10年来的汉语新词语研究

合集下载

试论现代汉语新词语的来源

试论现代汉语新词语的来源

试论现代汉语新词语的来源前言现代汉语中涌现出大量的新词语,这些新词语不仅丰富了语言的词汇量,更反映了时代的发展和人类社会的进步。

新词语的来源可以从多个角度来分析和探讨,如社会、媒体、科技、文化等角度。

一、社会角度社会是新词语的重要来源之一。

不同时期的社会变革和发展常常会推动新词语的产生和流行。

例如,改革开放以后,我国经济的蓬勃发展使得新的社会阶层和职业不断涌现,相应的新词语也随之产生,如“IT民工”、“码农”等。

此外,各种社会热点事件也经常成为新词语的来源,如“李文亮效应”、“肺炎康复者血浆”等。

二、媒体角度媒体也是新词语的重要来源之一。

随着信息技术的飞速发展,媒体形式也变得越来越多样,例如博客、微博、微信公众号等。

当某些新的事物或理念流行起来时,媒体通常会首先推陈出新地运用新词语来描述和解读这些新现象,从而成为了新词语发源地之一。

例如,“佛系青年”、“水龙头效应”等。

三、科技角度科技也是新词语的重要来源之一。

随着科技的快速发展,新的科技成果及其应用方式也日新月异,相应的词汇也不断更新。

例如,“人工智能”、“区块链”等新词语源于科技领域的发展。

不仅如此,科技还可以为现有词汇带来全新的含义,例如“云计算”既可以指实际应用,也可以指服务提供商等。

四、文化角度文化是新词语的重要来源之一。

由于我国文化源远流长,丰富多彩,它的“深厚底蕴都能在新词短语中找到自己的营养”。

例如,“佛系青年”、“葛优躺”等就反映了中国青年对自我的确立和价值观的转变。

此外,不同地域不同文化以及文艺、设计等不同领域的吸纳与创新也为新词语的产生提供了温床。

结语新词语的产生和演变离不开时代的发展和人类对生活的感知和探索。

每个新词语的出现都有其独特的历史背景和内涵,探究其中蕴藏的文化和社会意义,有助于更好地理解时代和文化的发展,(我)全面理解新词语背后的文化客观现象。

汉语新词语分析法探析

汉语新词语分析法探析

汉语新词语分析法探析汉语是世界上最复杂的语言之一,也是最有趣、最多变化的语言。

而汉语中的词汇和句子也随着社会的发展与进步不断地得到充实和完善。

但这些词语的意义并非是固定不变的,而是随着社会的发展,语言环境的改变以及人们对事物认识的加深而不断地发生着变化。

因此要正确理解一个词语就需要我们熟悉它的特性。

新词语作为一种新出现的词汇形式,其自身内部结构的变化往往引起词义的变化。

随着时代的变迁,汉语词语表达手段也在不断地更新和发展,使用方式在不断地增多和完善,各种媒体大量地介入人们的生活,传统语言交流所依赖的书面语已经成为一种过去。

因此在当今社会,人们更注重的是通过口头交流来沟通信息,获取信息。

当然,尽管我们无法回避由于网络技术发展给语言带来的影响,但应该承认汉语新词语本身存在的合理性和必要性,这种趋势还会持续很长一段时间,甚至仍将继续下去。

从词源学的角度看,这是由于在长期历史发展过程中人们根据感觉和需要创造了大量的新词语,它们在语音、语法等方面的特点都不是孤立的。

虽然这些新词语可能有些不符合语法规则,或者在意义方面尚未能被人们普遍接受,但这些词语也同样具有表情达意、强调语气、丰富色彩等作用。

(二)新词语理解在思维Blythe息相关的同时,也直接影响着人们的观念,制约着语言的进一步发展。

在新词语的理解过程中,分析词语的含义是至关重要的。

这是因为词语中包含了一个民族的文化、习俗、修养和认知的反映,是一种精神的反映。

我们在把握词语的词义时,必须具有整体的观念。

