热能专业词汇
热能专业英语1
1.3 The Characteristics of Fluidsconstituent：组成的；tangential：切向的；restrain：限制、约束；equilibrium：平衡，均衡；interface：相互关系、分界面；molecule：微小颗粒、分子；continuum：连续体； vessel：容器；tar：焦油、柏油；pitch：树脂；imperceptibly：察觉不到的，细微的； restore：恢复；subside：下沉、沉淀、减退、衰减；hypothetically：假设地、假想地； sphere：球、球体；microvolume：微元体积；rarest：最稀罕的，虽珍贵的1.3 The Characteristics of Fluids流体的特征A fluid is a substance which may flow; that is, its constituent particles may continuously change th eir positions relative to one another. Moreover, it offers no lasting resistance to the displacement, h owever great, of one layer over another. This means that, if the fluid is at rest, no shear force (that is a force tangential to the surface on which it acts )can exist in it. A solid, on the other hand, can r esist a shear force while at rest; the shear force may cause some displacement of one layer over an other, but the material does not continue to move indefinitely. In a fluid, however, shear forces are possible only while relative movement between layers is actually taking place. A fluid is further di stinguished from a solid in that a given amount of it owes its shape at any particular time to that of a vessel containing it, or to forces which in some way restrain its movement.流体是可以流动的物质，也就是说，组成流体的质点可以连续的改变它们的相对位臵。
thermal名词
thermal名词热量（thermal）是指物体内部分子运动的能量，也叫热能。
以下是与thermal相关的一些名词及其解释。
1. 热力学（thermodynamics）：热力学是研究热、功、能的转换关系以及与物质性质相关的学科。
热力学定律刻画了物质的能量守恒和热的流动特性，是热能利用与工程技术发展的基础理论。
2. 热传导（thermal conduction）：热传导是指在物质体内或跨越物质界面时，由分子或电子的传导而导致的热量传递。
金属、玻璃等导热性能较好的物质可以作为热传导的材料。
3. 热辐射（thermal radiation）：热辐射是指物体因温度而发射出来的辐射，它可以通过空气、真空和物质体等物质传输能量。
太阳辐射、火炉、电炉等都是热辐射的例子。
4. 热容量（thermal capacity）：热容量是指物体吸收单位热量时所增加的温度。
它是反映物体热惯性大小的物理量。
5. 热膨胀（thermal expansion）：热膨胀是指物体在温度变化时体积的变化，由于物质内部的分子活动程度、惯性、性质等不同，不同物质的热膨胀系数也不同。
6. 热平衡（thermal equilibrium）：热平衡是指物体在相互接触的情况下，达到相同温度后不再发生热量传递和温度变化。
热平衡是热力学中最基本的概念之一。
7. 热量计（calorimeter）：热量计是一种测量物体热量变化的仪器。
它可以利用热传导、热辐射等原理进行测量，通常用于测量燃料热值、材料热特性等。
8. 热力学循环（thermodynamic cycle）：热力学循环是指在一定温度范围内，通过热量交换完成一系列状态变化后，又回到原始状态的过程。
蒸汽发电厂、内燃机等都是热力学循环的例子。
9. 热失控（thermal runaway）：热失控是指物体由于吸收能量过多而导致失去稳定状态的现象。
例如电池过充、反应堆过热等都可能导致热失控，造成严重后果。
光热太阳能专业英语词汇
A1、absorptions coefficient——吸收系数, 吸收强度（α－吸收系数）2、aperture diameter width——开口直径，指槽式聚光镜抛物槽的开口直径大小3、axis——轴4、azimuth——方位角，方位角又称地平经度(Azimuth (angle)缩写Az)，是在平面上量度物体之间的角度差的方法之一。
是从某点的指北方向线起，依顺时针方向到目标方向线之间的水平夹角。
5、absorptance——吸收率6、assembly——组装7、Alternating current——交流电8、AM, air mass的缩写, 空气质量.直射阳光光束透过大气层所通过的路程，以直射太阳光束从天顶到达海平面所通过的路程的倍数来表示。
