意大利签证申请表(签证中心文件)
意大利签证申请流程(办理签证需要什么材料)
意大利签证申请流程(办理签证需要什么材料)查看全部2023意大利留学签证申请流程步骤去意大利读书的学生，护照的办理需要在大家提交留学的申请之后，就开始准备，这样可以保证不会耽误正式的申请。
跟着来看看2023意大利留学签证申请流程步骤。
申请步骤第一步：准备材料根据你自己所申请的签证种类准备所需材料：申根签证申请表格（90天内）国家签证申请表格（超过90天）邀请函等（适用于商务或旅行）申请的其他材料：资金证明，保险，机酒预订单。
根据审核表摆放资料。
第二步：提交材料和护照个人签证：在准备资和申请前，一定要明确自己的访问目的。
请注意：签证申请中心仅可以帮助你了解申请签证的流程，但不会建议或引导你选择签证的种类。
只受理日常签证申请，不负责签证结果。
所有必备材料准备完成后，可以本人或委托第三方提交签证申请。
营业时间：周一至周五上午8点到下午15点（不需要提前预约）节假日除外（北京）。
根据使馆要求，签发10年之前的护照不能受理申请签证。
所有出国的未成年人必须有自己独立的护照，所有登记在父母护照上的未成年人的信息将视为无效，父母的护照仍然有效。
需要白色背景，尺寸为4某3.5cm近六个月彩色证件照两张。
护照必须有两张空白签证页（不包含备注页）注意：使馆和意大利申请签证中心不接收任何直接寄送的材料。
当你到达签证中心后：到前台，给工作人员表示您的护照并注明想办的签证种类。
签证中心工作人员会按照签证种类为你领取等候号码。
等待叫号后，向员工提交你的护照及所需签证材料。
如果缺材料，签证中心的工作人员会跟你讲解。
需要在柜台向工作人员以现金形式提交签证费和服务费。
工作人员会给你签证和服务费收据。
保留好收据，并在领取护照时出示。
第三步：指纹采集签证申请中心工作人员将为短期签证申请人在递交材料时的同一柜台采集指纹（10指纹加电子照片）。
指纹采集在递交申请资料同一个窗口。
工作人员将根据护照审查申请人的身份和照片，照片将上传到系统，申请人被要求在指纹机上按下自己的指纹。
意大利签证所需资料审核表
身 份证 护 照
签证纪录 旧护照 派遣函 邀 请函 酒店订单 机票订单 营业执照 活期存折 银行卡 信用卡 旅游支票 房产证 汽车证 结婚证 暂住证 保险单 是否面签 面试时间
特殊情况补充：
以上资料须一人一份，预约面试时要护照和申请表须原件，其他可提供复印件，但面试时务必要携带原件！ � � � � 为更好地做好签证工作，请您严格按照上述所列各项准备、提供。并保证资料真实、整洁、清晰！ 请您尽快将以上资料准备完整，快递给我司。我司相关人员将会第一时间为您向使馆提交资料和预约签证 面试时间。扬铖会展在此谢谢您的支持与配合！ 活期存折与银行卡流水）+ 签证申请中心服务费 RMB 200 元，即合计 RMB 850 元/人。 （如人员不随团，只委托我司做签证按市场价： RMB1550 元/人收取。未含税、邀请函和保险等）
二、上海领区：受理上海、浙江、江苏、安徽 4 省赴意签证事宜 意大利签证申请中心 (提交申请或领取护照 ) 地址：上海市徐家汇路 555 号广东发展银行大厦 2 楼 电话：16838210 � 021-63901803 邮箱：infocan@ 意大利驻上海总领事馆 (签证面试地点) 地址： 上海长乐路 989 号世纪商贸广场 19 楼 电话：021-54075588 � 传真：021-64716977 邮箱： consolato.shanghai@esteri.it 三、北京领区：受理除广州、上海两领区以外省市赴意签证事宜 意大利签证申请中心 (提交申请或领取护照 ) 地址： 北京市东城区东水井胡同 5 号，2 组团 A 座，9 层 A 区，A901 至 919 室 电话：16838210 � 010-84549855 邮箱：infocan@ 意大利驻北京总领事馆 (签证面试地点) 地址：中国北京三里屯东二街 2 号 电话：010-85327600 四、免面试条件： 上海（符合以下任一条件便可） 1.两年内两次申根国家签证； 2.两年内一次申根国家外加一次美国、英国、或加拿大签证。 北京（符合以下任一条件便可） 1.两年内有一次美国或申根国家签证； 广州（符合以下任一条件便可） 1.两年内两次申根国家签证； 2.两年内多次往返的意大利签证（必须是意大利领事馆签出的而非其他申根国家的申根签证） 3.两年内一次申根国家或者一次美国、英国、或澳洲签证 五、注意事项： 1、以上资料根据意大利使馆网站公布的资料整理所得。如有改动请以意大利使馆网站最新公布为准； 2、根据不同客户的情况，意大利使馆保留在个别情况下要求提交其它材料的权利（由我司代为通知）； 3、我司会凭借经验、想尽办法保障你的签证通过。但签证最终是否可以成功，取决于相关国家使领馆签证官的 直接审核结果。