也就是说,在进行新词语分析时,我们首先要把握词语的概念范畴。

然后再理清词语之间的联系,按照新词语的一般意义,挖掘它的隐含意义。

一般来讲,新词语的含义可以分为基本意义和派生意义两大类:第三,也是最为关键的一点,我们应该结合一些常见的同义词和反义词进行辨析。

同义词指的是一组词义相同或基本相同的词,反义词则是指词义相反或对立的词。

如“好”与“坏”、“对”与“错”、“里”与“外”、“高”与“低”、“轻”与“重”等等。

浅谈现代汉语中的新词语

浅谈现代汉语中的新词语

浅谈现代汉语中的新词语作者:柳娟来源:《群文天地》2011年第14期本文通过日常生活中常用语言的一系列实例,分析探讨了现代汉语新词语的界定、产生途径以及在语音、构语等方面的特征,提出了认识和对待语言新现象的正确态度。

人类社会是发展变化的,人类思想以及对外界的认知也随之变化发展,作为人类沟通交流的重要载体——语言,更是时刻体现着这种变化更新,其中尤以词语最为突出。

层出不穷的新词语的出现,一方面反映出社会日新月异的变化,另一方面也不断丰富着中华民族的语言文化。

一、新词语的定义对于“新词语”的界定,目前国内外语言学界有许多不同的看法。

刘叔新先生认为:“一个词语不仅从无到有地出现,而且得到人们普遍认可,广泛地使用开来,在语言词汇中立稳了脚跟,就可以认为是新的。

”符淮青先生认为:“新词就是新创造的词。

它或者指示的对象是新的, 或者代表的概念是新的,同时它的形式也是新的……有些词代表新概念, 在形式上同历史上曾出现的词相同,但意义毫无联系,这种词应算新词。

”从上面的叙述可以看出,对新词语的定义,我们可以从以下几方面来考虑。

(一)产生时间“新”的认定世界上的事物“新”与“旧”是相对的,不是绝对的。

“新词语”亦如是。

如汉唐时期很多反映外国新事物的如“葡萄、狮子、世界、菩萨、轮回”等,随着时间流逝, 与其相关的事物或现象逐渐被人们所熟悉、接受, 而融入基本词汇。

再如“五四”时期很多反映西方新科学、新文化、新思想的“新词语”,如“民主、科学、主义”等更是在今天日常生活中被广泛运用。

因此,对于“新词语”的界定需要一个相对明确的时间范围的划定。

目前学术界普遍认为,改革开放以来,中国社会发生了翻天覆地的变化,这之后产生的新词语更能反映新事物、新思想,所谓“新词语”的“新”也更具现实意义。

(二)使用范围“广”的认定“新词语”还应具有普遍性和广泛性,得到社会交际的认可。

如方言、专业术语中只有那些被普通话吸收的词语,如“炒鱿鱼、搞定、软件、牛市、纳米、叫停”等才能看作是新词语。

汉语新词语分析法探析

汉语新词语分析法探析

汉语新词语分析法探析新词语是近几年来汉语中出现的一个新的词类。

“新词语”这个概念一经提出,就得到了社会各界人士的关注。

不仅专家学者,就连教师、教材编写者都非常重视对新词语进行研究。

那么,如何对“新词语”进行有效地分析呢?下面,我就谈一谈我对新词语分析法的看法。

“新词语”这个概念一经提出,便引起了广大学者的高度重视。

所谓“新词语”,也就是与传统意义上的“旧词语”相对而言的。

从汉语发展史上看,“新词语”应该是指由于新事物、新现象的出现而创造出来的词语。

当然,为适应信息化社会的要求,网络新词语也属于“新词语”之列。

它们的出现,说明汉语已经发生了很大的变化,应该成为我们语言学习者的关注点。

在日常生活中,“新词语”随处可见:电视上开始播放纪录片,“纪实频道”;人们把主要精力用在计算机或微机上,“微型化时代”;出门坐车叫“的士”,“的士时代”……这些新词语的产生是与时俱进的结果。

