风景园林中景观的生态设计分析
风景园林中景观的生态设计分析
摘要：城市的快速发展提升了社会发展水平，但也带来了一些生态隐患。我国多个地区开始出现了水体污染、土壤破坏等恶劣的生态环境问题。风景园林是城市现代化、绿色化、生态化建设的重要组成部分，大力发展风景园林工程有助于提升城市生活质量、改善城市生态环境状况和满足城市可持续化发展需求。在风景园林设计及建设的过程中应始终坚持以人为本的设计理念和生态设计理念，对原有生态环境进行有机化的改善，对城市生态环境中物种、群落、生态三者之间的关系做到科学化的处理，积极探究风景园林中景观的生态设计要点，推动风景园林中的不同景观相互衬托、和谐统一。
关键词：风景园林；生态设计
0 前言
风景园林开发建设对城市景观生态设计具有重要的意义，其不仅隶属于城市规划设计中的一部分，大力推动风景园林建设还可以提升周边环境生态质量、提升群众生活幸福指数、提升现代化的城市风景园林整体质量。但是对我国风景园林开发建设现状进行分析可知，在风景园林的规划建设过程中出现了一系列严重影响风景园林在城市生活圈中生态建设意义的问题：①城市土地多元化利用模式存在问题，广泛应用于不同地区可持续化发展的土地利用指导体系尚不健全，城市土地开发人员很难在依据不同指标的前提下合理开展土地利用权重及贡献率评价工作；②城市生态环境保护意识薄弱，虽然在城市生活圈中大量建设了人工模拟自然状态下的人工湿地项目、雨水花园项目等，但人民较为薄弱的生态保护意识也严重影响了一些自然资源的使用；③风景园林的管理体系发展较慢，虽然有些城市风景园林管理体系在不同城市中起到了良好的管理效果，但是城市风景园林景观发展系统是一个复合型的系统，在城市动态发展的背景下仍然需要不断更新和完善风景园林的管理模式。
1 风景园林景观生态设计基本原则分析
风景园林生态设计工作是一项将艺术设计手法与生态融于一体的工作，其目的是提升风景园林的整体功能性和结构完整性，并且在园林中种植多种植物品种推动人与自然和谐相处、优化城市生态环境和提升城市生活品质。风景园林景观生态设计基本原则主要可分为以下四点：①生物多样性原则：风景园林是一个小型的人工生态环境，为了提升风景园林设计层次感和生态完整性，需要保障园林中生物的多样性，优先选择结构相近的生态群落，在提升生物多样性的同时转变植物配置单一化的风景园林设计现状，并且提升风景园林中植物的抗灾害能力；
②经济性原则：风景园林景观生态设计应在考虑经济性设计原则的基础上最大化的发挥出园林生态效果，应在设计的过程中坚持因地制宜、降低项目成本投资；
③层次性原则：风景园林生态群落应显现出多层次性的特点，在增加不同类型植物品种的同时提升风景园林景观的观赏性；④尊重自然的原则：现代化的风景园林工程设计及建设应充分尊重自然，从城市现代化发展实质需求出发降低园林建设对周边环境及生物群落的影响。
2 风景园林景观生态设计要点分析
2.1 通过小幅度改造手法影响城市生态环境
城市风景园林生态设计工作应通过小幅度改造手法影响城市生态环境，主要体现在风景园林建设过程中对周边环境安全性的影响。风景园林中需要配置多种植物和建设多个建筑物，在移栽植物和建设建筑物的过程中会对施工场地的生态
园林景观生态设计的四大要点
园林景观生态设计的四大要点 园林景观生态设计应以保护自然能资源，维护自然资源的循环过程为前提，在此基础上合理的利用和改造自然环境。城镇化建设进程的加快，使得园林景观在人们的生活中起着越来越重要的作用。 1、应顺应自然。自然界是没有废物的。每一个健康的生态系统，都有一个完善的食物链和营养级。自然具有自我组织的能动性，整个地球都是在一种自然的、自我的设计中生存和延续的。自然系统的丰富性和复杂性远远超出人为的设计能力，在设计时，应该因地制宜，利用原有地形及植被，避免大规模的土方改造工程，尽量减少因施工对原有环境造成的负面影响。 2、要体现地域特点，并且是节约能源资源的设计。此类设计方法主要特点，就是要保留当地的环境特点和文化特点，尽可能采用可循环资源进行设计，对场地中需要的材料进行循环利用，减少生产加工，运输施工中的材料消耗和废弃物的产生，达到节约环境资源的目的。 3、需要处理好园林景观要素的空间关系。园林景观特别重视景观要素的空间关系，如形状和大小、密度和容量、连接和隔断、区位和层序等，如同它们所含有的物质和自然资源质量一样重要。如景观规划要注意合理安排城市空间格局，相对集中开敞空间。建筑空间要疏密相间；在人工环境中努力显现自然；增加景观的视觉多样性；保护环境敏感区和推进绿色空间体系建设。在做景观生态规划时，人与自然的纽带是设计师在设计时首要考虑的问题。
4、应保护生物多样性，模拟植物自然配置，作为反映环境中物种的稳定性、丰富度和均匀度的重要表现，物种多样性反映了植物群落与自然环境的相互关系。由此，在园林景观的设计中，合理的增加多物种组成的植物群落设计，可以使植物景观具有更大的稳定性，可以更有效的利用资源，对保持物种资源多样性、文化特质多样性和环境艺术多样性具有极为重要的环境意义。
(完整word版)园林景观设计说明案例赏析
清河公园设计说明 一、现状概述及分析 1、区域位置分析 基地为杭州市城北某处的公共开放空间。 2、场地现状分析 基地总面积3.3公顷，呈倒“L”型，基地总体地势平坦，标高基本在34.04－34.10米之间，月牙河常水位33.50米，汛期标高为34.00米，旱期标高为33.00米，西北侧有一处水杉林，东侧有一条5.5米宽的小区消防车道，月牙河为城市非主要泄洪支流。 3、周边环境 基地北临月牙河，东侧为居住区，西侧为艺术产业园区和写字楼，南侧为城市次干道路。 4、现状分析 根据基地的区域位置、场地现状和周边环境，在规划设计之前对基地的用地适宜性、使用者人群、公园对外交通和外部视觉景观等做出了详细的分析，以便使公园规划功能合理健全、景观优美并与城市环境有机结合。 基地设计主要满足周边居民休憩需要以及与西边艺术产业园区的相协调，同时满足人们的亲水感，所以设计主要解决问题即是公园的交通组织，艺术展区位置设置。 二、规划社计依据 1．清河公园规划设计条件。 2．1：1000场地现状地形图。 3．中华人民共和国行业标准《公园设计规范》（CJJ48—92）。
