趣趣英语寓言故事欣赏与练习1
英语寓言小故事带翻译大全
英语寓言小故事带翻译大全通过调查发现,小学生对英语故事有浓厚的兴趣,老师对故事教学的作用也很肯定。
小编精心收集了英语寓言小故事带翻译，供大家欣赏学习!英语寓言小故事带翻译篇1A Snipe and a Clam Locked in FightA clam swam to the bank and opened its shell in the sun.一天，河里的蚌游到岸边，把蚌壳张开晒太阳。
A snipe flew over and saw a piece of red meat on the ground, so it dived to the ground andpecked at the clam. Before the snipe drew back its beak, it was gripped tightly inside because the clam suddenly felt a sharp pain and closed its shell quickly. The snipe shook its head violently to cast off the clam, but it failed no matter how hard it tried.这时候鹬飞过，看到一块鲜美的肉在地上，就想吃到嘴里。
鹬用嘴一啄，蚌突然感到一阵疼痛，英语小故事立即把蚌壳合了起来。
鹬的长嘴就被夹住了。
鹬想把蚌甩掉，就拼命的用力甩头，可是蚌夹的非常紧，鹬怎么也甩不掉。
The snipe said angrily, "Listen, you clam, it's not going to rain today, neither will it tomorrow. Then you'll die from thirst. So quick! Let me off!"鹬生气地说：“蚌你听着，今天不下雨，明天也不下雨，就把你渴死了，你还不快松开!”The clam was angry too. "You listen, I won't let you off today, and I won't let you off tomorrow, either. Then you'll die of hunger. Do you still dare to eat me?"蚌也着急地说：“鹬你听着，今天我不放开你，明天不放开你，就会把你饿死。
英语寓言故事七年级
英语寓言故事七年级1. 《The Fox and the Grapes》狐狸和葡萄A fox is looking for food. He is very hungry. He sees a lot of fine grapes at the top of a tall tree. He says, "How nice they are! I want to eat them." He jumps and jumps, but he can't reach the grapes. He goes away and says, "I don't like those grapes. They are not good to eat."中文译文：一只狐狸在寻找食物。
他非常饥饿。
他看到一棵高树上有许多美味的葡萄。
他说：“它们多么美味啊！我想吃它们。
”他跳了又跳，但够不着葡萄。
他走开了说：“我不喜欢那些葡萄。
它们不好吃。
”这个故事告诉我们，有些人因为得不到想要的东西而说它们不好。
2. 《The Crow and the Pitcher》乌鸦喝水A crow is thirsty. He finds a pitcher. But there is not much water in the pitcher. He can't reach it. He thinks and thinks, and then he has a good idea. He puts some stones into the pitcher. The water rises up. Now he can drink the water.中文译文：一只乌鸦口渴了。
他找到一个水罐。
但是水罐里没有多少水。
他够不着水。
他想了又想，然后想到了一个好主意。
他往水罐里放了一些石头。
英语寓言故事
英语寓言故事英语寓言故事寓言故事是含有讽喻或明显教训意义的故事，是文学体裁的一种。
它的结构简短，多用借喻手法，使富有教训意义的主题或深刻的道理在简单的故事中体现。
寓言的故事情节设置的好坏关系到寓言的未来。
下面是小编整理的英语寓言故事，欢迎大家阅读！英语寓言：披着羊皮的狼伊索寓言：风和太阳（The wind and the sun）The wind and the sun were disputing who was the stronger.Suddenly they saw a traveler coming down the road. The sun said, "Whoever can make the traveler take off his coat will be the stronger."So the sun hid behind a cloud, and the wind began to blow as hard as it could. As the wind blew harder, the traveler wrapped his coat more closely around himself.Then the sun came out. He shone on the traveler. The traveler soon felt quite hot, and took off his coat.英语寓言：风和太阳●风和太阳两方为谁的能量大相互争论不休。
●突然，他们看到一个行人走在路上，太阳说：“谁能使行人脱下衣服，谁就更强大。
”●太阳藏在乌云后面，风开始拼命地吹，风刮得越猛烈，行人越是裹紧自己的衣服。
●太阳出来了，暖暖地晒着行人，行人感到很热，很快就把外套脱了下来。
寓意: 劝说往往比强迫更为有效。
英语寓言：：The Little Prince （小王子）Oh, little prince! Bit by bit I came to understand the secrets of your only entertainment in the quiet pleasure of looking at thesunset. I learned that new detail on the morning of the fourth day, when you said to me:"I am very fond of sunsets. Come, let us go look at a sunset now.""But we must wait," I said."Wait? For what?""For the sunset. We must wait until it is time."At first you seemed to be very much surprised. And then you laughed to yourself. You said to me:"I am always thinking that I am at home!"Just so. Everybody knows that when it is noon in the United States the sun is setting over France.If you could fly to France in one minute, you could go straight into the sunset, right from noon. Unfortunately, France is too far away for that. But on your tiny planet, my little price, all you need do is move your chair a few steps. You can see the day end and the twilight falling whenever you like…"One