白居易长兄白幼文生平钩沉
唐诗《自河南经乱,关内阻》原文及赏析

自河南经乱,关内阻【原文】时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。
田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。
吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。
【注释】⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑺符离:在今安徽宿县内。
白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。
白氏祖居曾在此。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。
荒,一作“饥”。
⑽世业:祖传的产业。
唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑾羁旅:漂泊流浪。
⑿寥落:荒芜零落。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。
九秋,秋天。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⒆五处:即诗题所言五处。
【译文】时势艰难兵荒马乱,家业空空;兄弟逃难旅居异地,各自西东。
战乱以后处处寥落,田园荒芜;骨肉分离漂泊流浪,失散途中。
离群孤雁相隔千里,形影相吊;同根兄弟随风飞散,恰似秋蓬。
天涯海角共看明月,无不垂泪;今夜思乡你我同心,五地相同。
【创作背景】这首诗约作于唐德宗贞元十五年秋(799年)至贞元十六年春(800年)之间。
其时诗人到符离(今安徽省宿州市),曾有《乱后过流沟寺》诗,流沟寺即在符离。
题中所言“弟妹”,可能和诗人自己均在符离,因此合起来就有五处。
贞元十五年(799年)春二月,宣武(治所在今河南省开封市)节度使董晋死后部下叛乱。
古徐州的生活经历与白居易的文学创作

解之缘 。 需要说 明的是 , 徐州 , 作为一个地理 概念 , 几 诉不 尽离愁 ,多少乡泪只能化作一 封二 十八字家书 , 经变 迁 。 白居易所 处时代 的徐州 辖地与现 在有所 不 这种 悲痛 不 禁 让 人 动 容 。 同, 故文 中以“ 古徐州 ” 称之 。 当时徐 州辖彭城 、 丰县 、 《 自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处 因望 月 沛县等县 . 北至滕县 , 南至怀远 , 汴水 与泗水在此地交 有感聊书所怀 寄上浮梁大兄於潜七 兄乌江十五兄兼 汇, 白居易长期寓居的符离恰好位于徐州 中部地区 。 示符离及下 邦弟妹 》 是 白居易的七律名篇 , 大约创作
1 5
自居 易 的人 生 经 历 让他 对 亲情 尤 为 看 重 , 除上 述
2 0 ・ 年 s 期 总 第 4 o 期 } 妻 攀
安徽文学
W ENXUE 文 ANHUI
( 一) 感怀故人
白氏家族将徐州看作心灵的圣地和聚首的中心 ,
白居 易从小便尝遍 了人世的酸甜苦辣 , 在其青少 白居 易期 盼有一天 , 像形单影只的大雁和辞根 漂泊 的 年时期 , 偶有欢欣 , 尤多惆怅 , 记忆里只有蔓延的战火 秋蓬 一样 的兄弟姐妹能 回到徐州 聚首 。
和不断地漂泊 。 这期 间 , 他又接连遭 受亲人离世 的打
一
关 于古 徐 州 的 文 学创 作 于7 9 9年春秋之 间 , 这一年 , 董晋部下及吴少诚乱 , 朝 白居易屡次更变 职务且一生漂泊各地 , 却只有徐 廷发兵征讨 , 河南 沦为战争 中心 。 题 中所提浮梁 大兄
、
州被 他 当做 第 二故 乡 。他 的亲 属 多 分 布在 徐州 一带 , 是其 长兄 白幼文 , 时任饶州浮梁主簿 , 於潜七兄 是其 时任於潜县尉 , 乌江十五兄是其 从 建中元年( 7 8 0 ) 其父 白季 庚授徐州彭城 县令 , 一年后 叔父 白季康 长子 ,