三、规划目标（公园性质） 根据上述分析，本规划将清水公园定性为具有时代特色和地方特色、反映城市和满足游人休闲、锻炼、游览的城市开放空间。 四、规划原则 1、场地性原则：体现场地的原有的内涵和特色。 2、功能性原则：满足市民休闲、锻炼、游览的需求。 3、生态原则：强调公园在城市生态系统中的作用，强调人与自然的共生。 4、经济原则：充分利用场地条件，减少工程量，考虑公园的经济效益。 五、总体设计思想 1、核心设计思想 清水公园是开放的城市空间，它是线索也是游客的观赏心情，不同心情，观赏的区域，选择的区域，景点，道路不同，不同心情选择游览不同的景色。主要设计目的是缓解城市居民日常工作焦虑，各个年龄层人们休闲娱乐，亲水的放松场所，公园设计了一些相对比较幽静，环境优美，可游可歇的场所，可以弥补现代城市休闲所欠缺的功能。同时公园在核心区布置了一个较大的广场，广场中心设有2级抬升的圆坛，正中是一个大气古朴的的千手观音雕像，使广场可以成为一个具有一定文化内涵的集散中心，平时可供大家参观游览，节假日可以举行一些大的集会演出祭祀活动等。总的来说清河公园定位是一个全开放的公共空间，人们可以根据需要在其中穿行，可以看看路边的风景，周边居民茶余饭后可以到其中歇息，清晨可以在公园小路上晨跑锻炼，假时可以在其中喝茶观景。本设计考虑到东边艺术产业园区的条件，在设计区域东边建立了一幢3层的艺术展览馆，艺术展览馆南面是一个小型观鱼广场，人们可以在此享受观鱼喂鱼的乐趣，艺术展览馆滨水过桥，可到东面运动场，运动场设置为四楼，主要提供一些室内健身器材，当然也包括茶咖一体的简单服务设施。
景观生态设计理念的运用
随着城市化和工业化进程的飞速发展，人类在创造了越来越多的物质文明的同时，也带来了一系列迫切需要解决的生态环境问题，例如环境污染。能源紧缺。资源浪费等。人与自然和谐共处，有效地利用一切资源，建立自然和人类永生共存。循环良好的生态环境，走可持续发展之路，将是未来环境建设的主题。 生态设计是一种以现代生态学为基础和依据，生态理念贯穿设计全部过程，与生态过程相协调，设计本身不会对环境造成影响和破坏的设计思维方式。其特点是将景观作为一个整体考虑，协调人与环境。社会经济发展与资源环境。生物与非生物环境。生物与生物以及生态系统之间的关系，使景观空间格局和生态特性及其内部的社会文化活动，在时间和空间上协调，达到景观的优化利用[1]。 景观设计是一门涉及面广。综合性强的应用学科。与传统的景观设计相比，景观生态设计重视对自然环境的保护。运用景观生态学原理建立生态功能良好的景观格局，可促进资源的高效利用与循环再生，减少废物的排放，从而增强景观的生态服务功能[2]。 今天人类活动对自然景观的影响日益加剧，人类的足迹无处不在，自然中原有的生态平衡关系日渐受到破坏，直接对人类生存与发展造成了严重威胁。将生态理念引入景观设计，为其提供一种新的设计模式，具有相当大的必要性和紧迫性。 1生态理念的培养 贯穿生态理念的景观设计是设计师对社会负责对人类负责的设计表现，从生态学出发，结合传统的审美观念，人类完全可以通过自身的努力探索，不断美化和改善自然环境，促进社会持续稳定向前发展，为自身造福对于现阶段我国的实际情况，生态理念的培养应该做好以下几方面的工作： 1.1重视高校景观教育，加强景观设计专业人才的培养 高校景观教育不仅要加强美术学科的基础性教育，还要注重培养学生多学科综合能力，从地球生态的角度来看待所学专业，在此基础上应进一步加强与相关学科的联系。行为心理学。人体工程学。生态学应当作为景观设计专业学科必修的基础课程，比如我们设计了一个公园，公园内垃圾桶的放置，如果不从人的行为心理学和人体工程学角度考虑而随意放置，游人很可能会随处乱扔垃圾，那么这个设计就谈不上环保，更谈不上生态，也就是说设计本身没有考虑生态因素，那它的合理性也是空中楼阁，经不起时间的考验。因此各类高等院校景观设计专业制定符合当前实际的教学大纲，加强景观设计专业人才的培养，提升景观设计人员的整体素质，带动景观设计学科走可持续的。生态的设计道路，已迫在眉睫。 同时，培养优秀学生离不开优秀师资队伍，目前高校景观专业师资水平普遍提高，教师队伍不断在扩大，尤其一些归国留学人员学习国外先进经验并结合国情建立了相应的景观设计知识结构体系，一部分人员在倡导生态设计方面做了不少工作，但是生态理念不是一句话或一篇文章就可以解决的，它有待于我们乃至全社会，全人类的共同努力，其中景观设计师应当起主导作用，将生态理念真正付诸于实践，真正体现在我们的设计当中。 1.2提高全民素质，共同促进景观设计学科持续健康发展
浅谈城市风景园林生态设计
浅谈城市风景园林生态设计 发表时间：2019-09-21T10:49:32.470Z 来源：《基层建设》2019年第19期作者：余志勇[导读] 摘要：随着当前我国社会经济的快速发展，生态风景园林设计已经成为未来城市园林设计的一个主要发展方向，而园林植物作为园林建设的基础材料，可以说，园林植物配置直接关系园林工程的质量和园林功能的发挥。 深圳文科园林股份有限公司广东深圳 518000 摘要：随着当前我国社会经济的快速发展，生态风景园林设计已经成为未来城市园林设计的一个主要发展方向，而园林植物作为园林建设的基础材料，可以说，园林植物配置直接关系园林工程的质量和园林功能的发挥。尤其，在城市生态风景园林设计过程中，在园林植物配置过程中，更要严格遵循植物的主要功能，保证植物配置的科学性，体现园林植物设计的艺术性，实现园林植物的科学、合理配置，真正创建一个优美的景观效果。因此，分析了城市生态风景园林设计中植物的主要功能和配置方法，希望能够实现城市园林生态、经济、社会三者效益并举的发展目标。 关键词：城市生态风景园林；园林设计；生态学；生态学设计城市园林设计以及保护生态环境，主要是通过科学的、合理的、有效的利用自然资源，有效的遏制人类为了自身的生存以及发展而破坏生态环境，在对自然进行改造和利用时，对自然环境破坏和污染所产生的危害人类生存的各种负反馈效应，降低自然灾害的发生率，使生态平衡得到维持，使生态环境具有安全性，从而使自然生态系统能够进入一个良性循环状态，充分发挥城市园林的真正作用，对历史景观采取保护和装衬的措施，促进人类科学文化的发展，从而具有净化空气、调节气候、降低噪声、美化城市的功能。使景观和生态与历史文化进行了密切的结合，人类与动物能够在自然界和谐共存，在很大程度上促进了社会经济以及人类社会的可持续性的发展。 