9、Anneal——退火10、as-built drawing——竣工图B1、bypass valve——旁路阀2、biomass——生物质，太阳能电站混合供电系统中用到的生物质发电技术C1、concentrating Solar Power——聚光式太阳能发电，简称CSP，又叫做STP（Solar Thermal Power）——光热太阳能发电2、concentrator——聚光器或聚光镜3、collector——集热器，直接将太阳能转化为热能，使用高储热的物质诸如水或油等，之后使用热交换器使用所搜集的热量。
是聚光太阳能设备的总称，其中包括，concentrator（聚光镜）和receiver（接收器）.4、collecting loop 集热回路，槽式太阳能集热回路包括两种模式，一种是双回路系统，包括导热油（HTF系统）和（水蒸汽系统），另一种叫DSG系统，直接产生蒸汽系统。
两种系统的区别在于，第一种是由导热油做为热量转换的中间介质，而后者是太阳能直接转化为水蒸气的热能。
第一种系统效率低于第二种，第二种技术对集热管要求较高。
(Skyfuel公司在文件中介绍的便是采用南北向布置的双回路带储能的槽式发电系统。
热能与动力工程专业英语
Chapter 1 Introduction to ThermalScience第一章热科学基础Acoustic flow meter 声波流量计Corrugated fin 波状散热片Adiabatic []绝热的Cross product 矢量积Aerodynamics 空气动力学Denominator 分母Affiliation 联系Developed flow 充分发展流Airfoil 机翼，螺旋桨Diffusion 扩散Alternative 替代燃料Doppler effect 多普勒效应Anemometer 风速计Double-pipe heat exchanger 套管式换热器Angular speed 角速度Dry saturated vapor 干饱和蒸汽Area density 表面密度Electrode 电极Baffle 挡板Electrolyte 电解，电解液Bifurcation 分形Electrostatic 静电的Blackbody 黑体Emissivity 发射率Blade 浆叶，叶片Equilibrium 平衡Boiler 锅炉Fluid mechanics 流体力学Boundary layer 边界层Forced convection 强制对流Carnot Cycle 卡诺循环Free convection 自然对流Cartesian coordinates 笛卡尔坐标系Friction loss 摩擦损失Celsius Degree 摄氏度Glass ceramic 微晶玻璃，玻璃陶瓷Heat engine 热机Compact heat exchanger 紧凑式换热器Composition 成分，合成物Heat pump 热泵Compressed liquid 压缩液体Hydrofoil 水翼Compressibility 可压缩性，压缩率Hypersonic speed 高超音速Condensation 凝结Infinitesimal 无穷小的Condenser 冷凝器Inflating/deflating 充气/压缩Conduction 导热Internal combustion engine 内燃机Control volume 控制体Isentropic 等熵的Convection 对流Isobaric 等压的Isolated system 孤立体系的Coriolis-accelaration flowmeter 科氏加速流量计Isometric 等容的Rough-wall tube 粗糙管Isothermal 等温的Saturation 饱和Kinematic viscosity 运动黏度Shear stress 剪切力、切应力Laminar 层流Shell-and-tube heat exchanger管壳式换热器Manuscript 手稿，原稿Specific volume 比容Moisture 湿度，水分Steady 稳态的，定常的Molecule (化学)分子Stifling engine 斯特林机Molten polymer 熔融聚合物Strain rate 变形速度，应变率Muti-disciplinary 多学科的Streamline 流线Newtonian Fluid 牛顿流体Strut 支撑，支柱Subcooled liquid过冷液体Nominal temperature gradient 法向温度梯度Numerator （数学）分子Superheated vapor 过热蒸汽Parallel flow 平行流动，并流Surrounding 环境，外界Pathline迹线Thermal conductivity 热传导率Phase change 相变Thermal efficiency 热效率Plane flow 平面流，二元流Thermodynamics 热力学Plate and flame heat exchangerTorsional 扭力的，扭转的板式换热器Polymer solution 胶浆Trailing edge 机翼后缘、尾缘Proof 校样Transmitter 传送装置、发送器Propeller 螺旋桨，推进器Turbine meter 涡轮流量计Pump泵Turbulent 湍流的Qulity 干度Ultrosonic 超声波的Qusi-equilibrium 准平衡、准静态Uniform flow 均匀刘Radiation 辐射Vacuum 真空Rankin Cycle 朗肯循环View factor 角系数Viscous 黏性的Regenerative heat exchanger蓄热/再生式换热器Reservoir 水库，蓄水池Cortex shedding 漩涡脱落Reversible 可逆的Water faucet 水龙头，水嘴Rotameter 转子流量计Bi Biot number 比澳数NPSH 汽蚀余量CFD 计算流体力学NTU 传热单元数CHF 临界热流量Nu 努谢尔特数COP 制冷系数PE 势能Eu 欧拉数Pr 普朗特数Fo 富立叶数Ra 