若最终发生拒签状况，申请人应自然接受此结果，我司不承担任何责任； 4、“预计工作日”为使馆签发签证时，正常情况下的处理时间；若遇特殊原因如假期、使馆内部人员调整、设备 故障等，则有可能会产生延迟出签的情况；对申请人根据签证预计日期提示，而进行的后续旅程安排所造 成的可能经济损失，我司不承担任何责任 ； 5、申根国家包括：奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、冰岛、意大利、希腊、卢森堡、荷兰、挪威 、 葡萄牙、西班牙、瑞典、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、波兰、捷克、匈牙利、斯洛伐克、斯洛文尼亚、 瑞士和马耳他（另外周边的一些特殊国家：摩纳哥、圣马力诺、道尔、梵蒂冈都无需签证） 传真：010-65325724 邮箱：visti.pechino@esteri.it
意大利签证个人资料表
意大利签证个人资料表
我公司将根据此表为您填写意大利签证申请表，请您务必以正楷如实、认真地逐项填写。
谢谢合作！
基础信息
姓名（中文）：姓名（拼音）：性别：民族：
出生地：出生年月日：婚姻状况：已婚□未婚□分居□离婚□丧偶□其它□居住地：家庭电话：Email:
现住址：从何时居住：
现职业状况：雇员□自雇□退休□学生□无业□其它□手机：
工作信息
单位名称：负责人姓名：固定英文：
单位地址：邮编：
单位电话：单位传真：月薪：
职业/职务：现单位任职起始年月：离退休时间(退休人员填写)：
家庭信息
关系姓名（必须填写）出生地出生年月日现住址
父亲
母亲
配偶
子/女
子/女
兄/妹
有关说明
过去是否去过意大利：是否去过其他国家，哪些国家：
过去是否被任何国家拒签过，哪个国家，说明拒签原因：
若曾申请过签证，请提供申请时间、地点，申请签证的类别，是否获准：
本次去意大利的目的：旅游□访友□商务□探亲□其它□计划出国日期：计划回国日期：
本次有无同行人员：有□无□与您的关系：家人□（与您的关系：家人□（父母□配偶□子女□其他□）朋友□同事□其他□
在意亲友姓名：关系：所在城市：电话：
在意客户姓名：地址：电话：
申请人签字：日期：。
意大利商务签证
意大利商务签证1. 个人资料表(务必如实、完整填写）2. 因私护照原件（有效期须在回程日期之日起6个月以上；至少有两页空白页；持照人签名处有本人签名；如有旧护照须一并提供）；3. 照片两张（最近6个月内拍摄的35mm×45mm白底彩色免冠正面照片，请用冲印相片，翻拍或数码相片无效）；4. 身份证复印件（复印内容必须清晰,须复印正反面）5. 资金证明原件：A.所有存折余额总和最少要有5万以上，其中一本必须是活期；所提供的存折必须是一年以前开户并经常使用，并有送签当月的记录；半年内换折请提供旧存折原件或请银行打印换折前存取记录并盖章确认；B.本人名下的活期或存折定期/国债券，包括工资卡及各类银行卡，要有打印的户名；若申请人存折在近3个月突然存入大额存款，则会被领馆视为无效存款）；C.房产证（属于辅助资料）；D.车证（属于辅助资料）；6. 在职证明原件（由申请人公司出具，内容包括申请人姓名，护照号，出生日期，职位及薪资，在职时间，出行原因，出行时间，出访费用何人承担，以及保证继续保留其职务；须注明公司地址，联系电话，传真号码，签发在职证明人员姓名及联系方式；请用公司信笺纸打印并盖上申请人公司公章）；7. 申请人所在单位营业执照或副本/组织机构代码复印件（复印件须加盖公章）；8．意大利公司的邀请函原件应包括:A)被邀请者的身份,护照号码及工作单位B)逗留起止日期及逗留天数C)详细逗留目的D)承担费用证明:说明谁来负责费用包括医疗费用E)逗留时间的酒店订单或其他住宿条件F)保证按签证期满前回中国G)如果申请人违反意大利移民法律,该公司承担刑事责任9. 近６个月内发出的意大利公司全套商会登记证复印件（意大利商会发出，简称CCIAA，相当于营业执照）；10. 邀请人（邀请函上签名人）的护照复印件(请复印带有相片及签字的那一面)；如邀请人不是意大利人，可提供有效的意大利签证，居留证，身份证复印件；11. 保险单（申请人旅行期间的有效医疗/意外保险证明；该保险必须在所有申根国家有效，保额应不少于3万欧元；保险服务应包括：紧急救援、住院费用、转运回国。
意大利签证完整版(2012[1].06.27新版)
![意大利签证完整版(2012[1].06.27新版)](https://img.taocdn.com/s3/m/65a9d2cbda38376baf1faed5.png)
