驱动插件翻译

KX驱动插件翻译

KX驱动常用插件解释

来自

EFX ReverbStation 混响效果器

APS Expander 扩展器;扩张器;膨胀器，跟 Compressor 是反的。当输入信号达到一定值的时候，Compressor 是往下压，而 Expander 是往上台。

Expander 用得很少，只是在一些特殊地方使用。

APS Compressor 压缩器

噪声门（Noise Gate）门主要用在消除背景噪音方面。所以也叫“噪音门”。它的意思是：当输入信号很小时，将声音关闭（门关了），只有当输入信号达到一定的值的时候，才允许放出声音（门开了）。这样，门能够用于降噪，也就是当信号很小时（只有背景噪音的沙沙声），我将门关上，把噪音挡住，当信号达到一定值的时候（乐器声出来了），门开，声音放出来。

1、什么是噪声门：在录音和摇滚乐中，防止各话筒之间的串音，为了录取最佳音色，在各种鼓和鼓之间选用的话筒型号不同，一支话筒只希望拾取这一个鼓的声音，而不拾取周围其它鼓声音，从而使其音色纯净，没有其它乐器声音，也便于调整控制，不存在跟随声音（即带来的其它乐器的声音），如果其它乐器的声音也进入了这支话筒，由于角度、位置不是最佳，音色也不是最佳，从而影响这只话筒的音色结构和音质，也因其它乐器处在这只话筒的侧面、背面，频率特性不佳不全。调音师因怕忘记开报幕员的话筒，装一只噪声门，处于常开状态。报幕员一般谈话听不到，只有当报幕时才被听到。在国际会议桌上，按装了数只话筒，每人可以发言，别人能听到，但当和旁边的翻译或工作人员讲话时，不希望声音进入话筒，按装噪声门后可达到这个目的。另外，在会议中安装了很多话筒，系统总体积增大很多，很容易产生反馈，为了消除这些不必要的反馈，安装噪声门。

2、噪声门原理：噪声门实际上是一个电子门电路，其门限可以调正。当电路的输入信号电平超过了门限时，电路导通，其特点为：1）电路启动快，有些乐音始振特性很快建立起来了，并进入稳态，所以电路动作较灵敏，不使乐音产生始动特性失真。2）关门时有延时，保持声音关门时有自然的衰减，给人以舒服的感觉，其噪声门启动快，有控启动时间按钮，衰减时间也可控、可调。

3、噪声门的操作：将拾音话筒接入噪声门入端，将噪声门的输出端接入调音台某路的线路输入，接口（Line），也可以使用调音台的“Insert”三端接口，使噪声门跨接在调音台的某一路通道中。使用中主要是调整选择好噪声门的门限，即选择门限电平值。可以通过现场院实际上的操作，将背景噪声电平和其它乐器（不需要进入话筒的声音）电平控制在门限值以下，而将所需拾音的乐器信号电平控制在门限以上，如想校听一下通过噪声门处理后的声音效果，可通过旁路键进行切换，核定一下通过噪声门和切换掉噪声门的不同声音效果。噪声门还有释放时间的选择，选择合适的时间会使音频信号的处理有过渡时区，使声音显得自然。

Dynamics Processor动态效果器，可以说是以下四大类效果器的总称：

压限器（Compressor）

限制器（Limiter）

扩展器（Expander）

门（Gate）

还有一种叫做多频段动态处理（Multi-Band Dymanics ），它相当于把n个动态处理器放在一起使用，每个动态处理器只对某一频段负责。

gain,gainX ,gainHQ 都是用来放大声音或者效果的插件

2nd order crossover 第二路交叉

4nd order crossover 第四路交叉

Booble Gum 气泡

Chorus 和声

Crossover-2 二路交叉Crossover-4 四路交叉

Delay A 延迟

Delay B 延迟

Dynamics Processor 动态效果器FxRouter 路由器

GainX 放大器

HarmonicsGen 谐频

Info 域名

Loudness Comensator 响度补偿Mixy 4x2 四路混合台

Mixy 8x2 八路混合台

Mono Vocoder 单声码器

Noise Gate 2T 噪声门

Noise Gate 2Ts 噪声门

PeakX 限制器

Phaser 相位器

ProFx:NoiseGate 噪音门ProFx:NoiseGateST 噪音门

ProFx eak4 四路限制器

ProFx:Peak6 六路限制器ProFx:Peak8 八路限制器Reverb Lite 精简效果器Reverb R 效果器

Stereo Chorus 混合和声器Stereo Decimator 混响抽取器Streo Vocoder 单声道混合器TheDelay 替换延迟TheSmallDelay 小延迟TimeBalanceV2 时间平衡TubeSound 声音传导

