美国国务卿希拉里国际妇女节100周年致辞
希拉里竞选演讲稿节选
今天，我们齐聚一堂，为了一个共同的目标——为了我们伟大的美国，为了我们共同的未来。
我，希拉里·克林顿，站在这里，不是作为一个政治家，而是一个母亲，一个妻子，一个女儿，一个公民，一个深爱这个国家的人。
首先，我要感谢那些一直支持我、信任我的人们。
你们的勇气和信念是我前进的动力。
我知道，我们面对的是一个充满挑战的时代，但正是这些挑战，塑造了我们的国家，塑造了我们的精神。
让我们回顾一下过去，美国曾经是一个充满梦想和希望的国度。
我们的先辈们跨越重洋，来到这片土地，他们带着对自由的渴望，对知识的追求，对美好生活的向往。
他们创造了美国，一个让每一个人都有机会实现梦想的地方。
然而，今天，我们看到了一些令人担忧的迹象。
我们的社会分裂，我们的经济不平等，我们的环境恶化，我们的教育体系需要改革，我们的医疗保健需要改善，我们的基础设施需要更新。
这些问题，不仅仅是政治问题，更是人性问题，是我们作为美国人的责任。
首先，让我们谈谈经济。
在过去几十年里，美国的经济增长速度放缓，中产阶级的收入停滞不前，而财富和权力却越来越集中在少数人手中。
这不是我们所追求的美国梦。
我们必须采取行动，确保每个人都能分享经济增长的成果。
我有一个计划，一个旨在创造就业、提高工资、缩小贫富差距的计划。
我们将投资于基础设施，创造高质量的就业机会，提高教育和培训的质量，确保每个人都能获得成功的机会。
接下来，让我们谈谈教育。
教育是改变命运的钥匙，是提升个人和国家竞争力的关键。
但现实是，我们的教育体系存在巨大的不平等。
一些孩子拥有优质的教育资源，而另一些孩子却生活在资源匮乏的环境中。
我将推动一个全面的学前教育计划，确保每个孩子都有机会在起点就获得平等的机会。
我们将投资于公立学校，提高教师待遇，确保所有孩子都能接受到高质量的教育。
谈到医疗保健，我们知道，没有健康，就没有幸福。
然而，医疗保险费用不断上升，许多美国人因为负担不起医疗费用而陷入困境。
我有一个简单的计划：扩大医疗保险覆盖范围，降低药品价格，确保每个人都能获得负担得起、高质量的医疗保健。
双语-古特雷斯2023年国际妇女节致辞
双语-古特雷斯2023年国际妇女节致辞Message by UN Secretary-General António Guterres on the International Women’s Day联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯国际妇女节致辞8 March 20232023年3月8日On International Women’s Day, we celebrate the achievements of women and girls across all walks of life, in all corners of the world值此国际妇女节之际，我们赞颂世界各地各行各业的妇女和女童所取得的成就。
But we also recognize the enormous obstacles they face –from structural injustices, marginalization, and violence, to cascading crises that affect them first and worst, to the denial of their personal autonomy and rights over their bodies and lives.但我们也认识到她们所面临的巨大障碍——从结构性不公正、边缘化和暴力到她们首当其冲而且受影响最大的一连串危机，再到她们对自己身体和生命的个人自主权和权利遭到剥夺，不一而足。
Gender-based discrimination harms everyone –women, girls, men, and boys. 性别歧视伤害到每一个人——妇女、女童、男子和男童。
International Women’s Day is a call to action.在国际妇女节这一天，让我们发出采取行动的呼吁。
妇女节的由来和意义英语版带翻译
The Origin and Significance of International Women’s DayIntroductionInternational Women’s Day, celebrated annually on March 8th, is a global day honoring the social, economic, cultural, and political achievements of women. The day also serves as a call to action for accelerating gender parity. This document will delve into the origin and significance of International Women’s Day.The Origin of International Women’s DayThe first National Woman’s Day was observed in the United States on February 28, 1909. It was organized by the Socialist Party of America to honor the 1908g arment workers’ strike