水利英语词汇..
《水利水电工程技术术语标准》(七)
由WESTBANK根据中华人民共和国水利部能源部联合发布的《水利水电工程技术术语标准》整理
施工总平面布置Construction general layout
施工总平面布置(施工总体布置) construction general layout
施工组织Consruction Programming
施工组织设计construction planning
施工坐标系(建筑坐标系)construction coordinate system
湿化变形soaking deformation
湿润比percentage of wetted area
湿润灌溉wetting irrigation
湿室型泵房wet-pit type pump house
湿陷变形系数soaking deformation coefficient
湿陷起始压力initial collapse pressure
湿陷系数(湿陷变形系数) coefficient of collapsibility
湿周wetted perimeter
十字板剪切试验vane shear test
石袋honeycomb
时均流速time average velocity
时均能量time average energy
时效硬化(老化) age hardening (ageing)
时针式喷灌系统(中心支轴自走式系统) central pivot sprinkler system
实测放大图surveyed amplification map
实腹柱solid column
实际材料图primitive data map
实时接线分析real time connection analysis
实时控制real-time control
实时数据和实时信息real time data and real time information
实体坝solid dike
实体重力坝solid gravity dam
实物工程量real work quantity
实验站experimental station
实用堰practical weir
示流信号器liquid-flow annunciator
示坡线slope indication line
示误三角形error triangle
示踪模型tracer model
事故failure (accident)
事故备用容量reserve capacity for accident
事故低油压tripping lower oil pressure
事故音响信号emergency signal (alarmsignal)
事故运行方式accident operation mode
事故闸门emergency gate
事故照明accident lighting
事故照明切换屏accident lighting change-over panel
势波potential wave
势流potential flow
势能potential energy
势涡(自由涡) potential vortex
视差parallax
视差法测距(基线横尺视差法)subtense method with horizontal staff 视差角parallactic angle
视准线法collimation line method
视准轴(照准轴)coolimation axis
试验处理treatment of experiment
试验端子test terminal
试验项目Testing item
试验小区experimental block
试运行test run
收敛测量convergence measurement
收敛约束法convergence-confinement method
收缩断面vena-contracta
收缩缝(温度缝) contraction joint (temperature joint)
收缩水深contracted depth
手动[自动]复归manual [automatic] reset
手动[自动]准同期manual [automatic] precise synchronization
手动调节manual regulation
手动控制manual control
手动运行manual operation
手工电弧焊manual arc welding
首曲线(基本等高线)standard contour
首子午线(本初子午线,起始子午线)prime meridian
受油器oil head
枢纽布置layout of hydroproject
疏浚dredging
输电系统transmission system
输电线transmission line
输入功率试验input test
输沙量sediment runoff
输沙率sediment discharge
输水钢管steel pipe for water conveyance
输水沟conveyance ditch
输水建筑物water conveyance structure
输水渠道water conveyance canal
鼠道mole drains
鼠道犁mole plough
鼠笼型感应电动机squirrel cage induction motor
竖井定向测量shaft orientation survey
竖井贯流式水轮机pit turbine
竖井联系测量shaft connection survey
竖井排水drainage well
竖井式进水口shaf tintake
竖轴弧形闸门radial gate with vertic alaxes
数字地面模型digital terrain model(DTM)
数字化测图digitized mapping
数字通信digital communication
数字图像处理digital image processing
数字仪表digital instrument
甩负荷load dump (load rejection,load shutdown)
甩负荷试验load-rejection test (load-shutdowntest)
双层布置double storey layout
双调节调速器dual-regulation governor
双扉闸门double-leaf gate
双回线double-circuit line
双击式水轮机cross flow turbine,Banki turbine
双极高压直流系统bipolar HVDC system
双金属标bimetal bench mark
双列布置double row layout
双母线接线double-bus connection
双曲拱坝double curvature arch dam
双曲拱渡槽double curvature arch aqueduct
双室式调压室double-chamber surge shaft
双吸式离心泵double-suction pump
双向挡水人字闸门bidirectional retaining mitre gate
水泵[水泵水轮机的水泵工况]的反向最大稳态飞逸转速steady state reverse runaway speed of pump
水泵比转速specific speed of pump
水泵并联扬程曲线head curve of parallel pumping system
水泵参数与特性Parameters and characteristics of pump
水泵串联扬程曲线head curve of series pumping system
水泵的最大[最小]输入功率maximum[minimum] input power of pump
水泵电动机机组Motor-pump unit
水泵反常运行pump abnormal operating
水泵工况(抽水工况) pump operation
水泵工作点(水泵工况点) pump operating point
水泵供水water feed by pump
水泵机械效率mechanical efficiency of pump
水泵机组pump unit
水泵类型Classification of pumps
水泵零部件Components of pumps
水泵流量pump discharge
水泵容积效率volumetric efficiency of pump
水泵输出功率output power of pump
水泵输入功率(水泵轴功率) input power of pump
水泵水力效率hydraulic efficiency of pump
水泵水轮机Pump-turbine
水泵无流量输入功率no-discharge power of pump
水泵效率pump efficiency
水泵扬程(水泵总扬程) total head of pump
水泵站Pumping Station
水泵装置pump system
水锤(水击) water hammer
水锤泵站hydrauli cram pump station
水锤波(水击波) wave of water hammer
水锤波波速wave velocity of water hammer
水电站Hydroelectric Station
水电站(水力发电站) Hydroelectric station (hydroelectric power station)
水电站保证出力firm power, firm output
水电站厂房(发电厂房) power house
水电站厂房的类型Types of power house of hydroelectric station
水电站出力power output of hydropower station
水电站出力和发电量Power and energy output of hydropower station
水电站的水头、流量、水位Waterhead, discharge, water lever of hydropower station 水电站发电成本generation cost of hydropower station
水电站发电量energy output of hydropower station
水电站建筑物hydroelectric station structure
水电站经济指标Economie index of hydropower station
水电站类型Types of hydroelectric station
水电站引用流量quotative discharge of hydropower station
水电站装机容量installed capacity of hydropower station
水电站自动化automation of hydroelectric station
水跌hydraulic drop
水动力学Hydrodynamics
水斗bucket
水斗式水轮机(贝尔顿式水轮机) pelton turbine
水工建筑物hydraulic structure