Wave Generator 3.0 波形震荡器vibrato 颤音

roPhaser 相位器

putnik 普特呢克真人发音器ibrato 震动器

remolo 颤音调和器

硬件设备

FXBus 路由器

FXBus2 路由器

FXBus32 路由器

FXBusX 路由器

epilog 终解程序

epiloglt_k1终解程序

epiloglt_k2终解程序

p16v 麦克风

prolog 初构程序

prologlt

xrouting

基本处理器

FXMix 多路路由器

FXMix2 多路路由器

Mono Mix 单声混合器

Pan 声道控制

Pan x2 声道控制

Peak相位

Phase

St Vol 音量控制

Stereo Mix 混音器

Stereo Mix +Gain 加强混音器Summ 萨姆

Vol 音量

Vol+DC 麦克增益

crossfade 淡出器

div4

gain

gainHQ

x4x4 放大4倍

xSumm

xor

E-MU APS

APS AutoWah 自动哇音APS Compressor 压线器APS Compressor+压线增益APS Everb

APS Expander 扩展器

APS Expander+ 扩展增益APS Flanger 凸缘器

APS Fuzz 微噪音

APS Pitch 音调器

Creative LiveWare

CL Reverb 混音器

CLEAX3Reverb

CLEAX4Reverb

环绕声处理器

3D Sound Gen 3D环绕HPhSp 重低音

Pos3DFX 3D环绕路由Prologica 音效连接器Surrounder 环绕混音器Surrounder+环绕混音加强cnv51to20

downmix 低音混合

encode4 解码器surrounderlt环绕混音

均衡器和滤波器

EQ Bandpass ；滤波转换器EQ G10 图示均衡器

EQ Highshelf 高切

EQ Lowpass 低切

EQ Lowshelf 低架

EQ Notch 断口器

EQ P1 波段器

EQ P1 (Mono) 单声道波段器EQ P5 五段均衡器

EQ P5 (Mono) 单声道五段EQ peaking 波段调峰

Freq Splitter 频率分离器phat EQ Mono 单声均衡Phat EQ Stereo 混合均衡Timbre 音色调节

直通

ac3passthrough 交流穿透器ac3passthru_x

b2b

ProFX

proFx:ADC

proFx:ASIO

proFx:MX6

proFx:Src

proFx:kXLt

旧版本插件

16to32

Delay Old

Dynamics Processor Overdrive

Overdrive2

RingMod

Wave Generator

Wave Generator 2.0

ac3passthru_old

b2b_old

epilog_old

prolog_old

routing调音台

xrouting_old调音台

EF-X

EFX Oscilloscope 示波器

EFX ReverbStation 混响器

EFX TubeDrive 吉他效果器EQP1，EQP5，EQP10。timber,都是用来把传送和接收的声音进行过滤的插件

金税基础驱动及安全控件安装手册

增值税发票查询平台基础驱动及安全控件安装手册国家税务总局电子税务管理中心 2016年2月

目录 1根证书安装 (3) 1.1根证书安装 (3) 2基础驱动及安全控件安装 (10) 2.1安全控件 (11) 2.2使用航天信息金报税盘 (11) 3系统登录 (12) 3.1常见问题 (13) 3.1.1金税盘或税控盘未连接 (13) 3.1.2金税盘或税控盘证书口令输入错误 (14) 3.1.3纳税人档案信息不存在 (14)

1根证书安装国家税务总局税务数字证书的根证书，是由国家税务总局核准的税务行业证书，为了确保纳税人发票信息的数据安全，建议在进行相关业务操作前先根据本教程完成根证书的初始化安装。安装本证书及相关操作不会对用户的计算机构成危害，如不安装本证书，则在访问本网站时，会出现如下图所示的警告信息（本系统只支持微软IE内核浏览器，建议版本为8（含）以上体验更佳），影响系统的正常使用。 1.1根证书安装以微软Windows 7 操作系统及IE9.0浏览器下的操作为例： 1、未安装根证书首次访问本应用系统网站时，会出现下图所示警告，选择点击“继续浏览此网站”，即可正常打开系统的页面

2、点击请下载驱动程序和安全控件的链接，将driver_jsp_02.rar压缩包保存至本地： 3.使用winrar等解压缩软件解压driver_jsp_02.rar ，解压后可得到01.taxca.p7b证书文件。 4、先断开金税盘与税控盘与电脑的连接，然后鼠标右键选择解压后得到的根证书文件文件（01.taxca.p7b），然后选择“安装证书”，如下图所示：

数字驱动共赢未来

数字驱动共赢未来一、“三元世界”正在加快形成伴随着数字化的变革与智能化时代的到来，信息技术正在发生革命性的进步，数字建模、传感互联、虚拟全息、增强交互、人工智能等技术广泛应用，世界逐渐从原来的“二元世界”，即人类的意识世界和物理世界，进入到“三元世界”，数字世界逐步成为世界的新一极。“意识世界—数字世界—物理世界”相互交汇、相互作用、融合发展并产生新的变化。在三元世界中，人脑是“意识世界”的核心，电脑是“数字世界”的核心。通过数字建模，人们可以将意识所想先行作用于数字世界中的数字虚体，可以不受时间和空间的限制进行设计、模拟和优化，可以不眠不休地进行超高速的运算、分析和推演，直到达到最优方案后再实施，这让人们能更高效、更低成本、更充分地实现意识世界的构想。数字世界中的数字虚体可以借助物联网等技术充分感知物理世界并形成实时的映射，再通过数字驱动的智能算法和程序来操控物理世界中的实体自主化运行。同时，物理世界也不断地将信息与数据反馈给数字世界，加速了数字世界的自我学习和进化演进，使其拥有了类似于人的感知和认知能力，为意识世界提供更智能化的服务，极大地解放了人类的劳动力，进一步提升了人类意识世界的想象力和创造力。进而让意识世界能更充分和全面地感知物理世界，更优化、创新地改造物理世界。可以说，“三元世界”的相互促进、共同进化、共生发展，让人们认识世界和改变世界的能力大大提升，成本大幅降低，进一步提高了人们对物理世界的改造效率，加快了人们对物理世界的改造进程。二、传统电子招投标存在的不足近年来，伴随着公共资源交易管理电子化的不断深入推进，电子交易平台的建设取得了很大的成就，公共资源交易平台更加便捷、高效、透明，随着新型技术不断地涌现，也给传统的电子招投标带来了新的发展机遇和影响。在新的数字化潮流背景下，纵观传统的电子招投标，操作过程中还存在以下几方面的不足。 1.电子化却未必真的方便快捷。电子评标的部分环节实质提升效率有限，依然是以阅读静态的文字和图片为主，评审方式劳动强度大，工作效率低，不能看到直观的效果，评审过程中需要依赖较强的个人专业素养和工程经验，评审效果主观性强，对评委管理较难，无法很好地避免招投标过程中的违法违规问题。 2．信息化却未必真的信息对称。标书文件的各个部分是彼此关联的，传统的电子招投标中缺乏将彼此关联的信息集成的平台，评审过程中相关因素的关联性无法保障，评审中彼此割裂，无法联动，如技术方案和相关措施的联系，场地布置等方案的评审等，均需要统筹关注和综合考虑，但是传统的手段在这方面难以达到理想的效果，这一不足在设计施工一体化（EPC或PPP）评审项目中更为突出。

在线考试系统外文翻译

J2EE文献及翻译 1 引言本文分析了Hibernate和Struts的机制，提出了一种基于Hibernate和Struts 的J2EE应用开发策略。在这种策略中，模型层用Hibernate实现，视图和控制器则用Struts框架实现。这样可大大降低代码的耦合性以及提高系统的开发效率。关键字 Hibernate，Struts，MVC，持久层。随着Java技术的逐渐成熟与完善，作为建立企业级应用的标准平台，J2EE平台得到了长足的发展。借助于J2EE规范中包含的多项技术：EnterpriseJavaBean(EJB)、Java Servlets(Servlet)、Java Server Pages(JSP)、Java Message Service(JMS)等，开发出了许多应用系统。但是，在传统J2EE应用的开发过程中也出现了一些问题：1）数据模型和逻辑模型之间的矛盾。目前使用的数据库基本上都是关系型数据库，而Java本质上是一种面向对象的语言，对象在存储和读取时使用SQL和JDBC进行数据库操作，降低了编程的效率以及系统的可维护性；2）传统的J2EE应用多采用基于EJB的重量级框架，这种框架适合于开发大型企业应用，但是使用EJB容器进行开发和调试需要耗费大量时间。为了降低代码的耦合性，提高系统的开发效率，本文提出了一种基于Struts框架和Hibernate框架的J2EE应用开发策略。 2 J2EE开源技术介绍数据持久层及Hibernate，Hibernate是一个数据持久层框架，是一种实现对象和关系之间映射（O/R Mapping）的工具，它对JDBC进行了轻量级的对象封装，使程序员可以使用对象编程思想来操作数据库。它不仅提供了从Java类到数据表的映射，也提供了数据查询和恢复机制。相对于使用JDBC和SQL来操作数据库，使用Hibernate能大大的提高实现的效率。Hibernate框架用配置文件的形式来定义Java对象和数据表之间的映射关系，同时在更深的层面将数据表之间的关系解释为Java对象之间的继承及包含等关系。通过使用HQL语句将复杂的关系算法用