它们是对当前社会发展状况的反映,反映了社会的进步和文明。

其次,“新词语”的产生还离不开人们的语言交际。

我们可以设想,如果人们不进行语言交际,没有对话,也就不会有“新词语”。

“新词语”在交际过程中不断被创造出来。

学习语言和分析语言,是两种不同的学习方式。

分析语言是用来分析某个词的构成和它所代表的含义,也就是说,要将词语按照字面意思去理解,再用字面意思来分析它。

而学习语言则不是这样。

学习语言不仅仅要掌握词语的音形义,更重要的是,要掌握它在使用环境中的具体含义。

只有这样,才能更好地运用它。

比如,有一个词语“显摆”,它在词典中有两个释义: 1、炫耀自己的财富; 2、在人前夸耀自己的长处。

但是,我们必须知道,“显摆”这个词语是不正确的。

因为“显摆”是贬义词,而“骄傲”是褒义词。

这两个词语之间并不能通用。

因此,我们不能用第二种释义去理解“显摆”。

但是,如果我们用第一种释义去理解“显摆”,那就错了。

“显摆”本来是一个中性词,不存在贬义,但在特定的语言环境中,它会产生贬义色彩。

文化认知视野下的汉语新词语——基于《中国语言生活状况报告(2009)》的研究

文化认知视野下的汉语新词语——基于《中国语言生活状况报告(2009)》的研究

和新创词三类。其中, 缩略语一般是对所指称事件中核心 要素 的概括 , 多用于表达 国际或国 内的时闻政 事, 以及 科 技、 生活等领域的变化, 这类新词有 12个 , 占整个年度 0 约 新词数量的四分之一; 外来词是对其它语言形式 中特定词
汇 的音译 或意 译 , 1 这 2个新 词仅 占了年 度新 词的 3 , 们 % 它 往往 很难 在汉语 中找到 已有 的 对 应 表达 , 接或 结 合 意 译 直 的音 译是 进入 汉语 最 为便 捷 的 途 径 ; 创 词 是对 汉 语 已 有 新
文 化 认 知 视 野 下 的 汉 语 新 词 语
文 化 认 知 视 野 下 的 汉 语 新 词 语
基 于 《中 国 语 言 生 活 状 况 报 告 ( 0 》的 研 究 2 9) O
郭霞

要: 汉语 中的新词 语一 直是理 论界 热 点话题 。但 多数研 究将 新词呈 现 归结 为表 达策 略 和数量最为庞大, 共
有 22 , 个 年度新 词 的 7 % 。 8 个 占整 1
文 化 与 传 媒 ・当 代 文 坛 ・201 5 1.
我 们 还可 从 语音 、 义和 语 形 维度 来 对上 述 的新 词 进 语
究就只是复杂程度和联结方式上存有差异的不 同构式而
甲流 、汽车 下 乡 、保 八 、轮胎 特保 案 、开胸 验 缩 略 词 肺 、钓 鱼执法 、光立方 、迪拜 危机 、干人 计划 、 12 0 防灾减 灾 日 、居转 户 、碳 强 度 、稳 岗 、城 市光 ( 2%) 约 5 网 、惠 农 券 必 应 (ig 、 ( 之 )、婚 晤 ( bn ) 萌 萌 二元 加 , ) )、 外 来 词 庐 舍 族 ( sr 、 1 e) 司马他 (mat、 豆 ( d 1 o s r 麻 ) mo e 、 ) 1 2 男 漫 (r ma c)、 bo n e 围脖 等 ( 3 约 %)

