楚庄王欲伐越,庄子谏
，完成小题（１２分）楚庄王欲伐越，庄子谏曰：“王之伐越，何也？”曰：“政乱兵弱。
”庄子曰：“臣患智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也；庄跻①为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱，非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。
”庄王乃止。
故知之难，不在见人，在自见，故曰：“自见之谓明。
”【注释】①庄跻：人名。
【小题1】、解释下列划线的词语。
（４分）（1）楚庄王欲伐越（）（2）政乱兵弱（）【小题2】、以下对文中划线句翻译正确的一项是（）（2分）A．我智慧有问题就像我的眼睛，能看到百步之外的事物却不能看到自己的睫毛。
B．我担心人的智慧像睫毛一样有病，能看到百步之外的人却看不到他的睫毛。
:C．我担心人的智慧就像他的眼睛，能看到百步之外的事物却看不到自己的睫毛。
D．我担心人的智慧就像他的眼睛，能看到百步之外的人却看不到他的睫毛。
【小题3】、“庄王乃止”的行为可用文中“”一句话加以评价。
（３分）【小题4】、这个故事引申出成语“目不见睫”，可用来讽刺那些的人。
（３分）答案【小题1】（4分每小题2分）(1)想要 (2)军队【小题1】（2分）C【小题1】（3分）自见之谓明【小题1】（3分）没有自知之明。
《楚庄王欲伐越》阅读答案及原文翻译
《楚庄王欲伐越》阅读答案及原文翻译楚庄王欲伐越楚庄王欲伐越，庄子谏曰：“王之伐越，何也？”曰：“政乱兵弱。
”庄子曰：“臣患智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也。
庄蹻为盗于境内而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。
”王乃止。
故知之难，不在见人，在自见，故曰：“自见之谓明。
（选自《韩非子·喻老》）【注释】1. 王之伐越：之，助词，无义。
用于主谓之间，取消句子独立性。
下文”智之如目”、“此兵之弱也”、“此政之乱也”等句中的“之”，用法同此。
2.患：担忧3..智之如目也：智力和见识就像眼睛一样。
4 睫：眼毛5.庄蹻（qiāo）：楚国的大盗，实为人民起义领袖，与楚王不同时，系寓言假托。
6.明：眼睛明亮，引申为明智7.丧：丧失阅读训练1．下列句中的“之”与“王之伐越何也”中的“之”用法相同的一项是（）A．人之为学有难易乎 B．蜀之鄙有二僧 C．吾欲之南海 D．何陋之有2．翻译句子。
臣患智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
译文：3．楚庄王为什么要讨伐越国?庄子采用什么论证方式指出楚庄王的不明智?4．请用两个四字短语概述文章论点，并仿照再写两个短语。
5．谈谈你对庄子所持论点的看法。
参考答案1．A (A．助词，放在主谓之间，取消句子独立性，无实在意义。
B．结构助词“的”；C．动词，去、往、到；D．宾语前置的标志，不译)2．我担心人的见识好像眼睛一样，能看清百步之外(的东西)，却不能看清自己的睫毛。
3．他认为越国“政乱兵弱”比喻论证4．知人者智，自知者明胜人者力，自胜者强。
5．了解他人是一种智慧，而了解自己更是一种智慧。
达到智是很难的，之所以难不是难在了解他人，而是难在了解自己。
二：9．对下面句子朗读节奏的划分正确的一项是（2分）王之兵自败于秦晋A．王之兵自败于／秦晋B．王之兵／自败于秦晋C．王之兵自败／于秦晋D．王／之兵自败于秦晋10.解释文中加点词语的意思。
自见之谓明文言文翻译
自见之谓明文言文翻译导语：自见之谓明意思是彻底的了解自己（多指缺点）的能力。
指了解自己的情况，对自己有正确的`估计。
怎么小编给大家分享关于自见之谓明文言文及翻译，希望大家喜欢！中考课外文言文阅读《自见之谓明》韩非子楚庄王欲伐越，庄子谏①曰：王之伐越何也？曰：政乱兵弱。
庄子曰：臣患②智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也。
