城市规划专业英语词汇资料
城市规划专业英语词汇
unban planning 城市规划town planning 城镇规划act of urban planning 城市规划法urban comprehensive planning 城市总体规划urban detailed planning 城市详细规划Residentiral district detailed planning 修建性详规regulatory detailed planning 控制性详规
规划类的专业课程
reginal planning 区域规划urban system planning 城镇体系规划
urban sociology 城市社会学
urban economic 城市经济学
urban geograghy 城市地理学
urban infrastructure planning 城市基础设施规划
(water supply and drainage \electricity supply\road building)
（城市供水、供电、
道路修建）
urban road system and transportation planning 城市道路系统和交通规划
urban road cross-section 城市道路横断面RS=remote sensin
g 遥感Gardening==Landscape architecture 园林=营造景观学
Urban landscape planning and design 城市景观规划和设计
Urban green space system planning 城市绿地系统规划
Urban desig
n 城市设计
Land-use plannin
g 土地利用规划The cultural and historic planning 历史文化名城
Protection plannin
g 保护规划Urbanizatio
n 城市化Suburbanizatio
n 郊区化Public participatio
n 公众参与Sustainable development(sustainability) 可持续性发展（可持续性）
Over-all urban layou
t 城市整体布局Pedestrian crossin
g 人行横道Human scal
e 人体尺寸
(sculpture fountain tea ba
r) （雕塑、喷泉、茶吧）
Traffic and parkin
g 交通与停车Landscape nod
e 景观节点
Brief history of urban planning
Archaeological 考古学的
Habitat 住处Aesthetics 美学Geometrical 几何学的
Moat 护城河Vehicles 车辆，交通工具,mechanization 机械化merchant-trader 商人阶级
urban elements 城市要素plazas 广场
malls 林荫道
The city and region Adaptable 适应性强的Organic entity 有机体Department stores 百货商店Opera 歌剧院Symphony 交响乐团Cathedrals 教堂
Density 密度Capacity
Circulation 循环Elimination of water 水处理措施
In three dimensional form 三维的
Condemn 谴责Rural area 农村地区Regional planning agencies 区域规划机构Service-oriented 以服务为宗旨的Frame of reference 参考标准Distribute 分类
Water area 水域Alteration 变更Inhabitants 居民Motorway 高速公路Update 改造
论文写作
Abstract 摘要
Key words 关键词
Reference 参考资料
Urban problem
Dimension 大小
Descendant 子孙，后代
Luxury 奢侈
Dwelling 住所
Edifices 建筑群
Residence 居住
Employment 工作
Recreation 休憩
Transportation交通
Swallow 吞咽，燕子
Urban fringes 城市边缘
Anti- 前缀，反对……的；如：antinuclear反核的 anticlockwise 逆时针的
Pro- 前缀，支持，同意……的；如：pro-American 亲美的pro-education重教育的
Grant 助学金，基金
Sewage 污水
Sewer 污水管
Sewage treatment plant 污水处理厂
Brain drain 人才流失
Drainage area 汇水面积
Traffic flow 交通量
Traffic concentration 交通密度
Traffic control 交通管制
Traffic bottleneck 交通瓶颈地段
Traffic island 交通岛（转盘）
Traffic point city 交通枢纽城市
Train-make-up 编组站
Urban redevelopment 旧城改造
Urban revitalization 城市复苏
Urban Function
Urban fabric 城市结构
Urban form 城市形体
Warehouse 仓库
Material processing center 原料加工中心Religious edifices 宗教建筑Correctional institution 教养院Transportation interface 交通分界面
CBD=central business district 城市中心商业区Public agencies of parking 停车公共管理机构Energy conservation 节能Individual building 单一建筑
Mega-structures 大型建筑
Mega- 大，百万，强
Megalopolis 特大城市
Megaton 百万吨
R residence 居住用地黄色
C commercial 商业用地红色
M manufacture 工业用地紫褐色
W warehouse 仓储用地紫色
T transportation 交通用地蓝灰色
S square 道路广场用地留白处理
U utilities 市政公共设施用地接近蓝灰色G green space 绿地绿色
P particular 特殊用地
E 水域及其他用地
（除E外，其他合为城市建设用地）
Corporate 公司的，法人的
Corporation 公司企业
Accessibility 可达性；易接近
Service radius 服务半径
Urban landscape
Topography 地形图
Well-matched 相匹配
Ill-matched
Visual landscape 视觉景观
Visual environment 视觉环境
Visual landscape capacity 视觉景观容量
Tour industry 旅游业
Service industry 服务业
Relief road 辅助道路
Rural population 城镇居民
Roofline 屋顶轮廓线
风景园林四大要素：landscape plant
architecture/building
topography
water
Urban design
Nature reserve 自然保护区
Civic enterprise 市政企业
Artery 动脉，干道，大道
Land developer 土地开发商
Broad thorough-fare 主干道
Water supply and drainage
A water supply for a town 城市给水系统
Storage reservoir 水库，蓄水库Distribution reservoir 水库，配水库Distribution pipes 配水管网
Water engineer 给水工程师Distribution system 配水系统
Catchment area 汇水面积
Open channel 明渠
Sewerage system 污水系统，排污体制
Separate 分流制Combined 合流制Rainfall 降水Domestic waste 生活污水Industrical waste 工业污水Stream flow 河流流量Runoff 径流Treatment plant 处理厂Sub-main 次干管Branch sewer 支管
City water department 城市供水部门
Urbanization
