论《白鹿原》的影视剧改编

合集下载

《白鹿原》解说文案_《白鹿原》张嘉译:艺高胆大,八百里秦川任纵横

《白鹿原》解说文案_《白鹿原》张嘉译:艺高胆大,八百里秦川任纵横

《白鹿原》解说文案_《白鹿原》张嘉译:艺高胆大,八百里秦川任纵横中国电影《白鹿原》,于2017年上映,由刘惠宁刘进导演,陈忠实申捷编剧,影片讲述了。

《白鹿原》张嘉译:艺高胆大,八百里秦川任纵横演员转型做幕后,这是演艺圈较为常见的艺术创作现象。

曾经有个玩笑,说演员这么做最受伤害的是马丁·斯科塞斯,在《无间道风云》之前,马老一而再再而三被明星转导演抢走了奥斯卡。

话说华人影视圈也是如此,尔冬升、周星驰、姜文、徐静蕾、徐峥、陈道明、陈建斌、陈思诚、邓超、赵薇、王宝强、文章、吴京、黎明等人,都纷纷从台前走入幕后,导演、监制、艺术总监等等,不一而足。

这条路走起来,并非那么容易,有的顺利有的苟且有的尝鲜。

到导演与艺术指导,与做出品人、制片人又有所不同,后者更多是整合资源和掌控营销,而艺术总监,从字面意思上理解,便需要为一部电影或电视剧的艺术水准负责。

制片人和监制甚至导演的头衔,都可以空挂,但是艺术总监就必须有担当。

在《蜗居》之后,张嘉译在业内有了更大的发言权,他对电视剧艺术的热忱和理解,更可以通过担任艺术总监而施展。

从年代戏《悬崖》到当代戏《后海不是海》《一仆二主》再到年代戏《白鹿原》,横跨了谍战、悬疑、涉案、家庭、伦理、史诗、农民等近乎全光谱的类型,可以说是唯有艺高方才胆大。

《悬崖》画风精致,尤其是有高贵典雅的气质,对伪满时代的表征和特工人员的胸怀都呈现的完成度极高。

《后海不是海》和《一仆二主》都对于观众已经近乎审美疲劳的涉案剧和家庭剧做出了全新的变奏。

申捷编剧、刘进导演的《白鹿原》,根据著名作家陈忠实的同名长篇小说改编,陕西人张嘉译出任艺术总监,从语言发音、服装礼仪、房屋农具等出发,与导演及剧组一起,建立起必备的模范,如何在2010年代回到20世纪上半叶的八百里秦川中的农村,要在物质和精神等层面抵达。

陈忠实的原著小说中,对于蒙昧的封建家族在逐步到来的现代冲击之下,家族的概念如何坚守、人性的变迁如何体现、白鹿原上人彼此的伤害与挣扎,张嘉译与刘进带领剧组扎根农村,首先以一百年前的农民方式生活。

争鸣·君子善假于物?

争鸣·君子善假于物?
幕形象 ” , 作者愿意用真挚 的文字继 续歌颂人间大 爱。 但也有一部分作 家 并不认为小说的影视剧 改编可 以促进 小说的发 展, 甚至厉言 “ 小说改编 影 视剧是小说 的倒 退” 。 作 家李唯说 , 改编影视 剧倒 退于小说的客观原 因主 要是 “ 被迫 向电视 受众的低层次 审美 进行趋同化的大 踏步后退” 。 由于 影 视剧观影环境主要 是公共场所, 受众是一般老百姓 , 因为要满足广大 受众
但我们必 须清醒地 看到文学 改编 还是有 不少积极之 处的 : 至 少它在繁荣
毕竞 名著 的知名度 本身就 高, 也 算是
为电影做了宣传了 。 不过 , 我觉得还是 慎 重点比较 好, 毕竟每 个导演的能力
摆在 那里, 而观 众 也 不 再 是 过 去 那 种 看热 闹的 “ 门外 汉”了 。
的影视剧改编 , 不同的人也有着 不同的看法 。 有一部分人认 为文 学与影视
普罗旺斯 的薰衣草 ( 高中生电影
狂) : 看口 碑吧 。 像我这种比较 图省事
的, 还 是 会 去 电影 院 看 电影。如果 确 实
虽说是相 互独立的两种 不同的文化形 态, 但它们又有着相辅相成 、 相互影 响的关系。 文 学为影 视提供创作的资源 , 影视作 品纵使损害了文学本身的 原汁原味 , 也在一定程度上促进了文学的繁荣 。 《 嫁死 》 是一部 中篇小浣 ,
仅仅 ( 私 企 宅女 ) : 曾经 看过 一个
《 跟我前妻谈恋爱 》 的小说作者李 唯在谈到作品被改编成影视剧后直言:
报 道, 说 是 因为 好 剧 本 的 缺 乏 ,所 以
“ 影视剧相 对小说 , 它注定是浅薄的 。 ”
导致很多 人无本可导, 只好去找名著,