庄蹻③为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱非越之下也，欲伐越，此智之如目也。
王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。
故曰：自见之谓明④。
（选自《韩非子·喻老》）注释：①谏：规劝君主、尊长，使其改正错误。
②患：担心。
③庄蹻：楚国的大盗，实为人民起义领袖。
④明：眼睛明亮，这里指明智。
译文：楚庄王想要讨伐越国，庄子规劝说：大王为什么要讨伐越国呢？楚王说：他们的政治混乱，军队软弱。
庄子说道：我害怕智慧像眼睛，可以看见百步以外的事物却不能看见自己的睫毛。
大王你的军队，自从败给秦、晋两国后，丧失了数百里的土地，这是军队软弱。
庄蹻在我国境内做了盗贼，但是官吏们不能阻止，这是政治混乱。
大王政治混乱军队软弱，并不在越国之下，想要讨伐越国，这就是智慧像眼睛一样。
楚王就停止了讨伐越国。
所以，了解某件事的困难，不在于认识别人，而在于认识自己。
所以说：能够自己认识自己，才是所谓的明智。
【自见之谓明文言文翻译】相关文章：1.文言文《自见之谓明》附答案及译文2.自见之谓明阅读与答案3.自见之谓明阅读答案4.博爱之谓仁文言文翻译5.博爱之谓仁行而宜之之谓义的阅读答案及翻译6.王显字德明文言文翻译7.王规字威明文言文翻译8.卖柑者言文言文翻译。
楚庄王欲伐越阅读附答案
楚庄王欲伐越阅读附答案楚庄王欲伐越阅读附答案楚庄王欲伐越阅读附答案1楚庄王欲伐越，庄子谏曰：“王之伐越，何也？”曰：“政乱兵弱。
”庄子曰：“臣患智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也；庄跻①为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱，非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。
”庄王乃止。
故知之难，不在见人，在自见，故曰：“自见之谓明。
”【注释】①庄跻：人名。
【小题1】、解释下列划线的词语。
（４分）（1）楚庄王欲伐越（）（2）政乱兵弱（）【小题2】、以下对文中划线句翻译正确的一项是（）（2分）A．我智慧有问题就像我的眼睛，能看到百步之外的事物却不能看到自己的睫毛。
B．我担心人的智慧像睫毛一样有病，能看到百步之外的人却看不到他的睫毛。
C．我担心人的智慧就像他的眼睛，能看到百步之外的事物却看不到自己的睫毛。
D．我担心人的智慧就像他的眼睛，能看到百步之外的人却看不到他的睫毛。
【小题3】、“庄王乃止”的行为可用文中“”一句话加以评价。
（３分）【小题4】、这个故事引申出成语“目不见睫”，可用来讽刺那些的人。
（３分）答案【小题1】（4分每小题2分）(1)想要(2)军队【小题2】（2分）C【小题3】（3分）自见之谓明【小题4】（3分）没有自知之明楚庄王欲伐越阅读附答案2阅读下文，完成1——4题楚庄王欲伐越，庄子谏曰：“王之伐越，何也？”曰：“政乱兵弱。
”庄子曰：“臣患智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也；庄跻①为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱，非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。
”庄王乃止。
故知之难，不在见人，在自见，故曰：“自见之谓明。
”【注释】①庄跻：人名。
1、解释下列加点的词语。
（４分）（1）楚庄王欲伐越（）（2）政乱兵弱（）2、以下对文中划线句翻译正确的一项是（）（2分）A．我智慧有问题就像我的眼睛，能看到百步之外的'事物却不能看到自己的睫毛。
古诗楚庄王欲伐越翻译赏析
古诗楚庄王欲伐越翻译赏析
文言文《楚庄王欲伐越》选自初中文言文大全，其古诗原文如下：【原文】楚庄王欲伐越，庄子谏曰：“王之伐越，何也？”曰：“政乱兵弱。