工程项目管理

工程建设项目管理流程项目建议书立项可行性研究报告环评设计工作阶段（初步设计、技术设计、施工图设计）建设准备阶段（三通一平、施工招标）施工安装阶段生产准备阶段（招收和培训生产人员、组织准备、技术准备、物资准备）竣工验收阶段后评价阶段 1、项目建议书阶段项目建议书是业主单位向国家提出的要求建设某一项目的建议文件，是对工程项目建设的轮廓设想。项目建议书的主要作用是推荐一个拟建项目，论述其建设的必要性、建设条件的可行性和获利的可能性，供国家选择并确定是否进行下一步工作。项目建议书的内容视项目的不同而有繁有简，但一般应包括以下几方面的内容：（1）项目提出的必要性和依据。（2）产品方案、拟建规模和建设地点的初步设想。（3）资源情况、建设条件、协作关系等的初步分析。（4）投资估算和资金筹措设想。（5）项目的进度安排。（6）经济效益和社会效益的估计。项目建议书按要求编制完成后，应根据建设规模和限额划分分别报送有关部门审批。按现行规定，大中型及限额以上项目的项目建议书首先应报送行业归口主管部门，同时抄送发展委。行业归口主管部门根据国家中长期规划要求，从资金来源、建设布局、资金合理利用、经济合理性、技术政策等方面进行初审。行业归口主管部门初审通过后报发展委，由发展委从建设总规模、生产力总布局、资源优化配置及资金供应可能、外部协作条件等方面进行综合平衡，还要委托具有相应资质的工程咨询单位评估后审批。凡行业归口主管部门初审未通过的项目，发展委不予批准；凡属小型或限额以下项目的项目建议书，按项目隶属关系由部门或地方发改委审批。项目建议书经批准后，可以进行详细的可行性研究工作，但并不表明项目非上不可，项目建议书不是项目的最终决策。 2、可行性研究阶段项目建议书一经批准，即可着手开展项目可行性研究工作。可行研究是对工程项目在技术上是否可行和经济上是否合理进行科学的分析和论证。（1）可行性研究的工作内容。可行性研究应完成以下工作内容： 1）进行市场研究，以解决项目建设的必要性问题； 2）进行工艺技术方案的研究，以解决项目建设的技术可能性问题； 3）进行财务和经济分析，以解决项目建设的合理性问题。凡经可行性研究未通过的项目，不得进行下一步工作。（2）可行性研究的报告的内容。可行研究工作完成后，需要编写出反映其全部工作成果的“可行性研究报告”。就其内容来看，各类项目的可行性研究报告内容不尽相同，但一般应包括以下基本内容： 1）项目提出的背景、投资的必要性和研究工作依据； 2）需求预测及拟建规模、产品方案和发展方向的技术经济比较和分析；

使用谷歌在线翻译看学术论文

如果想利用谷歌来翻译英文文献，简便方法是直接将英文文献名输入谷歌搜索栏可以看到第三个结果就是我们要阅读的那篇文章，标题下面有“翻译此页”，点击即可翻译全文，优点是可以像论文页面那样看，缺点是无法与原文对应着看，结果如下：

通常我用更细致的翻译方法，步骤如下： 1.谷歌在线翻译网址：https://https://www.360docs.net/doc/c43644982.html,/ 界面如下：左边是待翻译文字，右边是翻译结果。左边方框上面一行最好选择“检测语言”，这样就不用管输入的是什么语言了；右边选中文（简体） 2.取一段待翻译内容从原文复制粘贴到上图左边空白方框中，结果自动出现在右边浅灰色方框将鼠标光标放在翻译结果的一个词上，那个词会变成黄色，同时它对应的英文也在左边方框变成黄色。这时如果觉得这个词翻译的不正确，就鼠标左键单击它一下，会出现这个词的其他涵义，可以看看其他涵义怎么样，如下图：“本文认为”---》“本文重在探讨”。另：这里谷歌把class都翻译成了类而不是阶级。

还有一个用法即上图黑底白字方框显示的可以拖动翻译结果中的一个词，使文章重新排序。我觉得这个没必要，因为句子顺序不对不影响理解。 3.小工具上图最下边一行左边有一个小图标，右边有四个小图标，用法如下： 1）左下角那个是全选，可以把翻译结果全选中后复制粘贴到其他地方。 2）右下角第一个小喇叭图标是朗读（这个学术用处不大，但是可供娱乐）如：选择翻译德语到德语→复制黏贴下列字段到翻译框: pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch→点击翻译结果框的“朗读”→可以听到吭哧吭哧的音乐～～ 3）右边第二个图标是显示字词的用法，很好用的～～但是不能在翻译一段话时使用，只能翻译一个词时用，如：直接从网上找出例句

数字驱动HR决策

数字驱动HR决策数据分析原则之一，是以业务结果为导向。美国田纳西州的孟菲斯市号称美国的“物流产业之都”，位于几条州级高速公路和几条东西铁路大动脉的交汇处，得天独厚的地理优势吸引了大批物流分销企业到此落户。其中，最著名的一家企业就是联邦快递（Fedex）。但是，众多工业仓储企业蜂授拥而至，也随之引出一个问题；企业之间的人才竞争趋于白热化。当地本来人才供应就比较有限，加上各家公司的薪资待遇差不多，有一段时间，很多企业都陷入了用工荒。于是，能否有效找到合适的仓储工人，成为各家企业管理者们最头疼的事情。其中一家当地大型物流公司管理层把解决招聘作为公司首要任务，希望HR团队跳出传统工作模式，积极创新地解决招人难的问题。公司董事长向HR提出问题：从人员搜寻、招聘和入职阶段来看，公司现有的高绩效员工都有哪些共同特征？为此，HR的招聘团队从数据分析（HR Analytics）角度开始，着手寻找HR整个工作在招聘渠道、招聘方式、挑选流程以及员工绩效绩效考核结果方面有哪些相关联的因素。任何一个标准的数据分析流程都包括三个环节：输入、过程、输出。在本案例中，输出端是高绩效员工，可以根据HR信息系统里面每名员工最近一次的绩效评估结果予以识别。另一方面，来自招聘渠道的输入质量，也可以根据招聘系统里的人员数据来记录和识别。整个流程中的挑选和入职方式可以通过员工档案得到。

