京杭大运河英文介绍
大运河英文介绍
大运河英文介绍The Grand Canal, also known as the Grand Canal of China,is the longest and oldest canal in the world. It is alsoknown as the Beijing-Hangzhou Grand Canal and stretches over 1,100 miles from Beijing to Hangzhou, passing through Tianjin, Hebei, Shandong, Jiangsu and Zhejiang Provinces.The construction of the Grand Canal began in the 5th century BC and continued until the 7th century AD. It wasonce an important waterway for the transport of goods and materials between the north and south of China. This not only promoted economic and cultural exchange, but also facilitated the development of different regions along the canal.The canal was also instrumental in the development and spread of the famous Grand Canal culture. This included the development of various forms of art and architecture, the coining of new words and phrases, and the integration ofdifferent regional cultures. The Grand Canal also played a significant role in promoting the development of Chinese calligraphy, music, opera and painting.In 2014, the Grand Canal was inscribed on the UNESCOWorld Heritage List, recognizing its historical significanceas a masterpiece of human creative genius. It was praised for its outstanding landscape design and engineering achievements, as well as its influence on the cultural identity of the Chinese people.Today, the Grand Canal is not only a historical andcultural gem, but also a popular tourist attraction. Visitors can take a leisurely boat trip along the canal, admire the ancient architecture and experience the local customs and traditions found along its banks. The Grand Canal has also experienced a revival in recent years as a transportation route, with modern facilities and services being developed toaccommodate commercial shipping, tourism and leisure activities.The Grand Canal remains a symbol of China's rich cultural heritage and its continued importance as a vital link between the country's past and future. Its enduring legacy continues to inspire and captivate people from all over the world.。
京杭大运河常识
京杭大运河常识
京杭大运河（英语：the Beijing-Hangzhou Grand Canal）别名京杭运河，全长1794千米，被认为是世界上里程最长、工程最大的人工运河。
京杭大运河始建于公元前486年的春秋时期，隋代以东都洛阳为中心，进行扩建，最终于元代至元三十年（公元1293年）修建完成，它连接了北京、天津、河北、山东、江苏和浙江6省（市）。
京杭大运河是在天然河流基础上进行开凿的，沟通了海河、黄河、淮河、长江、钱塘江五大水系，兼具天然河流与人工运河的特性。
它跨越温带季风气候和亚热带季风气候，流经黄淮平原与江淮平原。
自开凿以来，京杭大运河是连接中国南北的一条重要干线，它连通京津冀、长三角全国两大经济圈，具有南北物资运输、大型航船行运等作用。
2006年5月25日，京杭大运河被国务院批准列入第六批全国重点文物保护单位名单。
2014年世界遗产大会上京杭大运河被列入世界文化遗产名录，成为中国第46个世界文化遗产。
2021年6月26日，京杭大运河北京段通航。
2022年4月28日，京杭大运河黄河以北707千米河段实现全线通水，这是京杭大运河百年来首次全线水流贯通。
杭州运河中英文对照导游词
京杭大运河·杭州宣传册文案主题:邂逅大运河风情最杭州Ｈave a ｒeencｏunter wiｔh thｅ Gｒａｎd Canal，ｔhｅＭosｔＣｈarmｉng Par ｔｏf Hangzhou京杭大运河（杭州段)简介：Iｎtroducｔｉoｎ oｆ Gｒaｎd Ｃanaｌ(Hanｇｚhou Secｔiｏn)京杭大运河始凿于春秋，至今已有240０多年的历史,横跨冀、鲁、苏、浙四省和京、津两市，全长1794公里,是世界上开凿最早、规模最大、里程最长的人工运河。
京杭大运河是祖先留给我们最珍贵的物质和精神财富,是活着的,流动的重要人类遗产。
Fｉrｓt dug iｎSpriｎg and Autumn Ｐeriod，GrandＣａnalｈas a hｉstory ｏf over24０0 ｙears.It runs ａcross ｆour proｖiｎces, ｉ．e．Ｈeｂｅｉ, Sｈａndong, Jiangsｕ, Zheｊiａｎg Ｐｒoｖiｎcｅs, twｏ mｕniｃipaｌ cｉtiｅs, ｉ.e.Bｅｉjing and T ｉａｎjin， witｈ totalｌeｎgtｈ of 1794 km. Iｔｉs the ｌongesｔ，ｌaｒgest and mｏｓｔａncieｎt caｎaｌ inｗorlｄ. Grand Caｎａl ｉｓｔhｅ precious ｍaterｉal aｎd spirituaｌ wealtｈ lｅft bｙ oｕr ancestors ａnd is ａｎｉmporｔａnt ｌiｖｉng and floｗing heｒiｔaｇｅ of human bｅｉnｇ.大运河是杭州旅游的一张金名片,也是江南水乡文化体验的经典目的地。
大运河流经了富庶儒雅的钱塘佳丽地,记录了杭州繁华孤独的沧桑沉浮和白墙粉黛的市井百态。
不管是徒步、舟游,还是骑行、小憩,都可以触摸到杭州运河华而不燥的厚重之感，欣赏到运河无处不在的风雅之美。
中国大运河作文介绍英文
中国大运河作文介绍英文下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成，希望大家下载以后，能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改，请根据实际需要进行相应的调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料，如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等，如想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copyexcerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!The Grand Canal, also known as the Beijing-Hangzhou Grand Canal, is a vast waterway that stretches across China. It is the longest and oldest artificial canal in the world, with a history dating back over 2,500 years. This magnificent waterway has played a crucial role in China's economic and cultural development throughout the centuries.The Grand Canal is a marvel of engineering, spanning over 1,700 kilometers and connecting Beijing in the northto Hangzhou in the south. It was originally constructed asa means of transportation for goods and materials between the different regions of China. Today, it remains an important transportation artery, facilitating the movementof goods and people across the country.One of the most fascinating aspects of the Grand Canalis its cultural significance. Along its banks, there are numerous historical sites, ancient towns, and traditional villages that showcase the rich heritage of China. Theseplaces offer a glimpse into the country's past, with their well-preserved architecture, traditional customs, and local