水工建筑物的类别及荷载Classification and load of hydraulic structures
水工建筑物级别grade of hydraulic structure
水工金属结构及安装Metal Structures and Their Installation
水工隧洞hydraulic tunnel
水工隧洞Hydraulic tunnels
水工隧洞构造Components of hydraulic tunnel
水工隧洞类型Classification of hydraulic tunnels
水管冷却pipe cooling
水柜water pool
水环真空泵liquid ring pump
水灰比water-cement ratio
水窖(旱井) water callar(dry wall)
水静力学Hydrostatics
水库并联运用operation of parallel-connected resertvoir
水库测量reservoir survey
水库串联运用operation of serial-connected reservoirs
水库调度reservoir operation
水库调度图graph of reservoir operation
水库回水变动区fluctuating back water zone of reservoir
水库浸没reservoir immersion
水库控制缓洪controlled flood retarding
水库库底清理cleaning of reservoir zone
水库泥沙Reservoir sediment
水库泥沙防治Prevention of sediment
水库年限ultimate life of reservoir
水库渗漏reservoir leakage
水库水文测验reservoir hydrometry
水库塌岸bank ruin of reservoir
水库特征库容Characteristic capacity of reservoir
水库特征水位Characteristic level of reservoir
水库泄空排沙sediment releasing by emptying reservoir
水库蓄清排浑clear water impounding and muddy flow releasing
水库淹没补偿compensation for reservoir inundation
水库淹没处理Treatment of reservoir inundation
水库淹没处理范围treatment zone of reservoir inundation
水库淹没界线测量reservoir inundation line survey
水库淹没区zone of reservoir inundation
水库淹没实物指标material index of reservoir inundation
水库异重流density current in reservoir
水库异重流排沙sediment releasing by density current
水库诱发地震reservoir induced earthquake
水库淤积Sediment deposition in reservoir
水库淤积测量reservoir accretion survey
水库淤积极限limit state of sediment deposition in reservoir
水库淤积平衡比降equilibrium slope of sediment deposition in reservoir 水库淤积上延(翘尾巴) upward extension of reservoir deposition
水库淤积纵剖面longitudinal profile of deposit in reservoir
水库滞洪排沙flood retarding and sediment releasing
水库自然滞洪free flood retarding
水冷式空压机water-cooled compressor
水力半径hydraulic radius
水力冲填hydraulic excavation and filling
水力冲填坝hydraulic fill dam
水力冲洗式沉沙池hydraulic flushing sedimentation basin
水力粗糙度hydraulic roughness
水力粗糙区hydraulic roughness region
水力共振hydraulic resonance
水力光滑区hydraulic smooth
水力机械Hydraulic Machinery
水力机械与电气设备HYDRAULIC MACHINERY AND ELECTRIC EQUIPMENT 水力机组hydropower unit
水力机组测试Measurement and test for hydropower unit
水力机组的安装和试运行Installation and starting operation of hydropower unit
水力机组调节系统Regulating system of hydropower unit
水力机组辅助系统Auxiliary system for hydropower unit
水力开挖hydraulic excavation
水力坡降(水力比降) hydraulic slope (energy gradient)
水力破裂法(水力致裂法) hydro fracturing method
水力侵蚀(水蚀) water erosion
水力学Hydraulics
水力要素(水力参数) hydraulic elements
水力指数hydraulic exponent
水力自动闸门hydraulic operating gate
水力最优断面optimal hydraulic cross section
水利工程经营管理management and administration of water project
水利计算Computation of water conservancy
水利区划zoning of water conservancy
水利枢纽hydroproject
水利水电工程等别rank of hydroproject
水利水电工程规划PLANNING OF HYDROENGINEERING
水利水电工程技术术语标准Standard of Technical Terms on Hydroengineering
水利水电工程勘测SURVEY AND INVESTIGATION FOR HYDROENGINEERING 水利水电工程施工CONSTRUCTION OF HYDRAULIC ENGINEERING
水量分布曲线water distribution curve
水流动力轴线(主流线) dynamic axis of flow
水流连续方程continuity equation of flow
水流流态State of flow
水流阻力和能头损失Flow resistance and head loss
水轮泵站turbine-pump station
水轮发电机Hydraulic generator
水轮发电机hydraulic turbine-driven synchronous generator (hydro-generator)
水轮发电机组Hydraulic turbine-generator unit
水轮发电机组hydraulic turbine-generator unit
水轮机hydraulic turbine,water turbine
水轮机[水泵]额定流量rated discharge of turbine[pump]
水轮机安装Installation of hydraulic turbine
水轮机安装高程setting of turbine
水轮机保证出力guaranteed output of turbine
水轮机比转速specific speed of turbine
水轮机参数和特性Turbine parameters and turbine characteristics
水轮机层turbine storey (turbine floor)
水轮机的机械效率mechanical efficiency of turbine
水轮机的容积效率volumetric efficiency of turbine
水轮机的水力效率hydraulic efficiency of turbine
水轮机调节系统turbine regulating system
水轮机调节系统静特性试验static characteristic test of regulation system of hydraulic turbine
水轮机调速器turbine governor
水轮机额定输出功率(水轮机额定出力) rated output of turbine
水轮机飞逸转速runaway speed of turbine
水轮机工况(发电工况) turbine operation
水轮机空载流量no-load discharge of turbine
水轮机类型Classification of turbines
水轮机零、部件Components of hydraulic turbine
水轮机流量turbine discharge
水轮机模型试验model test of turbine
水轮机磨蚀与振动Erosion and vibration of hydraulic turbine
水轮机气蚀系数cavitation factor of turbine,cavitation coefficient of turbine
水轮机设计水头design head of turbine
水轮机试运行Test runof hydraulic turbine
水轮机室turbine casing
水轮机输出功率(水轮机出力) turbine output
水轮机输入功率turbine input power
水轮机水头(水轮机净水头) turbine net head
水轮机吸出水头损失suction head loss of turbine
水轮机效率turbine efficiency
水轮机压力管道(高压管道) penstock
水轮机引水室turbine flume
水轮机主轴turbine main shaft
水轮机最大输出功率(水轮机最大出力) maximum output of turbine
水轮机最高效率maximum efficiency of turbine
水面曲线water surface profile
水面蒸发量evaporation from water surface
水能waterpower, hydropower
水能计算hydropower computation
水能开发方式Types of hydropower development
水能利用Water power utilization
