河北大学二外日语2006--2014年考研专业课初试真题汇编
2006年北京科技大学外国语学院214俄语(二外)考研真题及详解【圣才出品】
2006年北京科技大学外国语学院214俄语（二外）考研真题及详解适用专业：外国语言学及应用语言学、英语语言文学ЧАСТЬ1ЧТЕНИЕ(40баллов)Прочитайтеследующиемикротекстыиподчеркнитеответ,соответствующийсодержаниюпрочитанного.Микротекст1Показываядевушкамфотографию,ИванСтепановичпродолжает:«Вотсынмой—инженер-строитель,работаетнабольшихстройках,аженаегоучительницавшколе.Вотздесьвсяегосемья.Вцентресидитмойсын.Арядомегожена.Стоятихсыновья.Андрюшастарший,онгеолог.АШурик,вотон—вочках.Шурик—студент,учитсявфинансово-экономическоминституте.1.ГдеработаетотецШурика?A.Вшколе.Б.Винституте.B.Настройках.2.КтосынИванаСтепановича?A.Геолог.Б.Инженер-строитель.B.Студент.【答案与解析】1.【答案】B【解析】问题是：舒里克的父亲在哪工作？文章最后一句指出他在学院工作。
2.【答案】B【解析】问题是：伊万的儿子是干什么的？文章第一句话指出Вотсынмой—инженер-строитель可知他的儿子是建筑工程师。
Микротекст2В1980годузаводвыпустилдесятьтысячстанков.В1981годупроизводствостанковнаэтомзаводеувеличилосьвдвараза,арасходсырьявозроснапятьдесятпроцентовисоставилпятнадцатьмиллионоврублей.3.Сколькостанковвыпустилзаводв1981году?A.30тысяч.Б.20тысяч.B.12тысяч.4.Сколькорублейсоставлялрасходсырьяв1980году?A.20миллионоврублей.Б.7,5миллионоврублей.B.10миллионоврублей.【答案与解析】3.【答案】Б【解析】问题是：1981年工厂生产了多少机床？由文章第二句В1980годузаводвыпустилдесятьтысячстанков.В1981годупроизводствостанковнаэтомзаводеувеличилосьвдвараза1980年生产了10000台，1981年增加了一倍。
4月高等教育自学考试第二外语日语试题
（课程代码0840）一、给下列句中划有横线的词语注上平假名，写出划线词语的日语汉字。
（2X 10=20 分）I、最近若者①复注変归。
尢^^1^。
2、南①地方m、台風^備、家①周木^植3、乙七国違V^To4、寒p日哲笳料瞇X日哲笳◎求^。
5、中華料理处美味日本左哲仏彗'笳◎求T。
6、卒業、大学院広進住力、迷oTV求To7、日本語总公空楽bVTTo8、暇公時家遊来T<^^Vo9、尢七元金愛力%肚疗料。
才'、幸肚料求乜人。
10、指荷物总持^b^b£1o二、在下列句中（）填入适当的助词，每空仅限填入一个假名。
（1X 20=20 分）1、電車力事故（）1時間遅n^b^o2、三年前妻（）別n求b尢。
3、故郷①山々（）懐^bVTTo4、食事①時、中国人（）日本人（）^b总使V求T。
5、田中1^（）4力只总貸bTt^V^b^o6、吉①1 m（）入学願書总大学7、山壬海行自分（）toT帰◎求b£1。
8、彼处恋人（）产日二^一卜总fe^^b^o9、年总七召（）昔①友会oT<^^<^◎求T。
10、背（）高1、李代表団①通訳TToII、王中国人留学生左大学O7^-b（）住求T。
12、彼女处気持^^^^<T>^n（）（）会V^<^VTTo13、車力%古<^o^^^>fe^^bV（）^^bVTTo14、吉£1肚fefeTTofeb^（）求尢fefeTb^do15>^X（転tf^b^o16、日本处中国（）（）広<fe◎求乜人。
17、紅茶茶七、乂2^（）^VbVTT力一18、受験勉強（）大変V乞％bVTT。
19、授業①終先生頑張oTta」（）言V求b尢。
20、日本大学壬会社处朝九時（）（）TT。
三、从A、B、C、D四个选项中选出正确的一项。
（1X 10=10分）1、「日本①乙七总知oTV求T力、。
」「______ 。
」A、处V、知◎求ToB、av、f、WXCTToC、VV元、知oTV求乜人。
2011考研二外日语01
一、次の日本語を中国語に訳しなさい。
答案は解答用紙に書きなさい。
(0.5×16＋1×2＝10)(1)アンケート(2)プレゼント(3)デザイナー(4)レポート(5)マラソン(6)コマーシャル(7)サラリーマン(8)写真をとる(9)メモをとる (10)鼠をとる(11)年をとる (12)寒さに強い (13)身につける(14)気をつける(15)学校に通う(16)日記をつける(17)郷に入っては郷に従え(18)人を見たら泥棒と思え二、次の下線をつけた言葉は、どのように読みますか。
その読み方をそれぞれの1・2・3・4から一つ選んで、その番号を解答用紙に書きなさい。