traditions. Exploring these areas is like stepping back in time and immersing oneself in the ancient culture of China.The Grand Canal is not just a historical relic; it is also a vibrant and bustling place. Along its banks, there are bustling markets, lively street vendors, and vibrant communities that bring the canal to life. The canal serves as a hub of activity, with boats and barges transporting goods, tourists enjoying boat rides, and locals going about their daily lives. It is a place where the old and the new coexist, creating a unique atmosphere that is bothnostalgic and modern.In addition to its cultural and economic significance, the Grand Canal also serves as a beautiful natural landscape. The canal is lined with picturesque scenery, including lush greenery, serene waterways, and charming bridges. Taking a leisurely stroll along the canal's banks offers a peaceful escape from the hustle and bustle of city life. It is a place where one can relax, appreciate thebeauty of nature, and reflect on the history and heritage that surrounds them.Overall, the Grand Canal is a testament to China's rich history, cultural diversity, and economic development. Itis a place where the past and the present merge, offering a unique and immersive experience for visitors. Whether you are interested in history, culture, or simply enjoying the beauty of nature, the Grand Canal has something to offer everyone. It is a true gem of China and a must-visit destination for anyone seeking to explore the country'srich heritage.。
中国大运河作文介绍英语
中国大运河作文介绍英语The Grand Canal of China。
The Grand Canal, also known as the Beijing-Hangzhou Grand Canal, is one of the greatest engineering achievements in Chinese history. Spanning over 1,700 kilometers, it is the longest and oldest artificial waterway in the world. The canal connects Beijing in the north to Hangzhou in the south, passing through several major cities, including Tianjin, Suzhou, and Yangzhou.The construction of the Grand Canal began during the Sui Dynasty in the 5th century BC and was completed in the early 7th century AD. It was initially built as a means of transportation for the Emperor and his court, as well as for the military. However, over time, it became an essential route for trade, cultural exchange, and economic development.The canal played a crucial role in connecting thenorthern and southern regions of China. It facilitated the transportation of goods, such as grain, silk, and tea, from the fertile southern regions to the more populous and resource-limited northern regions. This not only ensured food security but also promoted economic growth andcultural exchange between different regions.The Grand Canal is not only a transportation route but also a cultural heritage site. Along its banks, there are numerous historical and cultural relics, including ancient bridges, temples, and pagodas. These structures represent different architectural styles and reflect the rich history and diverse cultures of the regions through which the canal passes.The canal also had a significant impact on the development of cities along its route. For example, Suzhou and Hangzhou, two major cities along the canal, became prosperous centers of trade and culture. The canal brought wealth and prosperity to these cities, attracting merchants, scholars, and artists from all over China.In recent years, the Grand Canal has been recognized as a UNESCO World Heritage Site. Efforts have been made to preserve and restore its historical and cultural value. The canal has become a popular tourist destination, attracting millions of visitors each year. Tourists can take boat cruises along the canal, visit ancient towns, and explore the cultural and historical sites along its banks.In conclusion, the Grand Canal of China is not only an impressive engineering feat but also a symbol of China's rich history and cultural heritage. It played a crucialrole in connecting different regions of China and promoting economic development and cultural exchange. Today, it continues to be an important tourist attraction, showcasing China's ancient civilization to the world.。
杭州运河中英文对照导游词
杭州运河中英文对照导游词第一篇：杭州运河中英文对照导游词京杭大运河·杭州宣传册文案主题：邂逅大运河风情最杭州Have a reencounter with the Grand Canal, the Most Charming Part of Hangzhou京杭大运河（杭州段）简介：Introduction of Grand Canal(Hangzhou Section)京杭大运河始凿于春秋，至今已有2400多年的历史，横跨冀、鲁、苏、浙四省和京、津两市，全长1794公里，是世界上开凿最早、规模最大、里程最长的人工运河。
京杭大运河是祖先留给我们最珍贵的物质和精神财富，是活着的，流动的重要人类遗产。
First dug in Spring and Autumn Period, Grand Canal has a history of over 2400 years.It runs across four provinces, i.e.Hebei, Shandong, Jiangsu, Zhejiang Provinces, two municipal cities, i.e.Beijing and Tianjin, with total length of 1794 km.It is the longest, largest and most ancient canal in world.Grand Canal is the precious material and spiritual wealth left by our ancestors and is an important living and flowing heritage of human being.大运河是杭州旅游的一张金名片，也是江南水乡文化体验的经典目的地。