茅盾文学奖获奖作品电视剧改编的艺术逻辑与审美策略

茅盾文学奖获奖作品电视剧改编的艺术逻辑与审美策略

茅盾文学奖获奖作品电视剧改编的艺术逻辑与审美策略作者:黄筱玥来源:《电影评介》2023年第14期【作者简介】黄筱玥,女,江西九江人,北京师范大学艺术与传媒学院博士生,主要从事影视理论与批评研究。

长久以来,文学作品一直是电视剧艺术创作的重要来源,优秀文学作品以深厚的思想性和艺术价值为电视剧提供了文学资源的滋养。

茅盾文学奖作为当代中国最高荣誉和最具影响力的文学奖项之一,获奖作品成为重要的改编主体,一大批由茅盾文学奖获奖作品改编电视剧的播出,推动了中国电视剧的艺术发展,同时也体现了中国当代社会文化的表征。

由此,回溯此类电视剧的发展历程,分析其改编原因、艺术特征,以及在改编过程中影像和文学的双重变奏呈现的独特性及不足之处,具有重要的文化意义。

一、改编历程及原因:国内电视剧发展需求与茅盾文学奖文本价值1978年,党的十一届三中全会召开,中国开始实行改革开放的政策。

上个世纪80年代随着国民生产能力稳步提升,电视收视设备逐步普及,电视剧的需求量也迅速上升。

1981年中国作家协会根据茅盾先生的遗愿设立了茅盾文学奖,以促进优秀长篇小说的发展和繁荣。

茅盾文学奖自1981年设立以来,历经10届,共有48部作品获奖,截至目前播出的改编电视剧有27部(见表1)。

从时间上看,根据茅盾文学奖获奖作品改编电视剧的时间开始较早。

20世纪80年代,河南电视台组织拍摄系列电视剧《唢呐情话》《赶驴记》《冤家》《黄河东流去》《月是故乡明》《石头梦》,改编自李准的同名长篇小说《黄河东流去》,该小说上卷于1979年出版,下卷于1985年出版,并于同年获得第二届茅盾文学奖,该系列电视剧是第一部由茅盾文学奖获奖作品改编的电视剧。

1985年刘心武小说《钟鼓楼》出版,获得第二届茅盾文学奖,次年八集同名电视剧播出。

按照茅盾文学奖最初规定每三年评选一次(从2000年第五届开始改为每四年评选一次),此后几年间,陆续有改编自前三届获奖作品的电视剧播出。

20世纪80年代,由于电视机播放设备的普及,人们对于电视剧需求量急速增加,“电视覆盖的扩大和电视机在家庭中的普及,以及观众对电视文化的需要为电视剧的繁荣准备了社会条件”[1]。

白鹿原观后感

白鹿原观后感

‎‎‎‎‎白鹿原观‎后感导‎语:‎《白‎鹿原》所‎反映的生‎活年代,‎与小说的‎时间跨越‎有半个多‎世纪,从‎清末写到‎解放初,‎其间还涉‎及到解放‎以后更长‎的时间。