意大利旅游签证须知（2012年06月最新版）意大利驻华大使馆地址：北京市朝阳区三里屯东二街2号签证领区划分北京领区：除上海，广州领区之外的其他省份上海领区：安徽、江苏、浙江、上海广州领区：广东、广西、福建、海南香港领区：香港1、持半年前发放的北京领区所属城市暂住证者可以在北京办理签证2、可以收少量外领区客人，但不能超过整团人数的1/103、不收长期在境外工作的申请人受理时间意大利使馆签证受理时间为5－7个工作日签证注意事项销签：1、回国后48小时内销签，销签时间根据淡旺季会有所变化，大概在7-10个工作日2、护照＋回程登机牌3、领队需随团销签（包括持领队签及自备签的）4、出发前取消的客人，护照必须提前拿到使馆销签5、使馆销签后不退登机牌，如有需要请提前说明面试：意大利很少在申请签证时要求面试，但仍保留面试权利。
如果使馆对未成年人的公证书有疑问，会要求其父母到使馆面试。
面销：使馆会在每个团回程途中通知面销名单贴示1.对于未成年人的要求比较苛刻，不接受未成年人单独出行2.如果有旧护照必须提供；如旧护照丢失，需要当地派出所挂失的报案手续单或本人写的详细的丢失说明3.提供的照片必须是近期3个月的照片，且使馆不接受翻拍的照片4.暂住证要求：至少为半年前办理5.如果无业人员已婚，无论是否由配偶出资，都需要提供经中国外交部认证的结婚证公证（即单认证）注：外交部要求结婚证公证必须包括结婚证复印件，相关公证词，以及相关翻译内容6.所提供的公证书都需为意大利语译文7.特别提醒：意大利签证的认证服务是有领区限制的，只能办理北京所属领区的公证书的认证服务，当客人所属上海或广州领区时，客人的公证书须在当地做好认证8.特别提醒：在欧盟有亲属的客人，需要提供该亲属的护照首页，有效签证页，学生证/工作证复印件以及居住证（卡）的复印件及联系方式等资料；对于有同行人随团办理签证的自备签客人，需要提供护照首页，有效签证页以及与该同行人的关系证明9.户口本需要提供原件与整本复印件10.所提供的公证书都需要经过中国外交部认证后方可送签意大利签证所需资料――无业人员/家庭主妇/自由职业意大利签证资料补充说明：1.护照1.1护照有效期自回国之日开始算，应为6个月以上有效期1.2护照最后一页应有本人的中文名字签名，且不能有涂改痕迹1.3护照不能有破损、污渍1.4护照至少留有连续3页空白签证页2.照片2.1照片应为正面免冠照，且照片必须清晰，不能使用像素低的翻拍照片2.2照片尺寸、背景应严格参照签证完整版要求准备2.3照片头部比例约占整个照片2/3，头部上侧不得紧贴照片边缘2.4照片中申请人如佩戴眼镜，不应遮挡眼睛且不应反光2.5申请人需提供近期3个月的近照2.6使馆不接受翻拍照片3.户口本3.1需提供户口本原件；如客人为集体户口，需提供本人户口页原件3.2户口本复印件应包括户口本首页以及户口本中所有成员的信息页3.3集体户口提供集体户口的首页以及申请人本人信息页即可3.4户口本复印件应用A4纸复印，不能使用单面废纸，并需保持页面清晰可认3.5来自同一家庭中的几位申请人，每位申请人需单独提供一套完整的户口本复印件4.结婚证4.1 只要客人婚姻状况为已婚或离异，不论与谁同去或单独成行，必须提供结婚证或离婚证的复印件；如客人丧偶，则不需要提供结婚证复印件，但如果户口中的婚姻状况仍然显示为“已婚”，则需将户口进行变更或提供配偶的死亡证明复印件4.2 如客人结婚证姓名有误、结婚证丢失等情况，客人可补办结婚证或提供由民政局或者户籍所在地派出所开具的具体原因说明5.在职证明/准假证明5.1在职证明/准假证明需使用公司/学校正规抬头纸打印，不能为白纸或无公司/学校抬头的信笺纸5.2在职证明/准假证明的内容需要正确，参加旅游团的申请人，在职证明/准假证明内不能有考察、学习等除旅游以外的字眼5.3在职证明/准假证明中，申请人出国日期应为团组具体出发和回国的时间5.4在职证明/准假证明中不能留有“附件-在职证明参考样本”、“附件-准假证明参考样本”、“XXXX”等提示语或字符5.5在职证明/准假证明最后应有领导签字，并盖有单位/学校的公章，公章上的单位名称应与营业执照以及在职证明/准假证明信纸抬头保持一致（如信纸抬头为单位的简称或为集团总抬头也可，例：单位公章是中国移动通信有限责任公司北京分公司西单营业厅，信纸抬头为中国移动通信集团，此抬头为正常情况，可以接收）5.6在职证明内容需包括：申请人姓名、出生日期、护照号、职位、收入、入职时间、劳动合同到期日、旅游具体起止时间并需注明担保申请人按期回国；公司名称、地址、传真、联系电话；以及负责人姓名和职务并请负责人签字5.7如客人是终身公务员，合同到期日可写到退休时间；如客人为企业法人且自己没有劳动合同，可以写长期工作（long term）。
意大利个人旅游签证
申请意大利个人旅游签证（申根签证）须知本馆只受理按签证须知提交的完整的申请材料，否则申请将被退回并需重新预约面签时间.（五人以上包括五人不能申请意大利个人旅游签证）送签所有材料必须有原件，否则一概不接受任何复印件面试情况：近10年申请过申根签证的申请人,并且没有过拒签记录的不要亲自来北京面试，且一组中只要有一个人需要面试，其他人都需要来面试！递交材料可由旅行社代送必须要提供名片所需材料：1. 亲笔签名的护照（其有效期在签证到期后仍不少于110天) 如果有旧护照必须提供，不提供需要提交证明。