”庄子曰：“臣患智之如目也，能见百步之外，而不能自见其睫。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也。
庄跷为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱，非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。
”庄王乃止。
故知之难，不在见人，在自见，故曰：“自见之谓明。
”【注释】1之：助词，无义。
用于主谓之间，取消句子独立性。
2伐：攻打3兵：军队4患：担忧5智如目也：智力和见识就像眼睛一样。
6睫：眼毛7庄跷：楚国的大盗，实为人民起义领袖，与楚王不同时，系寓言假托。
8明：眼睛明亮，引申为明智【翻译】楚庄王想攻打越国，庄子劝谏道：“大王为什么要攻打越国呢？”楚庄王说：“因为越国政事混乱，军队软弱。
”庄子说：“我虽说很无知，但深为此事担忧。
见识如同眼睛，能看到百步之外，却看不到自己的睫毛。
大王的军队被秦、晋打败后，丧失土地数百里，这说明楚国军队软弱；有人在境内作乱，官吏无能为力，这说明楚国政事混乱。
可见楚国在兵弱政乱方面，并不比越国差。
您却要攻打越国。
这样的智慧如同眼睛看不见眼睫毛一样。
”楚庄王便打消了攻打越的念头。
因此要想认识事物的困难，不在于能否看清别人，而在于能否看清自己。
所以《老子》上说：“自己认识到自己才叫做明察。
”
---来源网络整理，仅供参考。
“楚庄王欲伐越①。庄子谏曰：“王之……”阅读答案
阅读下文，完成后面小题。
（（12分）楚庄王欲伐越①。
庄子谏曰：王之伐越，何也？曰：政乱兵弱。
庄子曰：臣愚患之，智之如目也，能见百步之外，而不能自见其睫②。
王之兵自败于秦晋，丧地数百里，此兵之弱也；庄蹻③为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱，非越之下也。
而欲伐越，此智之如目也。
王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。
故曰：自见之谓明。
（节选自《韩非子》）【注释】①越：越国。
②睫：眼睫毛。
③庄蹻( qiāo)：当时民间反对派首领。
小题1:解释文中加点词语的意思。
（2分）①丧地数百里( )②自见之谓明( )小题2:翻译文中画线句子。
（2分）①王之弱乱，非越之下也②故知之难，不在见人，在自见小题3:庄子劝谏楚庄王放弃伐越的故事说明了什么道理？用自己的话概括。
（2分）小题4:结合文意，简要说说楚庄王是个怎样的人。
（4分）参考答案：小题1:①丧失②明智（2分）小题2:①大王（楚庄王）的国家里军队弱小、政局不稳，问题不比越国少。
②因此要想认识到困难，不在于能否看清别人，而在于能否看清自己。
（4分）小题3:人要有自知之明，才能够避免失误，立于不败之地。
（2分）小题4:①楚庄王只看见越国的问题，却不能发现自身的问题，可见他目光短浅，考虑问题不周全。
②听了庄子的劝谏之后，楚庄王打消了伐越的念头，可见他善于纳谏，勇于改正缺点。
（4分）译文：楚庄王想攻打越国，庄子劝谏道：大王为什么要攻打越国呢？楚庄王说：因为越国政事混乱，军队软弱。
庄子说：我虽说很无知，但深为此事担忧。
见识如同眼睛，能看到百步之外，却看不到自己的睫毛。
大王的军队被秦、晋打败后，丧失土地数百里，这说明楚国军队软弱；有人在境内作乱，官吏无能为力，这说明楚国政事混乱。
可见楚国在兵弱政乱方面，并不比越国差。
您却要攻打越国。
这样的智慧如同眼睛看不见眼睫毛一样。
楚庄王便打消了攻打越的念头。
因此要想认识到困难，不在于能否看清别人，而在于能否看清自己。
所以说：自己认识到自己才叫做明察。
自见之谓明文言文翻译
自见之谓明文言文翻译导读：中考课外文言文阅读《自见之谓明》韩非子楚庄王欲伐越，庄子谏①曰：王之伐越何也？曰：政乱兵弱。
庄子曰：臣患②智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也。