《自河南经乱关内阻饥……》白居易唐诗注释翻译赏析

《自河南经乱关内阻饥……》白居易唐诗注释翻译赏析作品简介:《自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄於潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹》是唐代诗人白居易的七律名篇之一。
此诗描写了动乱时期田园荒芜、骨肉分离的情景,表现了战乱给人民带来的灾难,抒发了兄弟姐妹间的思念之情。
全诗句句扣紧主题,言辞清丽,不加雕饰,淡而有致,意蕴精深,情韵动人。
作品原文:自河南⑴经乱,关内⑵阻饥⑶,兄弟离散,各在一处。
因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄⑷、於潜七兄⑸、乌江十五兄⑹,兼示符离⑺及下邽⑻弟妹。
时难年荒⑼世业⑽空,弟兄羁旅⑾各西东。
田园寥落⑿干戈⒀后,骨肉流离道路中。
吊影⒁分为千里雁⒂,辞根⒃散作九秋蓬⒄。
共看明月应垂泪,一夜乡心⒅五处⒆同。
作品注释:⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑺符离:在今安徽宿县内。
白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。
白氏祖居曾在此。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。
荒,一作“饥”。
⑽世业:祖传的产业。
唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑾羁旅:漂泊流浪。
⑿寥落:荒芜零落。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。
九秋,秋天。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
白居易家世考辨【作者:白剑】

白居易家世考辨【作者:白剑】摘要:关于白居易的家世,《旧唐书》说:“白居易太原人,北齐五兵尚书建之仍孙”,《新唐书》说:“白居易其先盖太原人,北齐五兵尚书建,有功于时,赐田韩城,子孙家焉。
”其实,无论远祖、近祖,还是出生地,白居易都是地道的河南人。
本文根据有关史料、白居易著作以及最近发现的白氏墓志、白氏古谱等史料阐述白居易家世及其白氏后裔的情况。
关键词:白居易;家世;族谱;墓志;白氏后裔一、白居易远祖白居易在《故巩县令白府君事状》一文中写道:“白氏芈姓,楚公族也。
楚熊居太子建奔郑,建之子胜,居于吴、楚间,号白公,因氏焉。
楚杀白公,其子奔秦,代为名将,乙丙巳降是也。
裔孙曰起,有大功于秦,封武安君,后非其罪,赐死杜邮,秦人怜之,立祠庙于咸阳,至今存焉。
及始皇思武安之功,封其子仲于太原,子孙因家焉,故今为太原人……”该文系白居易为其祖父白锽写的事状,文中清楚地记述了白氏远祖为楚公族白公胜。
据有关史料记载,白公胜封地白邑,白邑在今河南境内,因此,白居易远祖应为河南人。
据河南巩义清光绪十八年《白氏族谱》记载,白公胜楚国政变、立王不久即被叶子高击败,殁于荆山,其子白乙、白丙、白巳、白降(音:hong)投奔秦国(都城陕西咸阳),受历共公善待,皆授将。
秦武安君白起即其后裔,出生在陕西眉县。
唐李商隐为白居易写的墓碑铭也可鉴证白居易先世在河南,文称:“公之先世,用谈说闻,肃代代优,布踪河南。
”那么,《旧唐书》为何称白居易为太原人呢?这是因为秦始皇封白起子白仲于太原。
后魏初,仲之裔孙白邕为太原太守,白氏在太原成为望族,鉴于唐时盛行士族门阀制度,白居易写文章时常以“太原白居易”署名,唐书也效仿白居易之说,称之为太原人。
1995年5月15日-28日,我与洛阳市政协副主席、洛阳白居易研究会会长宿国夏先生应邀参加山西电视台建台35周年,在太原期间,我专程考察了白居易与太原相关遗迹,结果一无所获。
在《白居易集》及有关史料中也查不到白居易到过太原的根据。