水能利用规划waterpower utilization planning
水能资源(水力资源) waterpower resources, hydropower resources
水泥比表面积specific surface of cement
水泥罐cement silo
水泥水化热hydration heat of cement
水泥体积安定性soundness of cement
水平底坡horizontal slope
水平地质剖面图geological plan
水平度levelness
水平沟horizontal ditches
水平阶地horizontal terraces
水平位移工作点operative mark of horizontal displacement
水平位移观测horizontal displacement observation
水平位移基点datum mark of horizontal displacement
水生态学hydrobiology
水头water head
水头损失head loss
水头预想出力expected power, expected output
水土保持soil and water conservation
水土保持工程措施Soil and water conservation works
水土保持规划Planning of soil and water conservation
水土保持林业措施Afforestation measures for soil and water conservation 水土流失Soilandwaterloss
水土流失(土壤侵蚀) soil erosion(soil and waterloss)
水位water stage (water level)
水位、流速、流量Water stage, flow velocity, flow discharge
水位传导系数coefficient of water level conductivity
水位调节装置water level regulator
水位计water-level gauge
水位流量关系曲线stage-discharge relation curve
水位信号water-level indicating signal
水位站water stage gauging station
水文测验hydrometry
水文测站hydrometrical station
水文测站和站网Hydrometrical station and network
水文地质Hydrogeology
水文地质基础Basichydrogeology
水文地质试验Hydrogeologicaltest
水文地质图hydrogeological map
水文调查hydrological investigation
水文分析计算Hydrological analysis and computation
水文观测hydrological observation
水文观测Hydrological observation and measurement
水文过程线hydrograph
水文核技术nuclear technology in hydrology
水文计算Hydrologic computation
水文计算及水文预报Hydrological Computation and Forecasing
水文空间技术space technology in hydrology
水文模型hydrological model
水文年鉴hydrological almanac(hydrological yearbook)
水文频率曲线hydrological frequency curve
水文手册hydrological handbook
水文统计hydrological statistics
水文图集hydrological atlas
水文遥测技术hydrological telemetering technology
水文要素hydrological data
水文预报Hydrological forecast
水文站hydrometrical station
水文站网hydrological network
水文资料整编hydrological data processing
水系(河系,河网) hydrographic net(river system)
水下爆破under water blasting
水下地形测量underground topographic survey
水下混凝土浇筑underwater concreting
水下接地网under water earthed network
水压力hydraulic pressure
水跃hydraulic jump
水跃长度length of hydraulic jump
水跃高度height of hydraulic jump
水跃函数hydraulic jump function
水跃消能率coefficient of energy dissipation of hydraulic jump
水运动学Hydrokinematics
水运动学及水动力学Hydrokinematics and hydrodynamics
水闸sluice (barrage)
水闸类型Classification of sluices
水闸组成部分Components of sluice
水质water quality
水质标准water quality standard
水质监测站water quality monitoring station
水质评价water quality assessment
水质污染Water quality pollution
水质预报water quality forecast
水中起动starting in water
水中起动力矩starting torque in water
水柱water column
水坠坝sluicing siltation earth dam
水准测量leveling
水准点benchmark
水准路线leveling line
水准器分划值(水准器角值,水准器格值)scale value of level 水准网平差adjustment of leveling network
水准仪(水平仪)level
水准仪与经纬仪Leveland theodolite
水资源water resources
水资源规划water resources planning
水资源开发利用Development and utilization of water resources
水资源开发利用water resources development
税金tax
顺坝longitudinal dike (training dike)
顺坡(正坡) positive slope
顺行波advancing downstream wave
顺序控制系统sequential control system
顺直型河流straight river
瞬动电流instantaneous acting current
瞬发雷管(即发雷管) instantaneous blasting cap
瞬时沉降(弹性沉降,初始沉降,形变沉降) initial settlement
瞬时单位线instantaneous unit hydrograph
瞬时电流速断保护(无时限电流速断保护) instantaneous over current cut-off protection
瞬时流速instantaneous velocity
瞬态法finite increment method
死库容(垫底库容) dead storage
死区dead band
死水位minimum pool level(dead water level)
松动爆破loosening blasting (crumbling blasting)
松方loose measure
松散系数bulk factor
素混凝土(无筋混凝土) plain concrete
素图simple map
速动时间常数promptitude time constant
速度环量velocity circulation
速度三角形velocity triangle
速凝(瞬时凝结) quick set (flash set)
速凝剂accelerator
塑料导爆管(传爆管) plastic primacord tube
塑限(塑性限度,塑性界限含水量) plastic limit
塑性铰plastic hinge
塑性指数plasticity index
溯源冲刷[淤积] backward erosion[deposition]
算术平均粒径arithmetic mean diameter
算术平均水头arithmetic average head
算术平均效率arithmetic average efficiency
随动系统servo system
随动系统不准确度inaccuracy of servosystem
随机波random wave
随机性水文模型(非确定性水文模型) stochastic hydrological model
碎部点(地形特征点)detail point
碎裂结构clastic structure
碎屑结构clastic texture
隧洞衬砌tunnel lining
隧洞导流tunnel diversion
隧洞渐变段tunnel transition section
隧洞开挖tunnel excavation
隧洞排水tunnel drainage
隧洞钻孔爆破法(隧洞钻爆法) drill-blast tunneling method
损失容积(死容积) lost volume
缩限(收缩界限) shrinkage limit
锁坝closure dike
锁定装置dog device (latch device,gate lock device)
锁锭装置locking device (checking device)
它励(它激) separate excitation
塔式进水口tower intake
踏面rolling face
台车式启闭机platform hoist
台阶结构面step structural plane
台阶掘进法heading and bench method
坍落度slump
坍落拱collapse arch
探槽exploratoryt rench
探洞exploratory adit
探井exploratory shaft
探坑exploratory pit
碳素钢(碳钢) carbon steel
塘堰pond
掏槽孔(掏槽眼) cut hole
套管casing pipe
套闸(双埝船闸) double dike lock
特大暴雨extraordinary rainstorm
特大洪水extraordinary flood
特高压(特高电压) ultra-high voltage (U.H.V.)
