复合材料与工程抛光瓷砖论文中英文资料对照外文翻译文献

复合材料与工程抛光瓷砖论文中英文资料对照外文翻译文献
复合材料与工程抛光瓷砖论文中英文资料对照外文翻译文献

外文资料翻译

题目POLISHING OF CERAMIC TILES

抛光瓷砖

专业复合材料与工程

MATERIALS AND MANUFACTURING PROCESSES, 17(3), 401–413 (2002)

POLISHING OF CERAMIC TILES

C. Y. Wang,* X. Wei, and H. Yuan

Institute of Manufacturing Technology, Guangdong University ofTechnology,

Guangzhou 510090, P.R. China

ABSTRACT

Grinding and polishing are important steps in the production of decorative vitreous ceramic tiles. Different combinations of finishing wheels and polishing wheels are tested to optimize their selection. The results show that the surface glossiness depends not only on the surface quality before machining, but also on the characteristics of the ceramic tiles as well as the performance of grinding and polishing wheels. The performance of the polishing wheel is the key for a good final surface quality. The surface glossiness after finishing must be above 208 in order to get higher polishing quality because finishing will limit the maximum surface glossiness by polishing. The optimized combination of grinding and polishing wheels for all the steps will achieve shorter machining times and better surface quality. No obvious relationships are found between the hardness of ceramic tiles and surface quality or the wear of grinding wheels; therefore, the hardness of the ceramic tile cannot be used for evaluating its machinability.

Key Words: Ceramic tiles; Grinding wheel; Polishing wheel

INTRODUCTION

Ceramic tiles are the common decoration material for floors and walls of hotel, office, and family buildings. Nowadays, polished vitreous ceramic tiles are more popular as decoration material than general vitreous ceramic tiles as they can *Corresponding author. E-mail: cywang@https://www.360docs.net/doc/e514013566.html,

401

Copyright q 2002 by Marcel Dekker, Inc. https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, have a beautiful gloss on different colors. Grinding and polishing of ceramic tiles play an important role in the surface quality, cost, and productivity of ceramic tiles manufactured for decoration. The grinding and polishing of ceramic tiles are carried out in one pass through polishing production line with many different grinding wheels or by multi passes on a polishing machine, where different grinding wheels are used.

Most factories utilize the grinding methods similar to those used for stone machining although the machining of stone is different from that of ceramic tiles. Vitreous ceramic tiles are thin, usually 5–8mm in thickness, and are a sintered material,which possess high hardness, wear resistance, and brittleness. In general, the sintering process causes surface deformation in the tiles. In themachining process, the ceramic tiles are unfixed and put on tables. These characteristics will cause easy breakage and lower surface quality if grinding wheel or grinding parameters are unsuitable. To meet the needs of ceramic tiles machining, the machinery, grinding parameters (pressure, feed speed, etc.), and grinding wheels (type and mesh size of abrasive, bond, structure of grinding wheel, etc.) must be optimized. Previous works have been reported in the field of grinding ceramic and stone[1 –4]. Only a few reports have mentioned ceramic tile machining[5 –8], where the grinding mechanism of ceramic tiles by scratching and grinding was studied. It was pointed out that the grinding mechanism of ceramic tiles is similar to that of other brittle materials. For vitreous ceramic tiles, removing the plastic deformation grooves, craters (pores), and cracks are of major concern, which depends on the micro-structure of the ceramic tile, the choice of grinding wheel and processing parameters, etc. The residual cracks generated during sintering and rough grinding processes, as well as thermal impact cracks caused by the transformation of quartz crystalline phases are the main reasons of tile breakage during processing. Surface roughness Ra and glossiness are different measurements of the surface quality. It is suggested that the surface roughness can be used to control the surface quality of rough grinding and semi-finish grinding processes, and the surface glossiness to assess the quality of finishing and polishing processes. The characteristics of the grinding wheels, abrasive mesh size for the different machining steps, machining time, pressure, feed, and removing traces of grinding wheels will affect the processing of ceramic tiles[9].

In this paper, based on the study of grinding mechanisms of ceramic tiles, the

manufacturing of grinding wheels is discussed. The actions and optimization of grinding and polishing wheels for each step are studied in particular for manualpolishing machines.

GRINDING AND POLISHING WHEELS FOR CERAMIC TILE

MACHINING

T he mac hi ni ng of cer a mi c t i l es i s a vol ume-pr oduc t i on pr oc e s s t hat uses significant numbers of grinding wheels. The grinding and polishing wheels for

ceramic tile machining are different from those for metals or structural ceramics. In this part, some results about grinding and polishing wheels are introduced for better understanding of the processing of ceramic tiles.

Grinding and Polishing Wheels

Ceramic tiles machining in a manual-polishing machine can be divided into four steps—each using different grinding wheels. Grinding wheels are marked as 2#, 3#, and 4# grinding wheels, and 0# polishing wheel; in practice, 2# and 3# grinding wheels are used for flattening uneven surfaces. Basic requirements of rough grinding wheels are long life, high removal rate, and lower price. For 2# and 3# gr inding wheel s, Si C a brasi ve s wi th me s h #180 (#320)a r e bonde d by m a g n e s i u m o x yc h l o r i d e c e m e n t(M O C)t o g e t h e r w i t h s o m e p o r o u s f i l l s, waterproof additive, etc. The MOC is used as a bond because of its low price, simple manufacturing process, and proper performance.

T he 4# grinding wheel will refine the surface to show the brightness of ceramic tile. The GC#600 abrasives and some special polishingmaterials, etc., are bonded by MOC. In order to increase the performance such as elasticity, etc., of the grinding wheel, the bakelite is always added. The 4# grinding wheels must be able to rapidly eliminate all cutting grooves and increase the surface glossiness of the ceramic tiles. The 0# polishing wheel is used for obtaining final surface glossi ness, which is made of fine Al2O3 abrasives and fill. It is bonded by unsaturated resin. The polishing wheels must be able to increase surface glossiness quickly and make the glossy ceramic tile surface permanent.

Manufacturing of Magnesium Oxychloride Cement Grinding Wheels

After the abrasives, the fills and the bond MOC are mixed and poured into the models for grinding wheels, where the chemical reaction of MOC will solidify the shape of the grinding wheels. The reaction will stop after 30 days but the hardness of grinding wheel is essentially constant after 15 days. During the initial 15-day period, the grinding wheels must be maintained at a suitable humidity and temperature.

For MOC grinding wheels, the structure of grinding wheel, the quality of abrasives, and the composition of fill will affect their grinding ability. All the factors related to the chemical reaction of MOC, such as the mole ratio of MgO/MgCl2, the specific gravity of MgCl2, the temperature and humidity to care the cement will also affect the performance of the MOC grinding wheels.