白居易小传

白居易小传白居易(772~846)唐代诗人。
字乐天,号香山居士、醉吟先生。
祖籍太原(今属山西),曾祖父白温迁居下□(今陕西渭南),遂为下□人。
晚年官太子少傅,谥号“文”,世称白傅、白文公。
祖父□、外祖陈润俱善诗。
父季庚,做过彭城县令,徐州、襄州别贺。
明代绍兴郡斋圣贤图石刻生平入仕以前自代宗大历七年(772),至贞元十五年(799),白居易生于郑州新郑(今属河南)。
自幼聪慧,5、6岁学作诗,9岁熟悉声韵。
11岁时,因两河藩镇战乱,由荥阳逃难到徐州符离(今安徽宿县北),不久又南下到越中,投奔在杭州作县尉的堂兄。
5、6年的颠沛流离生活中,白居易接触到民间疾苦,并受到当时任苏州、杭州刺史的两位诗人韦应物、房孺复的影响,作有《江南送北客因凭寄徐州兄弟书》、《赋得古原草送别》等诗篇,15、16岁时,立志应进士举,刻苦读书,口舌成疮,手肘成胝。
后来,父死母病,靠长兄白幼文的微俸维持家用,奔波于鄱阳、洛阳之间,生活比较艰苦。
初仕至遭贬自贞元十六年(800),至元和十年(815)。
贞元十六年,白居易29岁,进士及第。
十八年(802) ,又与元稹同时考中“书判拔萃科”。
两人订交,约始于此,后在诗坛上齐名,并称“元白”。
十九年春,授秘书省校书郎。
永贞时(805),王叔文、韦执谊实行政治革新,白居易曾向韦上书,建议广开言路,选拔人才,惩恶赏善,举贤任能,不失时机地迅速改革。
但不久,王、韦等被贬,改革失败。
他的建议未及采用,写有《寓意》等诗表示惋惜。
元和元年(806),罢校书郎,撰《策林》75篇,对社会政治各项重大问题所提治理方案,是研究他的政治思想的重要资料。
这年中“才识兼茂明于体用科”,授□□(今陕西周至)县尉,作《观刈麦》,《长恨歌》。
元和二年,帖集贤院校理。
十一月授翰林院学士。
次年授左拾遗。
五年,改京兆府户曹参军,均依旧充翰林学士。
草拟诏书,参预国家机密。
在儒家“兼济”思想的指导下,他不怕得罪权贵近□,连续上书论事,如奏请加德音中节目》、《论制科人状》、《论于□裴均状》、《论和籴状》、《奏阌乡县禁囚状》等,都是关系国家治乱、人民生活的重要文件。
白居易简介

白居易白居易又名: 香山居士性别: 男生卒年: 772~846 年代: 唐代洲: 亚洲国别: 中国发表作品: 长恨歌更多的…… 其他图书: 白居易集白居易诗歌赏析集白居易诗文选注白居易诗文译释白居易诗选白居易诗选译白居易诗译析白居易选集白居易(772~846)唐代诗人。
字乐天,号香山居士、醉吟先生。
祖籍太原(今属山西)。
晚年官太子少傅,谥号“文”,世称白傅、白文公。
生平入仕以前自代宗大历七年(772),至贞元十五年(799),白居易生于郑州新郑(今属河南)。
自幼聪慧,5、6岁学作诗,9岁熟悉声韵。
11岁时,因两河藩镇战乱,由荥阳逃难到徐州符离(今安徽宿县北),不久又南下到越中,投奔在杭州作县尉的堂兄。
5、6年的颠沛流离生活中,白居易接触到民间疾苦,并受到当时任苏州、杭州刺史的两位诗人韦应物、房孺复的影响,作有《江南送北客因凭寄徐州兄弟书》、《赋得古原草送别》等诗篇,15、16岁时,立志应进士举,刻苦读书,口舌成疮,手肘成胝。
后来,父死母病,靠长兄白幼文的微俸维持家用,奔波于鄱阳、洛阳之间,生活比较艰苦。
初仕至遭贬自贞元十六年(800),至元和十年(815)。
贞元十六年,白居易29岁,进士及第。
十八年(802) ,又与元稹同时考中“书判拔萃科”。
两人订交,约始于此,后在诗坛上齐名,并称“元白”。
十九年春,授秘书省校书郎。
永贞时(805),王叔文、韦执谊实行政治革新,白居易曾向韦上书,建议广开言路,选拔人才,惩恶赏善,举贤任能,不失时机地迅速改革。
但不久,王、韦等被贬,改革失败。
他的建议未及采用,写有《寓意》等诗表示惋惜。
元和元年(806),罢校书郎,撰《策林》75篇,对社会政治各项重大问题所提治理方案,是研究他的政治思想的重要资料。
这年中“才识兼茂明于体用科”,作《观刈麦》,《长恨歌》。
元和二年,帖集贤院校理。
十一月授翰林院学士。
次年授左拾遗。
五年,改京兆府户曹参军,均依旧充翰林学士。