1现代风景园林设计的主要内容 风景园林景观的发展实则与我国文化艺术的进步与发展是紧密联系的统一整体，二者彼此间的互相渗透、相互影响的。通过意象的结合形成不同的意境。在此状况下，我国风景园林便获得了“凝固的诗、立体的画”美誉。站在发展的角度分析：风景园林意境的发展是从我国传统的文化思潮方向演变而来的，可是，风景园林意境在历经较长一段时间的发展之后，其整体发展方向发生了巨大的变化，逐渐由以传统建筑为主的风景园林设计开始向自然山水、体现文化素养的园林意境设计不断转变。通过一段时间的发展，当代风景园林设计逐渐趋于成熟化。 2生态学在风景园林设计中的体现 从风景园林设计的角度进行分析：意境设计是最为关键的，一般园林的意境是通过不同的方式创造出来的，同时利用不同的创造手段加强园林设计，譬如：闻名中外的杭州西湖花港观鱼、无锡寄畅园的知鱼槛以及北京颐和园的知鱼桥等等，风景园林意境当中包含了文化典故的中心思想，源于神话传说当中的人物场景，这里的人化景物是指人们通过拟人化的方式把景物赋予了人的思想品格，对个人的思想情感进行抒发，从而促使风景园林意境的感染力得到进一步增强。在较长的一段时间当中，人化景物的方式是文人志士会经常采用的设计方式，以直接或间接的方式对园林设计形成一定程度的影响。从诗情画意的方式进行分析，从古代开始园林景观的发展便与诗歌间的关系就已经十分紧密。 风景园林通常侧重于对诗意的创造，诗意在极大程度上与园林的意境有着非常密切地联系。在园林讲求诗意、诗文绘风景的互相作用下可促使园林意境得到有效地呈现，从而使得园林意境和诗歌得到完美的呈现。可是，风景园林景观设计过程当中，需要预先做好园林设计的构思，尽可能地使用一些具有诗句的立意，从而将园林的意境呈现出来。风景园林建造过程当中要对设计主题进行不断地修正，通过具体的加工处理，建设独具“诗意”的风景园林。通过一系列的设计方式在一定程度上秉承生态学的基本设计理念，这对于环境保护具有非常重要的意义。 3现代风景园林设计中生态学理念的具体应用 3.1以循环为主的水的设计 生态学理念在现代风景园林设计中，对水的处理主要包含对水质的清洁、地表水循环、雨水收集、人工湿地系统处理污水、水的动态流动及水资源的节约利用。例如在风景园林设计时，可考虑通过大型植物的自然净化功能来实现对污水的净化和处理，而且还对植物的生长具有促进作用，有利于进一步扩大绿化面积及生态环境的良性发展。 3.2以生态平衡、生物多样性为理论的植物配置的设计 （1）植物材料的选择 选择植物材料对于现代风景园林设计很重要，应尽可能突出植物的生态功能，并不断扩大绿化面积，提高绿化覆盖率。尤其对于构建城市生态园林，更要促进植物生态效应的有效发挥。所以，在选择植物材料时，要结合植物的生长优势和当地的生态条件做出科学的选择。此外，由于不同的树种在生态功能方面也有所差异，为进一步提升植物的生态效益，在树种的选择过程中，还要注意其对污染气体的抗性以及生态效益。 （2）遵从生物多样性原理.模拟自然群落的植物配置现代风景园林的设计要以生态学为基础，对植物的层次性、多样性、群落稳定性等因素都要纳入设计的考虑范畴，尤其是一些植物的生化相克问题，以及对人体产生过敏反应等要予以正确认识。可通过模拟自然群落的植物配置情况来进行风景园林的设计，例如乡土树种生命力和适应性强，能有效防止病虫害暴发，常绿与落叶树种分隔栽植能有效阻止病虫害的蔓延，林下植草比单一林地或草地更能有效利用光能及保持水土。 （3）保护并利用现有的自然生态系统 通常现有的自然环境经过长期的发展已经形成了较为稳定的动植物生态系统，为了尽量保护自然环境的完整性，使其不受或少受人类的干扰，在风景园林景观设计时，可根据生态平衡原理，保留并利用原有自然环境中有价值的生态要素，有效融合风景园林设计。 （4）充分利用当地的乡土资源。 乡土资源是指经过长期的自然选择及物种演替后，对某一特定地区有高度生态适应性的自然植物区系成分的总称。它们是最能适应当地大气候生态环境的植物群体。除此之外，使用乡土物种的管理和维护成本最少，能促使场地环境自我更新、自我养护。所以保护和利用当地特性物种也是时代对风景园林设计师的基本要求。
对住宅区园林景观及生态设计
对住宅区园林景观及生态设计浅析摘要：住宅区园林景观是住宅区构成要素中非常重要的一个生态服务系统,给住宅区以及整个城市带来良好的生态服务功能。随着城市化的快速发展,环境问题日益严重,人们愈来愈渴望找到一 个舒适健康的良好的居住环境。本文分析了住宅区景观设计的意义，阐述了园林景观在居住区中的生态作用及生态效益，如何加强对住宅区绿地生态建设的措施，使人与自然和谐共生。 关键词：住宅区 , 园林景观,景观设计 , 生态景观设计 , 措施 abstract: the landscape architecture is a residential area residential constituent elements of a very important ecological service system, to bring the whole city residential area and the good ecological service function. with the rapid development of urbanization, the environment problem increasingly serious, people more and more eager to find a comfortable and healthy good living environment. this paper analyzed the significance of residential landscape design, this paper expounds the landscape of the ecological function and in residential ecological benefit, how to strengthen the construction of ecological residential green measures, make the human and the nature harmonious coexistence.