Mole Ratio of MgO/MgCl2

When MOC is used as the bond for the grinding wheels, hydration reaction takes place between active MgO and MgCl2, which generates a hard XMg e OH T2·Y e MgCl2T·ZH2O phase. Through proper control of the mole ratio of MgO/MgCl2, a reaction product with stable performance is formed. The bond is composed of 5Mg e OH T2·e MgCl2T·8H2O and 3Mg e OH T2·e MgCl2T·8H2O: As the former is more stable, optimization of the mole ratio of MgO/MgCl2 to produce more 5Mg e OH T2·e MgCl2T·8H2O is required. In general, the ideal range for the mole ratio of MgO/MgCl2 is 4–6. When the contents of the active MgO and MgCl2 are known, the quantified MgO and MgCl2 can be calculated.

Active MgO

The content of active MgO must be controlled carefully so that hydration reaction can be successfully completed with more 5Mg e OH T2·e MgCl2T·8H2O: If the content of active MgO is too high, the hydration reaction time will be too short with a large reaction heat, which increases too quickly. The concentrations of the thermal stress can cause generation of cracks in the grinding wheel. On the contrary, if the content of active MgO is too low, the reaction does not go to completion and the strength of the grinding wheel is decreased.

Fills and Additives

The fills and additives play an important role in grinding wheels. Some porous fills must be added to 2# and 3# grinding wheels in order to improve the capacity to contain the grinding chips, and hold sufficient cutting grit. Waterproof additives such as sulfates can ensure the strength of grinding wheels in processing under water condition. Some fills are very effective in increasing the surface quality of ceramic tile, but the principle is not clear.

Manufacturing of Polishing Wheels

Fine Al2O3 and some soft polishing materials, such as Fe2O3, Cr2O3, etc., are mixed together with fills. Unsaturated resin is used to bond these powders, where a chemical reaction takes place between the resin and the hardener by means of an activator. The performance of polishing wheels depends on the properties of resin and the composition of the polishing wheel. In order to contain the fine chips, which are generated by micro-cutting, some cheap soluble salt can be fed into the coolant. On the surface of the polishing wheel, the salt will leave uniform pores, which not only increase the capacity to contain chips and self-sharpening of the polishing wheel, but also improves the contact situation between polishing wheel and ceramic tiles.

Experimental Procedure

Tests were carried out in a special manual grinding machine for ceramic

tiles. Two grinding wheels were fixed in the grinding disc that was equipped to the grinding machine. The diameter of grinding disc was 255 mm. The rotating speed of the grinding disc was 580 rpm. The grinding and polishing wheels are isosceles trapezoid with surface area 31.5 cm2 (the upper edge: 2 cm, base edge: 5 cm, height: 9 cm). The pressure was adjusted by means of the load on the handle for different grinding procedures. A zigzag path was used as the moving trace for the grinding disc. To maintain flatness and edge of the ceramic tiles, at least one third of the tile must be under the grinding disc. During the grinding process, sufficient water was poured to both cool a nd wash the grinding wheels and the tiles. Four kinds of vitreous ceramic tiles were examined, as shown in Table 1.

Two different sizes of ceramic A, A400 (size: 400 £400 £5mm3T and A500

(size: 500 £500 £5mm3T were tested to understand the effect of the tile size. For ceramic tile B or C, the size was 500 £500 £5mm3: The phase composition of the

tiles was determined by x-ray diffraction technique. Surface reflection glossiness and surface roughness of the ceramic tiles and the wear of grinding wheels were measured.

The grinding and polishing wheels were made in-house. The 2# grinding

wheels with abrasives of mesh #150 and 3# grinding wheels with mesh #320 were used during rough grinding. Using the ceramic tiles with different surface toughness ground by the 2# grinding wheel for 180 sec, the action of the 3# grinding wheels were tested. The ceramic tile was marked as A500-1 (or B500-1, C500-1, A400-1) with higher initial surface toughness or A500-2 (or B500-2, C500-2, A400-2) with lower initial surface toughness.

Two kinds of finishing wheels, 4#A and 4#B were made with the same structure, abrasivity, and process, but different composition of fills and additives. Only in 4#B, a few Al2O3, barium sulfate, and magnesium stearate were added for higher surface glossiness. The composition of the polishing wheels 0#A and 0#B were different as well. In 0#B, a few white alundum (average diameter 1mm), barium sulfate, and chrome oxide were used as polishing additives, specially. After ground by 4#A (or 4#B) grinding wheel, the ceramic tiles were polished with 0#A (or 0#B). The processing combinations with 4# grinding wheels and 0#

RESULTS AND DISCUSSIONS

Effects of 2# and 3# Grinding Wheels

Surface Quality

In rough grinding with a 2# grinding wheel, the surface roughness for all the tiles asymptotically decreases as the grinding time increases, see Fig. 1. The initial asymptote point of this curve represents the optimized rough grinding time, as continued grinding essentially has no effect on the surface roughness. In these tests, the surface roughness curves decrease with grinding

time and become smooth at ,120 sec. The final surface quality for different kinds of ceramic tiles is slightly different. In terms of the initial size of the tile, the surface roughness of ceramic tile A400 e £400 £5mm3T is lower than that of A500 e500 £500 £5mm3T: The surface roughness of

c e r a m i c t i l e B500r a p i

d l y d r o p s a s t h

e g r i n d i n g t i m e i n c r e a s e s.

Thus, it is easier to remove surface material from the hardest of the

three kinds of the ceramic tiles (Table 1). However, as the final surface roughness of ceramic tile A500 is the same as that of ceramic tile C500, the hardness of theceramic tile does not have a direct relationship with the final surface quality.

In the 3# grinding wheel step, all craters and cracks on the surface of ceramic tiles caused by the 2# grinding wheel must be removed. If residual cracks and craters exist, it will be impossible to get a

high surface quality in the next step. The surface roughness obtained by the 2# grinding wheel will

also affect the surface

Figure 1. Surface roughness of several ceramic tiles as a function of grinding time for 2# grinding

wheel.

quality of next grinding step by the 3# grinding wheel. In Fig. 2, the actions of the 3# grinding wheels are given using the ceramic tiles with different initial R a, which were ground by the 2# grinding wheel for 180 sec. The curves of surface vs. grinding time rapidly decrease in 60 sec. Asymptotic behavior essentially becomes constant after 60 sec. In general, the larger the initial surface roughness, the worse the final surface roughness. For example, for ceramic tile B500-1, the initial R a was 1.53mm, the finial R a was 0.59mm after being ground by the 3# grinding wheel. When the initial R a was 2.06mm for ceramic tile B500-2, the finial R a was 0.67mm. In Ref. [8], we studied the relations between abrasive mesh size and evaluation indices of surface quality, such as surface roughness and surface glossiness. In rough grinding, the ground surface of ceramic tile shows fracture craters. These craters scatter the light, so that the surface glossiness values are almost constant at a low level. It is difficult to improve the surface glossiness after these steps. Figure 3 shows the slow increase in surface glossiness with time by means of the 3# grinding wheel. It can be seen that the glossiness of ceramic tile B500-1 is the highest. The surface glossiness of ceramic tile A400-1 is better than that of A500-1 because the effective grinding times per unit area for former is longer than for latter. These trends are similar to those for surface r o u g h n e s s i n

Fig. 2.