in New York, where women protested against working conditions. The idea quickly spread, and in 1910, during the International Conference of Working Women in Copenhagen, German socialist Clara Zetkin proposed the establishment of an a nnual Women’s Day. The proposal was met with unanimous approval, and the first International Women’s Day was celebrated in 1911.Significance of International Women’s DayInternational Women’s Day is a time to reflect on progress made, to call for change, and to celebrate acts of courage and determination by ordinary women who have played an extraordinary role in the history of their countries and communities. It is a day to recognize the achievements of women in various fields such as politics, business, science, and culture.The day also serves as a reminder of the ongoing fight for gender equality. Despite advances, women around the world still face challenges such as discrimination, gender pay gaps, violence, and lack of access to education and healthcar e. International Women’s Day aims to raise awareness of these issues and to promote a more inclusive and equal society.In conclusion, International Women’s Day is a day to celebrate the achievements of women, to acknowledge the progress made towards gender equality, and to call for continued action to address the challenges that women face. It is a day to honor the resilience, strength, and contributions of women around the world.国际妇女节的由来和意义介绍国际妇女节是每年的3月8日，是一个向社会、经济、文化和政治领域中的妇女成就致敬的全球性日子，同时也是加速性别平等进程的呼吁之日。
希拉里冷知识
希拉里冷知识（最新版）目录1.希拉里的简介2.希拉里的政治生涯3.希拉里的冷知识4.希拉里的影响和遗产正文1.希拉里的简介希拉里·克林顿，全名希拉里·黛安·罗德姆·克林顿，出生于 1947 年 10 月 26 日，美国阿肯色州。
她是一位美国政治家、外交家和律师，曾担任美国第 67 任国务卿（2009 年至 2013 年）、第一夫人（1993 年至 2001 年）和纽约州联邦参议员（2001 年至 2009 年）。
2.希拉里的政治生涯希拉里的政治生涯始于 1972 年，当时她担任了理查德·尼克松总统的法律顾问。
1975 年，她加入了国会水门事件调查委员会，并在那里担任律师。
1981 年，她成为了阿肯色州第一夫人，1993 年，她随丈夫比尔·克林顿入住白宫，成为美国第一夫人。
2001 年，她当选为纽约州联邦参议员，并于 2009 年被奥巴马总统任命为国务卿。
3.希拉里的冷知识尽管希拉里在政治领域有着丰富的经验和广泛的知名度，但她也有一些鲜为人知的冷知识。
例如，她是一位狂热的科幻小说迷，尤其喜欢“星际迷航”系列。
此外，她在大学时期曾是一名积极的抗议者，参加过反对越战的示威活动。
4.希拉里的影响和遗产希拉里作为一位女性政治家，对美国政治产生了深远的影响。
她是美国历史上第一位拥有公职的第一夫人，也是第一位竞选总统的女性。
她的政治观点主张女性权益、教育改革和全球化，这些观点在今天仍然具有影响力。
尽管她在 2016 年的总统大选中败给了唐纳德·特朗普，但她的竞选活动激发了许多女性对政治的兴趣，并促使美国社会更加关注女性权益问题。
希拉里·克林顿作为一位杰出的女性政治家，她的一生充满了传奇色彩。
【51Talk-联合国演讲稿】安妮·海瑟薇2017年国际妇女节在联合国的演讲(中英)
安妮·海瑟薇2017年国际妇女节在联合国的演讲安妮·海瑟薇，作为联合国妇女亲善大使(UN Women goodwill ambassador)，亮相联合国三·八妇女节活动，为女性发声，身为人母的海瑟薇呼吁美国给予女性带薪产假，同时也给男性放产假的机会。