瑞利数Fr 弗劳德数Re 雷诺数Gr 格拉晓夫数Sc 施密特数KE 动能St 斯坦顿数，斯特劳哈数LMTD对数平均温差We 韦伯数1.1Fundamental of Engineering Thermodynamics1.1工程热力学基础Thermodynamics is a science in which the storage, transformation and transfer of energy are studied. Energy is stored as internal energy (associated with temperature), kinetic energy (du to motion), potential energy (due to elevation) and chemical energy (due to chemical composition); it is transformed from one of these forms to another; and it is transferred across a boundary as either heat or work.热力学是一门研究能量储存、转换及传递的科学。
供热方面的专业词汇
供热方面的专业词汇1．热电联产：由热电厂同时生产电能和可用热能的联合生产方式。
2．热电分产：由电厂和供热锅炉房分别生产电能和热能的生产方式。
3．供热规划：根据城市建设发展需要和经济计划按照近远期结合的原则，确定集中供热分期发展规模步骤。
4．供热面积：供暖建筑物的建筑面积。
5.集中供热：从一个或多个热源通过热网向城市、镇或其中某些区域热用户供热。
6.联片供热：多个小型供热系统联成一体的集中供热。
7．区域供热：城市某个区域的集中供热。
8．城市供热：若干个街区及至整个城市的集中供热。
9．集中供热普及率：已实行集中供热的供热面积与需要供热的建筑面积之百分比。
10．供热可靠性：运行周期内，按规定供热介质和运行参数，向用户提供一定流量，保持不间断运行概率。
11．供热备用性能：供热系统在检修或事故状态下，具有一定供热能力的性能。
12．供热经济性：供热系统在节能、投资回收年限、使用寿命等方面的经济效益。
13．供热成本：为生产和输配热能所发生的各项经营费与折旧费之积。
14．供热介质：在供热系统中用以传送热能的中间媒介物质。
15．高温水：水温超过100℃的热水。
16．供水：供给热力站或热用户的热水。
17．回水：返回热源或热力站的热水。
18．补给水：由于水温降低系统漏水和热用户用水需从外界补充的一部分水。
19．设计供水温度：设计工况下所选定的供水温度。
20．实际供水温度：运行时的实际供水温度。
21．最佳供水温度：经技术经济分析所确定的供水温度最佳值。
22．设计供回水温差：设计供水温度与设计回水温度之差。
23．最佳供回水温差：经技术经济分析所确定的设计条件下供水温度与回水温度之差的最佳值。
24．供水压力：热水供热系统中供水管内的压力。
25．回水压力：热水供热系统中回水管内的压力。
26．供热系统：由热源通过热网向热用户供应热能的系统总称。
27．热电厂供热系统：以热电厂为主要热源的供热系统。
28．热水供热系统：供热介质为热水的供热系统。
热能工程专业英语
热能工程专业英语ability 能力ABNORMAL ABN 不规则的abnormal operating condition 异常工况abort 中断,停止ABOVE ABV 在……上面abrader 研磨,磨石,研磨工具abrasion resistance 耐磨性abrupt change 突变absence 失去Absence of brush 无(碳)刷Absolute ABS 绝对的absolute expansion 绝对膨胀ABSOLUTE EXPANSION ABS X 绝对膨胀ABSOLUTE PRESSURE ABS P 绝对压力Absolute atmosphere ATA 绝对大气压absorb 吸收ABSORBER ASB 阻尼器吸收器absorptance 吸收比,吸收率AC Lub oil pump 交流润滑油泵acceleration 加速acceleration limiter 加速度限制器accelerator 加速器accept 接受acceptance test 验收试验access 通道accident ACCD 事故accommodate 容纳accomplish 完成,达到accumulate 累积accumulator 蓄能器accumulator 蓄电池,累加器ACCUMULATOR ACM 收集(累加)器本资料为网络资料整理，只供学习交流使用，不做商业用途。
Accumulator battery 蓄电池组accuracy 精确度，准确度acid 酸性,酸的acid cleaning 酸洗ACID CLEANING ACD CLG 酸清洗Acid washing 酸洗ACIDIC ACID ACD 酸化学物质acknowledge ACK 确认acquisition 发现,取得act ACT 动作action 动作，行为active ACTIVE 激励active current 有功电流active power 有效功率active zone 有效区active power A_PW 有功功率actual value 实际值actuator 驱动器additional safeguard oil 附加保安油address 地址adequate 适当的，充分的ADJACENT ADJ. 相邻的ADJACENT BOILER ADJ. BLR 邻炉adjust 调整，校正adjustable fan blade 可调扇页adjustable key 可调整销adjusting ADJ 调整adjustment 调整，调节admission steam 进汽Admission mode 进汽方式adopt 采用Aerial line 天线aerodynamic loss 空气动力损失本资料为网络资料整理，只供学习交流使用，不做商业用途。