庄蹻③为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱非越之下也，欲伐越，此智之如目也。
王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。
故曰：自见之谓明④。
（选自《韩非子·喻老》）注释：①谏：规劝君主、尊长，使其改正错误。
②患：担心。
③庄蹻：楚国的大盗，实为人民起义领袖。
④明：眼睛明亮，这里指明智。
译文：楚庄王想要讨伐越国，庄子规劝说：大王为什么要讨伐越国呢？楚王说：他们的政治混乱，军队软弱。
庄子说道：我害怕智慧像眼睛，可以看见百步以外的事物却不能看见自己的睫毛。
大王你的军队，自从败给秦、晋两国后，丧失了数百里的土地，这是军队软弱。
庄蹻在我国境内做了盗贼，但是官吏们不能阻止，这是政治混乱。
大王政治混乱军队软弱，并不在越国之下，想要讨伐越国，这就是智慧像眼睛一样。
楚王就停止了讨伐越国。
所以，了解某件事的困难，不在于认识别人，而在于认识自己。
所以说：能够自己认识自己，才是所谓的明智。
【自见之谓明文言文翻译】1.文言文《自见之谓明》附答案及译文2.自见之谓明阅读与答案3.自见之谓明阅读答案4.博爱之谓仁文言文翻译5.博爱之谓仁行而宜之之谓义的阅读答案及翻译6.王显字德明文言文翻译7.王规字威明文言文翻译8.卖柑者言文言文翻译上文是关于自见之谓明文言文翻译，感谢您的阅读，希望对您有帮助，谢谢。
文言文《自见之谓明》附答案及译文
文言文《自见之谓明》附答案及译文导读：楚庄王欲伐越，庄子谏①曰：“王之伐越何也？”曰：“政乱兵弱。
”庄子曰：“臣患②智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也。
庄蹻③为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱非越之下也，欲伐越，此智之如目也。
”王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。
故曰：“自见之谓明④。
”（选自《韩非子·喻老》）注释：①谏：规劝君主、尊长，使其改正错误。
②患：担心。
③庄蹻：楚国的大盗，实为人民起义领袖。
④明：眼睛明亮，这里指明智。
阅读训练：１、解释文中加着重号的词语的含义。
（１）丧（）（２）禁（）（３）见（）２、用“／”为下面这个句子划出正确的朗读节奏。
王之弱乱非越之下也３、翻译下列句子。
（１）政乱兵弱。
译文：___________________________________________________________ ___（２）故知之难，不在见人，在自见。
译文：___________________________________________________________ ___４、“能见百步之外而不能自见其睫。
”这句话的`含义是什么？答：___________________________________________________________ ___５、庄子是如何谏阻楚庄王攻打越国的？答：___________________________________________________________ ___参考答案：１、（１）丧失（２）镇压，禁止（３）认识２、王之弱乱／非越之下也３、（１）内政混乱，军事力量软弱。
（２）所以，认识事物的困难不在于认识别人，而在于认识自己。
４、这句话的意思是不能只看到别人的缺点，而看不到自己的缺点。
５、结合两国的实情，循循善诱，“以子之矛，攻子之盾”，使楚庄王的理由不攻自破。
“楚庄王欲伐越”阅读答案及翻译学习资料
“楚庄王欲伐越”阅读答案及翻译自知之明①楚庄王欲伐越，庄子谏曰：王之伐越何也?曰：政乱兵弱。
庄子曰：臣患②智之如目也③，能见百步之外而不能自见其睫④。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也。
庄蹻⑤为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱非越之下也，而欲伐越，此智之如目也。