Spatial structure 空间转移
Labor force 劳动力
Renewable 可再生*
Biosphere 生物圈
Planned cities
Blueprints 蓝图
License 执照，许可证Minerals 矿物Hydroelectric power source 水利资源Monuments 纪念物
High-rise apartment 高层建筑物
Lawn 草地
Pavement 人行道
Sidewalk 人行道
Winding street 曲折的路
A view of Venice
Metropolis 都市
Construction work 市政建设
Slums 平民窟
Alleys 大街小巷
Populate 居住
Gothic 哥特式
Renaissance 文艺复兴式
Baroque 巴洛克式
land allocation拨地
Land and Building Advisory Committee [LBAC]土地及建设谘询委员会
land assembly汇集土地；征集土地
land bank土地储备；土地备用区
land classification土地分类；土地分等
land cost土地成本
land development土地发展
Land Development Corporation [LDC]土地发展公司〔土发公司〕Land Development Corporation Managing Board土地发展公司管理局Land Development Corporation Ordinance [Cap. 15]《土地发展公司条例》〔第15章〕
land disposal批地
land disposal programme批地计划
land drainage and flood path system土地排水及防洪道系统
Land Drainage Ordinance [Cap. 446]《土地排水条例》〔第446章〕land extensive industry广占土地的工业
land form地形
land formation土地平整；土地开拓
land freight transport陆上货运
land grant批地
land holding consolidation土地业权收集
land index土地指数
Land Information System [LIS]土地信息系统
land intensive industry土地集约工业
land law土地法
land lease批地契约；土地契约
land levelling土地平整
land management土地管理
land owner土地拥有人；土地业权人；地主
land ownership土地拥有权；土地业权
land policy土地政策
land premium地价；土地补价
land production增辟土地
land readjustment土地规划调整
land reclamation填海辟地
Land Record土地记录
land registration土地注册
Land Registration Ordinance [Cap. 128]《土地注册条例》〔第128章〕
land resource土地资源
land resumption收回土地
land revenue土地收益
land right土地权
land sales programme售地计划
land status土地类别；土地性质
Land Sub-committee [Land and Building Advisory Committee]土地小组委员会〔土地及建设谘询委员会〕
land supply土地供应
land surveying土地测量
land tenure土地年期；土地批租期；土地租用权；土地保有权
land transaction土地交易
land transport陆上运输
land use土地用途
land use classification土地用途分类
land use control土地用途管制
land use performance土地用途效能
land use plan土地用途图则；土地用途计划
land use survey土地用途调查
Land Use Transport Optimization Model [LUTO]土地及运输最佳配
合模式
land use zoning土地用途地带；土地用途地带区划
land valuation土地估价
land value地价
landed property地产
landfill堆填区；垃圾堆填区
landlord业主；地主；房东
landmark地界标志；地志
Lands Tribunal土地审裁处
Lands Tribunal Ordinance [Cap. 17]《土地审裁处条例》〔第17章〕landscape景观；风景；园景
landscape appraisal景观评估
landscape architecture景观建筑学；园林建筑学；园景设计学landscape buffer园景缓冲区
landscape conservation area景观保育区
landscape mounding景观土丘
landscape plan景观设计图
landscape planning景观规划
landscape protection area景观保护区；风景保护区
landscape reinstatement景观重整；园景修复
landscape strategy景观策略
landscape value景观价值
landscaped area景观美化地方；园景美化地方
landscaping景观美化；环境美化
landscaping proposal美化环境计划书
landside非禁区〔机场〕
landslide山泥倾泻
landslip山泥倾泻
lane行车线；车道；小巷
Lantau Link青屿干线
Lantau Port and Western Harbour Development Studies大屿山港口及西部海港发展研究
Lantau Port and Western Harbour Development Studies Final Rep ort--Executive Summary《大屿山港口及西部海港发展研究最后报告──摘要》
Lantau Port Development--Stage 1, Container Terminals 10 and
11 Ancillary Works (Design) Study大屿山港口发展──第一期工程十号及十一号货柜码头附属工程（设计）研究
Lantau Port Development--Stage 1, Container Terminals 10 and 11 (Preliminary Design) Study大屿山港口发展──第一期工程十号及十一号货柜码头（初步设计）研究
large site reduction factor大型地盘折减因素
latrine厕所
launderette自助洗衣店
laundry洗衣店；洗衣房
lay-by避车处；路旁停车处；停车湾
layout布局设计；设计；规划图
layout area蓝图区；详细规划区
layout plan发展蓝图；详细蓝图
leachate treatment works渗滤污水处理厂
lead time筹建时间
lease批约；租约；租契；契约
lease conditions批约条件；契约条件；批地条件；租赁条件；批约条款
lease enforcement强制执行批约条款
lease modification契约修订
lease modification premium契约修订补价
lease restriction契约限制
lease term契约年期；租赁年期
leased area批租地区
leased land已批租土地
leasehold按租约而持有业权
legend图例
lessee承租人；租户
lessor批租人；出租人
Letter "A"甲种换地权益书
Letter "B"乙种换地权益书
letter of intent意向书
letter of modification建筑牌照规约修订书；契约修订书；批地条款修订书
level crossing平交道口；铁路公路交叉点
level of confidence置信程度
level of significance显著水平
library图书馆
lifeguard tower救生员了望塔
light industrial area轻工业区
light industry轻工业
Light Rail Scheme reserve轻便铁路计划专用范围
Light Rail System轻便铁路系统
Light Rail Transit [LRT]轻便铁路〔轻铁〕
