，才意识到自己缺乏必要的职业培训。其次，大学生之间的竞争越来越激烈，这导致任何—名大学生找到丁作的机会都变少了。因此，强烈建议大学生在课余时间做一些兼职工作，以积累(accumulate)相关的工作经验。 Nowadays, more and more university students complain about having great difficulty in finding a good job. The main reasons for this phenomenon are as follows: first, many university students spend most of their time at school