Wear of Grinding Wheels

The wear of grinding wheels is one of the factors controlling the machining cost. As shown in Fig.

4, the wear of grinding wheels is proportional to grinding

Figure 2. Surface roughness of several ceramic tiles as a function of grinding time for 3# grinding

wheel.

Figure 3. Surface glossiness of several ceramic tiles as a function of grinding time by 3# grinding

wheel.

time for both the grinding wheels and the three types of ceramic tiles. The wear rate of the 3# grinding wheel is larger than the 2# grinding wheel. It implies that the wear resistance of the 3# grinding wheel is not as good as 2# for constant grinding time of 180 sec. When the slope of the curve is smaller, life of the

grinding wheels will be longer. Comparison of the ceramic tiles hardness (Table 1) with the wear resistance behavior in Fig. 4 does not reveal a strong dependency. Therefore, the hardness of the ceramic tile cannot be used to distinguish the machinability. The difference of

Figure 4. Wear of grinding wheels of several ceramic tiles as a function of grinding time for 2# and

3# grinding wheels.

initial surface roughness of ceramic tile will affect the wear of grinding wheel. In Fig. 4, the wear of the 3# grinding wheel for ceramic tile B500-1 is smaller than that for ceramic tile B500-2. The initial surface roughness of the latter is higher than that of the former so that additional grinding time is required to remove the deeper residual craters on the surface. Improvement of the initial surface roughness can be the principal method for obtaining better grinding quality and grinding wheel life during rough grinding.

Effects of 4# Grinding Wheels and 0# Polishing Wheels

Surface Quality

The combination and the performance of 4# grinding and 0# polishing

wheels show different results for each ceramic tile. The grinding quality vs. grinding (polishing) time curves are presented in Fig. 5, where all the ceramic tiles were previously ground by 2# and 3# grinding wheels to the same surface quality.

The surface glossiness is used to assess surface quality because the surface roughness is nearly constant as finishing or polishing time increases[8]. In this test, the ceramic tile A400 were fast ground by 4#A and 4#B grinding wheels [Fig. 5(a)]. The surface glossiness increased rapidly during the initial 90 sec and then slowly increased. The surface glossiness by grinding wheel 4#B is higher than by 4#A. Afterwards, polishing was done by four different combinations of finishing wheel and polishing wheel. By means of polishing wheels 0#A and 0#B, we processed the surface finished by 4#A grinding wheel (described as 4#A–0#A and 4#A–0#B in Fig. 5), and the surface f i n i s h e d b y4#B g r i n d i n g w h e e l (described as 4#B–0#A and 4#B–0#B in Fig. 5). The curves of surface glossiness vs. polishing time

show parabolic behavior. After 60 sec of polishing, the surface glossiness reaches to ,508, then

slowly increases. The polishing wheel 0#B gives a better surface quality than 0#A.

In Fig. 5(a), the maximum surface glossiness of ceramic tile A400 is about ,75 by 4#B–0#B.

The relation between initial surface glossiness and the final surface quality is not strong. The effect of pre-polishing surface glossiness can be observed by 0#B polishing wheel as polishing ceramic

tile A500 [Fig. 5(b)]. The maximum surface glossiness that can be achieved is 748 in 240 sec by

4#A–0#B or 4#B–0#B. This value is lower than that of ceramic tile A400 [Fig. 5(a)].

The final surface glossiness by 4#A grinding wheel is highly different from that by 4#B grinding wheel for ceramic tile B500, as shown in Fig. 5(c), but the final polishing roughness is the same when 0#A polishing wheel is used. The better performance of 0#B polishing wheel is shown because the surface glossiness can

increase from 17 to 228 in 30 sec. The maximum surface glossiness is 658 by 4#B–0#B. The

curves of polishing time vs. surface glossiness in Fig. 5(d) present the same results as polishing of ceramic tile B500 [Fig. 5(c)]. With 0#A polishing

Figure 5. Surface glossiness for ceramic tiles (a) A400, (b) A500, (c) B500, and (d) C500 as a

function of grinding (polishing) time for 4# grinding wheels and 0# polishing wheels.

wheel, the action of pre-polishing surface glossiness is significant. The best value of surface glossiness in 240 sec is 708 by 4#B–0#B as polishing ceramic tile C500. The results discussed

earlier describe that the surface glossiness by 0# polishing wheel will depend not only on the pre-polishing surface glossiness formed by 4# grinding wheel, but also on the characteristics of the ceramic tiles and the performance of 0# polishing wheel. The differences of initial surface glossiness and final surface glossiness are larger for 4#A and 4#B. If the prepolishing surface roughness is lower, the final surface glossiness will be higher.

Figure 5. Continued.

The polishing time taken to achieve the maximum surface glossiness will be also shorter. The initial surface quality will limit the maximum value of polishing surface glossiness that can be

obtained. To reach a final surface glossiness of above 608, the minimum pre-polishing surface glossiness must be above 208.

The performance of the polishing wheel is the key to good surface quality. The polishing ability of the polishing wheels depends on the properties of the ceramic tiles as well. Even if the same grinding and polishing wheels are used, on all four ceramic tiles, the maximum surface glossiness values of ceramic tiles are different. The ceramic tile A500 shows the best surface glossiness, and ceramic

tile B500 shows the worst, although it is easier to roughly grind ceramic tile B500. The peak value of the surface glossiness is also limited by the properties of

ceramic tiles.

Wear of Grinding and Polishing Wheels

The life of 4# grinding wheels and 0# polishing wheels (Fig. 6) are longer than those of the rough grinding wheels (Fig. 4). For finer grinding (Fig. 6), it is impossible to distinguish the relation between grinding wheels and ceramic tiles. Polishing wheels have longer life because they produce more plastic deformation than removal.

SUMMARY OF RESULTS

(1) The performance of grinding and polishing wheels will affect its life and the surface quality of ceramic tiles.