08年热能专业英语词汇 共184页
《采暖通风与空气调节术语标准》
室内外计算参数
第一节 一般术语 第2.1.1 条 计算参数 design conditions 特指设计计算过程中所采用的表征空气状态或变化过程及
太阳辐射的物理量。常用的计算参数有干球温度、 湿球温度、含湿量、比焓、风速和压力等。 第2.1.2 条 室内外计算参数 indoor and outdoor design
《采暖通风与空气调节术语标准》
第2.2.6 条 作业地带空气流速 air velocity at work area 室内作业地带的空气平均流速。 第2.2.7 条 室内空气计算参数 indoor air design
conditions 设计计算中选取的室内温度、相对湿度和空气流速等。 第2.2.8 条 室内温湿度基数 indoor reference for air
一般指干球温度。
《采暖通风与空气调节术语标准》
第2.1.4 条 干球温度 dry-bulb temperature 干球温度表所指示的温度。 第2.1.5 条 湿球温度 wet-bulb temperature 湿球温度表所指示的温度。 第2.1.6 条 黑球温度 black globe temperature 黑球温度表所指示的温度。 第2.1.7 条 露点温度 dew-point temperature 在大气压力一定、某含湿量下的未饱和空气因冷却达到饱
辐射功率(辐射能通量)与该立体角元之比。 第2.1.23 条 辐射照度 irradiance 照射到表面一点处的面元上的辐射功率(辐射能通量)与该
面元的面积之比。
《采暖通风与空气调节术语标准》
第二节 室内空气计算参数 第2.2.1 条 室内温(湿)度 indoor temperature(humidity) 建筑物内部的空气温(湿)度。 第2.2.2 条 工作地点温度 temperature at work place；
热力学工程词汇中英文对照
Chapter 1enthalpy 焓entropy 熵conservation of energy principle 能量守恒原理first law of thermodynamics 热力学第一定律zeroth law of thermodynamics 热力学第零定律classical thermodynamics 经典热力学statistical thermodynamics 统计热力学surroundings 环境boundary 边界closed system 闭口系统control mass 控制质量isolated system 孤立系统open system 开口系统control volume 控制体积property 参数,性质intensive properties 强度参数extensive properties 广延参数specific properties 比参数specific volume/weight/heat/enthalpy 比容/比重/比热/比焓thermal equilibrium 热平衡mechanical equilibrium机械平衡phase equilibrium 相平衡chemical equilibrium 化学平衡state postulate 状态假设simple compressible system 简单可压缩系统independent 独立的process 过程path 路径quasi-static/quasi-equilibrium process 准平衡过程work-producing devices 输出功设备isothermal process 等温过程isobaric process 等压过程isochoric/isometric process 等容过程adiabatic process 绝热过程steady-flow process 稳流过程Celsius scale 百分温度标Fahrenheit scale 华氏温标thermodynamic temperature scale 热力学温标absolute temperature 绝对温度Kelvin scale 开尔文温标Rankine scale 兰金温度标ideal-gas temperature scale 理想气体温标constant-volume gas thermometer 定容气体温度计Chapter 2macroscopic 宏观的microscopic 微观的internal energy 内能kinetic energy 动能potential energy 势能stationary system 静止系统mass flow rate 质量流率volume flow rate 体积流率sensible energy 显能latent energy 潜能chemical energy 化学能nuclear energy 核能mechanical energy 机械能heat transfer 传热量caloric 卡/热质conduction convection radiation 导热对流辐射path function 过程函数point function 状态函数exact differentials 全微分inexact differentials 不完全微分ordinary differentials 常微分surface tension 外表张力mass flow 质量流动rate form 比率形式per unit mass/volume/time 单位质量/体积/时间PM 〔particular matter〕颗粒物质thermal conductivity 导热率Fourier’s law 傅立叶定律forced convection 强制对流free/natural convection 自然对流Newton’s law of cooling 牛顿冷却定律convection