风景园林中景观生态设计的研究 陈 杰
风景园林中景观生态设计的研究陈杰 摘要：城市的发展和居民生活质量的提高都离不开市政基础设施建设，它是人 类文明社会发展到一定阶段的重要组成部分，一个城市的风貌和环境好坏都和风 景园林景观工程分不开，但是在设计过程中由于环保理念落后等多种原因造成的 问题现象也层出不穷。随着我国城市化发展进程的不断提升，加强风景园林景观 生态设计的理念，可以更好的为城市的可持续性发展提供有力保障，让风景园林 工程体现出社会效益、经济效益以及环保效益等多种功能。 关键词：风景园林；景观；生态设计；研究 伴随社会经济的快速发展以及我国城市化进程的加快，人们对于生活、工作 环境的生态性、审美性需求不断提升，既要求环境的自然生态、空气新鲜，还对 于景观环境的视觉审美、艺术形态以及心理意境具有较高的要求。因此，目前园 林景观设计人员必须要符合现代发展需求，在园林景观设计中结合生态规划理念，使用生态环境因素及当前的艺术审美观念，有效地利用自然地形地势，用心塑造 优异的生态景观和人文环境，从而让目前园林景观展示更大的生态、经济、社会 效能，逐渐优化人们的生活环境，提升人们的生活水平。 1生态理念的含义 生态理念是指人类对于自然环境和包括小城镇在内的社会环境的生态保护和 生态发展观念，涉及到人类与自然环境、社会环境的关系。尊重大自然与保护大 自然是生态理念的基本前提保证，生态理念下，要求人与人之间、人与自然之间、人与社会之间和谐发展，积极响应国家号召，贯彻落实可持续发展观。生态文明 主要讲的是人要自觉与自律，要求人与自然之间要相互依存，共同促进发展以及 互相融会贯通，努力追求人与生态环境的和谐发展，共生共存。 2创新风景园林景观生态设计中重要性 我国自改革开放以来，在发展的前期阶段由于自身经济体量小，发展起步晚 等客观因素，导致国家必须以牺牲一部分生态环境和资源作为经济发展的基础， 近些年随着我国的经济体量增大，新一届的政府已经提出了不能再以环境换取经 济的发展方针。而且随着居民生活质量的日益攀升，人们对于生存环境有了新的 认识，生态系统以及绿色环保理念更加深入人心，风景园林景观生态设计也需要 在这种大趋势下逐渐转变为环保生态设计方式，将自身的目光放得更加长远，在 确保工程质量的前提下，注重城市建设的绿色可持续性建设方式。环保设计与建 设不仅可以让施工过程减少污染、降低碳排放，而且也能够帮助城市生态系统更 加完善，提高城市居民的居住环境质量，确保了人们未来的健康有序生活。 3探索风景园林景观生态设计的优化路径 3.1资源再利用 太阳能是一种可再生的、清洁的自然能源。在园林中可以把太阳能作为热水 的加热源，为园林的各种用热水的地方提供途径，同时可以将太阳能转换为电能，为园林提供照明。风能也是一种巨大的能源，专家提出，如果将地球上风能利用 起来，可以满足人类对能源的需求。由于发电成本的降低，风力发电是增长最快 的能源。园林通常利用传统风车的形式进行发电，同时风能可以代替电能进行水 的提升，进而带动景观的水体。其他清洁能源的利用，其中地下热能在未来将会 成为重要的可再生能源，应用可再生清洁能源对环境不会造成污染，并且可以降 低运作成本。 3.2利用有效资源
浅析风景园林与生态的设计理念
浅析风景园林与生态的设计理念 随着国内社会经济迅猛持续发展以及加速推进城镇化建设，许多城市环境大幅度恶化，市容市貌岌岌可危，因此，城市规划和设计者开始重视生态设计这一可持续发展理念。生态设计是指设计过程中与生态环境协调发展，将开发建设给生态环境带来的破坏程度降到最低的设计形式。景观的生态设计是一种新式美学观念，也夹杂着个体的世界观、价值观，也隐含着自然与人类的协调发展关系。本文在总结生态设计基础上，主要分析景观生态设计方法的指导思想和原则。 标签：风景园林；生态设计；原则 20世纪70年代伊恩·伦诺克斯首次提出在景观设计中融入生态学思想，设计和自然融合在一起的理念由此诞生，生态环境和景观设计开始慢慢糅合，生态景观设计时代由此正式拉开序幕。与此同时更为广泛的建筑生态设计、城市景观生态设计、工业设计也产生了。本文将以生态景观设计为主展开论述。 一、生态景观设计 （一）生态景观设计比较注重对自然环境的保护和协调 将人与自然共生友好发展的生态理念内化于设计过程中，为的是设计者在构思时将人与自然看作整体生态系统，摒弃诸如“人类主导论”“自然决定论”，设计的最终目标就是最大限度达到预期效果的同时最小程度改造自然环境。 （二）当代生态设计和景观设计的结合 进行景观设计时遵守的首要核心内容是要有生态学思维，正因为如此景观设计才会向不同方向发展。一方面主要強调对过程进行组织并且要有条理，另一方面则偏重美和艺术方面的重现。此前设计师主要沉醉于美和形式以及文化里面，是生态设计理念将他们引向对大自然的关注，以及其他文化中人与自然方面的一些关注点，然而缺乏美感与文化内涵的生态决定论和生态设计唯一论都是一滩死水。1997年西蒙兹在自己的论作中重新阐释了景观设计者的工作，作为景观设计者的终生目标与理想就是助人为乐，让人类与城市建筑、环境以及赖以生存的地球和谐共存。 二、城市景观设计中的生态特性 （一）城市化进程和自然生态的平衡统一 目前很多城市的景观设计建设中，有一些都背离了自然的规律。城市化是为了解决人类持续健康发展的美好途径，也是为了更加有效地配制资源，合理控制人类对生态资源的控制比例，也能给其他系统提供更多更好的拓展空间，这个平衡假如被破坏，人类本身生存空间将受到致命打击。
中国古典园林案例分析
以具体实例分析中国古典园林的自然美、空间美、意境美 ---------------------- 以无锡寄畅园为例 摘要： 中国古典园林是一个源远流长，博大精深的园林体系，也是全人类宝贵的历史文化遗产； 中国古典园林在造园艺术手法有自己独特的特点，特别是在与自然的融入、空间的布局、意境的营造上彰显出的自然美、空间美和艺术美，达到了审美的最高境界。这些都值得我们后人所学习和传承。 关键词： 自然美、空间美、艺术美 中国古典园林是人类用勤劳和智慧创造出的境界独到、风范高雅的工艺造物以其沉静典雅、平淡含蓄、心物化一的美学风范成为世界造园艺术宝库中一朵魅力永恒的奇葩。中国的造园艺术追求“虽由人作宛自天开”的自然审美旨趣它深浸着中国博大精深的文化内蕴是中国五千年灿烂文化造就的艺术珍品代表着中华民族内在的精神品格。 中国古典园林作为一个成熟的园林体系， 若与世界上的其他园林体系相比较 的话，他的个性是鲜明的。它的主要特点是：一、本与自然、高于自然；二、建 筑美与自然美相结合；三、诗画的情趣；四、意境的含蕴。 这四大特点所衍生的四大美学范畴——园林的自然美、 建筑美、 诗画美、 意 境美， 乃是中国古典园林在世界上独树一帜的主要标志。 从根本上来说，