(2) In ceramic tile machining, the surface quality gained in the previous step will limit the final surface quality in the next step. The surface glossiness of pre-polishing must be higher than 208 in

order to get the highest polishing quality. The optimization of the combination of grinding wheels and polishing wheels for all the steps will shorten machining time and improve surface quality. Optimization must be determined for each ceramics tiles.

Figure 6. Wear of grinding wheels 4# and polishing wheels 0# for several ceramic tiles as a

function of grinding time.

(3) The effect of hardness of ceramic tiles is not direct, thus the hardness of ceramic tiles cannot be used for evaluating the machinability of

ceramic tiles.

ACKNOWLEDGMENT

The authors thank Nature Science Foundation of Guangdong Province and Science

Foundation of Guangdong High Education for their financial support.

REFERENCES

1. Wang, C.Y.; Liu, P.D.; Chen, P.Y. Grinding Mechanism of Marble. Abrasives

Grinding 1987, 2 (38), 6–10, (in Chinese).

2. Inasaki, I. Grinding of Hard and Brittle Materials. Annals of the CIRP 1987, 36 (2),

463–471.

3. Zhang, B.; Howes, D. Material Removal Mechanisms in Grinding Ceramics. Annals

of the CIRP 1994, 45 (1), 263–266.

4. Malkin, S.; Hwang, T.W. Grinding Mechanism for Ceramics. Annals of the CIRP

1996, 46 (2), 569–580.

5. Black, I. Laser Cutting Decorative Glass, Ceramic Tile. Am. Ceram. Soc. Bull. 1998,

77 (9), 53–57.

6. Black, I.; Livingstone, S.A.J.; Chua, K.L. A Laser Beam Machining (LBM) Database for the Cutting of Ceramic Tile. J. Mater. Process. Technol. 1998, 84 (1–3), 47–55.

7. Jiang, D.F. Mirror Surface Polishing of Ceramic Tile. New Building Mater. 1994, 20

(11), 27–30, (in Chinese).

8. Ma, J.F. Analysis on Man-Made Floor Brick and Manufacture of Grinding Segment

Used for Floor Brick. Diamond Abrasive Eng. 1996, 6 (95), 35–46, (in Chinese). 9. Wang, C.Y.; Wei, X.; Yuan, H. Grinding Mechanism of Vitreous Ceramic Tile. Chin.

J. Mech. Eng. 1998, 9 (8), 9–11, 46 (in Chinese).

材料与制造工艺17(3), 401–413 (2002)

抛光瓷砖

王CY,* 魏X, 袁H

制造技术研究所,广东工业大学

科技,广州510090,中国P.R.

摘要研磨和抛光,是装饰玻璃陶瓷砖的生产中的重要步骤。对于磨砂轮和抛光轮的不同组合进行测试,以优化他们的选择。结果表明,瓷砖的表面光泽,不仅取决于之间加工的质量,也取决于瓷砖的特点以及研磨和抛光轮抛光时的表现。抛光轮的表现是是否能获得良好抛光砖的关键。精加工后的表面光泽度必须高于208,以获得更高的抛光质量,因为精加工将限制最大的表面光泽度抛光。抛光车轮的研磨和所有抛光步骤的优化组合,将会实现更短的加工时间和更好的表面质量。由于陶瓷砖的硬度和表面质量或砂轮的磨损之间并没有发现明显的表面关系存在,因此,瓷砖的硬度不能被用来评估其可加工。

关键词瓷砖,砂轮抛光轮

引言

瓷砖是常见的酒店、写字楼及家庭的建筑物的地板和墙壁的装饰材料,。如今,抛光砖是一个比一般玻璃陶瓷砖更受欢迎的装饰材料,因为他们可以拥有一个漂亮的表面光泽,而且还有各种颜色用来挑选。再生产装饰用瓷砖中,瓷砖表面质量、瓷砖成本、以及设备生产力对于瓷砖的磨削和抛光中起非常重要的作用。抛光砖的研磨和抛光是需要进行建设一个抛光生产线,该抛光生产线需要一个抛光机上有许多不同的砂轮或着由多个使用不同样式的砂轮的抛光机进行流水式传递抛光。

大部分的工厂利用研磨方法进行抛光加工,类似于那些用于石材加工的技术方法。虽然石材加工不同于瓷砖加工。薄玻璃陶瓷墙地砖,通常厚度为5-8mm,由于是烧结材料,具有高硬度、耐磨性、脆性。一般来说,烧结过程中会导致瓷砖的表面变形。在加工过程中,瓷砖是不固定的。这些特性会导致瓷砖容易破碎,如果砂轮材料质量底下,会降低磨削参数或者直接不合适参与抛光加工。应此陶瓷砖的加工,机械、磨削参数(压力、加工速度等),砂轮(类型和体型大小、结构、磨料砂轮等),必须优化。

据报道,在以前的作品已经涉及研磨陶瓷和石材[1 - 4]领域。只有少数报告提到的瓷砖加工[5 - 8],对其中的瓷砖刮擦和研磨瓷砖的机理进行了研究。有人指出,抛光瓷砖的机理是类似于研磨其他的脆性材料。玻璃瓷砖,消除塑性变形沟槽和表面细小坑洞(孔)和裂缝是密切相关的,这取决于瓷砖的材质,研磨轮和工艺参数的选择等决定的。微观结构所产生的残余裂缝在烧结过程中,粗磨过程,以及热冲击裂纹引起的石英结晶相的转变,是加工过程中的瓷砖破损的主要原因。对于表面粗糙度和光泽度的是不同的的材质表面质量测量。有人建议,表面粗糙度可用于粗磨和半精磨过程控制的表面质量的参考,表面光泽度则可以评估精加工和抛光过程的质量。不同的砂轮,磨料的加工步骤,砂轮尺寸,加工时间,压力,添加剂,砂轮消除痕迹的方式,将会影响加工的瓷砖[9]。

在这个文章中,对于在此基础上的磨瓷砖机制的研究,制造砂轮进行了讨论。特别是手动抛光机研磨和抛光车轮每一步的行动和优化研究。

研磨和抛光轮的瓷砖加工

抛光砖的加工是一种大型的流水线生产,在这种生产过程中,抛光轮的使用时非

常重要的一个步骤。

研磨与抛光轮

手动抛光机的瓷砖加工可分为四个步骤,每个步骤使用不同的砂轮。其中被标记为2#,3#,4#的磨砂轮,标记为0#抛光砂轮;。在实践中,2#和3#砂轮为压扁材质表面凹凸不平的颗粒。粗砂轮的基本要求是长寿命,高去除率和较低的价格。 2#和3#砂轮,碳化硅磨料磨具网#180(#320)氯氧镁水泥(MOC)与一些多孔填充物,防水添加剂等共同建造成的。由于其低使用价格低,制造工艺简单,适宜的性能,普遍适用于生产中。