草拟诏书,参预国家机密。
白居易生平-(语文版语文四年级)AwKPMM
白居易生平唐代诗人。
字乐天,号香山居士、醉吟先生。
祖籍太原(今属山西),曾祖父白温迁居下□(今陕西渭南),遂为下□人。
晚年官太子少傅,谥号"文",世称白傅、白文公。
祖父□、外祖陈润俱善诗。
父季庚,做过彭城县令,徐州、襄州别贺。
生平入仕以前自代宗大历七年(772),至贞元十五年(799),白居易生于郑州新郑(今属河南)。
自幼聪慧,5、6岁学作诗,9岁熟悉声韵。
11岁时,因两河藩镇战乱,由荥阳逃难到徐州符离(今安徽宿县北),不久又下到越中,投奔在杭州作县尉的堂兄。
5、6年的颠沛流离生活中,白居易接触到民间疾苦,并受到当时任苏州、杭州刺史的两位诗人韦应物、房孺复的影响,作有《江南送北客因凭寄徐州兄弟书》、《赋得古原草送别》等诗篇,15、16岁时,立志应进士举,刻苦读书口舌成疮,手肘成胝。
后来,父死母病,靠长兄白幼文的微俸维持家用,奔波于鄱阳、洛阳之间,生活比较艰苦。
初仕至遭贬自贞元十六年(800),至元和十年(815)。
贞元十六年,白居易29岁,进士及第。
十八年(802),又与元稹同时考中“书判拔萃科”。
两人订交,约始于此,后在诗坛上齐名,并称“元白”。
十九年春,授秘书省校书郎。
永贞时(805),王叔文、韦执谊实行政治革新,白居易曾向韦上书,建议广开言路,选拔人才,惩恶赏善,举贤任能,不失时机地迅速改革。
但不久,王、韦等被贬,改革失败。
他的建议未及采用,写有《寓意》等诗表示惋惜。
元和元年(806),罢校书郎,撰《策林》75篇,对社会政治各项重大问题所提治理方案,是研究他的政治思想的重要资料。
这年中“才识兼茂明于体用科”,授□□(今陕西周至)县尉,作《观刈麦》,《长恨歌》。
元和二年,帖集贤院校理。
十一月授翰林院学士。
次年授左拾遗。
五年,改京兆府户曹参军,均依旧充翰林学士。
草拟诏书,参预国家机密。
在儒家“兼济”思想的指导下,他不怕得罪权贵近□,连续上书论事,如《奏请加德音中节目》、《论制科人状》、《论于□裴均状》、《论和籴状》、《奏阌乡县禁囚状》等,都是关系国家治乱、人民生活的重要文件。
望月有感赏析
望月有感赏析 赏析,是一个汉语词汇,意思是欣赏并分析(诗文等),通过鉴赏与分析得出理性的认识,既受到艺术作品的形象、内容的制约,又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。
下面是小编帮大家整理的,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
望月有感 白居易 时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。
田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。
吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。
【注】 此诗完整的题目为“自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处,因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄,兼示符离及下邽弟、妹”。
作品简介 《望月有感》别名《自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄於潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹》是唐代诗人白居易的七律名篇之一。
此诗描写了动乱时期田园荒芜、骨肉分离的情景,表现了战乱给人民带来的灾难,抒发了兄弟姐妹间的思念之情。
全诗句句扣紧主题,言辞清丽,不加雕饰,淡而有致,意蕴精深,情韵动人。
作者简介 白居易(772—846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,河南新郑(今河南郑州新郑市)人,是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。