显然，涉及的所有人力数据已大量存在于组织中，只是缺乏关注。而这次做人力数据分析的目的，正是需要去发掘和利用这些宝贵的数据。数据宝藏数据分析发现了一些出乎人们意料的结果，导致后来整个招聘流程的大幅改革。通过对输入端的数据分析，获得了以下发现：大多数高绩效员工在申请岗位时，其现有公司到所申请公司的距离都比较近；大多数仓储岗位的应聘人员不愿意到离家远的地方工作；申请人主要通过公司大楼外的醒目标识或其他在职员工（而不是报纸或杂志的招聘广告）来了解岗位空缺；诱人的员工福利计划是促使申请人决定跳槽的关键因素。通过对整个招聘流程的数据分析，又获得了以下发现：优秀候选人更倾向于到现场应聘，而不只是通过在线填写一堆表格应聘；把候选人未来可能工作的场所作为招聘现场，比到公司以外的地方去展开招聘更吸引候选人；候选人通常在下午偏晚一些的时候才会提交他们的应聘资料，因为此时正是他们在其他公司交接班之际；最有效的面试官是生产线工人领班，而不是工人主管。基于以上分析，该公司采取了以下措施来改进招聘工作：首先，HR重新设计了招聘方案，主题是“到一个离家近而且福利好的公司工作是一种什么体验？”这个广告语出现在该工业区入口处一个醒目的大广告牌上。另外，还广泛张贴在工业区内的一些餐饮和零售店的公告栏里。另外，HR重新设计了来公司的参访环节，辅之以现场面试，还能享受美味零食。参访时间安排在每周二和周四的下午3点到7点，方便每天处于交接班的候选人前来应聘。最后，招聘人员还特别为

在线考试系统翻译

河北理工大学轻工学院 COLLEGE OF LIGHT INDUSTRY, HEBEI POLYTECHNIC UNIVERSITY 本科毕业设计资料翻译（汉译英）论文题目：在线考试系统学生姓名：学号：专业班级：学部：指导教师： 2013年05月25日

摘要系统采用https://www.360docs.net/doc/c43644982.html,和SQL Server 2008数据库，开发了基于B/S三层体系结构的C#在线考试系统。第一层客户层，该层是位于客户端的Web浏览器，用户由Web浏览器访问Web服务器, 在客户端的Web浏览器上显示所需要的主页。第二层应用层,是具有应用程序扩展功能的Web服务器。该层的任务是接受用户的请求,执行相应的程序与数据库的连接,通过SQL方式向数据库提出数据处理请求,等待数据库服务器将数据处理的结果提交给Web服务器,再由Web服务器传回客户端。第三层数据库层,就是数据库服务器。它的任务是接受Web服务器对数据库操纵的请求,实现对数据库查询,修改,更新等功能,把运行结果交给Web服务器。系统分为三大模块：系统管理模块、用户注册模块和考试模块。其中系统管理模块是进行用户、试题、试卷等的添加、修改和删除，是系统运行的基础；用户注册模块实现了学生用户的注册，学生注册后才有资格参加考试；考试模块是客户端用户通过自己的账号以及密码登陆系统，进入界面时由系统按照管理员预先设置好的试卷结构从题库中随机抽取适合的题目，形成试卷。系统对提高了教学质量，改进了学生的考核手段，实现了由传统考试方式向网络无纸化考试方式的转变。关键字https://www.360docs.net/doc/c43644982.html,；考试；组卷； SQL Server 2008

工程管理专业英语翻译(第二版)徐勇戈

U2-S1什么是项目管理？建筑项目管理不仅需要对设计和实施过程有所理解，而且需要现代管理知识。建设项目有一组明确的目标和约束，比如竣工日期。尽管相关的技术、组织机构或流程会有所不同，但建设项目同其他一些如航天、医药和能源等准等领域的项目在管理上仍然有共同之处。一般来说，项目管理和以项目任务为导向的企业宏观管理不同，待项目任务的完成后，项目组织通常也会随之终止。（美国）项目管理学会对项目管理学科有如下定义：项目管理是一门指导和协调人力物力资源的艺术，在项目整个生命周期，应用现代管理技术完成预定的规模、成本、时间、质量和参与满意度目标。与此形成对照，一般的工商企业管理更广泛地着眼于业务的更加连贯性和连续性。然而，由于这两者之间有足够的相似和差异，使得现代管理技术开发宏观管理可以用于项目管理。项目管理框架的基本要素可以用图2-1表示。其中，应用宏观管理知识和熟悉项目相关知识领域是不可或缺的。辅助性学科如计算机科学和决策科学也会发挥重要作用。实际上，现代管理实践与各专业知识领域已经吸收应用了各种不同的技术和工具，而这些技术和工具曾一度仅仅被视作属于辅助学科领域。例如，计算机信息系统和决策支持系统是目前常见的宏观管理工具。同样，许多像线性规划和网络分析这样的运算研究工具，现在广泛应用在许多知识和应用领域。因此，图2- 1反映了项目管理框架演变的唯一来源。具体来说，建设项目管理包含一组目标，该目标可能通过实施一系列服从资源约束的运作来实现。在规模、成本、时间和质量的既定目标与人力、物力和财力资源限制之间存在着潜在冲突。这些冲突应该在项目开始时通过必要的权衡和建立新备选方案来解决。另外，施工项目管理的功能通常包括以下: 1. 项目目标和计划说明书中包括规模、预算安排、进度安排、设置性能需求和项目参与者的界定。 2. 根据规定的进度和规划，通过对劳动力、材料和设备的采购使资源的有效利用最大化。 3. 在项目全过程中，通过对计划、设计、估算、合同和施工的适当协调控制来实施项目各项运作。 4. 设立有效的沟通机制来解决不同参与方之间的冲突。项目管理学会聚焦九个不同独特领域，这些领域需要项目经理所具有的知识和关注度： 1. 项目宏观管理，确保项目要素有效协调。 2. 项目范围管理，确保所需的所有工作（并且只有所需的工作）。 3. 项目时间管理，提供有效的项目进度。 4. 项目成本管理，确定所需资源和维持预算控制。 5. 项目质量管理，确保满足功能需求。 6 . 项目人力资源管理，有效地开发和聘用项目人员。 7 . 项目沟通管理，确保有效的内部和外部通信。 8. 项目风险管理，分析和规避潜在风险。 9. 项目采购管理，从外部获得必要资源。