Light Rail Transit reserve轻便铁路专用范围
Light Rail Transit terminus轻便铁路总站
light traffic交通稀疏
light well天井
light-controlled junction灯号控制的路口
lighter趸船；驳船
limited access road限制出入的通道；限制出入的通路linear analysis图线分析
linear block相连长形大厦
linear city带形城市
linear correlation线性相关
linear development线状发展
linear programming线性规划
linear regression线性回归
link连接部分；连接线
link road连接路
linked development相关发展
linked project相关计划；相关工程
linked signal system联动式交通灯系统
linked site相关地盘
livability适居程度
livestock upgrading area禽畜业发展改善区
livestock waste treatment禽畜废物处理living density居住密度
living quarters住所
living quarters frame屋宇单位记录库living quarters size住所面积
load bearing负荷；承重
load factor负荷率
loading/unloading area上落客货区
loading/unloading bay上落客货处
loading/unloading facility上落客货设施local access road区内通道
local centre地区中心；乡区中心
local development value地区性发展价值local distributor地区干路
local open space邻舍休憩用地
local plan地区规划图
local public works地区性小工程；乡村工程local traffic地区交通；区内交通
locality地区；地点
location plan位置图
location theory区位论；位置理论locational requirement位置需求
lodging house旅馆
Long Term Housing Strategy长远房屋策略
Long Term Road Study长期道路研究
longitudinal profile纵断面图
longitudinal section纵剖面；纵切面
long-term development长远发展
long-term planning长远规划
lookout area观景区
lookout pavilion观景亭
lookout point观景处；观景台
loop road回旋路；环路
lorry and car parking货车及汽车停放处
lot地段
lot amalgamation地段合并
lot boundary地段界线
lot number地段编号
lot section地段分段
low tide低潮
low-density residential development低密度住宅发展lower catchment area下段集水区
lowland低地
lowland rural area低地乡郊地区
城市规划专业英语词汇收集
城市规划专业英语词汇收集 城市规划专业英语 unban planning 城市规划 town planning 城镇规划 act of urban planning 城市规划法 urban prehensive/master planning 城市总体规划 urban detailed planning 城市详细规划 Residentiral district detailed planning 修建性详规regulatory detailed planning 控制性详规 protection planning of historic cities 历史名城保护规划规划类得专业课程 reginal planning 区域规划 urban system planning 城镇体系规划 urban sociology 城市社会学 urban economic 城市经济学 urban geography 城市地理学 urban infrastructure planning 城市基础设施规划 urban immediate planning 城市近期建设规划 munity planning 社区规划 Flood control planning 防洪规划 electricity supply planning 供电规划 water supply planning供水规划 gas supply planning 供气规划 urban water supply and drainage planning 城市给排水规划 urban road system and transportation planning 城市道路系统与交通规划 Land planning 用地规划 Site planning 场地规划 Urban growth 城市扩建 Urban revitalization 城市复苏 Urban agglomeration 城市群 urban road cross-section城市道路横断面 urban management information system 城市管理信息系统GIS =geograghy information system 地理信息系统 RS=remote sensing 遥感 Gardening==Landscape architecture 园林=营造景观学/景观建筑学 Ecological system 生态系统 Urban landscape planning and design 城市景观规划与设计Urban green space system planning 城市绿地系统规划Urban design 城市设计
现代英语词汇学概论最强版复习资料chapter
现代英语词汇学概论最强版复习资料c h a p t e r 文件管理序列号：[K8UY-K9IO69-O6M243-OL889-F88688]
Chapter 9 Changes in Word Meaning 9.1 Causes of Changes in Word Meaning 9.2 Four Tendencies in Semantic Change 9.3 Semantic Development or Change Resulting from the Figurative Use of Words Definition: Change of meaning refers to the alteration of the meaning of existing words, as well as the addition of new meaning to established words. 9.1 Causes of Changes in Word Meaning A.Historical cause 历史原因 It often happens that though a word retains its original form ,its meaning has changed because the object which it denotes has changed . *Changes of meaning because of increased knowledge of the object described are common in the history of science. Eg. pencil ==is from a Latin word meaning “a little tail” or “a fine brush”, like our Chinese “pen”毛笔.Later, when it was made of wood and graphite ,it was still called a “pencil”. atom ==It was borrowed though Latin and French from Greek arouos,invisible. Thus atom meant originally “an particle too small to be divided”. This meaning is now out-of-date, because scientist have found out that atom can be split.