4#砂轮用于完善的瓷砖的表面的亮度。由GC#600磨料和一些特殊的抛光材料等组成,是由MOC粘合。为了提高性能,如增加砂轮的弹性力学,总是在其中参加酚醛树脂。 4#砂轮必须能够迅速地消除所有有切割产生的凹槽,增加瓷砖的表面光泽。

0#抛光轮用于提高最后的表面光泽度,它是由超细Al2O3作为研磨剂并填充进去。它是由不饱和树脂粘结。抛光轮必须能够快速地提高瓷砖的表面光泽度,使瓷砖表面永久有光泽。

氯氧镁水泥砂轮制造

模具研磨之后,填充和混合粘合MOC的砂轮,其中的化学反应,MOC将巩固砂轮的形状,倒入模型。反应之后30天后将停止反映,经过15天的反应,15天后砂轮的硬度基本恒定。在最初的15天期间,砂轮必须保持在一个合适的温度和湿度

砂轮的组成结构,砂轮磨料的组成和品质,和组成M OC砂轮的填充物,会影响他们的磨削能力。MOC有关化学反应的所有因素,如摩尔比的MgO/MgCl2,氯化镁的比重,关心水泥的温度和湿度也将影响到MOC的砂轮性能

MgO/MgCl2的摩尔比

MOC用的砂轮粘结时,参加水化反应的活性氧化镁和氯化镁,从而产生坚硬XMgeOHT2·YeMgCl2T·ZH2O相位的发生。通过对MgO/MgCl2的摩尔比的适当控制,最终使具有稳定的性能的反应产物形成。粘合组成5MgeOHT2·eMgCl2T·8H2O 和3MgeOHT2·eMgCl2T·8H2O:前者是更稳定,可以优化摩尔比的MgO/MgCl2产生更多的5MgeOHT2·eMgCl2T·8H2O以满足需要。在一般情况下,摩尔比的MgO/MgCl2的理想范围是4-6。当活性氧化镁的含量和氯化镁是众所周知的,氯化镁和氯化镁的计量是可以计算出来

活跃氧化镁

活性氧化镁的含量必须严格加以控制,使水化反应能够可以顺利完成,从而产生更多的5MgeOHT2·eMgCl2T·8H2O:如果活性氧化镁的含量过高,水化反应将是一个迅速的放热反应,反应产生的热量太快,反应时间太短,热量增加得太快。则反应产生的热应力的高浓度能够使砂轮产生裂痕。相反,如果活性氧化镁的含量过低,则反应则不会产生预期强度的砂轮,是砂轮强度下降。

结果与讨论

2#和3#砂轮的影响

表面品质

对于进行粗磨削的#2磨砂轮,实验所有瓷砖表面粗糙度随着磨削时间的增加而减小,见图 1。这条曲线表明,在#2粗磨削的磨削时间接近磨削时间渐进线后,瓷砖的表面光泽度因磨削而产生的变化越来越小,直到不产生变化。在这些测试中,瓷砖的表面粗糙度曲线随研磨时间逐渐减小。120秒后,不同的瓷砖表面光泽度略有不同。在瓷砖的初始大小,A400的D400瓷砖表面粗糙度

400£5mm3T低于A500 D500£500£mm3T:瓷砖B500型号的表面粗糙度研磨时间的增加迅速下降。因此,表一显示了从最容易磨削到最难磨削的三种材料表面质量。然而,瓷砖的硬度与最终的表面质量没有直接的关系。

图1。#2磨削轮对瓷砖抛光的表面磨光度与磨削时间的函数关系图

在3#磨削轮的步骤中,瓷砖上的所有细小坑洞和由2#磨轮造成瓷砖表面上的裂缝,必须清除。如果这一步不能将其全部清除,下一步将不会得到较高的抛光度。2#磨轮加工获得的表面粗糙度也会影响#3磨光轮的加工。图。2,3#砂轮的行动给予不同的显色系数磨削180秒,其中2#磨轮用瓷砖。表面与研磨时间的曲线迅速减少于60 s,之后瓷砖的抛光度基本上变成常数,60秒后。在一般情况下,初始表面粗糙度越大,最终表面粗糙度越差例如,瓷砖B500-1,最初的显色系数1.53毫米,磨削后后,由3#磨轮地面0.59毫米的。当最初的显色系数2.06毫米瓷砖B500-2,顶尖是0.67毫米。

在图8中,我们研究了磨具大小和啮合的表面质量评价指标,如表面粗糙度和表面光泽度之间的关系。在粗研磨中,瓷砖表面有着细小的坑洞。这些细小的坑洞会散射光,使表面光泽度值几乎恒定在一个较低的水平。这些步骤后很难提高瓷砖的表面光泽。图3显示了通过3#磨轮研磨瓷砖后表面光泽度随时间的增