President of the General Assembly, United Nations, UN Deputy Secretary-General, Executive Director, UN Women, Distinguished ladies and gentlemen,尊敬的联合国大会主席、联合国副秘书长、联合国妇女署执行理事、尊敬的女士们、先生们: When I was a very young person, I began my career as an actress. Whenever my mother wasn't free to drive me into Manhattan for auditions, I would take the train from suburban New Jersey and meet my father – who would have left his desk at the law office where he worked – and we would meet under the Upper Platform Arrival(s) and Departure(s) sign in Penn Station. We would then get on the subway together and when we surfaced, he would ask me, "Which way is north?" I wasn't very good at finding north in the beginning, but I auditioned fair amount and so my Dad kept asking me, "Which way is north?" Over time, I got better at finding it. 当我很小的时候，我开始了我的演员生涯。
希拉里中美战略第二次对话演讲(中英文对照)
5月24日，第二轮美中战略与经济对话在北京开幕，美国总统奥巴马的特别代表、国务卿希拉里·克林顿出席开幕式并讲话。
在讲话中，希拉里引用了中国成语“殊途同归”（treading different paths that lead to the same destination）来形容美中两国所共有的未来。
以下是希拉里讲话全文的中英文对照。
SECRETARY CLINTON: Good morning. I want to thank State Councilor Dai and Vice-Premier Wang for their very warm hospitality. It is a pleasure for our entire delegation to be here in Beijing. And it is an honor to join my colleague, Secretary Geithner, and the many officials from across our government in representing the United States at this second round of the strategic and economic dialogue.国务卿克林顿：早上好。
感谢国务委员戴秉国和副总理王岐山非常热情的接待。
我国代表团的全体成员十分高兴来到北京。
我与我的同事盖特纳（Geithner）部长及我国政府各部门的众多官员一起代表美国出席第二轮美中战略与经济对话，为此感到十分荣幸。
I first visited China in 1995, and I have been privileged to return since then. Every trip to China offers fresh insights and images of the dynamism of this country and its people, the pace of change, and the possibilities for the future. Back in 1995, trade between our two nations was measured in the tens of billions of dollars. Today it is counted in the hundreds of billions. Few people back then had cell phones, and almost no one had access to the Internet. Today China has the world’s largest mobile phone network, and more Internet users than any other country on earth.我于1995年初次访问中国，此后又很荣幸地多次前来访问。
希拉里在2012年世界粮食奖颁奖仪式上的讲话