城市与城市化精品练习题
城市与城市化精品练习题 一、选择题 城市化过程可以分为景观城市化（即人们所观察到的城市景观，如道路、建筑物、绿地等）与人文城市化(即人的变化，如人口素质提高、生活方式改变等) 。下图所示为某地城市局部区域的景观与人文发展指数分布。读图回答下题。 1.下列有关乙区域的说法正确的是 A. 目前景观发育程度较高，城市规划合理? B. 今后需加强道路和城市公共设施的建设 C. 进行合理规划，加强人文城市化的建设? D. 努力提高人口素质，倡导转变生活方式 下列四幅城市形态图是在不同的交通运输工具下形成的。据图回答2～3题。 2．关于下列城市空间形态所处时期，说法正确的是( ) A．①是火车、电车时期B．③是汽车时期 C．②是高速公路时期 D．④是步行、马车时期 3．图中所示城市形态出现最晚的是( ) A．①B．②C．③D．④ 读下列两幅图，完成4～5题。 4．两图所显示的含义是( ) A．零售商业面积与行人流量之间存在负相关关系 B．零售商业面积与行人流量之间存在正相关关系 C．道路交叉口对零售商业的吸引力小于公交站点 D．道路交叉口对零售商业的吸引力大于公交站点 5．据图可知，影响零售商业布局的主导因素是( ) A．交通、市场 B．行人、营业面积C．营业面积、人口密度 D．人口密度、交通（2014·吉林二模）右图为“某城市不同主要功能区占用土地面积空间变化曲线图”。读图回答6-8题。 6. 丙功能区是 A．住宅区 B．工业区 C．商业区 D．文化区 7. 该城市 A.地域结构接近同心圆模式 B.最适宜在6-8km处设置绿化防护带
-6km处为工业集聚中心 D.商业用地面积由市中心向郊区逐渐递减 8. 甲所代表土地利用类型的人口数量变化是 （2014·吉林九校联合体二模）右图示意某区域高等级公路分布。读图完成9-10题。 9．最有可能发展成为国际化大都市的城市是 A．E市 B．F市 C．x市 D．Y市 10．两地之间汽车客运往返班次最少的是 A. X M B．X F C．X H D．X N （2014·安徽合肥第二次质检）丹麦首都哥本哈根为防止城市“摊大饼”式向外扩张带来的问题，在1947年提出“手指规划”方案，该规划方案至今仍然对哥本哈根的城市发展产生积极影响。读“‘手指规划’示意图”，完成11 -12题。 11.哥本哈根城市规划方案中的“手指”延伸的影响因素是 A.交通 B.地形 C.市场 D.水源 12.“手指规划”示意图中“手指”之间的区域应该规划为 A.工业区，因为地价低廉 B.别墅区，因为环境优美 C.商业区，方面居民购物 D.绿化区，优化城市环境 （2014·湖南六校4月联考）城市市民出行时间首先受到往返行程目的的影响；其次，途中的驻停，如下车购物等活动也对出行时间有很大的影响。读我国某大城市市民出行时间分布比例变化图，完成13～14题。 13．市民出行与图中曲线最相符的城市功能区是（） A．住宅区B．商业区C．旅游区D．工业区 14．与2000年相比，2012年甲时段出行比例下降的主要原因是（）A．城市人口增加 B．道路系统落后C．出行距离增加 D．出行方式改变 （2014·山东日照二模）下图示意我国某城市地租水平与人口密度的变化读图完成15～16 15．该图显示 A．人口密度越大，地租水平越高 B．地租水平有逐年提高的趋势
常用规划英文词汇
居住密度( Residential density ) 居住区内的人口数或住房套数与居住区面积之比，分毛密度与净密度两种。毛密度指单位面积上的人口数或住户房套数与居住区总面积（包括住房用地及公共服务设施，道路和人行道）。而净密度则仅按住房用地计算。 在中国，居住密度有三个主要指标：（1）居住人口密度；（2）居住建筑面积密度；（3）居住面积密度。 高层高密度( High-rise/high density ) 在一块土地上建造多栋高层建筑，而其间或四周只余较小空间或小块空地，该块土地上的居住密度因而很高。这种作法常在可建造用地的比较紧张的城市中采用，例如香港。 高层低密度( High-rise/low density ) 住房建设的一种方法，即建造一栋或数栋供多户居住的高层公寓楼，而将建设用地的大部分留作空地或绿地。 建筑面积比( Floor-area ratio ) 在美国，指控制建筑物体积的指标，即将允许的总建筑面积以用地面积的倍数表示。例如，在一万五千平方英尺的土地上，如建筑面积比为2，即表示其上所建的总建筑面积不得超过三万平方英尺。在英国其相应指标称“容积率”和“建筑面积指标”。 居住建筑面积( Residential floor area ) 在中国，指居住建筑的全部建筑面积，即各层外墙皮内的全部楼面积，包括各居住单元的居住面积、辅助面积、公共面积和结构所占的面积。 建筑高度( Building height ) 建筑物垂直方向的大小，以层数或尺寸（英尺或米）计。市区的建筑高度一般有规定。，根据住宅建筑设计规范，一至三层为低层，四至六层为多层，七至九层为中高层，十至三十层为高层。 建筑红线( Building line ) 按地方建筑规范的规定，建筑物外立面所不能超出的界线。 城市设计与历史性建筑保护 城市设计( Urban design ) 指确定一个城市的活动与目标的总体空间布局，使其具有吸引力并使人感到赏心悦目。城市设计复杂过程中在于以城市的实体安排与居民的社会心理健康的相互关系为重点。通过对空间及意象的处理，创造一种物质环境，既能使居民感到愉快，又能激励其社区精神。 城市景观( Cityscape ) 城市中由街道、广场、建筑物、园林绿化等形成的外观及气氛。 天际线( Skyline ) 由许多高大的建筑物在天际形成的轮廓。为现代化大城市的一个特色，如纽约。 空间布局( Space planning ) 为提供满足人们居住、舒适和娱乐要求的空间而对建筑物内部的面积使用所做的设计工作。城市网络( Urban network) 在某一地理区域内所有城市相互之间和它们与周围农村地区之间的多方面联系，包括与区域以外其他城市地区的关系。 临街面( Frontage ) 1、一块土地或房产临街的一面； 2、土地房地产沿街的地界长度，以英尺或米度量。如五十英尺长的临街面。 历史文化名城保护( Conservation of Historic Cultural Cities ) 指对具有历史、地理、文化和考古等价值的城市进行的保护。国务院批准确定一些城市为历
最新英语词汇学期末复习资料资料
1、选择题（2 ×15=30） 2、填空题（2×5=10 ） 3、搭配题(1×10=10) 4、名词解释题(4×5=20) 5、问题回答(5×3=15) 6、论述题(第39题7分，第40题8分) 选择题： 1. Which of the following is an initialism ? D. UN 2. The following are all nominal suffixes EXCEPT A. –ful . 3．Both English and B. Danish belong to the Germantic branch of the Indo-European language family. 4.Affixes added to the end of words to indicate grammatik relationships are known as C. inflectional morphemes. 5.Motiation accounts for the connection between word-form and C.its meaning. 6.Ambiguity often arises due to polysemy and C.homonymy. 