‎下面是语‎文迷本人‎收集整理‎的关于《‎白鹿原》‎的观后感‎,欢迎大‎家阅读参‎考! 电‎视剧《白‎鹿原》观‎后感【1‎】在白‎鹿原流传‎着这样一‎个神话。

‎宋朝年间‎,一位河‎南小吏调‎任关中,‎忽然看见‎一只雪白‎的小鹿凌‎空一跃又‎隐入绿色‎之中再不‎复现。

小‎吏急唤轿‎夫停步,‎急问轿夫‎对面是什‎么原,轿‎夫说:白‎鹿原》所‎反映的生‎活年代,‎与小说的‎时间跨越‎有半个多‎世纪,从‎清末写到‎解放初,‎其间还涉‎及到解放‎以后更长‎的时间。

‎下面是语‎文迷本人‎收集整理‎的关于《‎白鹿原》‎的观后感‎,欢迎大‎家阅读参‎考! 电‎视剧《白‎鹿原》观‎后感【1‎】在白‎鹿原流传‎着这样一‎个神话。

‎宋朝年间‎,一位河‎南小吏调‎任关中,‎忽然看见‎一只雪白‎的小鹿凌‎空一跃又‎隐入绿色‎之中再不‎复现。

小‎吏急唤轿‎夫停步,‎急问轿夫‎对面是什‎么原,轿‎夫说》观‎后感【2‎】 5月‎10日晚‎被众人期‎盼许久的‎大剧《白‎鹿原》复‎播,不少‎观众感叹‎,一直‎等着呢!‎随着‎电视剧的‎播出,白‎鹿原影视‎城的不少‎拍摄场景‎为观众所‎眼熟,争‎相从自己‎在白鹿原‎影视城中‎的合照中‎找相同景‎点。

90‎后剧迷小‎王直呼要‎去拍摄地‎找感觉。

‎‎作为巨‎著《白鹿‎原》的诞‎生地,陕‎西也开发‎出多个与‎白鹿原相‎关的景区‎。

白鹿原‎影视城、‎白鹿原民‎俗文化村‎、白鹿仓‎。

‎三个‎白鹿‎系景区,‎你是傻傻‎分不清楚‎,还是觉‎得不尽相‎同?在‎白鹿原‎I P下,‎这些景区‎实际如何‎、有何不‎同、未来‎改如何发‎展? 《‎白鹿原》‎复播热‎白鹿原景‎区忙陈‎忠实先生‎的著作《‎白鹿原》‎问世多年‎来,先后‎被改编为‎秦腔、话‎剧、舞剧‎、电影等‎多种艺术‎形式,如‎今电视剧‎也经历了‎停播波折‎后开始复‎播。

浅谈电视剧《白鹿原》的叙事策略

浅谈电视剧《白鹿原》的叙事策略

浅谈电视剧《白鹿原》的叙事策略作者:徐凯毓李祎旻来源:《传播力研究》2019年第33期摘要:电视剧《白鹿原》基于著名作家陈忠实的同名小说改编而成,历经四年之久才得以完成,一经播出引起了强烈的社会反响,触发了人们对深沉历史、事境变迁以及民族精神的回味,其所创造的艺术审美价值毋庸置疑。

在此过程中,电视剧《白鹿原》的叙事策略选择,是突出其审美意蕴的关键,正是因此带给了受众与阅读小说差异化的感受,其本身作为一部史诗巨作,相关方面的研究极具借鉴意义,受到了学术界的广泛热议。

关键词:《白鹿原》;叙事策略;审美价值小说《白鹿原》裹扎着内涵深厚的乡土文化史和精神史,再现了中国农业文明的时代印记,对于民族心理的挖掘及民族精神的刻画,久久耐人寻味,在当代文学史上占有一席之地,作为文学思潮激烈变革时期的代表作,成为了新历史主义文学潮流中的佼佼者。