工业设计专业英语英文翻译

工业设计原著选读 优秀的产品设计 第一个拨号电话1897年由卡罗耳Gantz 第一个拨号电话在1897年被自动电器公司引入,成立于1891年布朗强,一名勘萨斯州承担者。在1889年,相信铃声“中央交换”将转移来电给竞争对手,强发明了被拨号系统控制的自动交换机系统。这个系统在1892年第一次在拉波特完成史端乔系统中被安装。1897年,强的模型电话,然而模型扶轮拨条的位置没有类似于轮齿约170度,以及边缘拨阀瓣。电话,当然是被亚历山大格雷厄姆贝尔(1847—1922)在1876年发明的。第一个商业交换始建于1878(12个使用者),在1879年,多交换机系统由工程师勒罗伊B 菲尔曼发明,使电话取得商业成功,用户在1890年达到250000。 直到1894年,贝尔原批专利过期,贝尔电话公司在市场上有一个虚拟的垄断。他们已经成功侵权投诉反对至少600竞争者。该公司曾在1896年,刚刚在中央交易所推出了电源的“普通电池”制度。在那之前,一个人有手摇电话以提供足够的电力呼叫。一个连接可能仍然只能在给予该人的名义下提出要求达到一个电话接线员。这是强改变的原因。 强很快成为贝尔的强大竞争者。他在1901年引进了一个桌面拨号模型,这个模型在设计方面比贝尔的模型更加清晰。在1902年,他引进了一个带有磁盘拨号的墙面电话,这次与实际指孔,仍然只有170度左右在磁盘周围。到1905年,一个“长距离”手指孔已经被增加了。最后一个强的知名模型是在1907年。强的专利大概过期于1914年,之后他或他的公司再也没有听到过。直到1919年贝尔引进了拨号系统。当他们这样做,在拨号盘的周围手指孔被充分扩展了。 强发明的拨号系统直到1922年进入像纽约一样的大城市才成为主流。但是一旦作为规规范被确立,直到70年代它仍然是主要的电话技术。后按键式拨号在1963年被推出之后,强发明的最初的手指拨号系统作为“旋转的拨号系统”而知名。这是强怎样“让你的手指拨号”的。 埃姆斯椅LCW和DCW 1947 这些带有复合曲线座位,靠背和橡胶防震装置的成型胶合板椅是由查尔斯埃姆斯设计,在赫曼米勒家具公司生产的。 这个原始的概念是被查尔斯埃姆斯(1907—1978)和埃罗沙里宁(1910—1961)在1940年合作构想出来的。在1937年,埃姆斯成为克兰布鲁克学院实验设计部门的领头人,和沙里宁一起工作调查材料和家具。在这些努力下,埃姆斯发明了分成薄片和成型胶合板夹板,被称作埃姆斯夹板,在1941年收到了来自美国海军5000人的订单。查尔斯和他的妻子雷在他们威尼斯,钙的工作室及工厂和埃文斯产品公司的生产厂家一起生产了这批订单。 在1941年现代艺术博物馆,艾略特诺伊斯组织了一场比赛用以发现对现代生活富有想象力的设计师。奖项颁发给了埃姆斯和沙里宁他们的椅子和存储碎片,由包括埃德加考夫曼,大都会艺术博物馆的阿尔弗雷德,艾略特诺伊斯,马尔塞布鲁尔,弗兰克帕里什和建筑师爱德华达雷尔斯通的陪审团裁决。 这些椅子在1946年的现代艺术展览博物馆被展出,查尔斯埃姆斯设计的新的家具。当时,椅子只有三条腿,稳定性问题气馁了大规模生产。 早期的LCW(低木椅)和DWC(就餐木椅)设计有四条木腿在1946年第一次被埃文斯产品公司(埃姆斯的战时雇主)生产出来,被赫曼米勒家具公司分配。这些工具1946年被乔治纳尔逊为赫曼米勒购买,在1949年接手制造权。后来金属脚的愿景在1951年制作,包括LCW(低金属椅)和DWC(就餐金属椅)模型。配套的餐饮和咖啡桌也产生。这条线一直

英文文献及中文翻译

毕业设计说明书 英文文献及中文翻译 学院:专 2011年6月 电子与计算机科学技术软件工程

https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, Overview https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, is a unified Web development model that includes the services necessary for you to build enterprise-class Web applications with a minimum of https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, is part of https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, Framework,and when coding https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, applications you have access to classes in https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, Framework.You can code your applications in any language compatible with the common language runtime(CLR), including Microsoft Visual Basic and C#.These languages enable you to develop https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, applications that benefit from the common language runtime,type safety, inheritance,and so on. If you want to try https://www.360docs.net/doc/e514013566.html,,you can install Visual Web Developer Express using the Microsoft Web Platform Installer,which is a free tool that makes it simple to download,install,and service components of the Microsoft Web Platform.These components include Visual Web Developer Express,Internet Information Services (IIS),SQL Server Express,and https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, Framework.All of these are tools that you use to create https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, Web applications.You can also use the Microsoft Web Platform Installer to install open-source https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, and PHP Web applications. Visual Web Developer Visual Web Developer is a full-featured development environment for creating https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, Web applications.Visual Web Developer provides an ideal environment in which to build Web sites and then publish them to a hosting https://www.360docs.net/doc/e514013566.html,ing the development tools in Visual Web Developer,you can develop https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, Web pages on your own computer.Visual Web Developer includes a local Web server that provides all the features you need to test and debug https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, Web pages,without requiring Internet Information Services(IIS)to be installed. Visual Web Developer provides an ideal environment in which to build Web sites and then publish them to a hosting https://www.360docs.net/doc/e514013566.html,ing the development tools in Visual Web Developer,you can develop https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, Web pages on your own computer.

工程成本预算 毕业论文外文文献翻译

外文翻译 Construction projects, private and public alike, have a long history of cost escalation. Transportation projects, which typically have long lead times between planning and construction, are historically underestimated, as shown through a review of the cost growth experienced with the Holland Tunnel. Approximately 50% of the active large transportation projects in the United States have overrun their initial budgets. A large number of studies and research projects have identified individual factors that lead to increased project cost. Although the factors identified can influence privately funded projects the effects are particularly detrimental to publicly funded projects. The public funds available for a pool of projects are limited and there is a backlog of critical infrastructure needs. Therefore, if any project exceeds its budget other projects are dropped from the program or the scope is reduced to provide the funds necessary to cover the cost growth. Such actions exacerbate the deterioration of a state’s transportation infrastructure. This study is an anthology and categorization of individual cost increase factors that were identified through an in-depth literature review. This categorization of 18 primary factors which impact the cost of all types of construction projects was verified by interviews with over 20 state highway agencies. These factors represent documented causes behind cost escalation problems. Engineers who address these escalation factors when assessing future project cost and who seek to mitigate the influence of these factors can improve the accuracy of their cost estimates and program budgets Historically large construction projects have been plagued by cost and schedule overruns Flyvbjerg et al. 2002. In too many cases, the final project cost has been higher than the cost estimates prepared and released during initial planning, preliminary engineering, final design, or even at the start of construction “Mega projects need more study up front to avoid cost overruns.” The ramifica tions of differences between early project cost estimates and bid prices or the final cost of a project can be significant. Over the time span between project initiation concept development and the completion of construction many factors may influence the final project costs. This time span is normally several years in duration but for the highly

软件工程专业BIOS资料外文翻译文献

软件工程专业BIOS资料外文翻译文献 What is the Basic Input Output System (BIOS)? BIOS is an acronym for Basic Input Output System. It is the program that stores configuration details about your computer hardware and enables your computer to boot up. Every time your computer is switched on the BIOS loads configuration data into main memory, performs a routine diagnostic test on your hardware, then loads the operating system. The BIOS resides in a ROM (Read-Only memory) chip, which is mounted on the motherboard, usually in a socket so it is removable. To the right is an example of what a BIOS chip may look like in your motherboard. This is a PLCC 32 pin type BIOS chip. It is a very common type. Every computer has BIOS. There are many types but the most common type of BIOS 's come from: AMI, Award and Phoenix. Motherboard manufacturers buy or lease the BIOS source code from these companies. The BIOS tells the operating system in your computer how to boot up, where to load everything, what to load, what memory and CPU are present and much more. A good comparison to further understand the