新护照首末页各两页+旧护照首末页各一页+所有大国签证页2. 一份完整填写并亲笔签名的个人资料申请表3. 四张近期证件照片2寸（白色背景，35mm*45mm）4. 工作单位用英文或意文出具的介绍信原件（信上须注明公司地址、电话和传真号、旅行者的职务、入职期限、月薪及此次旅行目的、旅行期限），由公司领导签字并加盖公章；内容必须英文，并且有抬头。
5. 退休人员提供退休证原件和一份复印件，学生提供学生证原件、一份复印件及在校证明原件6. 营业执照原件和复印件一份，必须有当年的年检章，并加盖单位公章（退休，学生不用提供）7. 申请人经济状况证明（a或者b两者必须提供一样）：a. 近3个月的信用卡对帐单原件及相对应的信用卡原件（必须是国际通用的信用卡visa或master，并且提供的对账单上必须显示信用额度）b.对账单：需提供工资卡及对帐单原件，（必须能显示近三个月流水，并且余额最好不低于3千元；对账单上每张都要有银行业务章）要能显示“工资”或“退休金”字样，或者每月定期（如每月10日）存入固定的金额，也可默认为工资收入。
c. 提供银行存款证明金额三万及以上原件d. 车产或房产原件8. 申请人本人户口原件和一份复印件9. 结婚证原件和复印件/离婚证原件和复印件10. 在所有申根国家有效的逗留期医疗保险证明，须提供原件和一份复印件（必须满一个月的保险）11. 身份证正反面复印件12. 如需提供北京暂住证必须在北京居住6个月以上，否则在北京无法送签。
意大利工作签证申请书
尊敬的意大利签证申请中心：我谨以此信向贵中心申请意大利工作签证。
我是一名来自中国的年轻专业人士，热衷于在意大利发展和工作。
我希望通过这次申请，能够获得在意大利工作的机会，以便为贵国的发展和繁荣做出贡献。
我毕业于中国一所知名大学，主修经济学。
在校期间，我积累了丰富的学术知识和实践经验。
我曾在多家企业实习，并在实习期间展现出出色的表现。
这些经历使我具备了扎实的专业基础和实际操作能力。
我了解到意大利是欧洲的经济大国，拥有许多世界知名的企业和品牌。
我一直梦想能够在这样的环境中工作和发展。
最近，我通过网络得知意大利的一家知名企业正在招聘专业人士，我立即投递了简历并成功获得了该职位。
这是我实现梦想的机会，我渴望能够抓住这个机会，为意大利的企业发展贡献自己的力量。
此外，我还具备良好的意大利语能力。
在大学期间，我主修了意大利语，并取得了优异的成绩。
我能够熟练地使用意大利语进行口头和书面沟通。
这将为我在意大利工作提供极大的便利。
我相信，我的专业背景和实践经验使我成为该职位的理想人选。
我热爱挑战，乐于接受新的工作任务。
我愿意努力学习和适应新环境，以期在意大利的工作中取得卓越的成绩。
此外，我还了解到意大利是一个历史悠久、文化底蕴深厚的国家。
我热爱旅行，喜欢探索不同的文化和风景。
能够在意大利工作并将生活融入这个美丽的国家，对我来说将是一次难得的经历和机会。
在此，我真诚地希望能够获得意大利工作签证。
我将遵守意大利的法律和规定，积极融入当地社会，为意大利的发展做出贡献。
同时，我也希望能够有机会了解和体验意大利的文化、历史和风景。
感谢您抽出时间审阅我的申请。
我期待着您的积极回复，并希望能够获得意大利工作签证。
此致敬礼申请人：[您的姓名]。
意大利签证范本
意大利签证范本1.意大利住宿证明的模版急要1.以下是办理意大利签证的条件：1. 用英文或意大利文填写完整并签名的签证申请表（接受拼音签名）2. 一张护照尺寸，背景清晰的照片3. 护照需签名且在签证到期后至少有90天有效期4. 机票预订单或机票5. 资金证明（带有最近3个月银行对账单记录的信用卡或旅行支票原件，来自大学或意大利或外国的其他机构的赞助信）至少5000欧元（合50000元人民币）6. 在意大利相应的住宿证明（接待信、租房协议、学院或者其他机构的寄宿证明）7. “赞助金声明”第一页复印件8. 意大利语言能力证明（已通过意大利文化学院考核的学生无需提供）9. 医疗保险10. 护照的复印件要有一定的语言基础意大利的官方语言是意大利语，意大利的高校，除了部分课程外，有很多都是用意大利语教授的。
这对不懂意大利语的中国留学生来说，除了相应的学历要求以外，还必须具备一定的意大利语言基础。
当然，最好是在赴意之前，参加一些在国内开设的意大利语培训班，以便为未来的留学生活减少些麻烦。
至于申请者语言学习时间长短的具体要求，不同学校可能会有差异，但有一点是共同的，即申请人必须在意大利参加语言考试，该考试通常在每年的9月上旬，在申请人预注册的大学进行。
适合学习建筑和设计意大利的工业起步早，发展快，名列世界最发达的七大工业国之一，汽车、化工、服装、皮革业非常发达，尤其是家用电器在世界上享有崇高声誉。