希拉里在2012年世界粮食奖颁奖仪式上的讲话第一篇：希拉里在2012年世界粮食奖颁奖仪式上的讲话希拉里在2012年世界粮食奖颁奖仪式上的讲话Remarks at the 2012 World Food Prize Laureate Announcement Ceremony By U.S.Secretary of State Hillary Rodham Clinton Benjamin Franklin Room Washington, D.C.June 12, 2012 美国国务卿希拉里·克林顿在2012年世界粮食奖颁奖仪式上的讲话华盛顿哥伦比亚特区美国国务院富兰克林厅2012年6月12日【Laureate:桂冠诗人，得奖人】Thank you.Thank you, all.Thank you.Thank you very much.Thank you.And this is an occasion that we look forward to every year because of the importance of the work that is done to merit such a distinguished prize.And I want to thank you, Jonathan, for leading our efforts here at the State Department, and Ambassador Quinn for your continued leadership on behalf of this very pressing issue.谢谢。
谢谢大家。
谢谢你们！非常感谢。
谢谢你们。
这是我们每年都盼望的一个时刻，因为我们的工作意义重大，值得颁发这样一个杰出的奖项。
乔纳森，我要感谢你在国务院领导这项工作，还要感谢奎因大使在这个紧迫的问题上继续发挥领导作用。
各国三八妇女节祝福语
各国三八妇女节祝福语范文一：大家好，我是一名来自中国的学生，今天我想和大家分享一下世界各国的三八妇女节祝福语。
首先，来自美国的祝福语：“Happy International Women’s Day！”(祝国际妇女节快乐！)在美国三八妇女节通常被称为Women's History Month(妇女历史月)，人们会举办各种各样的活动来纪念妇女的过去和现在的成就。
接着，来自英国的祝福语：“Wishing you a happy International Women’s Day！(祝你国际妇女节快乐！) 英国的三八妇女节和其他欧洲国家相似，庆祝活动会以数字8为主题，比如向8位重要女性致敬，或者召集8名女性发言人，谈论她们的理念、文化和生活。
最后是来自法国的祝福语：“Joyeuse Journée Internationale des Femmes！（祝国际妇女节开心愉快！）法国的三八妇女节通常会举办集会和游行活动，各种政治和社会问题都会被讨论，目的是为了传达妇女的声音。
总的来说，每个国家庆祝三八妇女节的方式都略有不同，但目的是相同的：庆祝和表扬妇女的过去和现在的成就，并且进一步推动妇女的权利和平等。
写作重点：介绍了三个国家和他们的祝福语；结尾总结了各国三八妇女节的共同目的。
写作清晰简洁，又有适度的描述。
用词分析：用了介绍性的词汇，如：“首先”，“接着”，“最后”等；并在每个祝福语前加了“来自(国家的名字)”来清晰地说明国家。
然后用了类似“庆祝和表扬妇女的过去和现在的成就，并且进一步推动妇女的权利和平等”等精准地表述三八妇女节的目的，用词恰当。
范文二：大家好，我是一名来自韩国的学生，今天我想和大家一起分享各国漂亮的三八妇女节祝福语。
首先是中国的祝福语：“女子节日，女儿妻母，共享幸福，永葆婀娜。
”这句话可以翻译为：“Happy Women's Day, for daughters, wives, and mothers, sharing happiness together and keeping beauty forever.”这句话展示了中华文化中对女性的敬重和美好愿望。
奥巴马夫妇 妇女节演讲
奥巴马夫妇妇女节演讲非常感谢您们今天出席了我们的妇女节演讲活动。
作为一名女性领袖和一名母亲，我深感荣幸能够站在这里，与您们分享我的想法和观点。
今天，我想谈谈妇女在社会中的角色和作用，以及我们在推动性别平等方面所面临的挑战和机遇。
首先，我想从我的个人经历说起。
作为美国第一夫人，我有幸能够在这个国家的最高层次发声。
但是，我也深知，成为一个女性领袖并不容易。
过去，妇女在政治、商业和社会领域的参与和发展都受到了各种各样的限制和歧视。
尽管我们已经取得了一些进展，但是我们仍然面临着很多挑战。
在全球范围内，妇女的工资仍然低于男性，她们在政治和商业领域的代表性也远远不够，而且很多妇女依然面临家庭和工作的平衡问题。
因此，我们需要更多的努力和行动，来消除这些不平等和歧视。
在过去的几年里，我一直致力于倡导女性权益和性别平等。
我非常感激美国政府和社会各界对这个问题的关注和支持。
我们已经采取了一系列的政策和措施，来推动和保障妇女的权益。
比如，我们制定了一系列的法律和法规，来保护妇女的劳动权益和性别平等权益，我们还鼓励企业和组织提供更多的职业发展机会和平等待遇，并且我们积极推动妇女在政治和商业领域的参与和发展。
同时，我们还着力改善妇女的医疗和教育状况，以及推动妇女的自我意识和自我价值。
但是，我们还有很多工作要做。
我们需要更多的国际合作和共享经验，来加强性别平等和女性权益保障。
我们需要继续推动各国政府和国际组织通过更加有力的政策和措施，来保护和促进妇女的权益。
我们需要更加重视和支持妇女的社会参与和职业发展，为她们提供更多的机会和空间。
我们需要更多的教育和宣传，来提高社会的性别意识和性别平等观念。
最重要的是，我们需要做出更多的努力和行动，来加速推进性别平等和女性权益。
在此，我要呼吁全球各国政府和社会各界，加强合作，共同致力于推动性别平等和保护妇女的权益。
我们要共同努力，让社会更加公平和包容，让每一个女性都能够安全、自由和实现自己的梦想。
曝希拉里糜烂生活.