heat transfer coefficient 对流传热系数blackbody 黑体blackbody radiation 黑体辐射Stefan-Boltzmann constant 斯蒂芬-波尔兹曼常数emissivity 发射率absorptivity 吸收率reflectivity 反射率Kirchhoff’s law 基尔霍夫定律Chapter 3pure substance 纯物质compressed/subcooled liquid 过冷液体saturated vapor 饱和蒸汽superheated vapor 过热蒸汽saturated liquid-vapor mixture 饱和气液混合物saturation temperature 饱和温度/露点温度saturation pressure 饱和压力sensible heat 显热latent heat 潜热latent heat of fusion 熔化潜热latent heat of vaporization/enthalpy of vaporization 气化潜热critical 临界的vacuum cooling 真空冷却vacuum freezing 真空冷冻package icing 包装冷藏gas constant 气体常数ideal-gas equation of state / ideal-gas relation 理想气体关系式universal gas constant 通用气体常数Rmolar mass 摩尔质量Mevaporative cooler 蒸发冷却器piston-cylinder system 活塞-气缸系统crankshaft 曲轴Chapter 4moving boundary work / boundary work 边界功polytropic process 多变过程specific heat at constant volume/pressure 定容比热/定压比热a fixed mass 一定质量polynomial 多项式specific heat ratio 比热比incompressible substance 不可压缩物质Chapter 5electrolysis process 电解过程conserved property 守恒参数average velocity 平均速度conservation of mass principle 质量守恒原理mass balance / energy balance 质量平衡/ 能量平衡steady-flow process 稳流过程incompressible flow不可压缩流动flow work/energy 流动功nozzle 喷管diffuser扩压器mixing chamber混合室heat exchanger 热交换器/换热器uniform-flow process 均匀流动过程nitrogen 氮气hydrogen 氢气oxygen 氧气carbon dioxide 二氧化碳sulfur dioxide 二氧化硫Chapter 6thermal energy reservoir / heat reservoir / reservoir 蓄热器source 热源sink 热汇heat engine 热机air conditioner 空调heat pump 热泵refrigerator 制冷机refrigerant 制冷剂working fluid 工作流体COP〔coefficient of performance〕性能系数COP制冷系数RCOP制热系数HPEER (energy efficiency rating / energy efficiency ratio) 能效比thermal efficiency 热效率microprocessor 微处理机reciprocating variable-speed compressor 往复式变速压缩机perpetual-motion machine 永动机PMM1 ( perpetual-motion machine of the first kind ) 第一类永动机reversible/irreversible process 可逆/不可逆过程spark-ignition automobile engine 火花点火的汽车发动机Carnot cycle 卡诺循环Carnot engine 卡诺热机Carnot efficiency 卡诺热效率。
热力学能名词解释
热力学是研究能量转化和能量传递的科学领域。
在热力学中，有许多与能量相关的术语和概念。
以下是一些常见的热力学能名词解释：
1. 热能（Thermal Energy）：物体由于其分子和原子的运动而具有的能量，与温度有关。
2. 内能（Internal Energy）：物体分子和原子在其微观层面上的总能量，包括其热能和其他形式的能量。
3. 动能（Kinetic Energy）：物体由于运动而具有的能量，可以表达为物体的质量和速度的函数。
4. 势能（Potential Energy）：物体由于其位置或状态而具有的能量，可以表达为物体的质量、重力加速度和高度的函数。
5. 焓（Enthalpy）：热力学系统的状态函数，表示系统的内能和对外界做的功的总和。
6. 熵（Entropy）：用于衡量系统的无序程度或混乱程度的物理量，也可以理解为系统能量的分散程度。
7. 自由能（Free Energy）：在热力学中有两个常见的自由能概念，即吉布斯自由能（Gibbs Free Energy）和哈密顿自由能（Helmholtz Free Energy）。
它们是描述系统的可用能量或能量变化的重要指标。
8. 等温过程（Isothermal Process）：在过程发生期间，系统保持恒定的温度，即系统与外界保持热平衡。
9. 绝热过程（Adiabatic Process）：在过程发生期间，系统与外界没有热量交换，即系统的热量不变。