7.Affixes attached to other morphemes to create new words are known as B .derivational affixes. 8.The semantic unity of idioms is reflected in the A.illogical relationship between the literal meaning of each word and the meaning of the idiom as in rain cats and dogs. https://www.360docs.net/doc/cc16096501.html,ually a small number of languages have been designated official languages for an organization’s activities ,for example, the UN was established with five official languages English, French, A.Spanish Russian, and Chinese.中英俄法西
城市规划专业英语词汇
专业英语词汇整理 一、城市规划专业词汇 1、专业词汇 act of urban planning 城市规划法 development strategy 发展战略 enforcement 规划实施 formulation guide 编制办法 global city system 全球城市体系 historic preservation 历史古迹保护 conservation of historical cultural cities 历史文化名城保护 conservation of historic landmarks and sites 文物古迹保护 conservation of scenic spots 风景名胜保护 conservation of historic buildings 古建筑保护 conservation：对于野生动、植物、自然资源及人造资源的利用，所采取的一种措施，以确保这些资源得到保护和补充，包括在规划和设计工程时，保护现存具有重要机制的自然资源。始终具有更积极意义的古迹保护，它倡导估计能为今用。Perservation则指的是原样不动的消极保护。 land use administration 用途管理 planning theory 规划理论 theory in planning theory of planning planning reform 规划改革 public space 公共空间 open space 空地 Warehouse仓库 residentialisation 居住区改造 settlement 居住 town cluster 城镇群 the build environment 建成环境 Urban and Rural Planning Law 城乡规划法 new town policy 新城政策 urban-rural dual planning system 二元规划体系 green belt policy 绿带政策 design review 规划评价 Urban Image 城市意向 Cityscape 城市风貌 urban competitiveness 城市竞争力 urbanization 城市化
城市规划与建筑设计术语中英文对照
城市规划与建筑设计术语中英文对照
城市和城市化 2.0.1 居民点 settlement 人类按照生产和生活需要而形成的集聚定居地点。按性质和人口规模，居民点分为城市和乡村两大类。 2.0.2 城市（城镇）city 以非农不业和非农业人口聚集为主要特征的居民点。包括按国家行政建制设立的市和镇。 2.0.3 市 municipality; city 经国家批准设市建制的行政地域。 2.0.4 镇 town. 经国家批准设市建制的行政地域。 2.0.5 市域 administrative region of a city 城市行政管辖的全部地域。 2.0.6 城市化 urbanization 人类生产和生活方式由乡村型向城市型转化的历史过程，表现为乡村人口向城市人口转化以及城市不断发展和完善的过程。又称城镇化、都市化。 2.0.7 城市化水平 urbanization level 衡量城市化发展程度的数量指标，一般用一定地域内城市人口占总人口的比例来表示。 2.0.8 城市群 agglomeration 一定地域内城市分布较为密集的地区。 2.0.9 城镇体系 urban system 一定区域内在经济、社会和空间发展上具有有机联系的城市群体。 2.0.10 卫星城（卫星城镇）satellite town 在大城市市区外围兴建的、与市区既有一定距离又相互间密切联系的城市。 城市规划概述 3.0.1 城镇体系规划 urban system planning
在城市总体规划的基础上，对局部地区的土地利用、人口分布、公共设施、城市基础设施的配置等方面所作的进一步安排。 3.0.12 近期建设规划 immediate plan 在城市总体规划中，对短期内建设目标、发展布局和主要建设项目的实施所作的安排。 3.0.13 城市详细规划 detailed plan 以城市总体规划或分区规划为依据，对一定时期内城市局部地区的土地利用、空间环境和各项建设用地所作的具体安排。 3.0.14 控制性详细规划 regulatory plan 以城市总体规划或分区规划为依据，确定建设地区的土地使用性质和使用强度的控制指标、道路和工程管线控制性位置以及空间环境控制的规划要求。 3.0.15 修建性详细规划 site plan 以城市总体规划、分区规划或控制性详细规划为依据，制订用以指导各项建筑和工程设施的设计和施工的规划设计。 3.0.16 城市规划管理 urban planning administration 城市规划编制、审批和实施等管理工作的统称。 城市规划编制 4.1 发展战略 4.1.1 城市发展战略 strategy for urban development 对城市经济、社会、环境的发展所作的全局性、长远性和纲领性的谋划。 4.1.2 城市职能 urban function 城市在一定地域内的经济、社会发展中所发挥的作用和承担的分工。 4.1.3 城市性质 designated function of city 城市在一定地区、国家以至更大范围内的政治、经济与社会发展中所处的地位和所担负的主要职能。 4.1.4 城市规模 city size 以城市人口和城市用地总量所表示的城市的大小。
英语词汇学知识点归纳
英语词汇学知识点归纳 Standardization of sany group #QS8QHH-HHGX8Q8-GNHHJ8-HHMHGN#