由此翻拍而成的同名电视剧《白鹿原》一经上映,收视率一路走高,并在豆瓣评分中获得了9.3分的高分,对其叙事策略的探寻,是深挖其审美价值的关键。

一、时间重置对时间的安置,是电视剧《白鹿原》叙事创新的关键一环,与小说有着明显的区别。

具体而言,在小说《白鹿原》中,叙事时间起于“白嘉轩十六岁”,终于“朱先生去世后的几十年的七八年”,呈现出了鲜明的意识流色彩,插叙、倒叙及补叙等艺术处理手段的运用屡见不鲜。

反观电视剧《白鹿原》,故事的讲述主要安排在辛亥革命到新中国成立之间,在纷乱的情节中整理出了一条时间轴,甚至链接到了整个中国近代史的各个重要环节,通过两个不同时间节点的对比映射,坚定了对中国特色社会主义发展道路的信仰。

除此之外,电视剧《白鹿原》在叙事时间速度的把控上亦值得深究,渗透于整部剧作演绎的始终,是衡量某个情节在整个故事讲述中作用的关键标识。

这部长达3465分钟的史诗大剧中,演绎着近半个世纪的历史变迁,编剧在高度尊重和还原小说的同时,亦将自己的个人体验融入其中,将其历史性、时代性以及审美性演绎的淋漓尽致。

作为商品的大众艺术——电影《白鹿原》的启示意义

作为商品的大众艺术——电影《白鹿原》的启示意义
Au g . , 2 0 1 3
作为商品 的大 众艺术

电影《 白鹿 原 》 的 启 示 意 义
宋 曼 曼
( 河南大学 文学院 , 河南 开封 4 7 5 0 0 1 )

要: “ 叫好 ” 、 “ 叫座 ” 是 评 论一 部 电影 的 两 大 基 本标 准 。电 影 《 白鹿原 》 成 功上映却没 能获得好 的成绩 , 其 中 不 断 删 剪 固
的事 情 。
化、 世 俗 化 需 求 。无 疑 电 影 《 白鹿原 》 ( 公映 版 , 下 同) 是 对 这

需 求的最大化 , 但 是 在现今 竞 争激 烈的 文化环 境 中, 整 体
质 量 低 劣 的 文 化 产 品 自然 会 被 大 众 无 情 地 抛 弃 对 此 , 电 影 《 白鹿 原 》 有 着 很 好 的启 示 意义 。


商 品化 : 大 众 文 化 背景 下 文 学 艺 术 生 存 的 代 价
和 经 历 转 型 痛 苦 的文 学 不 同 , 电影 “ 本 质 是 大 众 娱 乐 传
媒” _ 2 j l 5 , 在大众文化 盛行 的消 费时代 , 只 要 摸 得 准 大 众 消 费 欲 望 的脉 动 就 可 以 如 鱼 得 水 。《 白鹿 原 》 的 影 视 改 编 是 人 们 期 待 已久 的盛 事 , 按 说 能 够 比 较 容 易 成 功 的《 白鹿原 》 电影 , 却前前后后经历近 二十年磨难 , 直至 2 0 1 2年 才 得 以公 映 , 非 但“ 不 叫好 ” 也不怎么“ 叫座 ” 。
文章编号: 1 6 7 1 —8 1 2 7 ( 2 0 1 3 ) 0 4 —0 0 7 7 —0 2
对 电影 《 白鹿 原 》 来说 , 虽 历 经 坎 坷 但 最 终 得 以公 映 就 是