大运河流经了富庶儒雅的钱塘佳丽地，记录了杭州繁华孤独的沧桑沉浮和白墙粉黛的市井百态。
中国修建大运河事件英语作文
中国修建大运河事件英语作文The Grand Canal, also known as the Beijing-Hangzhou Grand Canal, is one of the oldest and longest artificial waterways in the world. Its construction, which began in the 5th century BC and continued over several dynasties, is a remarkable feat of ancient engineering that connected the Yellow River and the Yangtze River, linking northern and southern China.The construction of the Grand Canal was a monumental undertaking, involving tens of thousands of laborers who worked tirelessly to dig canals, build locks, and create bridges along the route. The canal not only served as a vital transportation artery for goods and people but also played a crucial role in promoting economic development and cultural exchange between regions.The Grand Canal was a strategic waterway that facilitated the transportation of grain, silk, and other goods, contributing to the prosperity of the regions it connected. It also facilitated the movement of officials, soldiers, and merchants, fostering trade and communication between the northern and southern parts of China.Today, the Grand Canal remains an important historicaland cultural landmark, attracting visitors from around the world to marvel at its engineering prowess and historical significance. The construction of the Grand Canal stands as a testament to the ingenuity and perseverance of the ancient Chinese people in creating a lasting legacy that continues to shape China's development.中文翻译：大运河，也被称为京杭大运河，是世界上最古老、最长的人工水道之一。
介绍京汉大运河的英语作文
介绍京汉大运河的英语作文The Grand Canal of Beijing-HangzhouThe Grand Canal, also known as the Beijing-Hangzhou Grand Canal, is an extensive waterway system in China that connects the northern and southern regions of the country. It is the longest and oldest canal in the world, stretching over 1,100 miles (1,800 kilometers) from Beijing in the north to Hangzhou in the southeast. This remarkable engineering feat has played a crucial role in China's history, serving as a vital transportation and trade route for centuries.The origins of the Grand Canal can be traced back to the 5th century BCE when the first sections were constructed during the Spring and Autumn period. Over the centuries, the canal was expanded and improved by successive dynasties, including the Sui, Tang, Song, and Ming dynasties. Each dynasty made significant contributions to the development of the waterway, transforming it into the impressive and expansive system that we know today.One of the most remarkable aspects of the Grand Canal is its sheer scale and complexity. The canal system comprises a network of interconnected rivers, lakes, and artificial waterways, with numerouslocks, sluices, and dams to regulate the flow of water. The construction of the canal required the mobilization of vast numbers of workers and the implementation of advanced engineering techniques, including the use of stone and brick to line the canal's banks and the development of innovative water management systems.The Grand Canal played a vital role in the economic and political development of China. It served as a crucial transportation route, allowing for the efficient movement of goods, people, and resources between the northern and southern regions of the country. This facilitated the exchange of agricultural products, raw materials, and manufactured goods, contributing to the growth of trade and commerce throughout the empire.In addition to its economic significance, the Grand Canal also played an important role in the political and administrative affairs of China. The canal provided a convenient means of transporting government officials, troops, and supplies, enabling the central government to maintain control over the far-flung regions of the country. The construction and maintenance of the canal also required significant resources and coordination, further strengthening the power and influence of the ruling dynasties.The Grand Canal has also had a profound impact on the cultural andsocial development of China. The waterway has been the setting for countless literary works, from ancient poetry to modern novels, and has inspired countless artists and scholars throughout the centuries. The canal has also been the site of numerous festivals and celebrations, with the Qingming Festival, which celebrates the arrival of spring, being one of the most well-known.Despite its long and storied history, the Grand Canal has faced numerous challenges in recent centuries. The decline of the imperial system in the late 19th and early 20th centuries led to a period of neglect and deterioration, as the canal fell into disrepair and lost much of its former importance. However, in recent decades, there has been a renewed effort to restore and preserve the Grand Canal, with the Chinese government investing heavily in the maintenance and rehabilitation of the waterway.Today, the Grand Canal remains an important part of China's cultural and historical heritage, serving as a testament to the ingenuity and engineering prowess of the Chinese people. It continues to be a popular tourist destination, attracting visitors from around the world who come to marvel at its impressive scale and rich history. As China continues to develop and modernize, the Grand Canal remains a symbol of the country's enduring spirit and a reminder of the remarkable achievements of its past.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
