关于布龙菲尔德的《语言论》

语言论

简介：

《语言论》为布龙菲尔德所著，1933年出版。这部著作是布龙菲尔德1914年写的《语言研究导论》（An Introduction to the Study of Language）的修订本，是美国结构主义语言学的奠基性著作，对美国结构主义语言学的形成、发展有重要的作用和深远的影响。

《语言论》章目：

全书共二十八章：第一章至第四章论述语言学的一般问题；第五章至第八章论述音位学；第九章至第十六章论述语法和词汇；第十七章至第二十八章论述比较法、发言地理学、语言演变、语义变化、借用等。《语言论》的总意义在于提出了美国结构主义语言学派研究语言的基本原则和描写语言结构的总框架。

作者：

布龙菲尔德（Leonard Bloomfield，1887-1949），美国语言学家。1887年4月1日出生于美国芝加哥。北美结构主义语言学的先导人物之一。19岁毕业于哈佛大学。嗣后转入威斯康星大学师从E·普罗科什攻读语言学，1909年在芝加哥大学获博士学位。布龙菲尔德从研究日耳曼语系和印欧语系入手，继而研究了普通语言学和阿尔表琴语等语言。他曾在很多大学任教，最后执教于耶鲁大学，并任该校高级语言学教授。

《语言论》的主要观点：

1、从行为主义和机械论的观点观察语言现象，把语言看成一系列刺激

和反应，并据此提出了著名的传递公式：S → r .......... s → R，这里S指外部刺激，r指语言的代替反映，s指语言的代替性刺激，R指外部的实际反应。

2、制定描写语言结构的总框架。布龙菲尔德认为语言是一个共时系统，

他首先使用“替换法”研究音位学。布龙菲尔德认为语素是由音位或音位的组合构成的，而全部语素就构成了一种语言的词汇。从词汇转向语法，就需要“配

列”（arrangement）的概念，语言形式的配列方式有四种：词序、变调、变音、形式的选择。语法分为句法和词法。句法如短语和句子；词法是粘附形式出现于组成成分中的结构，包括词和词的一部分的结构。这样，人们就可以用这些原则去描写一种语言的构。[

3、对历史语言学的原理、原则进行了科学的总结。

重点讲述第十章语法形式

布龙菲尔德在语言论中制定出描写语言结构的总框架。布龙菲尔德的思路是：语言是由音义结合的词汇和语法两部分构成的整体，词汇是语素的总和，语法是语素的配列。现在，重点看语法形式的部分。

我们知道，仅有词汇成分还不能构成语句，从词汇转向语法，布龙菲

尔德提出了“形式”和“配列”的概念。他说：语法就是“在每一种语言里，各种形式的有意义的配列”。在这里布龙菲尔德提到了“形式”“配列”。

布龙菲尔德指出：语言形式的配列方式有四种：

（1）词序词序指的是复合形式的成分发出的先后次序，如 John ，hit，Bill 这三个词语可以有三种排列方式：John hit Bill 和 Bill hit John 和 Bill John hit 而最后一种方式在英语中是不成立的。尤其是在

缺少形态变化的语言中，词序起重要作用，比如说汉语。

（2）变调如“煎饼”的重音如果是在“饼”，就是一个动宾式结构，但如果重音在“煎”字，“饼”是轻声，就是一个偏正复合词。这些

重音成分和声调成分只能附着在音段即元音和辅音之上，它们并不出现在

语流中，故此布龙菲尔德把它叫做“次音位”

（3）变音“这里指的是形式中主音位的变化”我们理解为某

些实语素内部发生的语音交替（屈折）变化。布龙菲尔德所举的例子分为

两种：一种是发生在由语言形式组合而成的语流中的屈折变化。既可以发

生在自由形式之间，也可以发生在自由形式与黏着形式之间。发生在自由

形式之间的如： Do[du:]＋not[not]→Don′t[′do:nt] 另一种并不发生在连续的语流中，而是词根内部的元音（辅音）成分之间存在着替换关系： run→ran

（4）形式的选择胡明扬先生把它称为“语类选择”：“通过选择句法结构中可以组合的词类或词组的类来表示一定语法意义的形式。”

我们认为“形式选择”实际上就是“组合／聚合”这两类关系相结合的产物：因为不同的语言单位“聚合”往往会相应地具有不同的“组合”性质，反过来说，不同的“组合”关系也往往需要不同的“聚合”类来实现。

也就是一组合结构对聚合关系的选择。特定的结构对进入这个结构的成分有特定的选择。如述宾结构中，充当述语部分的只能是动词或动词性短语，因此在这个位置上选择的只能是动词或动词形短语。我们举个例子来说明“打扫教室”这个述宾短语中述语部分选择动词“打扫”，宾语部分用名词“教室”。这就是形式的选择。

接着布龙菲尔德论述语法系统，他按传统方式以词（最小自由形式）为枢纽把语法分为词法和句法两部分。

布龙菲尔德关于句法体系有两个独到的理论：一是句子和短语（结构）的区别；一是句法结构的语法特征分类。（1）句子和短语的区别他说：“当一个语言形式作为一个较大形式的一部分出现时，我们就说它处于内置位置；否则就说它处于绝对位置，自成一个句子。”如：“温暖的阳光”

这一语言形式出现在“我喜欢温暖的阳光” 这个形式的一部分时，它就处于内置位置即为短语；而当它单独出现时，比如说出现在故事背景介绍时“温暖的阳光”这一形式则是自成一个句子。（2）句法结构的类型句法结构和它的成分二者之间的语法性质的关系是：如果整个句法结构的语法性质与它的某一个成分或全部成分相同这是一种结构，叫做“向心结构”，向心结构里跟整体的功能相同的直接成分是这个向心结构的核心；

如果整个句法结构的语法性质与它的成分中任何一个的语法性质都不相同，那么这种句法结构就是“离心结构”。

按照布龙菲尔德的说法是：合成短语可能属于一个与任何成分的形类都不相同的形类。譬如 John ran 既不是一个主格词语（如 John），也不是一个定式动词词语（如 ran）。所以我们说英语的施事－动作结构是离心的：这个合