day," you said to me, "I saw the sunset forty-four times!"And a little later you added:"You knowone loves the sunset, when one is so sad…""Were you so sad, then?" I asked, "on the day of the forty-four sunset?"But the little prince made no reply.On the fifth dayagain, as always, it was thanks to the sheepthe secret of the little princes life was revealed to me. Abruptly, without anything to lead up to it, and as if the question had been born of long and silent meditation on his problem, he demanded:"A sheepif it eats little bushes, does it eat flowers, too?""A sheep," I answered, "eats anything it finds in its reach.""Even flowers that have thorns?""Yes, even flowers that have thorns.""Then the thornswhat use are they?"I did not know. At that moment I was very busy trying to unscrew a bolt that had got stuck in my engine. I was very much worried, for it was becoming clear to me that the breakdown of my plane was extremely serious. And I had so little drinking-water left that I had to fear for the worst."The thornswhat use are they?"The little prince never let go of a question, once he had asked it. As for me, I was upset over that bolt. And I answered with the first thing that came into my head:"The thorns are of no use at all. Flowers have thorns just for spite.""Oh!"There was a moment of complete silence. Then the little prince flashed back at me, with a kind of resentfulness: "I dont believe you! Flowers are weak creature. They are native. They reassure themselves at best they can. They believe that their thorns are terrible weapons…"I did not answer. At that instant I was saying to myself: "If this bolt still wont turn, I am going to knock it out with the hammer." Again the little price disturbed my thoughts."And you actually believe that the flowers""Oh, no!" I cried. "No, no, no! I dont believe anything. I answered you the first thing that came into my head. Dont you seeI am very busy with matters of consequence!"He stared at me, thunderstruck."Matters of consequence!"He looked at me there, with my hammer in my hand, my fingers black with engine-grease, bending over an object which seemed to him extremely ugly…"You talk just like the grown-ups!"That made me a little ashamed. But he went on, relentlessly: "You mix everything up together…You confuse everything…"He was really very angry. He tossed his golden curls in the breeze.The little prince was now white with rage."The flowers have been growing thorns for millions of years. For millions of years the sheep have been eating them just the same. And is it not a matter of consequence to try to understand why the flowers go to so much trouble to grow thorns which are never of any use to them? Is the warfare between the sheep and the flowers not important? And if I knowI, myselfone flower which is unique in the world, which grows nowhere but on my planet, but which one little sheep can destroy in a single bite some morning, without even noticing what he is doingOh! You think that is not important!"His face turned from white to red as he continued:"If some one loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars. He can say to himself, Somewhere, my flower is there… But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened…And you think that is not important!"He could not say anything more. His words were choked by sobbing.The night had fallen. I had let my tools drop from my hands. Of what moment now was my hammer, my bolt, or thirst, or death? On one star, one planet, my planet, the Earth, there was alittle prince to be comforted, I took him in my arms and rocked him. I said to him:"The flower that you love is not in danger. I will draw you a muzzle for your sheep. I will draw you a railing to put around your flower. I will"I did not know what to say to him. I felt awkward and blundering. I did not know how I could reach him, where I could overtake him and go on hand in hand with him once more.It is such a secret place, the land of tears.经典：The Little Prince 小王子啊！我的小王子……就这样，一点一滴地，我逐渐懂得了你那忧郁的小生命。