10. 等压过程（Isobaric Process）：在过程发生期间，系统保持恒定的压力，即系统与外界保持压力平衡。
这些术语和概念在热力学中非常重要，帮助我们理解能量转化和系统行为。
热能与动力工程专业英语
Chapter 1 Introduction to ThermalScience第一章热科学基础Acoustic flow meter 声波流量计Corrugated fin 波状散热片Adiabatic []绝热的Cross product 矢量积Aerodynamics 空气动力学Denominator 分母Affiliation 联系Developed flow 充分发展流Airfoil 机翼，螺旋桨Diffusion 扩散Alternative 替代燃料Doppler effect 多普勒效应Anemometer 风速计Double-pipe heat exchanger 套管式换热器Angular speed 角速度Dry saturated vapor 干饱和蒸汽Area density 表面密度Electrode 电极Baffle 挡板Electrolyte 电解，电解液Bifurcation 分形Electrostatic 静电的Blackbody 黑体Emissivity 发射率Blade 浆叶，叶片Equilibrium 平衡Boiler 锅炉Fluid mechanics 流体力学Boundary layer 边界层Forced convection 强制对流Carnot Cycle 卡诺循环Free convection 自然对流Cartesian coordinates 笛卡尔坐标系Friction loss 摩擦损失Celsius Degree 摄氏度Glass ceramic 微晶玻璃，玻璃陶瓷Heat engine 热机Compact heat exchanger 紧凑式换热器Composition 成分，合成物Heat pump 热泵Compressed liquid 压缩液体Hydrofoil 水翼Compressibility 可压缩性，压缩率Hypersonic speed 高超音速Condensation 凝结Infinitesimal 无穷小的Condenser 冷凝器Inflating/deflating 充气/压缩Conduction 导热Internal combustion engine 内燃机Control volume 控制体Isentropic 等熵的Convection 对流Isobaric 等压的Isolated system 孤立体系的Coriolis-accelaration flowmeter 科氏加速流量计Isometric 等容的Rough-wall tube 粗糙管Isothermal 等温的Saturation 饱和Kinematic viscosity 运动黏度Shear stress 剪切力、切应力Laminar 层流Shell-and-tube heat exchanger管壳式换热器Manuscript 手稿，原稿Specific volume 比容Moisture 湿度，水分Steady 稳态的，定常的Molecule (化学)分子Stifling engine 斯特林机Molten polymer 熔融聚合物Strain rate 变形速度，应变率Muti-disciplinary 多学科的Streamline 流线Newtonian Fluid 牛顿流体Strut 支撑，支柱Subcooled liquid过冷液体Nominal temperature gradient 法向温度梯度Numerator （数学）分子Superheated vapor 过热蒸汽Parallel flow 平行流动，并流Surrounding 环境，外界Pathline迹线Thermal conductivity 热传导率Phase change 相变Thermal efficiency 热效率Plane flow 平面流，二元流Thermodynamics 热力学Torsional 扭力的，扭转的Plate and flame heat exchanger板式换热器Polymer solution 胶浆Trailing edge 机翼后缘、尾缘Proof 校样Transmitter 传送装置、发送器Propeller 螺旋桨，推进器Turbine meter 涡轮流量计Pump泵Turbulent 湍流的Qulity 干度Ultrosonic 超声波的Qusi-equilibrium 准平衡、准静态Uniform flow 均匀刘Radiation 辐射Vacuum 真空Rankin Cycle 朗肯循环View factor 角系数Regenerative heat exchanger Viscous 黏性的蓄热/再生式换热器Reservoir 水库，蓄水池Cortex shedding 漩涡脱落Reversible 可逆的Water faucet 水龙头，水嘴Rotameter 转子流量计Bi Biot number 比澳数NPSH 汽蚀余量CFD 计算流体力学NTU 传热单元数CHF 临界热流量Nu 努谢尔特数COP 制冷系数PE 势能Eu 欧拉数Pr 普朗特数Fo 富立叶数Ra 瑞利数Fr 弗劳德数Re 雷诺数Gr 格拉晓夫数Sc 施密特数KE 动能St 斯坦顿数，斯特劳哈数LMTD对数平均温差We 韦伯数1.1Fundamental of Engineering Thermodynamics1.1工程热力学基础Thermodynamics is a science in which the storage, transformation and transfer of energy are studied. Energy is stored as internal energy (associated with temperature), kinetic energy (du to motion), potential energy (due to elevation) and chemical energy (due to chemical composition); it is transformed from one of these forms to another; and it is transferred across a boundary as either heat or work.热力学是一门研究能量储存、转换及传递的科学。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