工业设计外文翻译

Interaction design Moggridge Bill Interaction design,Page 1-15 USA Art Press, 2008 Interaction design (IxD) is the study of devices with which a user can interact, in particular computer users. The practice typically centers on "embedding information technology into the ambient social complexities of the physical world."[1] It can also apply to other types of non-electronic products and services, and even organizations. Interaction design defines the behavior (the "interaction") of an artifact or system in response to its users. Malcolm McCullough has written, "As a consequence of pervasive computing, interaction design is poised to become one of the main liberal arts of the twenty-first century." Certain basic principles of cognitive psychology provide grounding for interaction design. These include mental models, mapping, interface metaphors, and affordances. Many of these are laid out in Donald Norman's influential book The Psychology of Everyday Things. As technologies are often overly complex for their intended target audience, interaction design aims to minimize the learning curve and to increase accuracy and efficiency of a task without diminishing usefulness. The objective is to reduce frustration and increase user productivity and satisfaction. Interaction design attempts to improve the usability and experience of the product, by first researching and understanding certain users' needs and then designing to meet and exceed them. (Figuring out who needs to use it, and how those people would like to use it.) Only by involving users who will use a product or system on a regular basis will designers be able to properly tailor and maximize usability. Involving real users, designers gain the ability to better understand user goals and experiences. (see also: User-centered design) There are also positive side effects which include enhanced system capability awareness and user ownership. It is important that the user be aware of system capabilities from an early stage so that expectations regarding functionality are both realistic and properly understood. Also, users who have been active participants in a product's development are more likely to feel a sense of ownership, thus increasing overall satisfa. Instructional design is a goal-oriented, user-centric approach to creating training and education software or written materials. Interaction design and instructional design both rely on cognitive psychology theories to focus on how users will interact with software. They both take an in-depth approach to analyzing the user's needs and goals. A needs analysis is often performed in both disciplines. Both, approach the design from the user's perspective. Both, involve gathering feedback from users, and making revisions until the product or service has been found to be effective. (Summative / formative evaluations) In many ways, instructional

工程管理专业研究建设项目的工程造价大学毕业论文外文文献翻译及原文

毕业设计(论文) 外文文献翻译 文献、资料中文题目:研究建设项目的工程造价 文献、资料英文题目: 文献、资料来源: 文献、资料发表(出版)日期: 院(部): 专业:工程管理 班级: 姓名: 学号: 指导教师: 翻译日期: 2017.02.14

科技文献翻译 题目:研究建设项目的工程造价 研究建设项目的工程造价 摘要 在工程建设中,中国是拥有世界最大投资金额和具有最多建设项目的国家。它是一 项在建设项目管理上可以为广泛的工程管理人员进行有效的工程造价管理,并合理 确定和保证施工质量和工期的条件控制施工成本的重要课题。 在失去了中国建筑的投资和技术经济工程,分离的控制现状的基础上,通过建设成 本控制的基本理论为指导,探讨控制方法和施工成本的应用,阐述了存在的问题在 施工成本控制和对决心和施工成本的控制这些问题的影响,提出了建设成本控制应 体现在施工前期,整个施工过程中的成本控制,然后介绍了一些程序和应用价值工 程造价的方法在控制建设项目的所有阶段。 关键词:建设成本,成本控制,项目 1.研究的意义 在中国,现有的工程造价管理体系是20世纪50年代制定的,并在1980s.Traditional 施工成本管理方法改进是根据国家统一的配额,从原苏联引进的一种方法。它的特 点是建设成本的计划经济的管理方法,这决定了它无法适应当前市场经济的要求。 在中国传统建筑成本管理方法主要包括两个方面,即建设成本和施工成本控制方法 的测定方法。工程造价的确定传统的主要做法生搬硬套国家或地方统一的配额数量 来确定一个建设项目的成本。虽然这种方法已经历了20多年的改革,到现在为止,计划经济管理模式的影响仍然有已经存在在许多地区。我们传统的工程造价控制的

软件工程中英文对照外文翻译文献

中英文对照外文翻译 (文档含英文原文和中文翻译) Application Fundamentals Android applications are written in the Java programming language. The compiled Java code — along with any data and resource files required by the application — is bundled by the aapt tool into an Android package, an archive file marked by an .apk suffix. This file is the vehicle for distributing the application and installing it on mobile devices; it's the file users download to their devices. All the code in a single .apk file is considered to be one application. In many ways, each Android application lives in its own world: 1. By default, every application runs in its own Linux process. Android starts the process when any of the application's code needs to be executed, and shuts down the process when it's no longer needed and system resources are required by other applications. 2. Each process has its own virtual machine (VM), so application code runs in isolation from the code of all other applications. 3. By default, each application is assigned a unique Linux user ID. Permissions are set so that the application's files are visible only to that user and only to the application itself — although there are ways to export them to other applications as well. It's possible to arrange for two applications to share the same user ID, in which case they will be able to see each other's files. To conserve system resources, applications with the same ID can also arrange to run in the same Linux process, sharing the same

工业设计产品设计中英文对照外文翻译文献

(文档含英文原文和中文翻译) 中英文翻译原文:

DESIGN and ENVIRONMENT Product design is the principal part and kernel of industrial design. Product design gives uses pleasure. A good design can bring hope and create new lifestyle to human. In spscificity,products are only outcomes of factory such as mechanical and electrical products,costume and so on.In generality,anything,whatever it is tangibile or intangible,that can be provided for a market,can be weighed with value by customers, and can satisfy a need or desire,can be entiled as products. Innovative design has come into human life. It makes product looking brand-new and brings new aesthetic feeling and attraction that are different from traditional products. Enterprose tend to renovate idea of product design because of change of consumer's lifestyle , emphasis on individuation and self-expression,market competition and requirement of individuation of product. Product design includes factors of society ,economy, techology and leterae humaniores. Tasks of product design includes styling, color, face processing and selection of material and optimization of human-machine interface. Design is a kind of thinking of lifestyle.Product and design conception can guide human lifestyle . In reverse , lifestyle also manipulates orientation and development of product from thinking layer.