趣趣英语寓言故事欣赏与练习3
趣趣英语寓言故事欣赏与练习3作者：B.O.BThe lion and the mouse(Ⅰ) The sun is shining and it is very hot. A lion walks sleepily towards a great tree. He is ready for a nap.A little mouse scurries about looking for food. She is following a seed and she is not paying attention. Suddenly, she bumps into the sleeping lion.The lion awakes .“What is this?”roars the lion.“Are you my morning snack?”The mouse cries, “Please don’t eat me.”The lion says, “Why should I let you go?”She says, “I have to feed my family. I promise I will do something good for youtoo,someday.”He starts to laugh. He does not think a tiny mouse could ever help a powerful lion.But because of her joke ,he lets her go.狮子和老鼠(Ⅰ)太阳正在发出光芒，天气非常炎热。
一只狮子昏昏欲睡地向一棵大树走去，他准备午睡。
一只小老鼠正在急匆匆地寻找食物。
她跟着一个种子没有注意（周围）。
突然，她撞上正在睡觉地狮子。
狮子醒了。
“这是什么？”狮子吼道。
“你想做我的早餐吗？”老鼠哭泣道：“求求你，千万不要吃我！”狮子说：“我为什么放你走？”她说，“我必须养活我的家人。
英语寓言小故事欣赏
英语寓言小故事欣赏真假汉鼎A civilian named Shentu Dun in Luoyang obtained an unearthed tripod of the Han Dynasty from Shenchuan, Chang'an.On the tripod, the crisscross designs of clouds and ancient hornless dragons were bright and clear. Lu Sheng, his neighbour on the west, took a fancy to it instantly. He asked a coppersmith to cast a tripod in imitation, soaked and dyed it with a strange decoction, dug a pit and buried it underground.After three years, he dug it out. Owing to the decoction and corrosion of the earth, thecopper surface of the tripod changed and looked very much like Shentu Dun's genuine tripod.One day, Lu Sheng presented this fake tripod to an influential official, who was so pleased as if he had got a treasure that he invited guests to a banquet to appreciate it together.At the time, Shentu Dun was also present. He knew in his heart that Lu Sheng's tripod was a fake. He said: "I also have a tripod of about the same shape as this one. But I don't know which one is genuine."The influential official asked him to fetch it at once. After he examined it for a long time, he said: "This one is not genuine."The guests also chimed in and said one after another: "It is indeed not genuine."Shentu Dun was quite perturbed and argued on just grounds, but the others rallied together to attack him, ridiculed and even insulted him, so he said no more.When he returned home, he sighed: "I didn't know until today the power of authority, which can confound right with wrong and pass off the fake as the real thing."洛阳，有一位平民叫申屠敦，他从长安深川得到了一尊出土的汉鼎。
英语寓言故事(20则)
英语寓言故事（20则）英语寓言故事篇 4 英语寓言故事篇 5 英语寓言故事篇12 英语寓言故事篇15 英语寓言故事篇18In order to avoid calamities, at first the kingfisher always selects a high place to build its nest.翠鸟起先为了避开灾祸，总是选择高的地方筑巢。
But when the young birds are hatched, it will move to a place a little lower to build its nest.但是，等到孵出小鸟以后，它就到少许低一点儿的地方筑巢。
This is because the kingfisher is particularly fond of its offspring and is afraid they hight fall down from a high place.这是由于它特殊爱惜小鸟，生怕它们从高处摔下来。
When the young birds grow beautiful feathers,the kingfisher will become even fonder of them and more protective, 等到小鸟长出了秀丽的羽毛以后，母鸟就更加喜爱和爱惜它们了，so it will move its nest further downward, with the result that the young birds are easily taken away by people.于是又向下搬巢，结果小翠鸟却被人们轻而易举地掏走了。