热能专业词汇 acid cleaning 酸洗 interstage leakage 级间漏汽 coal bunker 原煤斗 intervetion/disturbing/bump 扰动 excess air 过量空气 inverter 转换开关 induced draft fan 引风机 isolate 相互隔离 steam drum 汽包 item 物品、元件 sub-distribution transformer 低压厂用变 journal bearing 支持轴承 6kv station board 6KV公用配电屏 kilo-volt 千伏 6kv unit board 6KV配电屏 low pressure cylinder/casing(LP) 低压缸 A: ampere 安培 large scale integrate circuit 大规模集成电路 actuator 执行机构 LED 发光二极管 adapter 转接器、接头、 light/ignite 点火 air circuit breaker 空气断路器 linear variable differential transformer (LVDT) 线性差动变压器 air dry 分析基 linearization 线性化 air preheater 空气预热器 liquid 液态 air-insulated 空气绝缘的 live steam 主蒸汽 algorithms 算法 load tap-changing 有载调压的 alignment 平直度 log 记录、日志 alteration 改造 longitudinal 纵向的 alternating current 交流电 lug 吊耳 ammonia 氨 major pant item 主要辅机 amplitude 幅度 making current 关合电流 analogue 模拟量 malfunction 误动作 Analogue to Digital conversion 模数转换 mechanism 操作机构 annex 附属部分 medium 媒介、介质 annular 环状的 membrane panel/wall 膜式壁 annunciator 报警器 microgovernor 微型调速器 anthracite 无烟煤 mill 铁素体 apex 顶点 millivolt 毫伏 archive buffer 文件缓冲器 Mimic 模拟图 armature 电枢 MMC: motor control center 电动机控制中心 as received 应用基 Modulation 调节、调制 ash 灰分 modulation-demodulation 调制解调 ASM 模拟子模块 moisture 水分 Attemperator 减温器 monitor mode 监控方式 Automatic Boiler Controls 锅炉自动控制 monitor/monitor unit 监控器 automatic control system 自动控制系统 monitoring 监测 autonomous 独立存在的 monoxide 一氧化碳 auxiliary 辅助的 motor starter 电动机启动装置 axial 轴向的 motor-operated 电动操纵的 back-up 备用 moving blades/ blading 动叶片 bar 条形 multifork root 叉型叶根 bargraph 条形图 Multi Function Process(MFP) 多功能处理器 batch 成组的、成批的 MVA: mega volt-ampere 兆伏安 baud rate 波特率 natural gas 天然气 bay 隔间 natural/thermal circulation 自然循环 bearing house 轴承座 network 电网 bearing pad 轴瓦 neutral point 中性点 binary 二进制的 nitrogen 氮 binary cell 二进制单元 node 节点 binary counter 二进制计数器 notch V形凹槽 bit 比特、位 ohm 欧姆 bituminous 烟煤 oil 石油 blank 毛胚 oiled-cable 油浸式电缆 blow 熔断 open loop 开环 blow/purge 吹扫 open-cycle 开环 blowdown pipe 排污管 operation 运行/操作 boil 沸腾 operation condition 运行工况 boiler/steam generator 锅炉 optimum control 最优控制 Boil out 煮炉 order polynomial 多项式 breaking current 开断电流 orientation 定位 brown coal/lignite 褐煤 outage 停运 bubble 汽泡 outdoor 户外的 burner 燃烧器 outer casing 外缸 bus interface module(BIM) 总线接口模块 overhaul 大修 busbar/bus 母线 overhead 架空的 cable 电缆 overhead transmission line 架空输电线 calibration 检验 overview 全貌、总的看法 