English Lexicology(英语词汇学) Lexicology（词汇学）: is a branch of linguistics, inquiring into the origins and meanings of words. The Nature and Scope of English lexicology： English lexicology aims at investigating and studying the morphological structures of English words and word equivalents, their semantic structures, relations, historical development, formation and usages. The subjects that English Lexicology correlated with and extent to： English Lexicology is correlated with such linguistic disciplines as morphology(形态学), semantics(语义学), etymology(词源学),stylistics（文体论） and lexicography(词典学) The reason for a student to study English lexicology： According to the textbook, English Lexicology will definitely be beneficial for students of English. A good knowledge of morphological structures of English words and rules of word-formation will help learners develop their personal vocabulary and consciously increase their word power. The information of the historical development and the principles of classification will give them a deeper understanding of word-meaning and enable them to organize, classify and store words more effectively. The understanding and their sense relations will gradually raise their awareness of meaning and usage, and enable them use words more accurately and appropriately. A working knowledge of dictionaries will improve their skills of using reference books and raise their problem-solving ability and efficiency of individual study. Chapter 1--Basic concepts of words and vocabulary Word（词的定义）: A word is a minimal free form of a language that has a given sound and meaning and syntactic function. (1)a minimal free form of a language (2)a sound unity (3)a unit of meaning (4)a form that can function alone in a sentence Sound and meaning（声音与意义）: almost arbitrary, “no logical relationship between the sound which stands for a thing or an idea and the actual thing and idea itself” Sound and form（读音和形式）:不统一的四个原因（1）the English alphabet was adopted from the Romans,which does not have a separate letter to represent each other （2）the pronunciation has changed more rapidly than spelling over the years（3）some of the difference were creates by the early scribes（4）the borrowings is an important channel of enriching the English vocabulary Vocabulary（词汇）: all the words in a language make up its vocabulary Classification of English Words： By use frequency:basic word stock&nonbasic vocabulary By notion:content words&functional words By origin:native words&borrowed words The basic word stock（基本词汇）: is the foundation of the vocabulary accumulated over centuries and forms the common core of the language. Though it constitute a small percentage of the EV, it is the most important part of vocabulary. The Fundamental Features of the Basic Word Stock(基本词汇的特征): 1)All-National character（全民通用性most important） 2)Stability（相对稳定性） 3)Productivity（多产性） 4)Polysemy（多义性） 5)Collocability（可搭配性） 没有上述特征的words:(1)Terminology(术语) (2)Jargon（行话） (3)slang（俚语） (4)Argot（暗语）（5）Dialectal words(方言) (6) Archaisms（古语） (7) Neologisms（新词语）:Neologisms means newly-created words or expressions, or words that have taken on new meanings.(email) Content words/notional words实词(cloud, run walk, never, five, frequently) and functional words/empty words虚词(on, of, and, be, but) Native Words and Borrowed Words Native words（本族语词）: known as Anglo-Saxon words (50,000-60,000), are words brought to Britain in the 5th century by the Germanic tribes. (mainstream of the basic word-stocks).Two other features:(1)neutral in style (2)frequent in use
论述我国城市化发展中城市规划重要性