英语寓言故事篇19Once, the King of the State of Wu wanted to invade theState of Chu.The King of Wu warned his ministers: If anyone should dare to dissuade1 me from invading Chu again, I will put him to death. One young hangeron of his wanted to dissuade him but didnt dare. He carried a slingshot, and for three consecutive2 days paced up and down in the Kings back garden. The dew wetted his clothes all through.One day, the King of Wu called him: The dew has wetted your clothes to such a state. Why should you bear such hardship? The young man replied: There is a cicada on a tree in this garden. The cicada is high above, chirping3 leisurely4 and taking in the dew freely, not knowing that a mantis5 is right behind it. The mantis, pressing its body close in a concealed6 place, is intent on catching7 the cicada, not knowing that a siskin is hiding right behind it. The siskin is stretching out its neck to peck at the mantis, not knowing that a man carrying a slingshot is under it. These three small creatures make every effort only to get the benefit before them but ignore entirely8 the disaster behind.Having heard the young mans words, the King of Wu suddenly saw the light and said: What you said is right!Consequently, the King of Wu dropped his plan to invadethe State of Chu.一次，吴王要攻击楚国。
英语寓言故事
英语寓言故事英语寓言故事(通用6篇)英语寓言故事1A man once had four sons who never stopped quarrelling with one another. He was always telling them how much easier life would be if they worked together but they took absolutely no notice of him. One day he decided to show them what he meant.He called all the sons together and put a tightly tied bundle of sticks on the floor in front of them."Can you break that ? " he asked the youngest son. The boy put his knee on the bundle but though he pressed and pulled with his arms he could not bend the wood. The father asked each son in turn to try to break the bundle, but none of them could do it .Then he untied the string and scattered the sticks." Now try, " he said . The boys broke the sticks easily in their hands."Do you see what I mean ?" asked the father. "if only you stand together no one can hurt you . If you all disagree the whole time and insist on going your separate ways, the first enemy you meet will be able to destroy you. "United we stand ; divided we fall.从前有一个人，他有四个儿子。
英语寓言故事
英语寓言故事英语寓言故事(6篇)英语寓言故事1A Fox, just at the time of the vintage, stole into a vine-yard where the ripe sunny Grapes were trellised up on high in most tempting show.He made many a spring and a jump after the luscious prize, but, failing in all his attempts, he muttered as he retreated："Well what does it matter! The Grapes are sour!"英语寓言故事2从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他挖出来看看。
一天晚上，一个小偷挖走了所有的金块。
守财奴再来查看时，发现除了一个空洞什么都没有了。
守财奴便捶胸痛哭。
哭声引来了邻居他告诉他们这里原来有他的金块。
问明了原因后，一个邻居问：“你使用过这些金块吗？” “没用过，” 他说，“我只是时常来看看。
”“那么，以后再来看这个洞，”邻居说，“就像以前有金块时一样。
”英语寓言故事3Standing on the roof of a small goat and the Wolf.Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him，and laughed at him。
The Wolf said，"oh，buddy，scold me is not you，but your terrain。
This story to illustrate，dili and cat often give a person the courage to fight against the strong。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
趣趣英语寓言故事欣赏与练习1
作者：B.O.B
The Giving Flower(1)
There is a flower that makes many people happy.
It gives joy to a young girl with a science project.
She fills a little brown pot with soil and puts the seed inside.
She waters it every day. The plant grows and grows.She gets an “A”on her project.
It is her aunt Lita’s birthday.So the young girl gives the plant to her aunt.
Aunt Lita places the plant on a round table.