白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。
白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。
官至翰林学士、左赞善大夫。
有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
在文学上积极倡导新乐府运动,主张文章合为时而著,诗歌合为事而作,写下了不少感叹时世、反映人民疾苦的诗篇,对后世颇有影响。
是文学史上相当重要的诗人。
①世业:世代传下的产业。
②羁旅:犹漂泊。
③寥落:冷落。
④干戈:本是两种武器,这里指战争。
⑤九秋:秋天。
(1)下面对这首诗的理解和分析,不恰当的一项是 ( ) A.前两联写由于战乱、饥馑,家业无存,田园荒芜,家中亲人四海漂泊。
白居易生平简介
白居易生平简介白居易(772~846),唐代诗人。
字乐天,号香山居士、醉吟先生。
下邽(今陕西渭南)人。
原籍山西太原,祖上迁下陕西渭南。
晚年官太子少傅,谥号“文”,世称白傅,白文公。
公元772年2月28日,白居易出生于郑州新郑(今河南新郑县)一个“世敦儒业”的中小官僚家庭。
父季庚,做过彭城县令,徐州、襄州别贺。
白居易自幼聪慧,5、6岁学作诗,9岁熟悉声韵。
11岁时,因两河藩镇战乱,由荥阳逃难到徐州符离(今安徽宿县北),不久又下到越中,投奔在杭州作县尉的堂兄。
5、6年的颠沛流离生活中,白居易接触到民间疾苦,并受到当时任苏州、杭州刺史的两位诗人韦应物、房孺复的影响,作有《江南送北客因凭寄徐州兄弟书》、《赋得古原草送别》等诗篇,15、16岁时,立志应进士举,刻苦读书口舌成疮,手肘成胝。
后来,父死母病,靠长兄白幼文的微俸维持家用,奔波于鄱阳、洛阳之间,生活比较艰苦。
贞元十六年(800),白居易29岁,进士及第。
十八年(802),又与元稹同时考中“书判拔萃科”。
两人订交,约始于此,后在诗坛上齐名,并称“元白”。
十九年春,授秘书省校书郎。
永贞时(805),王叔文、韦执谊实行政治革新,白居易曾向韦上书,建议广开言路,选拔人才,惩恶赏善,举贤任能,不失时机地迅速改革。
但不久,王、韦等被贬,改革失败。
他的建议未及采用,写有《寓意》等诗表示惋惜。
元和元年(806),罢校书郎,撰《策林》75篇,对社会政治各项重大问题所提治理方案,是研究他的政治思想的重要资料。
这年中“才识兼茂明于体用科”,授县尉(今陕西周至),作《观刈麦》,《长恨歌》。
元和二年,帖集贤院校理。
十一月授翰林院学士。
次年授左拾遗。
五年,改京兆府户曹参军,均依旧充翰林学士。
初三下册古诗文(课外):望月有感
初三下册古诗文(课外):望月有感望月有感唐朝:白居易自河南经乱,关内阻饥,兄弟失散,各在一处。
因望月有感,聊书所怀,寄上调梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄,兼示符离及下邽弟妹。
时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。
田园零散兵戈后,骨血流浪道路中。
吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。
*译文及说明译文自从河南地域经历战乱,关内一带漕运受阻以致饥荒四起,我们兄弟也所以流浪失散,各自在一处。
由于看到月亮而有所感想,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。
家业在灾年中荡然一空,兄弟分别各自你西我东。
战乱事后田园荒凉零散,骨血逃散在他乡道路中。
吊影伤情仿佛离群孤雁,流浪无踪如断根的秋蓬。
同看明月都该悲伤落泪,一夜思乡心情五地同样。
说明河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地域。