《白鹿原》研究现状量化分析

《白鹿原》研究现状量化分析《白鹿原》是著名作家陈忠实的代表作品,讲述了以白嘉轩为首的白家五兄弟在民国时期草原上的种种命运与变迁。

自出版以来,该小说一直备受关注,被誉为“中国社会文学的典范”。

本文通过对《白鹿原》研究现状的量化分析,以期深入了解该小说在文学领域的地位与影响。

从研究时间分布来看,自《白鹿原》小说出版至今,研究该作品的学术论文数量呈逐年上升的趋势。

特别是在2010年至今的10年中,论文数量达到峰值。

这些论文主要涵盖了从不同角度对《白鹿原》的文学分析、人物形象、意象、思想内涵等方面的研究。

此外,《白鹿原》还被广泛地应用于中小学教材与典籍中,成为了受人们熟知的文学名篇。

从研究内容的角度来看,《白鹿原》的人物研究是该小说研究的核心议题之一。

研究者们主要通过对人物形象的剖析探究《白鹿原》所反映的历史与现实。

其中,白嘉轩的形象被认为是小说中最为典型的代表之一,是该小说中最富有戏剧性的人物形象之一。

此外,白嘉轩的形象还被广泛地应用于现代文化中,成为了富有象征意义的文化符号。

此外,意象分析也是《白鹿原》研究中的一个重要议题。

研究者们通常通过对小说中重要意象的解读,从而揭示小说所传递的深层内涵。

如白鹿、女人、肉、钱等意象在小说中被反复地出现,具有强烈的象征意义。

通过对这些意象的解读,研究者们揭示了小说所表达的历史、现实和文化内涵。

除此之外,《白鹿原》的影视改编也是研究者们关注的焦点。

自该小说的出版以来,先后有多部影视作品改编自《白鹿原》,其中,著名导演陈凯歌的同名电影版更是获得了2.5亿的票房成绩。

这些改编作品促进了《白鹿原》在大众文化中的传播。

同时,它们也成为了研究者们深化对该小说的认识和探究的媒介。

总之,《白鹿原》在中国文学领域的地位和影响不可忽视。

无论是在学术领域还是在文化领域,该小说都呈现出不同层面的价值和意义。

尽管研究已经取得了一定的进展,但是仍有许多问题需要进一步深入探讨。

希望今后可以有更多研究者加入到《白鹿原》的研究中,为我们揭示更多的文学与文化内涵。

地域文化的三维艺术叙事——从电视剧《白鹿原》到《红高粱》的乡土呈现

地域文化的三维艺术叙事——从电视剧《白鹿原》到《红高粱》的乡土呈现张苓【摘要】电视剧《红高粱》、《白鹿原》是近几年名著改编成电视剧的典范,两剧以影像的形式展现了气势磅礴的民族史诗.两剧都以家族为单位展开叙事:家族内斗、爱国主义、儿女情长.同时,基于作者生长地域背景、成长差异的不同所建构的小说空间格局的多样性,两部电视剧在改编拍摄过程中,深入鲁东半岛和关中平原进行创作,极富地域色彩的乡土文化给电视剧宏大的家国叙事风格带上了温暖的乡土情怀.【期刊名称】《吉林艺术学院学报》【年(卷),期】2017(006)006【总页数】5页(P52-56)【关键词】《红高粱》;《白鹿原》;地域文化;乡土【作者】张苓【作者单位】山东艺术学院,山东济南,250014【正文语种】中文【中图分类】J905电视剧《红高粱》、《白鹿原》所取得的收视效果和社会关注度,可以说是近几年名著改编成电视剧的典范。

两部电视剧都面临着相同的境遇:小说本身的艺术标杆地位及读者群体,由原著改编成的电影、话剧、舞剧取得成功,再度改编所带来的创作空间的狭窄,故事情节及人物命运的提前剧透等等。