(0.5×20＝10)問１リーさんは、この病院で医者として働いています。
（1）病院 1 びょいん 2 びょういん 3 びょき 4 びょうき（2）医者 1 いしゃ 2 いっしゃ 3 おいしゃ 4 おいっしゃ（3）働いて 1 うごいて 2 かわいて 3 つづいて 4 はたらいて問2 今週の木曜日は都合が悪いです。
(4)今週 1 せんしゅう 2 らいしゅう 3 こんしゅう4きんしゅう(5)木曜日 1 かようび 2 すいようび 3 もくようび5きんようび(6)都合 1 つごう 2 つご 3 つうごう 4 つうご問3 私の趣味は映画と読書です。
(7)趣味 1 きょみ 2 しゅみ 3 きょうみ 4 しゅうみ(8)映画 1 えいご 2 えんご 3 えいが 4 えんが(9)読書 1 よみほん 2 よみしょ 3 どくほん 4 どくしょ問4 鈴木さんは、公園で青い椅子に座って友だちを待っています。
（10）公園 1 こえん 2 こうえん 3 こえい 4 こうえい（11）青い 1 あおい 2 しろい 3 ひろい 4 ほそい（12）待って 1 とって 2 まって 3 もって 4 よって問5 図書館は不便な場所にあります。
（13）図書館 1 とうしょかん 2 とうしょっかん 3 としょかん 4 としょっかん（14）不便 1 ふびん 2 ぶびん 3 ふべん 4 ぶべん（15）場所 1 ばしょ 2 ばしょう 3 じょうしょ 4 じょうしょう問6 去年のお正月に母に洋服と手紙を送りました。
2014年天津外国语大学日语翻译基础考研真题及答案解析 推免 学费 学制
2014年天津外国语大学日语翻译基础考研真题及答案解析推免学费学制日语笔译学制：2.5年学费：10000元/生学年2016年天津外国语大学各学科、专业硕士研究生招生规模学术型专业/专业学位类别(领域）名称2016招生规模（含推免人数）接收推免硕士生人数日语笔译1622014年日语翻译基础考研真题育明教育天津分校解析：育明教育通过多年的辅导经验和对历年真题的分析，专业课是决定考研成功的关键，每个学校都有自己独特的出题风格，建议大家复习的时候要遵循每年考试出题的风格、出题的规律把握考试的重点进行复习，育明教育专注考研专业课辅导，多年来帮助多名学生成功圆梦报考院校，更多的考研信息可以咨询天津分校王老师。
更多考研专业课优惠课程尽在育明教育天津分校，本月报名学员全部可享最高优惠，优秀考研辅导团队带领大家成功圆梦，想要报名的同学们要抓紧时间哦！复习进度时间内容准备阶段2016年1月-2016年6月育明教育课程：授课内容：学科框架考试重点复习任务：1.专业课：专业课大概复习二遍。
复习方法：第一遍，在明确重点的基础上，把握参考书的目录和框架。
育明教育咨询师认为，首先掌握每本书的目录和框架，对于建立学科体系有莫大裨益。
尤其是对于跨专业的考生来说，通过这种方法可以迅速建立学科体系，把握答题的思路和脉络。
在把握参考书的目录的时候，不是死记硬背，这样是没有用的。
作者在写书的时候，都是有一定的逻辑体系的，否则，岂不是每个章节之间都可以随意调换。
因此，把握了参考书写作的内在逻辑，记忆起来就简单多了。
第二遍，结合重点，把参考书认真研读一遍，不遗漏任何一个知识点。
这一遍主要是帮助进一步理解参考书的脉络，其次，对整个参考书的内容有一个宏观把握和了解。
但是，不要太拘泥于细小的知识点。
2.考研英语考研复习前期，主要是以单词为主，大概背诵两遍。
采取的复习方法是“反复，快速，多次“。
每天大概背诵的单词在150个以上为佳。
3.考研政治此阶段，可以先不去关注政治。
2019苏州大学241英语、243日语、244法语和245德语考研复习全析(含历年真题)
2019苏州大学241英语、243日语、244法语和245德语考研复习全析（含历年真题）2019苏州大学241英语考研复习全析（含历年真题）共五册，由东吴苏大考研网依托多年丰富的教学与辅导经验，组织官方教学研发团队与苏州大学外国语学院的优秀研究生共同合作编写而成。
全书内容紧凑权威细致，编排结构科学合理，为参加2019苏州大学考研的考生量身定做的必备专业课资料。
2019苏州大学241英语考研复习全析（含历年真题）全书编排根据：李荫华《全新版大学英语综合教程（1、2、3、4）》结合往年苏州大学考研真题内容，帮助报考苏州大学考研的同学通过苏大教材章节词汇短语解析、框架分解、全文翻译、配套的课后练习讲解，梳理指定教材的各章节内容，深入理解核心重难点知识，把握考试要求与考题命题特征。
通过研读演练本书，达到把握教材重点知识点、适应多样化的专业课考研命题方式、提高备考针对性、提升复习效率与答题技巧的目的。
同时，透过测试演练，以便查缺补漏，为初试高分奠定坚实基础。
适用院系：外国语学院：【俄语语言文学、日语语言文学】适用科目：241英语内容详情本书包括了以下几个部分内容：Part 1 - 词汇短语通过总结和梳理李荫华《全新版大学英语综合教程（1、2、3、4）》的各章节词汇及短语的发音、中文意思、延伸变化、例句说明等，增进考生对于逐个词汇及短语的理解。
Part 2 - 课文精解针对教材李荫华《全新版大学英语综合教程（1、2、3、4）》的课文内容，尤其是长难句等进行详细的翻译解释，做到对苏大考研核心考点及参考书目内在重难点内容的深度领会与运用。
Part 3 - 全文翻译对李荫华《全新版大学英语综合教程（1、2、3、4）》各章节正文的总体内容翻译，令考生对教材的内容理解更加全面深刻，通过翻译文本正确理解全文翻译的技巧，有助于大家透析全文意思，了解中心思想。
Part 4 - 练习答案根据教材编排的顺序，对于各章节的练习题逐个进行解答，帮助考生及时掌握教材的知识点内容，学以致用。