日语的外来语16世纪传入

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

日语的外来语16世纪传入,现在有着数百年的历史.到特别是第二次世界大战过后外来语传入,日语中外来语已经成主要了的,甚至到泛滥地步。.现在,日语中外来语占重要的地位成为了由于日本的生活不能缺少的一部分。因为外来语进入词汇增加,日本人的生活变得丰富,将日本的社会,经济,文化,科学等也给予了积极的影响。但是,外来语用得过量,给日本老人带来多的不便的同时也给日语学习者们很多烦恼。消极方面是使用外来语的人增加使用日语的人变得少。用本论文,关于外来语的来历,现状,地位研究,想研究外来语给日语给予怎样的影响。

国内外研究现状、发展动态;查阅的主要文献

在日语中外来语占重要的地位。象日本一样的外来语多的国家没有。各种各样的学者关于外来语进行了研究。譬如,张彩虹费讨论了《外来语的历史原起源及对日语及日本文化的影响》外来语的历史对日语的文字,片假名,平假名带来的影响。张丽庆费讨论了《外来语对未来日语的影响》《日语学习与研究》外来语对日语的发展带来的影响。

研究内容

1、学术构想与思路;主要研究内容及拟解决的关键问题(或技术)在开始时第一章∶外来语的定义和来历。

1.1外来语的定义

2外来语的来历

第二章∶在日语中的外来语呈现在2.1词汇的方面2.2日本的文章中上的外来语第三章∶外来语对日本带来的影响。 3.1积极的影响3.2消极的影响

相关文档
最新文档