谷歌翻译

第三章：方法 3.0简介本节介绍本，并简要介绍了总体项目。该研究使用的方法流程如图3.1所示，这种方法广泛运用于以下的项目研究： 1）文献。 2）分析MSU的项目数据库。 3）发展为建筑师，承包商，分包商，施工人员和大学，其中寻求订单管理实践上的变化和变化原因的资料问卷订单。 4）与外界的建筑师，承包商和分包商的访谈。 5）与五所大学采访施工人员。 6）获得比较访谈与文献回顾和数据库，数据，发现相关性，并确定变更订单来源。 7）与个案研究型大学建设人才，他们的访谈，以获得关于计划的审查进程的洞察力和对计划的审查清单的发展。 8）施工前的发展变化的治安防控策略，包括： a.发展计划的审查清单。 b.对施工前的开发活动，包括建筑师，项目沟通和功能介绍选择建议。 9）验证该清单通过与密歇根州立大学三个施工人员面谈。 3.1。文献回顾文献和研究其中涉及设计错误和遗漏，建筑师选择，范围定义，功能介绍，承包商资格预审和选择，投标前的计划审查，调试，和建立伙伴关系，进行了审查和总结。一个文献回顾概览第2章中提出。 3.2。密歇根州立大学数据库分析作为一揽子项目的一部分，来自密歇根州立大学创建数据库建设项目的文件。数据收集了关于1675年变更订单变更单以159为19份合同和16个项目总列出的项目。所载资料，包括变更指令代码（COID），更改订单项目代码（CIID），更改订单项目说明，项目和CSI师（每个COID每部成本相关的倡议）各种变量。表3.1列出了变量包括在数据库中，这对于本论文所使用。密歇根州立大学和格兰特的合同管理（CGA）的标准定义制定了被称为“原因代码”，这是用来区分秩序的变化对项目的原因。海巡署系统包括20码，并为这篇论文中，这些原因包括广泛的代码分类为：（1）设计（有关设计变更指令错误和遗漏项）（2）场（变更订单项目相关的领域的变化）（3）范围（变更指令有关范围的变更项目）。大约三分之一的在数据库中更改顺序有四分之一的项目以前由海巡署指派原因代码。对于以前没有分类的项目，指派海巡原因代码尽可能使用标准定义的研究人员。纸质文件，包括信函，公告，并为每个项目的其他文件，进行了审查，以确定原因代码时，他们以前没有指定。请参考附录一海巡署原因代码的完整的描述我。凡原因码不存在或无法对一些更改顺序离开他们被视为未指定项目分配。 3.2.1。分析本研究进行的分析报告如下。所用的步骤组织的数据，进行分析格式的发展，要求在每次分析数据，最后建议和发展排序。该项目数据库的开发使用MS Access软件。图3.2和3.3下显示该数据库的概念结构，

三菱全系列驱动帮助

三菱全系列驱动帮助在使用此驱动之前必须先安装三菱的MX Component软件，由于此驱动支持多种通讯方式（比如A系列编程口、Q系列编程口等），只要是在Communication Setup Utility中能够配置成功的设备及通信方式，就可以使用该驱动程序进行数据采集。在此以三菱Q系列USB 编程口驱动方式为例进行说明，其他通讯方式配置等与此一致。一、硬件配置 1．所需设备（1）三菱Q系列PLC（CPU Q02H）（2）USB编程电缆（3）三菱MX控件（SW3D5C-ACT-E） 2．软件配置（1）安装三菱MX控件，如果安装不上需要先安装EnvMEL（Environment of MELSOFT）。（2）用USB电缆将PLC连接到计算机上。在连接到计算机上会提示查找USB驱动程序，可在如下路径中找到（X:\MELSEC\Easysocket\USBDrivers）

（3）从“开始”菜单里打开“Communication Setup Utility”，配置一个通讯连接。（4）单击窗口上的“Wizard”按钮（5）在弹出的窗口中设置一个站号，单击“Next”

（6）在“PC side I/F”列表框里选择“USB”，其他保持不变，单击“Next” （7）在这里主要选择CPU类型，单击“Next”

（8）保持默认参数，单击“Next” （9）保持默认参数，单击“Finish”

（10）切换到“Connection test”，单击“test”按钮，如果连接成功了，会弹出如下对话框。二、驱动配置 1．在力控6.0工程管理器里新建一个工程，进入力控开发环境。 2．在“工程项目”树型菜单中双击“IO设备组态”，在弹出的窗口中，从左边的树型菜单中双击“PLC”类中的“三菱——MX控件系列”

数字证书驱动安装说明

数字证书驱动安装说明驱动安装步骤：第一步：在GDCA网站（https://www.360docs.net/doc/c43644982.html,）或者网挂系统网站下载数字证书客户端普通版驱动（3.9版本以上）。第二步：在安装包中，双击“Setup.exe”文件执行运行程序，进入程序安装主页面，如图1。（图1）第三步：在图1中，选择“安装GDCA数字证书客户端”选项，进入准备安装页面，如图2。（图2）第四步：单击“下一步”，进入用户信息页面，如图3。正确填写“用户姓名”和“单

位”，其他保持默认设置即可。（图3）第五步：单击“下一步”，进入到“自定义安装”页面，如图4。（图4）第六步：保持所有默认值设置，单击“下一步”，进入“请输入GDCA KEY序列号”页面，如图5。

（图5）第七步：在“序列号”输入框输入已经办理的数字证书外壳上由字母和数字组成的8位序列码（如W807####）。单击“下一步”，进入“已做好安装程序的准备”页面，如图6。（图6）第八步：单击“安装”按钮，计算机自动进行安装。在自动安装过程中会弹出“请确认UKEY已经拔出！”页面，如图7。请在确定正在安装驱动程序的计算机上没有插入数字证书后，单击“继续”按钮。

（图7）第九步：驱动程序安装完成后，自动弹出“安装完成”提示页面，如图8。单击“完成”按钮即可。（图9）第十步：在如图1所示的页面中，选择“退出”按钮退出“程序安装主页面”，并重新启动计算机。第十一步：计算机重新启动后，插入数字证书，计算机会自动弹出提示信息，如图10所示。

（图10）第十二步：打开IE浏览器（建议使用IE8版本），输入网上挂牌交易系统域名，在登录网页输入密码，并单击“登录”按钮。若出现如图11所示的提示信息，说明IE自动禁止了数字证书的加载。请查看浏览器是否有如图12所示的提示信息，重新进入登录页面，右键该提示信息并选择“允许运行该加载项”，装载完成后，输入密码进行登录即可。（图11）（图12）