关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地域。
阻饥:遭到饥荒等困难。
浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799 年) 间任饶州浮梁 (今属江西景德镇 )主簿。
於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜 (今浙江临安县 ) 县尉。
乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江 (今安徽和县 )主簿。
符离:在今安徽宿县内。
白居易的父亲在彭城 (今江苏徐州 )作官多年,就把家布置在符离。
下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。
白氏祖居曾在此。
时难年荒:指遭到战乱和灾荒。
荒,一作“饥”。
世业:家传的家产。
唐朝初年实行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,后代能够继承“世业田”。
羁旅:流浪流浪。
零散:荒凉零散。
兵戈:古代两种兵器,此代指战争。
吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
辞根:草木走开根部,比喻兄弟们各自颠沛流离。
九秋蓬:暮秋节气随风飘转的蓬草,先人用来比喻游子在他乡流浪。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
白居易长兄白幼文生平钩沉作者:滕汉洋来源:《古典文学知识》2015年第01期白居易兄弟四人,白幼文为长,次居易,次行简,次幼美。
其中白幼美贞元八年夭于徐州符离县,年仅九岁;白行简因写有著名传奇《李娃传》,亦颇有文名。
而关于白幼文的情况,由于资料有限,尚未见有专门论及其生平的文章。
幼文生平资料中,以乐天元和十二年所撰的《祭浮梁大兄文》相对较详,文中说:(白幼文)不谓才及中年,始登下位。
辞家未逾数月,寝床未及两旬,皇天无知,降此凶酷。
……今属日时叶吉,窀穸有期,下邽南原,永附松槚。
居易负忧系职,身不自由。
伏枕之初,既阙在左右;执绋之际,又不获躬亲。
痛恨所钟,倍百常理。
……宅相痴小,居易无男,抚视之间,过于犹子。
其余情理,非此能申。
可知,幼文当卒于元和十二年(817),葬渭南下邽。
至于其他情况,祭文中或未提及,或含糊言之。
现综合相关材料,梳理如次。
一、白幼文的生卒年与其生母之身份祭文中“才及中年,始登下位。
辞家未逾数月,寝床未及两旬,皇天无知,降此凶酷”云云,似幼文中年而卒。
若以中年为50岁计,则幼文当生于代宗永泰元年(765),与生于大历七年的乐天仅差四五岁。
但这与实际显然不符。
乐天称幼文为“大兄”,可知其在家族兄弟辈中行大,而乐天行二十二。
乐天贞元十七年(801)撰《祭符离六兄文》中称此符离六兄卒时“年不及于知命”,乐天时年30,则这位六兄长乐天近20岁;又同年撰《祭乌江十五兄文》称此乌江十五兄卒时“年又不得四十”,知这位十五兄长乐天近10岁。
按照排行,这两位兄长都小于幼文。
谢思炜先生据此推断幼文至少年长乐天20岁。
(《白居易集综论》,中国社会科学出版社1997年版)因此,幼文卒时实已年近七十,其生年,保守计算,也当在天宝十二、三年左右。
乐天《襄州别驾府君事状》记其父母情况云:(白季庚)贞元十年,五月二十八日,终于襄阳官舍,享年六十六。
……夫人颍川陈氏……十五岁事舅姑,服勤妇道。
……元和六年四月三日,殁于长安宣平里第,享年五十七。
……有子四人:长曰幼文,前饶州浮梁县主簿。
次曰居易,前京兆府户曹参军、翰林学士。
次曰行简,前秘书省校书郎。
幼子金刚奴,无禄早世。
陈氏卒于元和六年(811),享年57,其15岁与白季庚成婚时在大历四年(769)。
白季庚卒于贞元十年(794),享年66,与陈氏成婚时已41岁。
陈寅恪论白季庚婚配之迟云:“夫男女婚配,年龄虽相距悬远,要亦常见,本不足异。