以首都罗马和佛罗伦萨为中心的中部地区是意大利政治和文化的中心，又是纺织、精密仪表和光学仪器制造业的中心。
以米兰、都灵、热那亚构成的著名的工业三角区，是意大利工业、商业和金融业的中心。
都灵是著名的汽车城，世界驰名汽车品牌“菲亚特”总部的所在地。
而热那亚是意大利第一大商港，著名的旅游城市威尼斯就坐落在这个地区。
意大利高等教育历史悠久，目前有综合大学76所。
很多大学建校都已超过500年，而罗马大学、比萨大学、帕维亚大学、帕多瓦大学和波洛尼亚大学闻名于欧洲乃至世界。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Ambasciata d’ItaliaEmbassy of Italy意大利大使馆Domanda di visto per gli Stati SchengenSchengen Visa Application form申根签证申请表FOTOGRAFIAPHOTO照片....................... ...Modulo gratuito This application form is free 此表格免费提供1. Cognome / Surname (Family name) (x) / 姓Spazio riservato 2. Cognome alla nascita (cognome/i precedente/i) / Surname at birth (Former family name (s) (x) / 出生时姓氏3. Nome/i / First name (s) (Given name (s) (x) / 名all'amministrazioneFor official use only签证机关专用Data della domanda:4. Data di nascita (giorno-mese-anno)5. Luogo di nascita / Place of birth 7. Cittadinanza attualeDate of birth (day-month-year)出生日期(日-月-年)出生地6. Stato di nascita / Country of birth出生国Current nationality / 现国籍Cittadinanza alla nascita, se diversaNationality at birth, if different:出生时国籍，如与现国籍不同Numero della domanda divisto:Domanda presentata presso: 8. Sesso / Sex / 性别9. Stato civile/ Marital status / 婚姻状况Ambasciata/ConsolatoCentro comune Maschile/ Male / 男Femminile/ Female / 女Non coniugato/a/ Single / 未婚Separato/a / Separated / 分居Coniugato/a/ Married / 已婚Divorziato/a / Divorced / 离异Fornitore di serviziIntermediario commercialeFrontieraVedovo/a / Widow (er) / 丧偶Altro (precisare) / Other / 其它:………………………………………..10. Per i minori: cognome, nome, indirizzo (se diverso da quello del richiedente) e cittadinanza del titolare della potestàgenitoriale/tutore legale/ In the case of minors: Surname, first name, address (if different from applicant’s) and na tionality ofparental authority / legal guardian / 未成年申请人须填上合法监护人的姓名、住址(如与申请人不同) 、及国籍:11. Numero d'identità nazionale, ove applicabile / National identity number, where applicable / 身份证号码，如适用身份证号码，如适用12. Tipo di documento/ Type of travel document / 护照种类:Nome:AltroResponsabile della pratica:Documenti giustificativi:Documento di viaggioMezzi di