在线考试系统中文翻译

西班牙全国大学入学考试中在线语言考试的实 PAULEX UNIVERSITAS项目作者：安娜吉梅诺 - 桑斯*＆何塞马卡里奥德斯奎拉CAMILLE研究小组，应用语言学系，瓦伦西亚理工大学，卡米诺维拉14，46022 摘要本文详细介绍了PAULEX UNIVERSITAS项目，一个在线系统，用来设计、发表和评估西班牙大学入学考试中的一个必要部分即国外语言考试。外语考试对想要接受高等教育的所有学生都是强制性的。学生们可以选择下面语言之一考试：英语，法语，德语，意大利语或葡萄牙语。每年，大约有27000名学生同时在巴伦西亚自治区（包括3个省：阿利坎特，卡斯特利翁和瓦伦西亚）参加考试，并且25000多名学生选择英语考试。本文参照当前西班牙形势政策的变化，介绍此次大学入学考试的背景，包括来自平台阐述，以及关于系统管理工具，数据安全性和用户交互问题的讨论。论文通过呈现200多名学生在瓦伦西亚进行试验得出的一些结果，并通过处理有关PAULEX在线考试区域平台的实施所遇到的一些问题，进而得出结论。 1 介绍 2008年12月西班牙教育部颁布了一项新的法律来规范国家大学入学考试。这项新的法律规定：基于阅读理解题和写作的传统英语考试，现在应该包括对听力理解和口语技能的测试。这恰巧与提交给西班牙科学和创新部的一个项目建议书目标一致，就是要设计一个网络平台正式发表高考外语考试。以CAMILLE研发组在瓦伦西亚理工大学开展的前期研究即INGENIO创作工具和传送环境（吉梅诺2008A和2008B ）为起点，小组成员着手设计了一个完整的网上平台，包括设计外语考试，网上发表，评估所有考试，提供考试成绩给当地学校。该三年期项目从2007年9月运行至2010年底。 2 PAULEX UNIVERSITAS 该PAULEX在线考试传送平台是由一个位于大学核心信息和通信系统单元内

中英文对照翻译工程施工管理

5.1 现场布置 5.1 Site Layout 5.1.1项目组织机构图 5.1.1 Project Organization Chart 5.1.2组织机构说明

5.1.2 Introduction of Organization 根据本工程的特点，本着“精干、高效”的原则组建南苏丹Magwi-Lobone公路项目部，项目经理为项目的第一责任人。 In accordance with features of the project and under the principle of “high capability and efficiency”, establish the Southern Sudan Magwi-Lobone Highway Project Department, and the project manager is the primary person in charge of the project. 项目部下设： The Project department comprises: ◆决策层：项目经理、项目副经理、总工程师； ◆Decision-making level: Project Manager, Deputy Project Manager, General Project Engineer; ◆管理层：施工部、技术部、合同部、财务部、QHSE部、机物部、行政部； ◆Management level: Construction Dept., Technology Dept., Contract Dept., Financial Dept., QHSE Dept., Mechanical Materials Dept., Administration Dept.; ◆工区作业层：根据本工程特点，按照工区管理作业队及班组的形式。设置4个工区，即土方一工区、土方二工区、路面工区、综合工区。 ◆Work area operation level: in accordance with features of the project and as per work area’s form to manage operation teams and groups, set up 4 work areas, namely Earthwork area I, Earthwork area II, Road pavement area, Complex processing area. 5.1.3主要管理层的主要工作内容及职责 5.1.3 Main Work Content and Duties of Main Management Level 施工部：负责施工现场的调度及生产组织等。负责测量队的归口管理及协调工作。

google搜索在翻译中的应用

Google翻译搜索使用技巧系列一：“相关搜索”和“猜测搜索” 从Chen Zhong-hung这个名字谈用google搜索人名今天在做英译中翻译时碰到了这个Chen Zhong-hung，原文是“Chen Zhong-hung, counsellor in the Mainland Affairs Council of the Taiwan ...”。初步判断此人应该姓“陈”，由于这篇新闻出自外国人之手，“Zhong-hung”到底是什么？不得而之。使用google搜索，前几个结果是：辽宁师范大学学报（自然科学版）· Journal of Liaoning Normal ...高校实验教学改革的实践探索徐斌, 马健康, 陈忠航, 唐泽波, XU Bin , MA Jian-kang , CHEN Zhong-hang 第3个结果也是陈忠航。显然，这些结果与台湾没有任何联系。

于是，不妨从“Mainland Affairs Council ”下手，通过google搜索得知“Mainland Affairs Council ”是台湾“陆委会”。重新用google搜索“陆委会陈”，结果是：陈江会，'陈'在google 中往往是'陈云'，还是无法得到正确结果。再看此人的title：“counsellor ”，估计是顾问，于是再搜索：“台湾陆委会顾问陈”，终于，在第8个搜索结果中出现了蛛丝马迹： Untitled document - 繁 - [ 转为简体网页 ]从蔡之中陈崇弘新职看「陆委会」职务轮调. 台湾「陆委会」昨日下午举行港澳处及澳门 .... 记者会组团赴香港了解及采访立法会选举情势，陈崇弘作为参访团的顾问，却无法 ... https://www.360docs.net/doc/c43644982.html,.mo/wa/2004/11/20041102a.htm - 10k - 网页快照 - 类似网页于是，再搜索“台湾陆委会陈崇弘”，得到结果：陈崇弘之所以在「陆委会」内出任职责之一是与记者打交道、组织记者会，其下设有新闻礼科部的联络处处长，看来是与他曾做过记者〔《台