论述我国城市化发展中城市规划的重要性摘要：城市规划是城市发展的战略、建设城市的纲领、管理城市的依据，也是城市政府指导调控城市建设和管理的基本手段。城市化是经济社会发展的结果，是历史发展的必然趋势。如何保证我国城市发展沿着健康的道路快速推进，这是社会广泛关注的热点问题，也是城市政府必须认真研究和回答的重大课题。 关键词：城市化发展；城市规划；重要性 abstract: city planning city development strategy, city, management city construction programme of the foundation, also is the city government guidance control city construction and management is the basic means of. city is the result that economic society develops, is the inevitable trend of historical development. how to ensure that our city development along the road of health to advance quickly, this is a hotspot concerned by the society, also is the city government must earnestly study and answer the major subject. key words: city development; city planning; importance 中图分类号：f291.1文献标识码：a文章编号：2095-2104（2012） 一、从城市化的客观角度分析，城市规划必须注重个性特征 当前，城市形象成为热门话题，城市发展呈现出由共性突出到突出个性的转变，城市个性化成为现代城市规划的一个重要内容和突出特点。城市个性是一个城市的特色，是独特的魅力所在，在我
城市建设英语词汇
城市建设词汇(汉英) 汉语English 城市化urbanization 合理调整城市布局reasonable adjustments on urban layouts 拆除危旧房屋dangerous and old houses are dismantled 住房难,行路难,通讯难problems of housing, traffic and communication 旧城逐步改建,近郊调整配套,远郊积极发展reforming the old city step by step, adjusting and matching installations in the outskirts, and making active development in remote outskirts 成片建设地区vast stretches of construction area 统一规划integrated planning 卫星城satellite city 立交桥overpass 房地产开发exploitation of real estate 城市建设和管理的总体规划the overall plan of urban construction and administration 竣工面积completed residential areas 配套的公共设施matched public installations 方便市民生活provide citizens with conveniences 长期的低租金福利性住房制度the long-existing low-rent welfare housing system 实现住宅商品化to realize mercantile residences 建立住房公积金to set up housing accumulation funds 建立单位、政府两级住房基金to set up housing accumulation funds on the working unit and government levels
《英语词汇学 》复习资料
《英语词汇学》复习资料1 Ⅰ. Fill in the blanks. Directions: Complete the following statements with proper words. 1.The 1 is the smallest functioning unit in the composition of words. 2. 2 are words borrowed early in the past and now are well assimilated into the English language. 3.The problem of interrelation of the various meanings of the same word can be dealt with from two different angles: 3 approach and synchronic approach. 4.“Mal-”in “maltreat”is a 4 prefix, while “inter-”in “interstate”is a 5 prefix. 5.Old English is described as a language of full endings, Middle English language of 6 endings, and a language of 7 endings. 6.In modern English, one may find some 8 words whose sounds suggest their meaning, for these words were created by imitating the natural sounds or noises. 7.The word meaning is made up of 9 meaning and 10 meaning, and the later has two components: conceptual meaning and 11 meaning. 8.Words that have emotive values may fall into two categories: appreciative or 12 . 9.13 is thought to be the opposite process of suffixation. 10.14 is the formation of new words by combining parts of two words or a word plus a part of another word. 11.15 refers to the jargon of criminals. Its use is confined to the sub-cultural groups, and outsiders can hardly understand it. 12.“Pretty”and “handsome”share the same 16 meaning，but differ in 17 meaning. 13.___18___analysis is a process of breaking down the sense of a word into its minimal components which are also known as semantic features.. 14.Radiation and 19 are the two coinages which the development of word meaning follows from monosemy to polysemy. 15.20 deals with the relationship of inclusion, i.e. the meaning of a more specific word is included in that of another more general word. Ⅱ. Decide whether the following statements are true or false. Write T for “true”and F for “false”. 1.Homonyms are descendants of different sources whereas a polysemant is a word