特类钢(C类钢) type C steel
特殊地区施工增加费additional cost for special condition
特殊荷载specia lload (unusual load)
特殊荷载组合special load combination
特性和参数Characteristics and parameters
特性阻抗(波阻抗) characteristic impedance (wave impedance) 特征线法characteristics method
特征斜率characteristic slope
梯段爆破bench blasting
梯级水电站cascade hydroelectric station
梯形堰trapezoidal weir
锑恩锑(三硝基甲苯) TNT (trinitroto luene)
提升式升船机lifting type ship lift
提水灌溉pumping irrigation
提水排水pumping drainage
体积模量bulk modulus
体积压缩系数coefficient of volume compressibility
天然骨料natural aggregate
天然密度(天然容重) natural density(naturalunitweight)
天文潮astronomical tide
田间持水量field capacity
田间工程farml and works
田间排水沟(墒沟) field ditch
田间排水试验experiment for farm land drainage
田间渠系farm canal system
田间水利用系数water efficiency in field
田间需水量(田间耗水量) water consumption on farmland
填埋式管(上埋式管) buried pipe line
填石笼gabion
填筑filling
填筑含水量placement water content(placement moisture content) 生态开发整治工程ecological exploitation and regulation project
南水北调south-to-north water diversion. ?,
南水北调工程divert water from the south to the north project
总规划面积the total planning area
干燥少雨dry and rainless
水系water system
断流discontinuous flow
沙化desertification
污染源pollution source
水源地waterhead area
地下水开采量amount of groundwater mining
供水量service discharge
总体规划general planning
一期工程first phase of construction
总投资gross investment
污水治理工程waste water treatment project
污水处理厂sewage treatment plant
排水管网network of drains
生态防护林ecological shelter forest
总面积gross area
两岸side banks
防洪工程flood control project
导流堤training wall
基础设施infrastructure
路网road net
防洪prevent or control flood
汊河anabranch
跌水drop
河道river course
复式断面compound cross section 现浇混凝土on-site concrete
预制混凝土precast concrete
防渗结构seepage prevention
示意图schematic diagram
自然植被vegetation
绿化带green belt
湿地wetland/marsh
橡胶坝rubber dam
土木工程专业英语词汇(整理版)
第一部分必须掌握,第二部分尽量掌握 第一部分: 1 Finite Element Method 有限单元法 2 专业英语Specialty English 3 水利工程Hydraulic Engineering 4 土木工程Civil Engineering 5 地下工程Underground Engineering 6 岩土工程Geotechnical Engineering 7 道路工程Road (Highway) Engineering 8 桥梁工程Bridge Engineering 9 隧道工程Tunnel Engineering 10 工程力学Engineering Mechanics 11 交通工程Traffic Engineering 12 港口工程Port Engineering 13 安全性safety 17木结构timber structure 18 砌体结构masonry structure 19 混凝土结构concrete structure 20 钢结构steelstructure 21 钢-混凝土复合结构steel and concrete composite structure 22 素混凝土plain concrete 23 钢筋混凝土reinforced concrete 24 钢筋rebar 25 预应力混凝土pre-stressed concrete 26 静定结构statically determinate structure 27 超静定结构statically indeterminate structure 28 桁架结构truss structure 29 空间网架结构spatial grid structure 30 近海工程offshore engineering 31 静力学statics 32运动学kinematics 33 动力学dynamics 34 简支梁simply supported beam 35 固定支座fixed bearing 36弹性力学elasticity 37 塑性力学plasticity 38 弹塑性力学elaso-plasticity 39 断裂力学fracture Mechanics 40 土力学soil mechanics 41 水力学hydraulics 42 流体力学fluid mechanics 43 固体力学solid mechanics 44 集中力concentrated force 45 压力pressure 46 静水压力hydrostatic pressure 47 均布压力uniform pressure 48 体力body force 49 重力gravity 50 线荷载line load 51 弯矩bending moment 52 torque 扭矩53 应力stress 54 应变stain 55 正应力normal stress 56 剪应力shearing stress 57 主应力principal stress 58 变形deformation 59 内力internal force 60 偏移量挠度deflection 61 settlement 沉降 62 屈曲失稳buckle 63 轴力axial force 64 允许应力allowable stress 65 疲劳分析fatigue analysis 66 梁beam 67 壳shell 68 板plate 69 桥bridge 70 桩pile 71 主动土压力active earth pressure 72 被动土压力passive earth pressure 73 承载力load-bearing capacity 74 水位water Height 75 位移displacement 76 结构力学structural mechanics 77 材料力学material mechanics 78 经纬仪altometer 79 水准仪level 80 学科discipline 81 子学科sub-discipline 82 期刊journal ,periodical 83文献literature 84 ISSN International Standard Serial Number 国际标准刊号 85 ISBN International Standard Book Number 国际标准书号 86 卷volume 87 期number 88 专着monograph 89 会议论文集Proceeding 90 学位论文thesis, dissertation 91 专利patent 92 档案档案室archive 93 国际学术会议conference 94 导师advisor 95 学位论文答辩defense of thesis 96 博士研究生doctorate student 97 研究生postgraduate 98 EI Engineering Index 工程索引 99 SCI Science Citation Index 科学引文索引 100ISTP Index to Science and Technology Proceedings 科学技术会议论文集索引 101 题目title 102 摘要abstract 103 全文full-text 104 参考文献reference 105 联络单位、所属单位affiliation 106 主题词Subject 107 关键字keyword 108 ASCE American Society of Civil Engineers 美国土木工程师协会 109 FHWA Federal Highway Administration 联邦公路总署