曝希拉里糜烂生活更新时间：2013-01-22 14:39 查看精美图片文字大小：大中小美国国务卿希拉里被英国媒体批露与多名男性发生或保持不正当性关系，其助手近日披露了她目前的糜烂生活，国务卿希拉里从狂野的性生活到对春药的依赖。
英国《每日邮报》报道称，希拉里因不满老公克林顿私生活泛滥，决定“以牙还牙”开始其狂野的性爱生活。
其助手近日披露了一组希拉里糜烂私生活照片——从狂野的性生活到要求其男性性伴侣服用春药、使用增强性功能的药物，尺度之大让人咋舌。
据悉，这名29岁的助手曾为希拉里服务7年，他在接受英国媒体采访时透露：“她每天都会和4到5名男子发生关系，这已经成为她的一大嗜好。
”此外据助理爆料，希拉里还常常要求男性使用防早泄的产品来延长性爱时间，以至于他的护士经常建议她应当减少每天性爱时间。
然而，随着这些使用了高科技的性伴侣带给她的激情和快感，希拉里越发离不开这些男人的性爱，而她本人则称此举可以延缓衰老。
同时，还可以报复不忠于自己的老公克林顿，认为此法非常“民主”和“正确”。
点击查看更多图片点击查看更多图片点击查看更多图片园丁：亲眼目睹希拉里赤身裸体跑过希拉里曾赤身裸体在白宫中跑过？没错！这是白宫前花艺设计主管南希·克拉克亲眼目睹的。
“在白宫的总统官邸搭乘电梯时，刚一打开门，就看到当时的第一夫人希拉里·克林顿赤身裸体地从浴室往卧室里跑。
我们四目相对，都吓了一大跳，一起尖叫起来！”——这是南希·克拉克目睹的希拉里生活片段中的一个。
这位曾为6任第一夫人服务过的花艺设计师把这些片段汇集成一本书——《我的第一夫人们：担任白宫花艺设计主管的25年》。
克拉克在接受采访时称，或许是因为自己的裸体被人看到而感到不好意思，不久，希拉里找到克拉克，以一种自我解嘲的口吻说：“我觉得仿佛又回到了大学女生宿舍。
”克拉克认为，希拉里是一个“兼具威严与女学生形象的人物”。
她说：“当丈夫比尔·克林顿总统与白宫女实习生莫妮卡·莱温斯基的绯闻传得沸沸扬扬时，希拉里从不表露自己的真实情感。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2011最新口译资料之美国国务卿希拉里国际妇女节100周年致辞
Remarks on the 100th Anniversary of International Women's Day on March 8
2011
Hillary Rodham Clinton
US Secretary of State
国际妇女节100周年纪念日致辞
美国国务卿希拉里 克林顿
March 8th is the 100th anniversary of International Women’s Day. And, as many
of you know, this anniversary is important to me. At the 1995 Beijing conference, I
was so humbled by the positive response to my message that human rights are
women’s rights and women’s rights are human rights. But 16 years later,
women still bear the brunt of poverty, war, disease, and famine. And when it
comes to the boardroom meetings, government sessions, peace negotiations, and
other assemblies where crucial decisions are made in the world, women are too
often absent.
3月8日是国际妇女节100周年。如同许多人所知，这个纪念日对我意义重大。1995年
在北京大会上，我提出的人权就是妇女权利，妇女权利就是人权的信息得到了积极回响，
令我深受感动。但是16年后，面对贫穷、战争、疾病和饥荒，妇女仍然首当其冲。而在
董事会议、政府会议、和平谈判以及涉及重大决策的其他机会场景中，女性的身影经常付
之阙如。
It is clear that more work needs to be done—to consolidate our gains and to keep
momentum moving forward.
很显然，我们仍需付出更多努力来巩固我们的成果。
The United States continues to make women a cornerstone of our foreign policy.
It’s not just the right thing to do. It’s the smart thing. Women and girls drive
our economies. They build peace and prosperity. Investing in them means
investing in global economic progress, political stability, and greater prosperity for
everyone—the world over.
美国继续将妇女作为我们外交政策的一个立足点，这么做不仅正确，也是明智的。妇女和
女童推动我们的经济，促进和平与繁荣。对她们的投资就是对全球经济进步、政治稳定以
及让所有人更加富足的投资。
So let us mark this day by finding ways to ensure women and girls’ access to
education, healthcare, jobs, and credit, and to protect their right to live free from
violence.
因此让我们在纪念这个节日之际，为设法确保妇女和女童获得教育、保健、工作和信用并
保护她们不遭受暴力生活的全力而努力。