论中国城市化发展的三个阶段
论中国城市化发展的三个阶段 据国家建设部《2003年城市建设统计公报》显示，至2003年末，我国设有城市660个，城市人口近3.38亿，城市面积39.9万平方公里，城市化水平为33%左右。世界城市化的平均水平1998年为55%。在工业革命之后，中国的城市化之所以长期处于落后的状况，是因为一个半世纪以来，中国城市发展的进程走的是一条十分曲折，时而又不断反复的艰难道路 一、中国城市化进程的第一个阶段 近代史之前的中国城市化，因为它对中国今天城市化的发展不具有现代化意义上的启示作用，因此本文不予涉及。自1840年鸦片战争以来至1949年中华人民共和国成立的这100年内，我们可以把它看作是具有近、现代意义上的中国城市化进程的第一个阶段。它的发展呈现出这样一些特点： 城市化的发展十分不平衡。东南部城市化进程较快，而中西部地区则远不如 东南沿海，这一现象一直延续到今天。 城市工业化特征差距悬殊。比如东南沿海的大连、天津、青岛、上海、广州 等城市不仅在城市规模上迅速扩张，而且其工业化进程也较迅速。而中西部地区的一些城市甚至不处在工业化进程之列。东南沿海城市的建筑、通讯、工厂、商业、交通已与世界资本主义经济体系有了相当程度的联系。譬如上海外滩一条街的高楼大厦，青岛的洋楼区。而其他不发达地区城市则不具备这些工业化的明显特征。 城市的商业化功能不显著。有一种说法，西方资本主义的每个城市都是以市 场为中心的，而中国城市是以官府、衙门为中心的，象北京，紫禁城是它的中心。而市场则散布在四周，比如菜市口、花市、瓷器口都在边上而不在中心。这一阶段的城市中心是属于官府，城市的政治、军事的特征和意义更为显著和重要，也就是说，中国城市形态上商业化的功能不占主导地位。 城市文化畸形发展。由于列强的入侵，东南沿海的一些城市已经受到了西方 文化较大的影响。同时，由于长期的封建文化的熏陶，中华民族的一些风俗、传统习惯、戏剧、本土文化也占有一定的空间，这二种不同的文化在同一个城市空间里共存，相互影响但又并行发展着，实在是半殖民地半封建社会的一种奇特现象。例如：这一阶段的上海已经与传统的中国城市距离很远，西方的文化随处可见，并且占主流地位，但中国的传统文化又顽强地在这个城市中生存着。如沪剧、越剧这些地方剧种也拥有大量的观众，这种文化畸形发展的现象令人十分费解，不过，人们认为这个现象与上海日后形成的海派文化却有着千丝万缕的联系。 二、中国城市化进程的第二个阶段 这个时期大约是1949年~1980年左右，这30年间，中国的城市化道路走得非常艰难，某种意义上来说，是处在一种“反城市化”的状态。例如：对农村与城市在户口的管理上实行二元分割的社会结构模式，限制农民向城市的流动，甚至出现过大规模地把城市的人口向农村转移的现象，这些做法在客观上使中国的城市化进程长期处于停滞、缓慢，有时甚至是倒退的
中国社会发展背景下的现代城市规划理论
中国社会发展背景下的现代城市规划 理论之思考 ——和谐社会的城市社区建设 课程：现代城市规划与设计理论 学院：建筑学院 任课老师：蔡辉 成员：李会会李美辰 曾娟马西娜
中国社会发展背景下的现代城市规划理论之思考 ——和谐社会的城市社区建设 摘要：长期以来,在我国构建社会主义和谐社会的影响下,城市社会基层管理体制是一种在城市街区范围内以单位制度为主体,以社会控制为目标,以管理的单一性、行政导向性为主要特征,以管理范围和内容的全能性为核心的社会管理体制,因此,社区的真正概念,是在这种单位制社区逐渐被打破后,才被我们熟知的。而城市社区的治理问题,也成为构建和谐社会背景下重要的社会民生问题。本文通过梳理和总结和谐社会下城市社区的建设和演进,分析在和谐社会背景下我国的城市社区规划现状，并根据现状的分析和总结提出我们对和谐社会下现代城市社区规划建设的构想和建议。现代城市社区的规划建设,不是一整套规则条例,也不是一种活动,而是一个过程。 关键字：和谐社会城市社区生态社区绿色社区开放社区主题社区和谐性社区 一、和谐社会、城市社区的概述以及两者之间的关系 和谐社会是对人类社会发展理想状态的一种描绘，是古今中外人们梦寐以求的理想。一般地讲，和谐社会就是人与自然、人与社会、人与人之间和谐统一与协调发展的社会；就是生产力和生产关系、经济基础和上层建筑之间和谐统一与协调发展的社会。人类社会是在生产力和生产关系、经济基础和上层建筑的矛盾统一中发展的，也是在和谐与不和谐的矛盾统一中发展的。 根据我国现代社会的发展背景和现状，现阶段我们所要建设的和谐社会，应该是民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会。和谐社会基本表现为社会主义民主能得到充分发扬；社会各方面的利益关系得到妥善协调，人民内部矛盾和其他社会矛盾得到正确处理，社会公平和正义得到切实维护和实现；全社会互帮互助、诚实守信，全体人民平等友爱、融洽相处；充满活力，能够使一切有利于社会进步的创造愿望得到尊重，创造活动得到支持，创造才能得到发挥，创造成果得到肯定；社会组织机制健全，社会管理完善，社会秩序良好，人民群众安居乐业，社会保持安定团结；人与自然和谐相处，生产发展，生活富裕，生态良好。
城市规划基本术语标准中英文对照七
城市规划基本术语标准中英文对照七 城市规划基本术语标准(中英文对照) 根据原国家计委计综合[1992]490号文的要求由我部组织制订的《城市规划基本术语标准》已经有关部门会审。现批准《城市规划基本术语标准》GB/T 50280—98为推荐性国家标准自1999年2月1日起施行。 本标准由我部负责管理其具体解释等工作由中国中国城市规划设计研究院负责。出版发行由建设部标准定额研究所负责组织。 中华人民共和国建设部 1998年8月13日 1 总则 1.0.1 为了科学地统一和规范城市规划术语制定本标准。 1.0.2 本标准适用于城市规划的设计、管理、教学、科研及其他相关领域。 1.0.3 城市规划使用的术语除应符合本标准的规定外尚应符合国家有关强制性标准、规范的规定。 2 城市和城市化 2.0.1 居民点settlement 人类按照生产和生活需要而形成的集聚定居地点。按性质和人口规模居民点分为城市和乡村两大类。 2.0.2 城市（城镇）city 以非农业和非农业人口聚集为主要特征的居民点。包括按国家行政建制设立的市和镇。 2.0.3 市municiality;city 经国家批准设市建制的行政地域。 2.0.4 镇town 经国家批准设镇建的行政地域。 2.0.5 市域administrative region of a city 城市行政管辖的全部地域。 2.0.6 城市化urbanization 人类生产和生活方式由乡村型向城市型转化的历史过程表现为乡村人口向城市人口转化以及城市不断发展和完善的过程。又称城镇化、都市化。 2.0.7 城市化水平urbanization level 衡量城市化发展程度的数量指标一般用一定地域内城市人口占总人口比例来表示。 2.0.8 城市群agglomeration 一定地域内城市分布较为密集的地区。