汉语史 新词

汉语史 新词

新词的产生社会在不断发展,语言也不断在丰富,而词汇也在不断的更新与增加,以适应社会发展、满足交际的需要,所以有了旧词消亡、旧词新义、新词新义等等。

一般来说,一个词以新的形式出现,我们称之为新词,即新词先前是没有的,闻所未闻的,是随着社会的发展而出现的。

新词作为词汇系统中的要素之一,自然应该纳入词汇系统的变化中。

下面就简单谈谈新词产生的原因及其类型。

一、新词产生的原因1、新事物的出现促进了新词的产生新事物的出现会带动一系列的新词出现,以适应社会与人们交流的需要,以下根据社会政治、经济、文化以及人们生活水平的提高这四方面的变化来体现新词的出现:社会制度的演变:奴隶社会:臣民妾童仆奴隶封建社会:朕宰相庶民衙门科举状元太监半殖民地半封建社会:维新洋务学堂鸦片殖民地倾销社会主义社会:计划经济共产党一国两制红卫兵最高指示特区个体户万元户外企融资入关楼盘生产力的提高:渔猎时代:网鱼渔弓畜牧时代:马骥驹农业时代:黍稻麦耕犁麻工业时代:螺丝工业机车蒸汽机信息时代:电脑上网多媒体手机新思想与新思潮的出现:儒家:仁义礼孝忠天时地利人和西方近代思想:民主自由平等共和资本主义思想:垄断市场经济社会主义思想:公有制马列主义计划经济当代中国主流思想:三个代表邓小平理论初级阶段生活水平的提高,以现代为例:衣食住行:卡奴房奴九分裤黄金周模仿秀教育学习:国考211工程自考博考其他:团购闪婚人肉搜索光棍节非主流富二代裸婚小三民工潮···除此之外,还有很多的新词新语,在此就不一一列举了。

2、新概念的出现促进了新词的产生社会在不断进步,经济在不断发展,人们的思想也在不断地更新,虽然有些名称以前就存在,但是随着思想的更新,新词也在不断的出现,这些新旧词可以同时并存,但是仍有些词甚至代替了旧词的使用,如:“的士”与“出租汽车”,现在都叫“的士”,而不叫“出租汽车”了。

有的词出现是因为以前的词不够含蓄或文雅,如“安全套”比“避孕套”含蓄;“小三”比“情妇”委婉;“洗手间”比“厕所”文雅,有的直接说“WC”或者“toilet”。

浅谈新时期汉语新词语

浅谈新时期汉语新词语
体 制 的变 化 以及 经 济 实 力 的 提 高 , 量 新 大 兴 的经 济 词语 不 断 进 入 我 们 的 日常生 活 , 如 “ 软着 陆 ”、 大 款 ”、 营销 ”、 跳 楼 “ “ “
美 国 语 言 学 家 PTui 指 出 :“ 言 .rg l l 语 作 为 一 种社 会 现 象 , 社 会结 构 和社 会 的 与 价 值 体 系 有 着 紧 密 的 联 系 。 ③ 一 位 美 ” 另
新 文化 运动 、 中 国的建 立 、 开 ) 一 新 改革
约的方式进行 的 , 以 , 所 随着对新 事物 的
认识 , 大脑 总是在记忆中寻找已经存在 的 概念, 根据新 认识事物 的物 理 、 能等属 功
当中。面对当前繁复 的新词新 语现象 , 我 们有必要做到充分 的把握与认识 , 这对现
代汉 语 的规 范 与发 展 有 着 重要 的意 义 。

中国近现代史上这三次大的社会变革 , 都
引发 了汉语 词 汇 的剧 烈震 荡 ,掀 起 了现 代
性将其与已认识 的事物发生某种联系。 借
助 已 知 的 事 物 和 已有 的 语 言 形 式 认 知 和
汉语新词语大规模涌现的三次高潮。 进入新 时期的中 国社 会, 经济与科 教 发展成为社会生活的主题 。 在改革开放 的
语 的 出现 影 响语 言变 化 的 因 素是 多 种 多 样 的 。 英 国 语 言 学 家 简 ・ 切 生 认 为 : 语 言 变 爱 “
方 面 ,一 些 带 着 旧 时 代 烙 印 的 政 治 词
化是社会因素的刺激 、 语言结构本身的问
题和人 的J 理作 用 这 三 者 水 乳 交 融 的 混
时 代 背景 之 下 ,词汇 发 生 了深 刻 的 变 化 。