所可怪者,以唐代社会一般风习论之,断无已仕宦之男子年逾四十,尚未结婚之理。
若其父果已结婚,乐天于季庚之事状中何以绝不言及其前母为何人?其故殊不可解。
疑其婚配之间,当有难言之隐。
”(《元白诗笺证稿》,三联书店2001年版)前文已经指出幼文约生于天宝十二、三年左右,而陈氏与白季庚大历四年成婚。
因此,幼文定非陈氏所出,白季庚在与陈氏成婚之前已经有家室并生下幼文。
义宁先生忽略了此点,所以觉得白季庚婚配之间有难言之隐。
关于这一问题,杨宗莹最早作了初步说明,(《白居易研究》,台北文津出版社1985年版)谢思炜更通过幼文与乐天的年龄差距明确攫出此点(《白居易集综论》)。
但杨先生对于幼文之母的身份未作说明。
对于陈寅恪提出的白季庚的事状中未提及幼文之母的问题,谢思炜以为这可能是乐天出于对生母之私情而故意隐去不提。
但这一推断似不符唐人墓志、行状一类文字的叙述惯例。
在这类文章中,志主的婚姻情况一般都如实记录。
如乐天《唐故溧水县令太原白府君墓志铭》中即记载其从叔白季康先娶河东裴氏、再娶高阳敬氏的事实;在为元稹撰写的墓志中也直言其先娶京兆韦氏、续娶河东裴氏的婚姻经历。
且唐人并不以多次婚娶为耻,似也不必在墓志或行状中为尊者讳。
此外,《襄州别驾府君事状》作于元和六年,此时幼文尚在世,若其母为季庚前妻,乐天在家状中竟然只字不提其母,而以幼文为陈氏长子,作为长兄的幼文何以竟能泰然处之?因此,幼文之母可能并非白季庚前妻。
那么白幼文之母之于白季庚到底是何种身份呢?陈寅恪所言的“以唐代社会一般风习论之,断无已仕宦之男子年逾四十,尚未结婚之理”的说法又是否符合实际呢?唐代正式的婚姻关系只有妻、妾,《唐律疏议》卷十四云:“《户令》云:‘娶妾仍立婚契。
’即验妻、妾,俱名为婚。
”即妻和妾的迎娶才有正式的“婚契”,只有这两种关系才可以称之为“婚”。
但即使在此法律保护的二者中,其身份地位亦有悬隔。
《唐律疏议》卷十三云:“妻者,齐也,秦晋为匹。
妾通卖买,等数相悬。
”可见,妾与妻虽然同为婚姻关系,但待遇却迥然有别。
由于唐人娶妻既重名家,又讲究门当户对,因此一般只有身份地位与男性匹配的女性才可能被娶为妻,身份低卑者则一般只能被纳为妾。
如白居易好友元稹,其妻韦丛元和四年卒,元稹元和六年在江陵贬所也只是纳一普通女子安仙嫔为妾,直到元和十年才和出身河东望族的裴淑重新结婚。
唐代更有一些士人甚至终身未娶妻,只是与某位身份地卑的女子组成家庭并生儿育女。
如《唐故宣州旌德县尉李君墓志铭并序》记:君讳绅,字宗,今嗣曹王绛之弟也。
……卒于疾所,享年三十五,时大和甲寅岁九月十三日夜。
未娶,有三子曰宝、曰重、曰小重。
(《唐代墓志汇编》大和086)志主李绅“未娶”却有三子。
显然,这“三子”乃是李绅与某位地位低卑的女子所生。
至于这位女性的身份,既不称为“婚”,则非妻非妾,当是侍婢一类,总之其出身和地位与李绅并不匹配,因而墓志未提及其情况。
又如《唐故处士河南元公墓志铭并序》记:公始自魏室受姓,代生明哲,婚宦显著,焕乎中州。
曾祖思忠,滑州灵昌令。
祖瓘,庐州刺史……皇考潮,河南府河阴令……公即河阴府君之第二子也……其终也无疾,其嗣也无儿……侍栉之女,始孩而孤……铭曰:……不婚无禄,奄隔良晨。
……孤女婴孩,睹者伤魂。
(《唐代墓志汇编》贞元108)从墓志所记来看,这位出身河南望族的元公“不婚无禄”,但是又有一位“侍栉之女”,即是和一位侍妾或者是婢女共同组成家庭并生育一女。
这位“侍栉”由于其身份低卑,所以并未和元公结为正式夫妻,因此在墓志中对其信息也并无一言涉及。
综上可见,唐代男子在正式婚配之前,或是在没有合适的妻子人选的情况下,与其他身份低微的女性组成家庭并生儿育女的情况很普遍。
由于这些女性并非法律意义上的妻,在男性的墓志、行状等材料中对其情况一般也并不涉及。
由此我们可以推知,幼文之母可能并非白季庚之妻。
乐天《襄州别驾府君事状》记其父“天宝末,明经出身”,正与幼文生年相近。
白季庚在幼文生时约25岁,与幼文之母的结合当在其明经及第前。