但是,两剧却凭着制作精良的创作,阐释了经典为何经久不衰的原因。

无论是电视剧《红高粱》还是《白鹿原》,都展开了以家族为单位的家国天下的宏大叙事。

大气恢弘的时代叙事风格,家族内斗、爱国主义、党派纷争,掺杂了浓浓的传统道义精神。

众生浮绘的小人物的命运,细致入微的人物剖析,都给小说改编成电视剧着色不少。

作为同是魔幻现实主义风格的中长篇小说,基于作者生长地域背景、成长差异的不同,两部电视剧在改编过程中,深入鲁东半岛和关中平原进行创作。

极富地域色彩的乡土文化,给宏大的家国叙事风格带来了温暖的乡土情怀。

电视剧对原著小说的呈现,具有比电影、话剧更大的优越性。

“电视艺术以接受主体的审美和情感满足为宗旨,以电子技术为制作、传播手段,遵循艺术创作规律和表现手法,创造出声画并茂的屏幕形象”[1] 电视剧的视域更广,对背景的呈现更加具体和丰满。

毁誉参半的《白鹿原》

2 0 1 3 - 01
文 艺生 活 L I T ER AT UR E L I F E
影 视 评 论
毁誉参 半的《 白鹿原》
代 静 韩丽艳
( 河北 大学 艺术学院 , 河北 保 定 0 7 1 0 0 0 )
摘 要: 电影《 白鹿原》 从企划开始就备 受瞩 目, 加之几经波折 的上映, 成为 2 0 1 2年大屏幕上众所期待 的影 片。 可是影
深、 人物之众都成为电影改编的难题 。这样 的大部头作 品 , 想 要原原本本 的呈现在大银幕上 , 几乎是不原 》 自小说诞生以后 ,
中国电影人就不断想挑战它 。 大家有一个共识 , 即都觉得它是

部最难拍 的电影 。 想把史诗 巨著改变成 电影 , 本身就注定是 件毁誉参半 的事情 。 小说 出现 时就 引发 了很大 的争议 , 在 当
征, 就是个地母 的象征 , 很 多人在这上 面想获得 他们的东西 。
的电影 , 《 白鹿原》 的登 场有些跌跌撞撞 , 毁誉参半 。


不 完整 的故事 , 不尽兴的改编
很 多人诟病《 白鹿原 》 为何 戛然而 止 , 许 多线索没 有得到 充 分的铺 陈就莫名其妙地 消失 。《 白鹿原 》 是陈忠实 的第一部 长篇小说 , 洋洋五十万言 , 横跨 五十余 年 , 其体量之 大、 主题之
田小娥发 现 自我 , 是 自我 的觉醒 , 这种 转变是很 无奈的 , 当你 发现 自己回天无 力的时候 , 其实是很 悲哀 的。这是 一种 “ 乡村 式 的颓废 。
洋洒洒 , 蔚为大观 , 电影 比较起来 , 就单薄 了许多 。 原著 中主人 剧 的开始 , 这是典型的包办婚姻 , “ 父母 之命 、 媒 妁之言 ” 。 这是 多年来 影响中国女性命 运的历史悲哀 。田小娥和黑娃是互相 的感觉 。 她和 白孝文在一起的时候 , 是更实在的。 小说中 , 就是

电视剧《白鹿原》的文化互文性分析

电视剧《白鹿原》的文化互文性分析1. 引言1.1 电视剧《白鹿原》的背景介绍《白鹿原》是中国知名作家陈忠实的代表作,作品描写了20世纪初期至20世纪50年代山西农村的变迁过程。