sussistenzaInvito Passaporto ordinario / Ordinary passport / 普通Passaporto di servizio / Service passport / 公务护照Passaporto speciale / Special passport / 特殊护照Passaporto diplomatico / Diplomatic passport / 外交护照Passaporto ufficiale / Official passport / 因公护照Mezzi di trasportoAssicurazione sanitaria diviaggioAltro Documento di viaggio di altro tipo (precisare) / Other (please specify)其它旅行证件（请注明）.………………………………13. Numero del documento diviaggio / Number of traveldocument / 旅行证件编号14. Data di rilascio / Date ofissue / 签发日期15. Valido fino al / Valid until有效期至16. Rilasciato da/ Issued by签发机关Decisione relativa al visto:RifiutatoRilasciato17. Indirizzo del domicilio e indirizzo di posta elettronica del richiedenteApplicant’s home address and e-mail address / 申请人住址及电子邮件Numero/i di telefono / Telephonenumber(s) / 电话号码ACVTL18. Residenza in un paese diverso dal paese di cittadinanza attuale / Residence in a country other than the country of currentnationality / 是否居住在现时国籍以外的国家No /否Sì. Titolo di soggiorno o equivalente/ Yes. Residence permit or equivalent./ 是. 居留证 ...............................................:N./ No/编号.... …………………………………………Valido fino / Valid until /有效期至.........................................................19. Occupazione attuale / Current occupation / 现职业Valido:dal …………………………..al…………………………….Numero di ingressi:120. Datore di lavoro, indirizzo e numero di telefono. Per gli studenti nome e indirizzo dell'istituto di insegnamentoEmployer and employer’s address and telephone number. For students, name and address of educational establishment. 2工作单位名称，地址和电话，学生填写学校名称及地址Multipli21. Scopo/i principale/i del viaggio / Main purpose(s) of the journey: 旅程主要目的Turismo/ Tourism / 旅游Affari/ Business / 商务Visita a familiari o amici / Visiting Family or Friends / 探亲访友Cultura / Cultural / 文化Sport / Sports / 体育Visita ufficiale / Official visit / 官方访问Numero di giorni: Motivi sanitari / Medical reasons / 医疗Transito aeroportuale/Airport transit / 机场过境Studio / Study / 学习Transito / Transit / 过境Altro(precisare)/Other (please specify) 其它(请注明）_______________……………………………(x) Alle