数字芯片的驱动能力详解

数字芯片的驱动能力详解 1.芯片驱动能力基本概念芯片驱动能力，是指在额定电平下的最大输出电流；或者是在额定输出电流下的最大输出电压。具体解释如下。当逻辑门输出端是低电平时，灌入逻辑门的电流称为灌电流，灌电流越大，输出端的低电平就越高。由三极管输出特性曲线也可以看出，灌电流越大，饱和压降越大，低电平越大。然而，逻辑门的低电平是有一定限制的，它有一个最大值UOLMAX。在逻辑门工作时，不允许超过这个数值，TTL逻辑门的规范规定UOLMAX ≤0.4。所以，灌电流有一个上限。当逻辑门输出端是高电平时，逻辑门输出端的电流是从逻辑门中流出，这个电流称为拉电流。拉电流越大，输出端的高电平就越低。这是因为输出级三极管是有内阻的，内阻上的电压降会使输出电压下降。拉电流越大，输出端的高电平越低。然而，逻辑门的高电平是有一定限制的，它有一个最小值UOHMIN。在逻辑门工作时，不允许超过这个数值，TTL逻辑门的规范规定UOHMIN ≥2.4V。所以，拉电流也有一个上限。可见，输出端的拉电流和灌电流都有一个上限，否则高电平输出时，拉电流会使输出电平低于UOHMIN；低电平输出时，灌电流会使输出电平高于UOLMAX。所以，拉电流与灌电流反映了输出驱动能力。（芯片的拉、灌电流参数值越大，意味着该芯片可以接更多的负载，因为，例如灌电流是负载给的，负载越多，被灌入的电流越大）。 2.怎么通过数字芯片的datasheet看其驱动能力以时钟buffer FCT3807例，下图是从Pericom的FCT3807的datasheet截取的。当其输出为高电平2.4V时，其输出电流为8mA，也就是拉电流为8mA。如果输出电流大于8mA，那么其输出电平就低于2.4V了，就不能称其输出高电平，所以可以说FCT3807输出高电平的驱动能力为8mA。同样道理，FCT3807输出低电平的驱动能力为24mA。 3.怎么通过数字芯片的驱动能力来估算输出信号的过冲等指标仍然以Pericom的FCT3807为例，其输出为高电平时的输出阻抗为： RH= （3.3V – 3V ）/ 8mA = 37.5欧姆。其输出为低电平时的输出阻抗为： RL= 0.3V / 24mA = 12.5欧姆。从上面的计算可以看出，3807输出为高电平和输出为低电平时的驱动能力不一样，也就是输出阻抗不一样，所以用串联匹配的方法很难做到完全匹配，常常表现为overshoot-大

在线考试系统方案书

概述传统的考试方式组织一次考试至少要经过人工出卷、考生考试、人工阅卷、成绩统计和试卷分析五个步骤。随着考试规模的不断扩大，工作量将会越来越大而且容易出错。因此开发一套在线考试系统具有重要的现实意义： 1、在线考试突破了时空限制。在线考试系统突破了传统考试模式的时间、空间的限制，有利于组织大规模异地实时考试，可以满足任何授权的考生在规定的时间段内在任意时间和可用地点参加考试，大大提高了教学内容和考核方式的灵活性。 2、提高了工作效率。在线考试系统减轻了考试主管部门人员尤其是教师在命题、组卷、阅卷等方面繁重的工作量，提高了工作效率。 3、节省财政开支。在线考试真正实现了无纸化办公，节省了纸张、印刷等考核费用。系统总体设计思想 1、以提高教学效率为主要目的在线考试系统提高了教学内容和考核方式的灵活性，减轻了出题、组卷、阅卷、试卷统计等繁重的工作量，增强了试卷批阅及试卷数据统计的客观公平性，实现了考试信息管理以及考试流程的系统化、规范化和自动化，大大提高了教学效率。 2、以安全稳定为系统设计指导思想安全性是考试系统质量高低一个重要的检测标准。测试系统中的重要内容如试题、试卷、成绩、身份等信息都应高度保密，必须采取相关措施，为系统设置安全的入口，防止非法访问和非法攻击。 3、以智能便捷为系统设计原则考试系统应融入智能化思想，组卷、阅卷等较繁琐的工作过程需要以较智能的形式呈现给用户，把大量的信息适当的分解后呈现给用户，使用户的操作有章可循，提高系统的便捷性。主要模块设计及系统管理功能说明：一、我的考试功能模块

我的考试分为参加考试，历史考试 1、参加考试功能分析：参加考试这块是给学生们考试用的，学生可以通过学号，密码进入考试系统，并选择要考试的科目进行考试。实现了无纸化考试，提高了工作效率。考生点击“开始答题”按钮后，显示试卷内容，并且开始计时，考生在规定时间内没有交卷，时间到时就会强迫交卷；在规定时间内交卷，交卷后自动阅卷，考生可直接看到自己本次考试的成绩。 2、历史考试功能分析：历史考试是学生们以前考过的试卷以及成绩存档，方便学生查看自己的成绩以及试卷具体的内容，使学生知道自己哪方面的知识掌握不牢错了。并可以对自己成绩进行分析。二、我的练习功能模块我的练习功能就分为一个日常练习，这是供学生们在闲暇时间在线练习，巩固知识，这里面可以分科目进行练习。三、考试管理功能模块考试管理功能分为科目管理、题库管理、试卷管理、评分阅卷、成绩查询。 1、科目管理功能分析：在线考试时可以分科目进行的，在科目管理里面可以添加科目，修改科目，删除科目。 2、题库管理功能分析：管理员对题库中科目，系别，题型进行添加，删除，修改，并对科目进行分类。老师可以对题库添加、删除、修改试题，可以选中对应的系别，科目，题型，添加试题进入题库，客观题可以输入正常答案。可以删除自己对应系别，科目下的试题和答案，可以修改自己对应系别，科目下的试题，答案。扩展：1.即时检查一些主要信息是否为空，是否符合格式 2.可用excel导入试题 3、试卷管理功能分析：试卷管理是供教师管理的，教师可以在里面添加、修改、删除试卷的题型、科目、以及适合哪些班级考试。 4、评分阅卷功能分析：客观题部分，可以根据题库中的答案对比，直接算出学生得到的分数。系统对主观题有自动判分功能，但人为可以干预，在系统自动判分的基础上进行加分或减分。系统会地明细一一记录。对一些考试主观题进行批卷而设计，在本系统主要体现在“问答题”上。只有批改权限的人员才可以查看到相关数据。注：考生信息：批卷人员无法查看到，为了防止打人情分作弊。

工程管理专业外文翻译--项目成本控制剖析(可编辑修改word版)

项目成本控制 1施工企业成本控制原则施工企业的成本控制是以施工项目成本控制为中心，施工项目成本控制原则是企业成本管理的基础和核心，施工企业项目经理部在对项目施工过程进行成本控制时，必须遵循以下基本原则。 1.1成本最低化原则。施工项目成本控制的根本目的，在于通过成本管理的各种手段，促进不断降低施工项目成本，以达到可能实现最低的目标成本的要求。在实行成本最低化原则时，应注意降低成本的可能性和合理的成本最低化。一方面挖掘各种降低成本的能力，使可能性变为现实；另一方面要从实际出发，制定通过主观努力可能达到合理的最低成本水平。 1.2全面成本控制原则。全面成本管理是全企业、全员和全过程的管理，亦称“三全”管理。项目成本的全员控制有一个系统的实质性内容，包括各部门、各单位的责任网络和班组经济核算等等，应防止成本控制人人有责，人人不管。项目成本的全过程控制要求成本控制工作要随着项目施工进展的各个阶段连续进行，既不能疏漏，又不能时紧时松，应使施工项目成本自始至终置于有效的控制之下。 1.3动态控制原则。施工项目是一次性的，成本控制应强调项目的中间控制，即动态控制。因为施工准备阶段的成本控制只是根据施工组织设计的具体内容确定成本目标、编制成本计划、制订成本控制的方案，为今后的成本控制作好准备。而竣工阶段的成本控制，由于成本盈亏已基本定局，即使发生了偏差，也已来不及纠正。 1.4目标管理原则。目标管理的内容包括：目标的设定和分解，目标的责任到位和执行，检查目标的执行结果，评价目标和修正目标，形成目标管理的计划、实施、检查、处理循环，即 PDCA 循环。 1.5责、权、利相结的原则。在项目施工过程中，项目经理部各部门、各班组在肩负成本控制责任的同时，享有成本控制的权力，同时项目经理要对各部门、各班组在成本控制中的业绩进行定期的检查和考评，实行有奖有罚。只有真正做好责、权、利相结合的成本控制，才能收到预期的效果。