该小说自问世以来深受读者喜爱,被誉为中国当代文学的经典之作。

而后,该小说被改编为同名电视剧,于2017年首播,引起了广泛的关注和热议。

电视剧《白鹿原》在中国内地播出后,取得了巨大的成功,掀起了一股“白鹿热”。

剧中的情节和人物塑造广受好评,许多观众被剧中的故事情节所打动。

该剧还获得了不少奖项肯定,成为了一部备受推崇的作品。

1.2 文化互文性的概念解释文化互文性是指不同文化之间相互影响、相互渗透的现象。

在电视剧《白鹿原》中,文化互文性表现为对不同文化元素的融合和创新,以及对历史、传统、社会现实等方面的重新诠释。

通过将不同文化元素融合到作品中,电视剧能够吸引不同文化背景的观众,增加作品的吸引力和影响力。

文化互文性也能够促进各种文化之间的交流和理解,促进文化的传承和发展。

在当代影视作品中,文化互文性已经成为一种重要的创作手段。

通过对不同文化之间的对话和交流,影视作品能够更好地表现出多元文化的特点,吸引更广泛的观众群体,提升作品的影响力和社会价值。

文化互文性也可以为影视作品提供更多的灵感和创意,让作品更加独特和具有创新性。

对文化互文性的深入理解和运用,对于当代影视作品的创作和发展具有重要意义。

2. 正文2.1 《白鹿原》中的文化符号《白鹿原》中的文化符号是整部电视剧中非常重要的元素,它们承载着丰富的文化内涵和情感表达。

我们可以看到在《白鹿原》中,白鹿是一个重要的文化符号。

白鹿在中国文化中象征着吉祥和美好,它在剧中被赋予了象征着家族命运和荣耀的含义。

白鹿山也成为了故事的重要背景,承载着整个家族的命运和情感纠葛。

白鹿原中的柳家、鹿家等家族也是具有强烈文化象征意义的符号,它们代表着不同的价值观和传统文化。

在故事中,不同家族之间的关系和矛盾反映了中国传统文化中的家族观念和尊卑分明的社会结构。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

论《白鹿原》影视剧改编
焦 静
摘要:《白鹿原》是陕西作家陈忠实历经最长时间创作出来的长篇小说,这部以
白鹿俩家的恩怨作为主线,展现出关中平原上的事态变迁的小说自从出版以来就
受到了各界的关注,通过了解,关于这部作品的电影改编到目前为止较少,所以
本文主要探析《白鹿原》影视剧改编的原因、电影的二次改编以及在影视剧改编
过程中出现的艺术缺失,从而可以为将来优秀小说改编成电影提供理论依据。

关键词:《白鹿原》;电影;二次改编;艺术缺失
1 绪论
1.1研究背景
二十世纪是人类文化发生重大转变的时期,在这段发展历程中,随着商品经
济的发展和新媒体的出现,便有了文字语言文化转变为视觉语言文化的现象,通
过视觉语言文化的产生,即也是电影,电视剧等影像文化的出现和普及,我们可以
看到许多古代,现当代小说被改编成电影,呈现在大荧幕中,同时,当这么多优秀
的小说被改编成电影,电视剧后,原来的文学文本影响力也得到进一步的扩大,因
此,影视剧在某种程度上也引领了社会的潮流,影响了人们的价值观念。

陈忠实是我国著名的作家,著有短篇小说集《乡村》《到老白杨树背后》,中
篇小说集《四妹子》《夭折》,散文集《生命之雨》《告别白鸽》等,《白鹿原》是
陈忠实耗费六年时间,历经艰难创作出的长达50万字的长篇小说,小说问世之
后,因其时间跨度,结构和人神并存的“魔幻主义”风格,从而引起了当时文坛
的震动。“小说被认为是一个民族的秘史”,巴尔扎克的这句话,被陈忠实引用到
小说的开头,用作小说主题的确切表达。小说是以陕西关中平原中有“仁义村”
之称的白鹿村为背景,用细腻的笔触描绘了在中国旧社会中,白姓和鹿姓俩大家
族祖孙三代的恩怨纠葛和厚重,真实的史诗风格。这部小说也可以被认为是民族
历史发展所呈现的一个缩影,是一部书写了社会变迁的现实主义的小说。

现在由作品一贯是朴实,真实,充满民族特色的第六代导演王全安掌镜,将
《白鹿原》拍成电影搬上大荧幕,而导演也必定会根据自己对原著的理解,进行
二度创作。

1.2研究现状
1.2.1 国内研究现状
第一.对作品的文化内涵进行的研究,通过对传统文化,民俗文化,宗教文
化,人格文化等方面的分析,可以对陈忠实的写作意图得到更深的理解。例如李
军《<白鹿原>的文化张力论》和继芳芳的《论陈忠实在<白鹿原>中对传统文化的
态度》,任新宇的《传统的魅力——儒家文化在<白鹿原>中白嘉轩形象上的表现》。
第二.对作品的语言特色进行的研究。《白鹿原》因其具有独特的关中地域
文化和厚重的历史叙事,所以将人们的目光牢牢抓住,例如苏丹的<《白鹿原》
地域性语言及其成因>对作品的语言作了分析。