这与中 国传统的意识形态的方方面面以及重整体观照、 重直觉感知、 重综合推衍的思维 方式的启导也有直接的关系。 1 、自然美 寄畅园在无锡市惠山东麓惠山横街。 园址原为惠山寺沤寓房等二僧舍， 明嘉 靖初年（约公元 1527 年前后）曾任南京兵部尚书秦金（号凤山）得之，辟为园， 名“凤谷山庄” 。秦金殁，园归族侄秦瀚及其子江西布政使秦梁。嘉靖三十九年（公元 1560 年） ，秦瀚修葺园居，凿池、叠山，亦称“凤谷山庄” 。秦梁卒，园 改属秦梁之侄都察院右副都御使、湖广巡抚秦燿。万历十九年（公元1591 年） ， 秦燿因座师张居正被追论而解职。 回无锡后， 寄抑郁之情于山水之间， 疏浚池塘， 改筑园居，构园景二十，每景题诗一首。取王羲之《答许椽》诗：“取欢仁智乐，
景观生态学在风景园林领域应用探讨
景观生态学在风景园林领域应用探讨 作为我国风景园林学科的三大基础理论之一，景观生态学是风景园林师从经验规划设计转向循证规划设计的利器.本文根据国内外已有研究，挖掘景观生态学在风景园林领域的应用优势与必要性;基于文献分析法，从规划设计研究主体、科学基础以及景观性能与人类福祉三方面总结景观生态学在风景园林领域的研究热点与进展，并提出面向规划设计实践需求的景观生态学应用研究优先议题，包括服务多学科与多部门的景观内涵与分类體系研究、面向管理决策的景观性能评估与参数量化研究、应对人居环境与规划设计不确定性的景观格局-生态过程研究，以及提升人类福祉的景观格局-过程-服务耦合研究.开展景观生态学与风景园林领域的交叉融合研究，有利于深化并推动景观生态学综合研究成果向应用实践的转化，对于构建风景园林领域实践性科学研究体系具有重要参考价值。 标签：景观生态学;风景园林;应用 一、引言 在风景园林规划中景观生态设计具有非常重要的影响。在进行规划园林更关注环保与生态可持续性的新时期，景观生态设计中执行景观生态设计的一般原则，做到景观生态设计在风景园林规划与建设中的安全与美感应用，具有十分突出的现实意义。在这样的背景下，笔者先探讨景观生态学形成和发展，引入与应用景观生态学，再进一步分析风景园林中景观生态设计的意义，最后提出风景园林景观生态设计的实施措施。在中国城市园林建设中，相比较人文建设，景观建设一样是关键的部分。所以，在进行城市建设期间关键内容的部分就包括要建造一个舒适的综合的环境。然而，从现阶段中国城市景观生态建设的实际情况来讲，仍然存在不少问题，污染到环境，造成其问题更加突出：污染到大气、水资源等等。部分重工业城市，经常能见到的雾霾天气。所以，在进行风景园林景观生态设计要合理科学，能达到对风景园林建设优化，同时能对现阶段的污染环境的问题进行有效解决。另外，对于生态体系的塑造是有帮助，能有效推动人和自然和谐相处。 二、风景园林规划设计过程及相应景观生态学理论的应用 1、确定规划目标与范围 在进行风景园林规划设计之前，首先必须确定规划的目标与范围。规划的范围一般由政府部门划定，风景园林师可以根据景观生态评价给出选址的建议。在此范围内，风景园林师可以对景观格局的演变及景观建设对场地造成的影响进行分析，并根据场地特有的自然资源或存在的问题确定规划设计的对象与范围。比如在杨凌现代农业示范区建设的案例中，设计师运用了景观生态学中的基地调查权重图叠图分析法对园区的景观格局的现状及其演变过程进行了详细的阐述和分析。
关于风景园林生态设计的探讨
关于风景园林生态设计的探讨 发表时间：2019-05-06T11:39:28.193Z 来源：《建筑模拟》2019年第8期作者：翟立鹤 [导读] 景观生态设计在风景园林规划中具有重大影响。 翟立鹤 身份证号：2321261987****1919 黑龙江省哈尔滨市 150090 摘要：景观生态设计在风景园林规划中具有重大影响。在园林规划越来越注重环保和生态可持续性的新阶段，景观生态设计中贯彻生态设计思想和原则，实现景观生态设计在风景园林规划和建设中的安全和美感应用，具有非常重要的现实意义。有鉴于此，文章就风景园林景观生态设计进行了分析。 关键词：生态设计；风景园林；思考 引言 21世纪是中国经济、社会与环境协调发展的世纪。快速的经济发展和社会变革对我国的生态保护和建设提出了更高的要求，同时，近年全国各地频发的次生自然灾害也彰显我国生态建设的必要性和紧迫性。风景园林学是以地球表层景观环境保护、土地资源保护和利用、人居环境塑造和改善为目标的综合学科，研究在一定的干扰强度下、具有自然生态系统复杂特征和多种内涵的景观时空格局。因而生态是风景园林最基本的特征，而生态设计在不同类型的风景园林规划建设中具有特别重要的地位。 一、生态设计的概念 生态设计是指注重对自然生态的协调和维护，将生态观念渗透到设计过程中，使设计师在塑造能量、物质的过程中把人与自然看成一个完整的生态系统，设计的最终目的是最大限度的借助于自然力的最少设计。 二、生态设计存在的问题 认识不足是制约生态设计发展的思想诟病。从风景园林学科发展的整体水平来看，与取得了较大发展的环境科学相比，人居环境设计类学科（建筑、风景园林、城市规划以及其他设计领域）并没有取得相应的发展，也没有发挥应有的潜力和价值。 1.研究不足使生态设计缺乏动力 与其他环境设计类学科相比，风景园林更强烈地认识和感受到自然的重要性，但是什么样的自然是好的？自然是基础还是扮演其他重要的角色？由于不同环境中的自然具有不同的特征，尽管城市环境中也存在一些非常特殊的、极易被忽视又极易破坏的自然空间，但这些空间几乎不构成城市自然环境的要素。风景园林师也知道自然在人们生活环境中扮演着重要的角色，但问题在于对自然的类型、质量、组织缺乏系统的研究，对自然知之甚少。