She takes good care of it.A pretty flower starts to blossom. It gets brighter and brighter.She is very pleased.
幸福花(1)
有一朵花能使很多人开心。
它在一次科学作业中给一个年轻的小女孩带来了快乐。
她把土壤填在一个小的褐色的花盆里，然后把种子放进去。
她每天给她浇水。
这盆植物长啊长啊。
她得了一个“A”在她的作业。
这是她姑姑Lita的生日。
所以小女孩把花给了她姑姑。
姑姑Lita 把花放在一
个圆桌上。
她细心地照顾它。
一个美丽的花开始绽放。
花越开越美丽。
姑姑非常开心。
The Giving Flower(Ⅱ)
Aunt Lita’s friend Jay is sick. So she cuts the flower and gives it to him.
He puts the flower in a glass vase.He changes the water every morning.It smells sweeter and sweeter. He feels better.
Jay’s wife takes good care of him.So he gives the flower to her.
She presses the flower in her favorite book.She looks at it every night.It is lovelier and lovelier.Her heart is full of love,too.
This flower really is a giving flower.
幸福花(Ⅱ)
Lita姑姑的朋友Jay生病了。
所以她剪了朵花然后给了Jay。
他把花放进了一个花瓶。
他每天早上换水。
它闻起来越来越香，他感觉好多了。
Jay的妻子把她照顾得很好。
所以他把花给了她。
她把花压在她最心爱的书里。
她每天晚上都看着它。
它也越来越可爱。
她的心也充满了爱。
这朵花也真是朵幸福花。
趣趣英语阅读填空练习：The Giving Flower(1)
There is a flower that makes（使）many people happy.
It gives joy（快乐）to a young girl with a science project （科学作业）.
She fills（填）a little brown pot（花盆）with soil （用土壤）and puts the seed（种子）inside.
She waters it every day. The plant（植物）grows and grows.She gets an “A”on her project（作业）.
It is her aunt Lita’s birthday.So the young girl（小女孩）gives the plant（花）to her aunt.
Aunt Lita places（放）the plant on a round（圆）table.
She takes good care of （照顾）it.A pretty（美丽的）flower starts（开始）to blossom （绽放）.It gets brighter and brighter（越开越美丽）.She is very pleased（开心）.
幸福花(1)
有一朵花能使很多人开心。
它在一次科学作业中给一个年轻的小女孩带来了快乐。
她把土壤填在一个小的褐色的花盆里，然后把种子放进去。
她每天给她浇水。
这盆植物长啊长啊。
她得了一个“A”在她的作业。
这是她姑姑Lita的生日。
所以小女孩把花给了她姑姑。
姑姑Lita 把花放在一
个圆桌上。
她细心地照顾它。
一个美丽的花开始绽放。
花越开越美丽。
姑姑非常开心。
The Giving Flower(Ⅱ)
Aunt（姑姑）Lita’s friend Jay is sick（生病）. So she cuts（剪）the flower and gives（给）it to him.
He puts（放）the flower in a glass vase（花瓶）.He changes the water（换水）every morning.It smells（闻起来）sweeter and sweeter. （越来越香）He feels better （感觉好多了）.
Jay’s wife（妻子）takes good care of（照顾得很好）him.So（所以）he gives the flower to her.
She presses（压）the flower in her favorite（最心爱的）book.She looks at （看）it every night.It is lovelier and lovelier.Her heart （心）is full of（充满了）love,too.
This flower really（真）is a giving flower（幸福花）.
幸福花(Ⅱ)
Lita姑姑的朋友Jay生病了。
所以她剪了朵花然后给了Jay。
他把花放进了一个花瓶。
他每天早上换水。
它闻起来越来越香，他感觉好多了。
Jay的妻子把她照顾得很好。
所以他把花给了她。
她把花压在她最心爱的书里。
她每天晚上都看着它。
它也越来越可爱。
她的心也充满了爱。
这朵花也真是朵幸福花。