capacitance 电容 oxidized condition/atmosphere 氧化气氛 capacitive current 电容电流 oxygen 氧 capacitor 电容器 palm terminal 星型 capacity 容量 panel 配电盘、屏、板 carbon 碳 parallel interface 并行接口 cast resin transformer 树脂浇注变压器 pedestal 轴承座 casting 锻造 pedestal 轴承座 centerline 中心线peer 同类的 central control room (CCR) 集控室 permanent 长久的 channel 通道、信道 permanent magnet 永久磁铁 character 符号字符 permeability 磁导率 charger 充电器 PF burner/pulverized fuel burner 煤粉燃烧器 chronological 按时间顺序的 phase change 相变 circuit breaker 断路器 photo-electric 光电 circular 圆形的 pick-ups 采样器 circumferential 周围的 pilot exciter 副励磁机 clearance 间隙 pipe 管道 closed loop 闭环 plane 平面 coal 煤 plant-loop 厂环 coal feeder 给煤机 pneumatic pilot valve 启动控制阀 coil 线圈 power plant 电厂 cold junction compensation 冷端补偿 power station （水）电站 collar 轴环 power supplies 电源 Commission 试运行 pressure 压力 commissioning operation 试运行 pressure firing 正压燃烧 common service system 公用系统 pressure meter 压力表 compatibility 兼容性、相容性 probe 探针 compatible 能共存的、兼容的 Process Control Unit (PCU) 过程处理单元 complete functional set 全功能组件 programmable logic controller(PLC) 可编程逻辑控制器 concentricity 中心度、同心度 programmable read only memory(PROM)可编程只读存储器 condensate 凝结 prolong outage 长期停机 conductance 导纳 protection and trip 保护和跳闸 conductibility 电导率 provision 备用 conductor 导体 proximate analysis 工业分析 cone 锥体 PT: potential /voltage transformer 电压互感器 configure 组态 pulverizer/mill 磨煤机 conical 圆锥形的 push button 按钮 connected in star 星型连接 push contact 按钮触点 consumption 消耗 pushbutton 按钮 control accuracy 控制精度 pyramid 锥体 control action 控制作用 quality 质量 control and instrumentation(C 污染源 biological weapons 生物武器 cement industry 水泥工业 chemical weapons 化学武器 chimneys 烟囱 motor vehicles 机动车辆 motorcycles 摩托车 nuclear weapons 核武器 ocean dumping 海洋倾倒 oil spills 石油泄漏 scrap metals 废金属 excavation heaps 挖掘堆积 污染物 aerosols 气溶胶 / 气雾剂 agricultural wastes 农业废物 asbestos 石棉 commercial noise 商业噪音 composite pollution 混合污染 dioxins 二恶英 hazardous substances 危险物质 hazardous wastes 危险废物 heavy metals 重金属 hospital wastes 医院废物 industrial effluents 工业废水 industrial emissions 工业排放物 industrial fumes 工业烟尘 industrial noise 工业噪声 inorganic pollutants 无机污染物 lead contamination 铅污染 liquid wastes 液体废物 litter 丢弃物 / 废气物 mercury contamination 汞污染 micropollutants 微污染物 mining wastes 采矿废物 motor vehicle emissions 机动车辆排放物 municipal waste 城市废物 nitrogen oxides 氮氧化物 noise pollution 噪声污染 odour nuisance 恶臭公害 organic pollutants 有机物污染 persistent organic pollutants 难降解有机污染物 pharmaceutical wastes 医药废物 plastic wastes 塑料废物 radioactive substances 放射性物质 rubber waste 橡胶废物 sewage 污水 solid wastes 固体废物 thermal pollution 热污染 toxic substances 有毒物质 toxic waste 有毒废物 toxins 毒素