认识独特环境中的自然，研究其特点和规律，成为生态设计的必然。 2.生态设计与传统设计的差异 生态设计与传统设计不仅是设计中的形态特征之间的差异，还涉及能源与材料、环境污染、平衡性与持续性、敏感性、多样性、整体性、设计师的条件、人与自然的关系和系统内部关系等方面。领域涵盖自然与文化、生态与经济、生态与社会、人地关系以及设计师的环境伦理与设计技能，是一个全方位的生态伦理、价值和技能的储备与应用。 三、生态设计的类型 1.保育型生态设计 保育型生态设计指对于具有自然生态系统功能和价值的自然保护区域或风景名胜区域开展的生态设计工作，其目的是使其为人类和野生动物提供自然场所，如作为栖息地，净水源，迁徙通道，保证其生态系统的生存发展和进化，同时建立人文与环境、社会与经济可持续发展的生态体系。 2.建设型生态设计 在风景园林规划设计中，构建动植物生境空间的建设型生态设计一直是研究热点。设计实践中，设计师已将生态学、植物生态学、景观生态学等相关领域在物种间生态关系和区域发展生态过程研究中取得的研究成果灵活的、有机的应用，进而通过创造性研究和实践，形成了一系列具有风景园林行业特色的生态设计方式和生态技术。 3.修复型生态设计 修复型生态设计与生态修复的概念是相通的，是指将人类所破坏的生态系统恢复成具生物多样性和动态平衡的本地生态系统，其实质是将人为破坏的区域环境恢复或重建成一个与当地自然界相和谐的生态系统。修复型生态设计的恢复地通常被要求在特定期限内满足物种的多样性和功能的等同性，要求在一定时间内达成一定结果，因而限制了利用自然演替进行区域发展的机会。时序性和动态变化特征是修复型生态设计需要特别注重的两个基本原则，笔者在文献查阅中发现，多数研究者在修复型生态设计项目研究中，注重对于案例的长期动态跟踪观测并分步实施和调整，以丰富生态设计内容和形式。 4.补偿型生态设计 有意识地考虑使设计过程和结果对自然环境的破坏和影响尽可能减少的设计方式或设计措施，称为补偿型生态设计。该类生态设计适用于一些资金有限或者土地生产潜力很小的严重退化区域，是从生态学的角度出发的相对较低成本的方式，其目标是采用经济可行的设计方式或措施加速或引导自然的演替过程，并在设计中降低对环境的不利干扰，从而在经济与生态两原则之间实现统筹和双赢。比较成功的设计案例在地域文化遗迹保存，原有地形地貌处理，安全的空间结构和多层级的植物群落构建上均采用了类似的处理方法和工程技术措施，就目前看来取得了比较理想的效果。但众所周知，生态系统的形成与稳定是一个内容综合、过程复杂、长期发展的过程。就目前的认知水平来讲，通过有意识的设计方法和措施对生态环境破坏区域进行生态补偿，其可行性和可操作性较强，也是比较现实的。 5.节约型生态设计 经济的高速发展为我们带来巨大财富的同时，也使我们在生态环境方面付出了极大的代价。一方面，对本土资源的无限制使用，导致了能源、水、土地等资源的短缺，使得环境的承载力对经济发展的制约作用日益凸显；另一方面，自然生态系统遭到了严重破坏，城市环境污染严重并迅速向乡村蔓延。而节约型生态设计是伴随“节约型社会”和“节约型风景园林”概念发展而来的，其实质就是要尊重自然，运用自然的资源元素、属性以及演进规律，为社会营造最适宜的自然游憩环境，展示大自然的无穷魅力。毋庸置疑，在“节约型社会”的大背
园林景观生态设计
园林景观生态设计 摘要: 随着城市的发展，园林景观生态设计成为协调城市与自然系统的一个重要组成部分，许多城市也都相继开展了生态园林建设。本文从园林景观生态设计的基本内涵出发讨论了城市园林建设生态化的特点和应遵循的原则，并提出几点具体的建议。 关键词：园林景观;生态理念;设计 Abstract: with the development of the city, garden landscape ecological design become coordinated urban and natural system is an important part of many cities are successively in the ecological landscape construction. This paper, from the landscape ecological design is discussed on the connotation of urban landscape construction of ecological characteristics and the principles that should be followed and puts forward some concrete proposals. Keywords: landscape; The ecological idea; design 前言： 高度的社会发展使人类生活的水平迅速提高,但同时也带来了各种问题。城市的膨胀、能源的枯竭、环境的污染无不严重威胁着人类的生存环境, 生态失调给人类的生存和发展带来了巨大挑战。在城市的发展中，不应当将人与自然对立起来，应将人看作自然系统中的一个因子，生态园林设计意味着人为过程与生态过程相协调，遵循生命的规律，对环境的破坏达到最小。随着人们逐步认识到与大自然和谐相处的重要性,“生态文明建设”成为不可阻挡的历史潮流。城市的园林景观生态设计就是在这样的背景下应运而生的，这也正是城市可持续发展的必由之路。 一、园林景观生态设计的概念园林景观生态设计是园林景观保持自身特色，协调城市与自然系统的重要途径和方式。园林景观是一个城市当中人们休闲，享受户外生活的场所，在城市扩张过程中，人口越来越多，注重园林景观的生态性，就显得更为重要。园林景观是自然生态系统的一个主要组成部分，其中人类处于设计者、使用者和管理者的地位。设计要素包括山水地形、建筑、植物和水体、具有很大的人工成分，维持它正常运转的能源、物质均来自于园林景观生态系统外部，所以说它具有很大的开放性和不稳定性。无论是人工建造的园林，还是大
生态学在现代风景园林设计中的应用 齐树荣