工程造价毕业设计参考文献

参考文献 [1]中华人民共和国住房和城乡建设部.GB50500-2008,建设工程工程量清单计价 规范[S].北京:中国计划出版社,2008. [2]福建省建设工程造价管理总站.FJYD-101-2005,福建省建筑工程消耗量定额 [S].北京:中国计划出版社,2005. [3]福建省建设工程造价管理总站.FJYD-201-2005,福建省建筑装饰装修工程消 耗量定额[S].北京:中国计划出版社,2005. [4]中华人民共和国建设部.GB/T50353-2005,建筑工程建筑面积计算规范[S].北 京:中国计划出版社,2005. [5]刘元芳.建筑工程计量与计价[M].北京:中国建材工业出版社,2009. [6]刘元芳.建设工程造价管理[M].北京:中国电力出版社,2005. [7]幸伟.我国政府采购招标投标问题研究[D].东北师范大学,2009. [8]杨平.工程合同管理[M].北京:人民交通出版社,2007. [9]陈慧玲.建设工程招标投标实务[M].南京:江苏科学技术出版社,2004年. [10]邹伟,论施工企业投标报价策略与技巧[J],建筑经济,2007年. [11]陈娟,杨泽华,谢智明,浅谈工程投标报价的策略[J],招投标研究,2004 年. [12]徐学东主编.《工程量清单的编制与投标报价》中国计划出版社.2005年. [13]田满霞,浅谈建设项目的工程造价控制[J].技术市场,2013,(9):188-188. [14]王雪青,国际工程投标报价决策系统研究[J],天津大学博士论文,2003年. [15]Online Computer Library Center, Inc. History of OCLC[EB/OL],2009. [16]Gray,C.,& Hughes,W.(2001).Building design management.Oxford, UK:Butterworth-Heinemann.

软件工程论文参考文献

软件工程论文参考文献 [1] 杜献峰 . 基于三层 B/S 结构的档案管理系统开发 [J]. 中原工学院学报,2009:19-25 [2]林鹏,李田养. 数字档案馆电子文件接收管理系统研究及建设[J].兰台世界,2008:23-25 [3]汤星群.基于数字档案馆建设的两点思考[J].档案时空,2005:23-28 [4]张华丽.基于 J2EE 的档案管理系统设计与实现[J].现代商贸工业. 2010:14-17 [5] 纪新.转型期大型企业集团档案管理模式研究[D].天津师范大学,2008:46-57. [6] 周玉玲.纸质与电子档案共存及网络环境电子档案管理模式[J].中国科技博览,2009:44-46. [7] 张寅玮.甘肃省电子档案管理研究[D]. 兰州大学,2011:30-42 [8] 惠宏伟.面向数字化校园的档案信息管理系统的研究与实现[D]. 电子科技大学,2006:19-33 [9] 刘冬立.基于 Web 的企业档案管理系统的设计与实现[D].同济大学,2007:14-23 [10]钟瑛.浅议电子文件管理系统的功能要素[J]. 档案学通讯,2006:11-20 [11] 刘洪峰,陈江波.网络开发技术大全[M].人民邮电出版社,2005:119-143. [12] 程成,陈霞.软件工程[M].机械工业出版社,2003:46-80. [13] 舒红平.Web 数据库编程-Java[M].西安电子科技大学出版社,2005:97-143. [14] 徐拥军.从档案收集到知识积累[M].是由工业出版社,2008:6-24. [15]Gary P Johnston,David V. Bowen.he benefits of electronic recordsmanagement systems: a general review of published and some unpublishedcases. RecordsManagement Journal,2005:44-52 [16]Keith Gregory.Implementing an electronic records management system: Apublic sector case study. Records Management Journal,2005:17-21 [17]Duranti Luciana.Concepts,Principles,and Methods for the Management of Electronic RecordsR[J].Information Society,2001:57-60.

外文翻译--《软件工程-实践者的研究方法》

附录 Software Engineering-A PRACTITIONER’S APPROACH Written by Roger S. Pressman, Ph.D. (P.340-P.343) 13.3DESIGN PRINCIPLES Software design is both a process and a model. The design process is a sequence ofsteps that enable the designer to describe all aspects of the software to be built. It is important to note, however, that the design process is not simply a cookbook. Creative skill, past experience, a sense of what makes “good” software, and an overallcommitment to quality are critical success factors for a competent design. The design model is the equivalent of an architect’s plans for a house. It begins by representing the totality of the thing to be built (e.g., a three-dimensional renderingof the house) and slowly refines the thing to provide guidance for constructing eachdetail (e.g., the plumbing layout). Similarly, the design model that is created for softwareprovides a variety of different views of the computer software. Basic design principles enable the software engineer to navigate the design process.Davis suggests a setof principles for software design, which have beenadapted and extended in the following list: ? The design process should not suffer from “tunnel vision.” A gooddesigner should consider alternative approaches, judging each based on therequirements of the the resources available to do the job, and thedesign concepts presented in Section ? The design should be traceable to the analysis model. Because a singleelement of the design model often traces to multiple requirements, it is necessaryto have a means for tracking how requirements have been satisfied bythe design model. ? The design should not reinvent the wheel. Systems are constructed usinga set of design patterns, many of which have likely been encountered before.These patterns should always be chosen as an alternative to reinvention.Time is short and resources are limited! Design time should be invested inrepresenting truly new ideas and integrating those patterns that already exist. ? The design should “minimize the intellectual distance” between the software and the problem as it exists in the real world.That is, the structure of the software design should (whenever possible)mimic the structure of the problem domain.

工业设计外文翻译---不需要设计师的设计

Design Without Designers 网站截图: https://www.360docs.net/doc/e514013566.html,/baidu?word=%B9%A4%D2%B5%C9%E8%BC%C6%D3%A2%CE%C4%CE%C4%CF%D 7&tn=sogouie_1_dg 原文: Design Without Designers I will always remember my first introduction to the power of good product design. I was newly arrived at Apple, still learning the ways of business, when I was visited by a member of Apple's Industrial Design team. He showed me a foam mockup of a proposed product. "Wow," I said, "I want one! What is it?" That experience brought home the power of design: I was excited and enthusiastic even before I knew what it was. This type of visceral "wow" response requires creative designers. It is subjective, personal. Uh oh, this is not what engineers like to hear. If you can't put a number to it, it's not important. As a result, there is a trend to eliminate designers. Who needs them when we can simply test our way to success? The excitement of powerful, captivating design is defined as irrelevant. Worse, the nature of design is in danger. Don't believe me? Consider Google. In a well-publicized move, a senior designer at Google recently quit, stating that Google had no interest in or understanding of design. Google, it seems, relies primarily upon test results, not human skill or judgment. Want to know whether a design is effective? Try it out. Google can quickly submit samples to millions of people in well-controlled trials, pitting one design against another, selecting the winner based upon number of clicks, or sales, or whatever objective measure they wish. Which color of blue is best? Test. Item placement? Test. Web page layout? Test. This procedure is hardly unique to Google. https://www.360docs.net/doc/e514013566.html, has long followed this practice. Years ago I was proudly informed that they no longer have debates about which design is best: they simply test them and use the data to decide. And this, of course, is the approach used by the human-centered iterative design approach: prototype, test, revise. Is this the future of design? Certainly there are many who believe so. This is a hot topic on the talk and seminar circuit. After all, the proponents ask reasonably, who could object to making decisions based upon data? Two Types of Innovation: Incremental Improvements and New Concepts In design—and almost all innovation, for that matter—there are at least two distinct forms. One is

相关文档
最新文档