近三年汉语新词语造词方式研究

近三年汉语新词语造词方式研究
n o r ma l i z e t h e i r u s a g e .
Ke y Wo r d s : n e wp h r a s e ; wo r df o ma r t i o n a p p r o a c h ; R e p o r t fC o h i n e s e L a n ua g g e L i f e S i t u a t i o n
Th e S t u d y o n Ch i n e s e Ne w W o r d ’ S Cr e a t i o n Me t h o d i n Re c e n t Thr e e Ye a r s
LI U J i n g
( D e p a r t me n t o f F u n d a me n t a l s , A n h u i S a n l i a n C o l l e g e , H e f e i 2 3 0 0 0 1 , C h i n a )
y e a r l y c u s t o ms o f s o c i e t y . T h e wo r d f o r ma t i o n wa y s i n r e c e n t t h r e e y e a r s( 2 0 1 1 - 2 0 1 3 )a re s t u d i e d b a s e d o n t h e n e wl y e me r g e d
关键 词 :新 词语 ;造词方 式; ( ( 中国语言 生活状况报 告
中图分类号 :H1 0 9 . 4 文献标识码 : A 文章编 号:1 0 0 9 . 9 1 1 5 ( 2 0 1 5 ) 0 1 . 0 0 3 2 . 0 4
DO I :1 0 . 3 9 6 9 8 . i s s n . 1 0 0 9 - 9 1 l 5 . 2 0 1 5 . 0 1 . 0 0 9
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

10年来的汉语新词语研究
在我国的文化语言中,新词语这种现象是非常常见的,它指的是由现代汉语里的基础语素所构成的一类全新的词汇。

可以说新词语的出现是社会发展到一定程度的产物,而且随着社会生活的日益丰富和科学技术的飞速进步,人们对于语言的需求也越来越多样化了。

今年是新词语研究的第十个年头,十年里汉语词汇发生了巨大的变化,但是新词语并没有因此而减少,相反还有了不小的发展。

尽管存在着不少问题,但是毋庸置疑的是新词语对于语言规范、教育教学以及现代信息技术等领域都起着举足轻重的作用。

一、在“十”字当头时代,“十”字新词又受到普遍关注
但如果是单纯地从“十”字本身的构造上看,它不过就是一个“十”字,顶多在形状上稍微有些不同罢了,而事实却并非如此。

“十”字的引申意义一直都很丰富,甚至可以包括许多表示褒贬之情的感叹语气词。

比如“四通八达”这个成语,原先指的是贯通南北东西的道路,但是自从被人赋予了更多的含义后,它也就不再局限于单纯的交通工具那么简单了。

“十”字构词功能的这种灵活性对于这类词语的传播与流行起到了极其重要的推动作用,于是乎“十”便成为了最新的时尚词语,大家争先恐后地追逐它。

10年来,许多新词开始出现了。

我们在学习新词语时往往忽略了古代汉语和现代汉语在结构方面的细微差别。

比如“透明”这个词,它是从现代汉语里吸收的,它源于英语的transparent,但是
现在我们在书写时还是喜欢把它写成不透明,理由是什么呢?除了音节问题之外,另一个原因是对于现代汉语词语而言,由于读音的分化导致了现代汉语新词汇的多音化。

因此许多人为了使读音统一,宁愿使用一个同音字来替代。

透明就是其中一个典型的例子,它现在被人称作“无色”。

尽管透明的读音与transparent是完全相同的,但是它在现代汉语中已经有了另一层意思,即“不清楚、模糊”的意思。

“明白”也是如此,这些词虽然有着读音上的差异,但是它们都具有明确的意思,人们也不会再在读音上较真。

相关文档
最新文档