第三.对作品中的人物形象进行的分析,例如张恒学《朱先生:传统文化的
悲剧形象》,董炳荣《走不出的困惑——试析黑娃形象的文化意味》,这些分析陈
忠实作品中的人物形象,有的是赞扬,有的是批评,却有着共同之处,就是对以
后文学创作中关于人物的描写,有着巨大的贡献。
第四.王振兴的《略论<白鹿原>家族文化特征》,王永兵的《一部讲述家族
史和革命史的长篇杰作》,郑万鹏的《<白鹿原>与家族文化》通过研究《白鹿原》
中白鹿俩家的家族文化,使我们可以更深的了解这段历史。
第五,从影视剧改编的角度来研究。从影视角度并不全面,例如陈宗俊的《谈电
影<白鹿原>对原著的改编》。

1.2.2 国外研究现状
由于本人能力有限,查找到国外对于陈忠实《白鹿原》的研究,只有韩国新
星出版社出版的李因美的《白鹿原论》,书里写的是国外对于中国作家和作品的
理解。
从以上研究中可以看出中外研究《白鹿原》大多是对其中人物、语言以及思
想而展开的,研究影视的比较少,而且缺乏全面性。因此本文对《白鹿原》的影
视剧改编进行系统、全面的论述。

1.3研究意义
1.3.1理论意义:
编剧夏衍先生说过“一部小说看的人最多不过几百万,一出舞台剧演一年也
不过几十万的观众,一部电影首轮上映,就可以有上千万的观众,改编好一部作
品,让一部名著普及化,让更多的人接受爱国主义,社会主义教育,这是一份十
分光荣的任务。”因此,一部影视剧的好坏,对人们的文化素质有着巨大的影响,
小说《白鹿原》的改编者运用极具特色的创造力,让影片具有更强的观赏性和娱
乐性,作品的艺术魅力也得到进一步的增加,同时也深化了小说的主题,通过抓
住小说主题与风格意蕴进行的电影美学相协调的改写,在电影取得成功的同时,
也让同类小说的审美接受产生了大的内在影响,通过从电影改编的文学改编角度
与原著小说的对比分析,一方面可以成为经典小说在以后被成功改编成电影影像
的理论依据,另一方面可以在改编中总结成功与失败的经验教训,为后世文学作
品的影视剧改编起到一定的示范作用。

1.3.2 现实意义:
对人类悠久文化的传播起着重要作用的是文字,而文字作为文学作品的媒
介,将人类文明传播开来,在现代社会中,文学作品的传播更需要大众传媒——
电影,电视作为媒介,因为影视的传播有着涉及范围广,传播速度快的特点,很
适合现在快节奏的社会生活,同时,影视是一门运动的声音影像,它可以直观,
形象,生动的将单调的故事情节展现给观众,因此,影视比小说对人们更具有吸
引力。
法国的马赛尔曾在书中提到“电影制片人曾说一部改编自著名书籍的电影比
一部由不知名的作家所创作的原版的电影剧本拍成的电影更能吸引人···事实
上,单单改编作品的作家名字就足以在广告上确保电影的质量。” 而当一部作
品被成功的改编为电影时,一方面不仅可以带动文化消费,另一方面还会让更多
的人对原著小说产生兴趣,促进对小说的二次阅读。陈忠实作为我国社会主义新
时期的作家,他的作品《白鹿原》被多次改编成话剧和影视剧,并且,通过影视
剧的改编,可以加深人们对陈忠实文学修养和文学内涵的认识。

相关文档
最新文档