京杭大运河英文介绍 The Grand Canal is the world's longest man-made waterway, being 1,800 kilometers long. The canal connects the present cities of Beijing in the north and Hangzhou in the south, which served as dynastic capitals in the past, and contains 24 locks and 60 bridges. Since most of China's major rivers flow from west to east, the fact that the Grand Canal runs north and south provides it as an important connector between the Yangtze River valley and the Yellow River valley, and other minor river systems. It is being restored as a water-diversion The series of waterways in eastern China is not only very long, but also very old, which makes the Grand Canal a masterpiece of both the ancient and the new. The oldest section, that between the Yangtze River and the Huang He, was constructed during the 4th and 5th centuries The building of the canal began in 486 . during the Zhou Dynastry. It was extended during the Qi Dynastry, and later by Emporor Yangdi of the Sui Dynasty during six years of furious construction from 605-610 The shifting of China's "breadbasket" from the wheat and millet producing regions of the north to the rice fields of the south prompted Sui Dynasty emperors in the 6th century to construct the canal linking this productive southern region to the northern captials. Beginning in 584, existing portions of the canal, dating as far back as the Zhou danasty, were linked together into a unified system that streched some 1800 The southern section connected the north to Yangzhou on the Yangtze river. A branch built in 608-609 that led to the Beijing region was designed to supply the armies protecting the north and northeastern frontiers. The Grand Canal greatly improved the administration and defense of China and served to increase the economic interdependence of the north and The political unity under the Sui made it possible to build the Grand Imperial Canal. Building techniques were primitive, and the peasants, who did most of the work, endured much suffering. About half of the six million men recruited to build the Canal died at their work. This contributed to the downfall of the shortlived Sui Dynasty (589-618). This "artificial Nile" accomplished for China what the real Nile had done for Egypt thousands of years ago. It integrated the north and the south and formed the basis for a unfied national economy. It also restored the authority of the imperial officials who were needed for the administration and maintenance of the Canal. Hence the foundations were laid for the brilliant epoch of the Tang Dynasty (618-907) as China emerged as the most powerful state in the
英文版的京杭大运河介绍 The capital Hang zhou Grand Canal, the abbreviation canal, and to stand side by side serve as the engineering the greatest in China ancient times to the Great Wall. Beijing is risen in north in capital Hang zhou Grand Canal, and south is to Hangzhou, and economizing through Beijing, Tianjin and Hebei Province, Shandong, Jiangsu Province and Zhejiang four, linking up the big river system of Haihe River, Huanghe River, Huaihe River, Changjiang River and Qiantang River five, length overall is 1794 kilometers. Begins five centuries spring and autumn last phase of chisel before the Christian era in the capital Hang zhou Grand Canal, and Wu Wangfu is less than opening ditch ( Han's ditch ) for felling the neat chisel river, can open the navigation or air flight to Qin Dynasty time Suzhou to Zhenjiang, more than is called the south of the River canal.
Afterwards opening growing and widening through Sui Yang emperor, until arriving first 29 years ( 1292 ) years, haves a thorough knowledge of in the all fronts that grandfather accomplished Hang Yunhe in capital in first lifetime. Run through the main artery of north and south when becoming the unit and the Ming Dynasty and unmixed, and is taking the important effect in the communications and transportation. Only among them one small section is keeped opening the navigation or air flight in season reluctantly before 1949, and the Changjiang River and Huaihe River can smooth(ly) be sailed to more than 400 kilometers of river course kiloton barges of Jiangsu Provinc
...