季庚虽亦官宦子弟,但祖父辈官职不高,其时又未有功名,要想娶一位有身份的女性为妻可能有诸多不便,所以选择身份低微的幼文母暂时组成家庭,但她并不具有唐代法律意义上妻的身份,至多只能是白季庚之妾,白幼文也当是庶出,所以在前引白季庚事状中被当作陈氏之子。
二、白幼文的仕宦经历与罢职后的生活幼文的仕宦经历,乐天祭文中亦未明言。
乐天《伤远行赋》云:“贞元十五年春,吾兄吏于浮梁。
”所谓的“吾兄”即指幼文,贞元十五年(799)在浮梁任上。
然乐天祭文仍称其为“浮梁大兄”,知幼文卒时的最高官职仍是浮梁时的职务。
宋人陈振孙《白文公年谱》对此曾有疑惑:“幼文为浮梁主簿在贞元十五年,今二十年矣,而以旧官终。
未识中间何以不调也。
”实际上,说幼文二十年不调并不准确。
前引乐天《襄州别驾府君事状》称幼文为“前饶州浮梁县主簿”,则幼文在浮梁任县主簿一职,元和六年时已罢去。
又乐天《寄江南兄弟》诗云:分散骨肉恋,趋驰名利牵。
一奔尘埃马,一泛风波船。
忽忆分手时,悯默秋风前。
别来朝复夕,积日成七年。
花落城中地,春深江上天。
登楼东南望,鸟灭烟苍然。
相去复几许?道里近三千。
平地犹难见,况乃隔山川。
朱金城先生《白居易集笺校》系此诗在元和二年,惜其对所寄何人未作说明。
所谓“江南兄弟”,似不止一人,但由诗中信息推断,当有幼文在内。
诗云“登楼东南望”、“道里近三千”,知所寄江南之地距长安约三千里。
按《元和郡县图志》卷二十八“饶州”:“西北至上都三千一百三十里”,浮梁即饶州属县。
诗云“别来朝复夕,积日成七年”,知乐天与之离别约七年。
据《伤远行赋》,乐天贞元十五年(799)秋自浮梁幼文处归洛阳,又贞元十六年(800)进士及第后与符离六兄“黟歙之间,欣然一觌”(《祭符离六兄文》),贞元十七年又在宣州作《祭乌江十五兄文》,这两次江南之行虽未明确提及幼文,但地近饶州,当不会不与幼文相见。
因此,若以最晚一次江南之行的贞元十七年(801)计,至元和二年(807)恰为七年。
若此,幼文元和二年可能尚在浮梁任上。
联系上文,幼文罢浮梁主簿任当在元和二年至六年间。
考虑到陈氏卒于元和六年(810),乐天兄弟要丁忧守阙,则幼文罢浮梁职事可能也在元和六年。
由此推算,幼文任职浮梁当自贞元十五年(799)至元和六年(810),前后约十年,嗣后再无其他仕宦经历。
县主簿为唐代县令之佐官,“掌付事勾稽、省署抄目、纠正非违、监印、给纸笔、杂用之事”(《唐六典》卷三),关于其任期情况,虽无明确记载,然当与县令、县尉等相当。
德宗贞元九年(793)七月下制:“县令以四考为限,无替者宜至五考。
”(《唐会要》卷八一)按这一任期推断,幼文约做了两任主簿。
唐制,诸州上县主簿正九品下阶,中县、中下县及下县主簿皆为从九品上阶。
浮梁为上县,则幼文也不过是正九品下阶的小官,虽然未像陈振孙所言乃二十年不调,然十年之间未离一县主簿,且罢去后又未再叙用,也算是仕途偃蹇之人了。
乐天称其“才及中年,始登下位”,良有以矣。
那么幼文罢职后的生活情况如何呢?今按乐天《答户部崔侍郎书》云:前月中,长兄从宿州来,有孤幼弟侄六七人皆自远至。
日有粝食,岁有粗衣。
饥寒获同,骨肉相保。
《与微之书》云:长兄去夏自徐州至,又有诸院孤小弟妹六七人提挈同来。
顷所牵念者,今悉置在目前,得同寒暖饥饱,此一泰也。
两书都作于乐天贬江州司马期间。
前文作于元和十一年(816),其中“崔侍郎”即崔群。
书中提及“户部牒中奉八月十七日书”,是知崔群致书乐天当在元和十一年八月,乐天复书当即此后不久。
则由“前月中,长兄从宿州来”可知,幼文提携弟妹赴江州约在元和十一年七月间;后文作于元和十二年(817),所言“去夏”,与致崔群书中时间亦大抵吻合。
然前文言白幼文自宿州来,后文言自徐州来,似不同。
按《旧唐书·地理志一》:“元和四年正月,敕以徐州之符离置宿州。
”可知两书中一称旧地名,一称新地名,皆指符离县。
可见幼文在去世的前一年是生活在符离的。
又乐天元和九年(814)作于下邽的《夜雨有念》云:“吾兄寄宿州,吾弟客东川。
”知幼文元和九年也在符离,符离应是其罢职后长期生活的地方。
乐天之父白季庚建中二年以拒李纳功由彭城令迁徐州别驾,建中三年左右,居住在荥阳的白氏族人赴徐州,白家始寄居符离,至贞元二十年移家渭南下邽,前后在此二十余年。