最新新闻传播专业英语专业词汇整理大全
传播学英语专业词汇传播Communication 内向/自我传播Intrapersonal Communication 人际传播Interpersonal Communication 群体传播Group Communication 组织传播Organization Communication 大众传播Mass Communication 单向传播One-Sided Communication 双向传播Two-Sided Communication 互动传播Interactive Communication 媒介Media 大众传播媒介Mass Media 新媒介New Media 新闻洞News Hold 新闻价值News Value 传播者Communicator 主动传播者Active Communicator 受传者/受众/阅听大众Audience 受众兴趣Audience Interest 受众行为Audience Activity 信息Information
信号Signal 讯息Message 信息熵Entropy 冗余/冗余信息Redundancy 传播单位Communication Unit 奥斯古德模式Osgood Model 编码Encode 解码Decode 信源Source 传播的数学理论Mathematical Theory of Communication 传播渠道Communication Channel 有效传播Effective Communication 传播效果Effects 知识沟Knowledge-Gap 使用与满足模式Uses and Gratifications Model 使用与依从模式Uses and Dependencys Model 口传系统System of Oral Communication 地球村Global Village 内爆Implosion 全球化Globalization 本土化Localization
水电设备英语词汇对照终审稿)
水电设备英语词汇对照公司内部档案编码:[OPPTR-OPPT28-OPPTL98-OPPNN08]
水电设备英语词汇 明细表 (DETAIL) LIST 铭牌数据 DATA ON NAMEPLATE 铭牌数据 DATA ON NAMEPLATE 设计说明书 DEscriptION OF DESIGN 新老图号对照表 CONTRAST LIST OF OLD AND NEW DRAWING CODES 标准件汇总表 AGGREGATED LIST OF STANDARD PARTS 标准件汇总表 外购件汇总表 AGGREGATED LIST OF PURCHASED PARTS 通用件汇总表 AGGREGATED LIST OF GENERAL PARTS 协作件汇总表 AGGREGATED LIST OF ASSOCIATED PARTS 产品文件目录 document LIST OF PRODOCT 电站成套图 DIAGRAM OF A STATION IN COMPLETE SET 设计总结 CONCLUSION OF DESIGN 试制总结(工艺总结) CONCLOSION OF INITIAL MANUFACTURE (CONCLDSION OF TECHNOLOGY) 扩大初步设计书 ENLARGED PRELIMINARY DESIGN REVIEW 扩大初步设计说明书 ENLARGED PRELIMINARY DESIGN. 技术协议书 TECHNICAL AGREEMENT 研究试验大纲 PROGRAM OF RESEARCHES AND TESTS
水轮机常用英语词汇
A 安装高程setting elevation 安全阀safe valve 安装图wiring layout Installation diagram 按合同in accordance with contract B 布置图arrangement plan 比转速specific speed 比例增益proportional gain 补气air admission air supply 补气装置air supply device 电压器transformer 本图只供电站设计时参考this drawing is for design reference 备用16件spare parts 16 pieces 标准件standard components 不可调式水力机械non-regulated hydraulic machinery C 冲击式水轮机impuls turbine 操作架crosshead 初生空化系数incipient cavitation factor 初始压力initial pressure 尺寸图dimensional drawing ××尺寸暂定the measurements of ××is tentative 出厂workshop 初步设计preliminary design 侧视Side-view 测速装置speed senser 测压管pipe of measuring pressure 测频单元frequency senser 厂房地平ground D 导水机构distributor 垫圈washer 顶盖headcover top cover 底环bottom ring 导水机构distributor 导叶guide vane 导叶臂guide vane lever rocker arm 导叶连杆~ link 导叶过载保护器~ overload protection device 导叶止推轴承~ thrust bearing 导叶轴承~ bearing 导叶轴guide vane shaft
传播学专业英语词汇表
传播学专业英语词汇表第一部分:基本传播学理论词汇 传播Communication 内向/自我传播Intrapersonal Communication 人际传播Interpersonal Communication 群体传播Group Communication 组织传播Organization Communication 大众传播Mass Communication 单向传播One-Sided Communication 双向传播Two-Sided Communication 互动传播Interactive Communication 媒介Media 大众传播媒介Mass Media 新媒介New Media 新闻洞News Hold 新闻价值News Value 传播者Communicator 主动传播者Active Communicator 受传者/受众/阅听大众Audience 受众兴坤Audience Interest 受众行为Audience Activity 信息Information
信号Signal 讯息Message 信息熵Entropy 冗余/冗余信息Redundancy 传播单位Communication Unit 奥斯古德模式Osgood Model 编码Encoding 解码Decoding 信源Source 传播的数学理论Mathematical Theory of Communication 传播渠道Communication Channel 有效传播Effective Communication 传播效果Effects 知识沟Knowledge-Gap 使用与满足模式Uses and Gratifications Model 使用与依从模式Uses and Dependencys Model 口传系统System of Oral Communication 地球村Global Village 内爆Implosion 全球化Globalization 本土化Localization 电子空间Cyber Space 数字化Digitalization
电力专业常用英语词汇()
网易电力专业英语词汇(较全) 1)元件设备 三绕组变压器:three-column transformer ThrClnTrans 双绕组变压器:double-column transformer DblClmnTrans 电容器:Capacitor 并联电容器:shunt capacitor 电抗器:Reactor 母线:Busbar 输电线:TransmissionLine 发电厂:power plant 断路器:Breaker 刀闸(隔离开关):Isolator 分接头:tap 电动机:motor 2)状态参数 有功:active power 无功:reactive power 电流:current 容量:capacity 电压:voltage 档位:tap position 有功损耗:reactive loss 无功损耗:active loss 空载损耗:no-load loss 铁损:iron loss 铜损:copper loss 空载电流:no-load current 阻抗:impedance 正序阻抗:positive sequence impedance 负序阻抗:negative sequence impedance 零序阻抗:zero sequence impedance 无功负载:reactive load 或者QLoad 有功负载: active load PLoad 遥测:YC(telemetering) 遥信:YX 励磁电流(转子电流):magnetizing current 定子:stator 功角:power-angle