CA驱动安装操作手册

C A驱动安装操作手册集团公司文件内部编码：（TTT-UUTT-MMYB-URTTY-ITTLTY-

CA驱动安装手册 1、驱动下载在新疆兵团交易信息网进入投标单位（招标代理）登陆界面，然后选择证书登录：选择下方的驱动下载，把驱动下载下来下载下来的驱动图标如下： 2、驱动安装 2.1、新电脑、第一次安装双击点击上图的图标，进行安装。注意：安装之前，拔掉CA锁，关闭浏览器、杀毒软件、防火墙，以及office相关文档表格（word、excel等）在安装过程中，建议默认设置，只需点击“下一步”即可；安装的过程截图如下： 2.2、已经安装过，需要重新安装此种情况，要先卸载原先安装的驱动，在进行安装卸载流程如下：打开控制面板，选择卸载程序：打开程序卸载页面，选择下图中的控件，右键卸载：全部卸载完成之后，按照2.1的方法，重新安装。 3、浏览器设置使用IE9及以上的浏览器； 3.1 打开IE的Internet选项

使用IE浏览器，打开公共资源交易信息网的登录页面，选择“工具→弹出窗口阻止程序→关闭弹出窗口阻止程序”具体如下图所示： 3.2兼容性视图设置打开IE的Internet选项打开IE，选择“工具→兼容性视图设置→添加”具体如下图所示： 3.3可信任站点打开IE的Internet选项打开IE，选择“工具→“Internet 选项（0）”，具体如下图所示：添加可信任站点在打开的页面选择“安全”→“受信任的站点”→“站点”，具体如下图所示：打开的站点窗口中，添加站点：按照上图的步骤将新疆生产建设兵团公共资源交易信息网地址（）添加至可信任站点。 3.4 Activex控件和插件设置同样打开“工具→“Internet 选项（0）”→“安全”，选择“受信任的站点”，打开页面下方的“自定义级别”，具体如下图所示：打开“自定义级别”，将页面中的“Activex控件和插件”全部设置成启用，具体如下所示： 3.5启用提示加载项上面操作全部完成之后，要刷新浏览器，进入登录界面如下图所示，点击右键加载运行提示的加载项，运行至直到不再提示即可登录。

数字经济的新驱动要素

数字经济的新驱动要素本文首发于微信公众号：网络智酷。文章内容属作者个人观点，不代表和讯网立场。投资者据此操作，风险请自担。中国互联网协会副理事长、国家信息化专家咨询委员会委员高新民分享了对《中国“互联网+”数字经济指数（2017）》报告的看法并对数字经济与实体经济关系以及数字经济驱动力进行了阐述。以下是其发言实录：高新民演讲视频非常感谢腾讯研究院邀请我来参加这次活动，今天讲数字经济，我稍微讲一些自己个人的看法，也可能跟发表的指数有一些不一样的地方，也可能我不一定对，大家可以参照。首先数字经济的概念慢慢得到了共识。数字经济的概念，在国际上有不同的解释，是一个有歧义性的东西，特别是我们国内现在用的比较多，在研究院的报告里面也都提到了。我们引用信息经济、网络经济、互联网经济、新经济、知识经济等等，当然还有数字经济。但是目前数字经济在国际上用的比较多一些，包括我们在杭州开的G20，对数字经济有一些倡议。在最近一带一路的会议上也提到在数字经济方面要开展一些合作，当然别的词也有。实际上最早的概念是信息经济，没有计算机的背景。当时讲信息经济是在统计信息指数的时候，那个指数要素是什么？比如你订了多少报纸，一个月花了多少电话费，这都算信息经济的概念，那个时候根本没有数字计算机的概念。其实计算机出来以后还有两个阶段，一个是模拟计算机（Analogue computer），一个是数字计算机（Digital computer），数字计算机出现以后就数字化了。数字计算机出来的时候，尤其是PC出来以后，在80年代初期以后，以数字为基础的技术以及后来发展到网络，以数字计算机控制了网络为主的经济活动，一般当时就叫数字经济。所以信息经济出现最早，后来是数字经济。数字经济是在数字计算机技术普及以后形成的信息经济，应该这样来理解。现在仍然有用信息经济的概念，与数字经济应该是一个概念。再后来就有了互联网，互联网出来就更加强调了互联网的支撑作用，出现在90年代以后（互联网的商业化是1991年），以前都是工业性的东西。目前数字经济概念从80年代、90年代开始用，是跟互联网和数字计算机的应用开始有联系的，但是最近互联网发展以后，大数据的技术成熟开始应用，特别是在大数据基础上人工智能发展到新的阶段以后，也包括物联网产生大数据的支撑，大数据概念出现以后就变成了以数据驱动的经济概念。这个数字经济的概念，是目前国际上比较流行的数字经济的概念。所以基本上可以有两个数字经济的概念：一个是基于数字计算机技术和网络的经济，包括数字网络支撑下的经济，是比较广义的；还有一种是当前大数据驱动的或者是数据驱动经济，这个叫数字经济，讲法是不一样的。现在我为什么要讲这个东西，G20里面讲了数字经济，是一个广义的数字经济，现在你们的报告也是用的这个，但是我们现在很多国际上知名的研究机构，比如说麦肯锡，讲数字金融和网络金融是讲窄义的东西，还有一些Govern Group，讲的是数字政府，是采用大数据驱动的概念。比如现在我们讲的电子政府，电子政府有四个阶段：第一个阶段，E-government，就是我们讲的电子政务。第二个阶段，Integrated government——整合型的电子政务，就是部门之间能够整合起来。第三个阶段，Smart government——智能政府。第四个阶段，Data driven government——数据驱动政府。所以从它的概念里面看的话，它的数字经济和数字政府的概念是大数据驱动的概念，是最新的一个概念。我们在讲数字经济的时候，一定要把这个概念区分开，这两个概念我认为