生态学在现代风景园林设计中的应用齐树荣 发表时间：2017-12-14T15:05:56.050Z 来源：《防护工程》2017年第20期作者：齐树荣 [导读] 现阶段，我国社会经济发展很快，人们的认识也越来越高，环境问题就成了人们最关注的问题。 深圳建业工程集团股份有限公司广东深圳 518000 摘要：现阶段，我国社会经济发展很快，人们的认识也越来越高，环境问题就成了人们最关注的问题。由于最近几年，我国工业化进行进一步加剧，导致我国环境问题和生态问题频频出现，这在很大程度上给我国的发展带来阻碍。在环境问题越来越严重的今天，只有充分的认识生态环境并且发挥它的重要作用，才能保证我国经济的持续发展。本文就现代风景园林设计中生态学的应用进行了相关的分析。 关键词：生态学；景观园林；设计 在工业化进程加快的同时，我国环境污染、生态破坏问题也越来越严重，严重影响到了我国社会经济的可持续发展。在环境问题日益突出的环境下，人们开始认识到生态环境保护的重要性，走可持续发展道路已经迫在眉睫。现代风景园林设计作为现代城市建设的一部分，为了构建生态城市，在现代风景园林设计中应用生态学有着必要性和重要性。 1与风景园林设计有关的主要的生态学理论 1.1生物多样性原理 所谓的生物多样性原理是指在一定时间和一定地区所有生物（动物、植物、微生物）物种及其遗传变异和生态系统的复杂性总称。它包括基因多样性、物种多样性和生态系统多样性三个层次。在现代风景园林设计中，欲实现生态平衡，对该地域一定的范围内，生物的多样性必须得到保证，保证生物种类丰富性同时保证生物群落、动物结构的稳定，反映出生态环境和生物群落之间的和谐性。由此不难看出，保证生物多样性在建设生态风景园林中的重要作用。 1.2生态位原理 现在，在现代风景园林设计中产生重要影响的就是生态位理论，但是目前我们对生态位原理的说法各不相同，说法最多的主要就是两种：首先就是生境生态位的提出，它的观点就是认为，对生物群产生重要影响的就是自然地理环境因素，在实际的生态园林设计过程中，必须要对生物群体周围的地理环境进行充分的考虑；其次就是功能生态位的提出，这个观点就是认为生态环境的使用功能是非常好的。 在具体的现代风景园林设计中应用的生态学中，大多采用的就是这个理论。其实不管对生态位理论进行怎样的定义，在具体的生态学应用到现代园林的设计中，都要对园林设计的每一个地方和任何一种物种，进行合理的选择，这样才能有效的减少因为选择不当出现的物种间的不良竞争的出现，这样的问题一旦出现就不利于资源的合理利用。在具体的生态学应用中，重要的就是生态平衡，它主要体现在生态系统是否能够进行稳定的协调，从而保证生态系统达到最理想的状态。结合目前我国的风景园林设计来看，因为物种的不同，它的生理习性也存在着很大的不同，有一部分的物种甚至会出现相克的现象，所以想要使现代风景园林设计应用到生态学，并且想要它顺利发展，就要对每一个物种的生态习性和环境进行详细的考虑，只有掌握物种之间存在的差别，才能对物种进行合理的选择，从而创造出更好的生态环境。 1.3生态调控理论 生态调控理论是属于一种人工生态系统的研究理论，在生态学中有着重大作用。与自然生态系统相比，人工生态系统的系统行为在很大程度上取决于人的主观能动性。而现代风景园林设计作为一种活动，在合计过程中人占据着主要作用，而要想实现现代风影园林设计的生态发展，最大限度的发挥生态园林功能，在设计过程中应当以生态调控理论为指导，合理、科学的进行设计，从而实现园林生态系统的可持续发展。 2现代风景园林设计中应用生态学的必要性 所谓生态学就是研究生物体与周围环境相互关系的科学。而在现代社会里，人口的快速增长和人类活动干扰对环境与资源造成了极大的压力，人类迫切需要掌握生态学来调整人与自然、资源以及环境的关系，协调经济与生态环境的协调发展。现代风景园林设计作为一种活动，它流量出了人与自然的关系。随着生态城市的发展，现代风景园林设计与生态学的融合已经迫在眉睫。在现代风景园林设计中应用生态学是我国可持续发展战略的要求，可以更好地协调经济与生态环境的共同发展，加快生态城市建设进程，促进社会的可持续发展。 3生态学在景观园林设计中的应用 3.1生态平衡设计 生态学通俗来说就是对生物群体和周围环境的关系进行相应的研究，然后重点的关注它们两个之间的作用。目前环境可以分为生物环境和非生物环境两种。，现阶段，生态学有着非常广泛的研究对象，它的研究对象包括整个的生物圈，它从个体研究到群体研究，最后再对整个生态系统进行具体的研究，其中还要包括对周围环境的研究。在实际的环境研究中可以分为空气研究和海陆研究两种，现在的环境都在不断的变化，为了能够和现在的环境相适应，所以生物也会跟着变化。针对存在的问题，我们就要对环境进行比较深刻的了解和掌握，然后对环境和生物之间存在的关系进行仔细的研究。这才是保证风景园林顺利进行设计的前提条件，同时也能够在现代风景园林的设计总发挥重要的作用。在具体的风景园林的设计过程中，要充分有效的运用生态学，因为，在风景园林的设计中，最重要的就是植物的种植，而且它的种植还占有非常大的比例。 3.2土壤的设计 现代风景园设计施工中缺少不了各种植物，因此，在设计阶段选择不同的适合相应植物生长的土壤就显得尤为重要。选择土壤时，主要考虑土壤的保水性和肥力两方面的因素，这两方面的因素在进行风景园林的生态恢复设计工程中显得尤为重要。在选择土壤的过程中，需详细分析和测试该区域原有的土壤成分，依据测试结果，再结合相应植物物种所适合的土壤种类，针对性地选择土壤的配方。对于已经被污染的土壤，常规的做法就是将其进行换填处理，但是在生态园林设计阶段，还可以采用选择合适的植物（符合生物多样性原理）进行栽种或选取含有一定化学成分的土壤，与被污染土壤混合拌匀，对其污染进行中和，之后再选择合适的植被进行栽种工作。在处理被污染土壤的过程中，还可以采用“生物疗法”。所谓的生物疗法就是增加被污染土壤中的腐殖质，增加土壤中的微生物种类，种植能够吸收有毒物
园林景观生态设计