上限:upper limit 下限:lower limit 并列的:apposable 高压: high voltage 低压:low voltage 中压:middle voltage 电力系统 power system 发电机 generator 励磁 excitation 励磁器 excitor 电压 voltage 电流 current 母线 bus 变压器 transformer 升压变压器 step-up transformer 高压侧 high side 输电系统 power transmission system 输电线 transmission line 固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation 稳定 stability 电压稳定 voltage stability 功角稳定 angle stability 暂态稳定 transient stability 电厂 power plant 能量输送 power transfer 交流 AC 装机容量 installed capacity 电网 power system 落点 drop point 开关站 switch station 双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower 变电站 transformer substation 补偿度 degree of compensation 高抗 high voltage shunt reactor 无功补偿 reactive power compensation 故障 fault 调节 regulation 裕度 magin 三相故障 three phase fault 故障切除时间 fault clearing time 极限切除时间 critical clearing time 切机 generator triping
电力中英文词汇对
abrasion-Proof component of burner 燃烧器耐磨件arm-brace 撑脚 ash conditoner 调灰器 basket removal panel 元件盒检修护板 BDV blow down valve 疏水阀,排污阀 blind 堵板 blind flange 法兰堵板/盲板法兰(盖calling 催交 campell diagram 叶片埃贝尔曲线 dado 墙裙 daily service fuel tank level switch 日用油缸液位掣 damage 损毁 damper 挡板 damper linkage 风闸联动装置 damper motor 风闸马达 damping mat 阻尼垫 dangerous earth potential 危险性对地电势dashpot 减震器 data transmission 数据传输 DC/AC converter 直流电/交流电转换器dead 不带电 dead weight 自重 decanter 沉淀分取器 declaration of conformity 符合规范声明decommissioning 解除运作;停止运作decompression chamber 减压室 decorative lighting 装饰照明;灯饰 deep bore well pump 深钻井泵 defect liability period 故障修理责任期;保用期defectograph 钢缆探伤仪;故障检查仪defence in depth 纵深防御 definite sequence 固定次序 deflection 偏转;挠度 deflector sheave 折向轮;导向轮 defrost timer 防霜时间掣 defrost unit 溶雪组合dehumidifier 抽湿机 deleterious substance 有害物质 delivery and return air temperature 送风及回风温度 delivery connection 出油接头 delivery pressure 输出压力 demand side management 用电需求经管demand side management agreement 用电需求经管协议 demand side management programme 用电需求经管计划 dent 凹痕 dental instrument 牙科仪器 dental scaler 洗牙具 Departmental Administration Division [Electrical and Mechanical Services Department] 行政部〔机电工程署〕 Departmental Safety Unit [Electrical and Mechanical Services Department] 部门安全组〔机电工程署〕 deposition 沉积物 depth measuring facility 深度测量装置derating factor 额定值降低因子 derust 除锈 descale 清除氧化皮 design current 设计电流 design parameter 设计参数 designated employee 指定雇员 detachable grip 可拆除的夹扣 Details of Branch Offices of Registered Electrical Contractors 注册电业承办商分行详情申报 deterioration 变质;变坏 Deutsche Industrie Normen [DIN] 德国工业规范 device 器件;装置 dewatering 脱水;排水 diaphragm 膜片;隔板 dielectric strength test 电介质强度测试 diesel fuel tank 柴油燃料缸 diesel oil 柴油 differential gasket 差速器衬垫 differential lock 差速器锁 differential oil 差速器机油
水利水电专业英语词汇
施工总平面布置Construction general layout 施工总平面布置 (施工总体布置 ) construction general layout 施工组织 Consruction Programming 施工组织设计 construction planning 施工坐标系(建筑坐标系) construction coordinate system 湿化变形 soaking deformation 湿润比 percentage of wetted area 湿润灌溉 wetting irrigation 湿室型泵房 wet-pit type pump house 湿陷变形系数soaking deformation coefficient 湿陷起始压力 initial collapse pressure 湿陷系数 (湿陷变形系数 ) coefficient of collapsibility 湿周 wetted perimeter 十字板剪切试验 vane shear test 石袋 honeycomb 时均流速 time average velocity 时均能量 time average energy 时效硬化 (老化) age hardening (ageing) 时针式喷灌系统 (中心支轴自走式系统 ) central pivot sprinkler system 实测放大图 surveyed amplification map 实腹柱 solid column 实际材料图 primitive data map 实时接线分析real time connection analysis 实时控制 real-time control 实时数据和实时信息 real time data and real time information 实体坝 solid dike 实体重力坝 solid gravity dam 实物工程量 real work quantity 实验站 experimental station 实用堰 practical weir 示流信号器 liquid-flow annunciator 示坡线 slope indication line 示误三角形 error triangle 示踪模型 tracer model 事故 failure (accident) 事故备用容量reserve capacity for accident 事故低油压 tripping lower oil pressure 事故音响信号emergency signal (alarmsignal) 事故运行方式 accident operation mode 事故闸门 emergency gate 事故照明 accident lighting 事故照明切换屏accident lighting change-over panel 势波 potential wave 势流 potential flow 势能 potential energy 势涡 (自由涡 ) potential vortex 视差 parallax 视差法测距(基线横尺视差法) subtense method with horizontal staff 视差角 parallactic angle 视准线法 collimation line method 视准轴(照准轴) coolimation axis 试验处理 treatment of experiment 试验端子 test terminal 试验项目 Testing item 试验小区 experimental block 试运行 test run 试运行 test run 收敛测量 convergence measurement 收敛约束法convergence-confinement method 收缩断面 vena-contracta 收缩缝(温度缝) contraction joint (temperature joint) 收缩水深 contracted depth 手动[自动]复归manual [automatic] reset 手动[自动]准同期 manual [automatic] precise synchronization 手动调节 manual regulation 手动控制 manual control 手动运行 manual operation 手工电弧焊 manual arc welding 首曲线(基本等高线) standard contour 首子午线(本初子午线,起始子午线) prime meridian 受油器 oil head