caselle da 1 a 3 le informazioni vanno inserite come indicate nel documento di viaggioFields 1-3 shall be filled in accordance with the data in the travel document / 字段1-3 须依据旅行证件填上相关资料122. Stato/i membro/i di destinazioneMember State (s) of destination / 申根目的地23. Stato membro di primo ingressoMember State of first entry / 首入申根国24. Numero di ingressi richiesti/ Number of entries requested 申请25. Durata del soggiorno o del transito previsto. Indicare il入境次数U n o / Single entry / 一次numero dei giorni / Duration of the intended stay or transit Indicate number of days / 预计逗留或过境日数:D u e / Two entries / 两次Multipli/ Multiple entries / 多次26. Visti Schengen rilasciati negli ultimi tre anni / Schengen visas issued during the past three years /过去三年获批的申根签证N o / N o / 没有Sì. Data/e di validità dal / Yes. Date (s) of validity from / 有效期由.................………..al / to /至………………………27. Impronte digitali rilevate in precedenza ai fini della presentazione di una domanda di visto SchengenFingerprints collected previously for the purpose of applying for a Schengen visa / 以往申请申根签证是否有指纹纪录No / No /没有Sì / Yes / 有Data, se nota/ Date, if known / 如有，请写明日期: …………………………28. Autorizzazione di ingresso nel paese di destinazione finale / Entry permit for the final country of destination, where applicable / 最后目的地之入境许可Rilasciata da / Issued by / 签发机关.................................. ………………………………………………………………….Valida dal/ Valid from / 有效期由................................................. al / until / 至....………………………………………………..29. Data di arrivo prevista nell'area SchengenIntended date of arrival in the Schengen area 预定入境申根国日期30. Data di partenza prevista dall'area SchengenIntended date of departure from the Schengen area 预定离开申根国日期(*)31. Cognome e nome della o delle persone che invitano nello o negli Stati membri. Altrimenti, nome dell'albergo o alloggio provvisorio nello o negli Stati membri/ Surname and first name of the inviting person (s) in the Member State (s). If not applicable, name of hotel (s) or temporary accommodation (s) in the Member States (s)申根国的邀请人姓名。