收稿日期:2004-06-16 文章编号:1002-2724(2004)06-0084-02 园林景观生态设计 安画宇 (北京林业大学研究生院,北京 100083) 摘要:在城市环境日益恶化的今天,园林景观生态设计问题越来越受到人们的重视。在分析了当前存在的概念不清、缺乏理论基础及设计原则等问题的基础上,从常规设计方法出发,比较生态设计与常规设计的不同,对目前条件下生态设计的实质、可行性和设计方法做出了归纳总结,并对今后的发展方向做出展望。 关键词:生态设计;园林景观设计;生态学中图分类号:T U986 文献标识码:A E cological Design of Landscape Architecture at Actu al State A n H u ayu (B eijing Forestry U niversity G radu ate School B eijing 100083) Abstract :Along with the increasing w orsening of urban environment ,ecological design of landscape architecture is m ore and m ore valued by people.But there ’s s ome problems ,such as the con fusion of concept and lack of basis of theory and design principle.In this paper ,the principle of general design and ecological design is com pared.T he substance 、feasibility and meth od of the landscape architecture design are summarized.K ey w ords :ecological design ;landscape architecture ;ecology. 自上个世纪以来,“生态设计”已伴随环境危机开启了园林景观设计专业的新里程。随着人们生活水平的日益提高,保护生态环境、实现可持续发展的愿望越来越强烈。日常生活中,城市绿地的增加、大小河道的清理,甚至是房产开发商的一纸“生态”宣言,都被宣称为“生态设计”。然而,究竟什么是生态设计,在目前的社会发展状况下,它可以进行到什么程度,这些都是本文要讨论的内容。 1 生态设计的实质 1.1 生态设计概念 生态设计在建筑设计和园林景观设计领域尚处于起步阶段,对其概念的阐释也是各有不同。概括起来,一般包含以下一个或两个方面:(1)应用生态学原理来指导设计;(2)使设计的结果在对环境友好的同时又必须满足人类需求。 然而根据生态学的发展史,“在人类文明早期,为了生存,人类不得不对其赖以饱腹的动植物的生活习性以及周围世界的各种自然现象进行观察。因此,人们实际上就已在从事生态学工作[1]”。其次,20世纪60年代以来,现代生态学在研究对象和研究范围上不断扩大,“从纯自然现象研究扩展到自然—经济—社会复合系统的研究”。由此产生两个问题:如果生态设计只是应用生态学原理的设计,那么人类文明早期,就已经存在“生态设计”了;现代生态学的发展如此多元化,“生态学原理”究竟指的又是哪一种研究层次和范围上的生态学呢? 再来看生态设计概念对设计结果的解释:“对环境友好同时又必须满足人类需求”。首先“对环境友好”的程度难以确定。其次,就环境危机的根源来说,不外是人口过剩、经济增长观、追求过高消费的生活方式以及人类中心主义世界观等几个方面。也就是说,在目前条件下,对环境友好与满足人类需求之间的矛盾是十分巨大的,平衡这个矛盾需要整个社会长时间的努力,不是一蹴而就的。 可以看出,目前条件下,园林景观的“生态设计”还未成熟,处于过渡期,需要更清晰的概念、扎实的理论基础以及明确的原则与标准。这需要进一步研究探讨和不断的实践。1.2 目前条件下的生态设计 在此需要引入另外一个概念“常规设计”来辅助说明目前条件下的生态设计。“常规”的含义是经常实行的、普通的规定或标 准。这里提出的“常规设计”是针对“生态设计”而言的。在园林 景观领域内,“常规设计”一般指的是以人的需求为前提,以功能性、艺术性以及社会文化性为原则进行的设计。 常规设计满足的是当代人的生理、安全、社交和自尊的需求。但是在生存环境日益受到破坏、资源匮乏的条件下,人们对于可持续发展的需求也越来越强烈,即在要满足当代人需求的同时,也要不损害子孙后代发展的需求。对于后者,常规设计基本上很少考虑,生态设计是应填补这项空白而出现的。显然,在目前的社会条件下,人们对持续发展的认识还不够深刻,科学技术水平也不能为生态设计提供足够的支持,生态设计还不能取代或演变为常规设计,而应采取一种折中的、或是改良主义的手法,与常规设计结合起来,以保护生态环境和支持可持续发展的观点对常规设计进行重新评价、整理、修正或更新,设计出适合地方社会经济和环境、资源条件的园林景观,如此循环往复,使设计水平不断地攀升。随着整个社会的发展,控制与掠夺自然的哲学意识的改变,人们不再追求高消费的生活方式,经济发展朝向均衡稳定而不是一味的增长,科学技术水平的进一步提高,生态设计的理论与方法也会精益求精,而且人们不再把它看作是可有可无的、附加于常规设计之外的,而是必须考虑的最基本的原则之一。这样最终可以和常规设计融为一体,达到演变为“常规”的境界。 2 园林景观生态设计的原则 园林景观是人们在城市中得以亲近自然、享受户外生活的场所,在它所构成的生态系统中,人类处于设计者、使用者和管理者的地位。设计要素包括山水地形、建设、植物和水体,具有很大的人工成分。维持它正常运转的能源、物质均来自于园林景观生态系统外部。所以说它具有很大的开放性和不稳定性。根据园林景观生态系统自身的特点,将生态设计的原则归纳为以下几点: (1)顺应基址的生态环境 在地球表面进行任何的改造都会对其造成影响, “这并不表明人类就退出生物圈并进行建设了,而是应该认识对生态系统影响的形成与大小,通过设计来减少或避免这种影响。保持生态系统的恢复能力,让环境充满生机与活力,让人类使环境恶化的程度趋于无限小[2]”。 园林景观包容在大的城市生态系统之中。场地外的生态要素对基址有直接影响与作用,所以应该进行整体设计,而不能局 ? 48?2004年第6期总155期 山东林业科技Shandong F orestry Science and T echnology 2004 N o.6