英语专业四级词汇表(全)
pacific a.和平的n.太平洋pack vt.捆扎;挤满n.包package n.包裹,包,捆packet n.小包(裹),小捆 pad n.垫;本子vt.填塞 page n.页 pail n.桶,提桶 pain n.痛,痛苦悲伤;辛劳painful a.使痛的;费力的paint vt.画;油漆vi.绘画painter n.漆工,画家,绘画者painting n.油画;绘画;着色pair n.一对vi.成对,配对palace n.宫,宫殿 pale a.苍白的;浅的 palm n.手掌,手心;掌状物pan n.平底锅,盘子 panda n.小猫熊;猫熊 pane n.窗格玻璃 panel n.专门小组;面,板pant n.气喘;心跳 paper n.纸;官方文件;文章
parade n.游行;检阅vi.游行paradise n.伊甸乐园;天堂paragraph n.(文章的)段,节parallel a.平行的;相同的parcel n.包裹,小包,邮包pardon n.原谅;赦免vt.原谅parent n.父亲,母亲,双亲 park n.公园;停车场 parliament n.议会,国会 part n.一部分;零件;本份partial a.部分的;不公平的partially ad.部分地 participate vi.参与,参加;分享particle n.粒子,微粒 particular a.特殊的;特定的particularly ad.特别,尤其,格外partly ad.部分地,不完全地partner n.伙伴;搭挡;配偶party n.党,党派;聚会 pass vt.经过;通过;度过passage n.通过;通路,通道passenger n.乘客,旅客,过路人
水利水电工程英文专业词汇
水工建筑物专业词汇 岸墙land wall 坝顶dam crest,dam top 坝踵dam heel 坝趾dam toe 板桩sheet pile 边墩side pier,land pier 变形模量deformation modulus 鼻坎bucket lip 毕肖普法Bishop method 冰压力ice pressure 剥离desquamation 侧槽式溢洪道side channel Spillway 沉降settlement 齿墙cut-off trench 冲沙闸(排沙闸)silt-releasing Sluice 纯拱法independent arch method 刺墙key-wall 大头坝massive-head buttress dam *buttress 是扶壁的意思单宽流量discharge per unit width 单曲拱坝single-curvature arch dam 挡潮闸tidal sluice
导流隧洞river diversion tunnel 倒悬度Overhang degree 底流消能energy dissipation by underflow 地震作用earthquake action 垫座cushion abutment 动水压力hydrodynamic pressure 断层fault 堆石坝rock-fill dam 多拱梁法multi-arch beam method 阀门valve gate 防浪墙wave wall 防渗铺盖impervious blanket 非常溢洪道emergency spillway 分洪闸flood diversion sluice 副坝auxiliary dam 刚体极限平衡法limit equilibrium method for rigid block 拱坝arch dam 拱冠梁crown cantilever 拱冠粱法crown cantilever method 工作桥service bridge 固结灌浆consolidation grouting 灌溉隧洞irrigation tunnel
自动化专业英语词汇大全
自动化专业英语词汇大全 acceleration transducer加速度传感器base coordinate system基座坐标系 acceptance testing验收测试Bayes classifier贝叶斯分类器 accessibility可及性bearing alignment方位对准 accumulated error累积误差bellows pressure gauge波纹管压力表 AC-DC-AC frequency converter交 - 直 -交变频器benefit-cost analysis收益成本分析 AC (alternating current) electric drive交流电子传bilinear system双线性系统 动biocybernetics生物控制论 active attitude stabilization主动姿态稳定biological feedback system生物反馈系统 actuator驱动器,执行机构black box testing approach黑箱测试法 adaline 线性适应元blind search盲目搜索 adaptation layer适应层block diagonalization块对角化 adaptive telemeter system适应遥测系统Boltzman machine玻耳兹曼机 adjoint operator伴随算子bottom-up development自下而上开发 admissible error容许误差boundary value analysis边界值分析 aggregation matrix集结矩阵brainstorming method头脑风暴法 AHP (analytic hierarchy process)层次分析法breadth-first search广度优先搜索 amplifying element放大环节butterfly valve蝶阀 analog-digital conversion模数转换CAE (computer aided engineering)计算机辅助工annunciator信号器程 antenna pointing control天线指向控制CAM (computer aided manufacturing)计算机辅助anti-integral windup抗积分饱卷制造 aperiodic decomposition非周期分解Camflex valve偏心旋转阀 a posteriori estimate后验估计canonical state variable规范化状态变量approximate reasoning近似推理capacitive displacem ent transducer电容式位移传a priori estimate先验估计感器 articulated robot关节型机器人capsule pressure gauge膜盒压力表 assignment problem配置问题,分配问题CARD 计算机辅助研究开发 associative memory model联想记忆模型Cartesian robot直角坐标型机器人 associatron联想机cascade compensation串联补偿 asymptotic stability渐进稳定性catastrophe theory突变论 attained pose drift实际位姿漂移centrality集中性 attitude acquisition姿态捕获chained aggregation链式集结 AOCS (attritude and orbit control system)姿态轨chaos 混沌 道控制系统characteristic locus特征轨迹 attitude angular velocity姿态角速度chemical propulsion化学推进 attitude disturbance姿态扰动calrity 清晰性 attitude maneuver姿态机动classical information pattern经典信息模式attractor吸引子classifier分类器 augment ability可扩充性clinical control system临床控制系统 augmented system增广系统closed loop pole闭环极点 automatic manual station自动 - 手动操作器closed loop transfer function闭环传递函数automaton自动机cluster analysis聚类分析 autonomous system自治系统coarse-fine control粗 -精控制 backlash characteristics间隙特性cobweb model蛛网模型
水利水电工程专业英语词汇整理ZCJ模板
A: asphalt沥青 aquifer含水层 adiabatic绝热的 archdam拱坝astorageorconservationreservoir蓄水水库accessory附件, 配件 atthefootof..坝后 archaction拱效应 abutment坝肩 ancillary附属的 available可获得的 availablematerial现有的材料 angle折角 air-driven气动annualtemperaturecycle稳定温度appurtenantstructure次要建筑物 age龄期 alkali-aggregatereaction碱骨料反应absorption吸水性 B: bus母线, 总线 bemonolithicwith与..连成整体 bed河床beawayfrom..引水式bulkcement散装水泥bituminous沥青的bestadvantage最优bindingagent胶凝材料buttressdam支墩坝Bulk-mineral矿物质batch配料 batchplant拌和楼bucket料, 罐 C: construction施工concrete混凝土 creep徐变, 渗水cutoff截流 constant常数condensation凝结conceptual概念上的cyclone气旋 collide碰撞convection对流convergence集中conduit管道conduitsystem输水系统
current流 c.大约的 cyclopeanmasonry巨石 cf.参阅 constrain抑制 concreteface面板 curvature曲率cupolaordoublecurvaturearchdam双曲拱坝 cut-off防渗墙 categorized分类 coarse-grained粗粒度的 compact压实 consideration考虑因素 cure养护 cementhydrationprocess水泥硬化过程coarseaggregate粗骨料 crane起重机 cableway缆机 content用量 consolidate巩固 consolidation密实 consistency稠度 closestpracticable最可行的correctemphasison恰如其分地强调crushingstrength抗压强度cylinder圆柱体 cube立方体 cuttingcore取芯样chemicalattack化学侵蚀 crack裂缝 compositematerial复合材料compressivestrength抗压强度compressivestress压应力 D: dispose处理, 处理 deposition沉积作用, 沉淀droplet小水滴 dewpoint露点 depression洼地 dissipate消散 diversionsystem引水系统drafttube尾水管 drymortal干砂浆 derivative衍生物 dome圆屋顶 deckedbuttress大头坝 draw-off抽取
水电设备英语词汇
水电设备英语词汇(部分) 明细表(DETAIL) LIST 铭牌数据DA TA ON NAMEPLATE 铭牌数据DA TA ON NAMEPLATE 设计说明书DEscriptION OF DESIGN 新老图号对照表CONTRAST LIST OF OLD AND NEW DRAWING CODES 标准件汇总表AGGREGATED LIST OF STANDARD PARTS 标准件汇总表 外购件汇总表AGGREGATED LIST OF PURCHASED PARTS 通用件汇总表AGGREGATED LIST OF GENERAL PARTS 协作件汇总表AGGREGATED LIST OF ASSOCIATED PARTS 产品文件目录document LIST OF PRODOCT 电站成套图DIAGRAM OF A STATION IN COMPLETE SET 设计总结CONCLUSION OF DESIGN 试制总结(工艺总结) CONCLOSION OF INITIAL MANUFACTURE (CONCLDSION OF TECHNOLOGY) 扩大初步设计书ENLARGED PRELIMINARY DESIGN REVIEW 扩大初步设计说明书ENLARGED PRELIMINARY DESIGN. 技术协议书TECHNICAL AGREEMENT 研究试验大纲PROGRAM OF RESEARCHES AND TESTS 制造规范MANUFACTURING SPECIFICATION 试验规范TESTING SPECIFICATION 试验报告(质管部专用) TESTING REPORT 研究试验报告REPORT OF RESEARCHES AND TESTS 型式试验报告(质管部专用) REPORT OF TYPE TESTS 运行报告OPERATION REPORT 项目经济分析报告ANAL YTICAL ROPORT OF PROJECT ECONOMY 特性曲线CHARACTERISTIC CURVE 安装使用维护说明书INSTALLATION, OPERA TTOW AND MAINTENANCE MANUAL 改版说明书REVISED DEscriptION 技术设计书TECHNICAL DESIGN 施工设计书WORKING DESIGN 技术设计评审书TECHNICAL DESIGN REVIEW 技术建议书TECHNICAL SUGGESTION SHEETS 试验鉴定大纲TESTING AND APPRAISING OUTLINE 鉴定书APPRAISING SHEETS 产品证明书(质管部专用) PRODUCT CERTIFICATE 电磁计算程序(公式)PROGRAM OF ELECTRO-MAGNETISM
水利水电工程必备法语词汇及短语中法对照(个人整理)
t ron?on 段,坝段 T ron?on du barrage non déversant en rive gauche 左岸非溢流坝段 non déversant非溢流的 rive gauche 左岸 rive droite 右岸 tron?on intermédiaire du barrage non déversant 中间非溢流坝段 intermédiaire 中间的,居间的;n.m. 中间阶段,中间状态;n.中间人,调停人,经纪人échancrure n.f. 缺口,凹陷处,凹入处,凹口 échancrures pour maintenir le debit écologique 景观/生态流量泄水口 maintenir 维持,保持 débit n.m. 流量 écologique 生态(学)的,环保的,自然环境保护的 T ron?on du barrage déversant溢流坝段 Prise d’eau 取水口 Flux d’eau =courant d’eau 水流 T ron?on de transition de canal 渠道渐变段 Transition 过渡,转变,变迁,变革;过渡阶段,过渡状态 pertuis n.m. 闸口,河流狭处,海峡;峡谷,峡 décharge n.f. 卸载/卸货;(水的)排出,放出,排水口 crue n.f. 涨水,洪水,生长 chasse n.f. 冲洗,冲刷 Pertuis de décharge des cures et de chasse 泄洪冲沙口
Pente de protection en béton en aval 下游混凝土护坡 en aval 在下游 en amont 在上游 pente 坡 Canal àciel ouvert de derivation 引水明渠 àciel ouvert露天的 dérivation 分流,引流 système de chasse 冲沙系统 poste de depart 开关站 cable haute tension 高压电缆 canal de restitution 尾水渠 vue en plan d’aménagement 平面布置图 échelle n.f. 比例尺,梯子,刻度,标度,水标尺 notes : la cote ,le numéro de pieu et la dimension dans le plan sont tous calculus en mètre . 说明: 图中高程、桩号、尺寸均以米计。 Table des caractéristiques des travaux 工程特性表 Niveau d’eau normal 正常水位 Le plus haut niveau 最高水位 capacitéde réservoir au niveau normal 正常水位下水库库容 hauteur maximal du barrage 最大坝高