王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。
故曰：白见之谓明⑥。
注释①选自《韩非子喻老》。
②患：担心。
③智之如目也：智力和见识就像眼睛一样。
④睫：眼毛。
⑤庄蹻（j ）：楚国的大盗，实为人民起义领袖。
⑥明：眼睛亮，引申为明智。
阅读训练1．下列句中的之与王之伐越何也中的之用法相同的一项是（）A．人之为学有难易乎 B．蜀之鄙有二僧 C．吾欲之南海 D．何陋之有2．翻译句子。
臣患智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
译文：3．楚庄王为什么要讨伐越国?庄子采用什么论证方式指出楚庄王的不明智?4．请用两个四字短语概述文章论点，并仿照再写两个短语。
5．谈谈你对庄子所持论点的看法。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿参考答案：1．A (A．助词，放在主谓之间，取消句子独立性，无实在意义。
B．结构助词的；C．动词，去、往、到；D．宾语前置的标志，不译)2．我担心人的见识好像眼睛一样，能看清百步之外(的东西)，却不能看清自己的睫毛。
3．他认为越国政乱兵弱比喻论证4．知人者智，自知者明胜人者力，自胜者强。
5．了解他人是一种智慧，而了解自己更是一种智慧。
达到智是很难的，之所以难不是难在了解他人，而是难在了解自己。
译文楚王想要攻打越国，庄子谏阻说：大王为什么要攻打越国呢?楚王说：(越国的)内政混乱，兵力削弱。
庄子说：我担心人的见识好像眼睛一样，能看清百步之外(的东西)，却不能看见自己的睫毛。
大王的军队从被秦、晋打败，丧失国土几百里，这(说明我们的)兵力是软弱的。
庄蹻在国内作乱，而官吏镇压不住，这(说明我们的)内政是混乱的。
楚庄王欲伐越。庄子谏曰：“王之伐越,何阅读附答案
楚庄王欲伐越。
庄子谏曰：“王之伐越，何阅读附答案阅读下面的文言文。
（13分）楚庄王欲伐越①。
庄子谏曰：“王之伐越，何也？”曰：“政乱兵②弱。
”庄子曰：“臣愚患之，智之如目也，能见百步之外，而不能自见其睫③。
王之兵自败于秦晋，丧地数百里，此兵之弱也；庄蹻④为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱非越之下也。
而欲伐越，此智之如目也。
”王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。
故曰：自见之谓明⑤。
（节选自《韩非子》）【注释】①越：越国。
②兵：军队。
③睫：眼睫毛。
④庄蹻( qiāo)：当时民间反对派首领。
⑤明：眼睛明亮，引申为明智。
小题1:根据要求，完成下列两小题。
（6分）⑴解释下列句中加点词的意思。
（2分）①楚庄王欲伐越（）②臣愚患之（）③王乃止（）④自见之谓明（）⑵下列各句中与“王之伐越”中的“之”用法和意思相同的一项是（）（2分）A．故时有物外之趣（《幼时记趣》）B．择其善者而从之（《〈论语〉八则》）C．至之市（《郑人买履》）D．而两狼之并驱如故（《狼》）小题2:用“／”标出下列句子的一处朗读停顿。
（1分）王之兵自败于秦晋小题3:将下列句子翻译成现代汉语。
（4分）⑴故知之难，不在见人，在自见。
（2分）⑵重岩叠嶂，隐天蔽日。
（《三峡》）（2分）小题4:庄子劝谏楚庄王放弃伐越的故事说明了什么道理？用自己的话概括。
（2分）参考答案：小题1:⑴①想要②担心③停止④称作、叫做（4分）⑵D（2分）小题2: 王之兵∕自败于秦晋（1分）小题3: 所以要想认识事物的困难，不在于能否看清别人，而在于能否看清自己。
（2分）小题4:人要有自知之明，才能够避免失误，立于不败之地。
（2分）小题1:试题分析：先要大致了解全文内容，弄清句子的意思，根据句意和自己对文言常用词的掌握来判断字词义，注意辨析词义和用法的变化，如本题中的“患”古今异义，要注意辨析。
第二小题先判断例句中“之的意思，再比较各项，有反选排除法，将明显不符合答案的项先行排除，A句中的“之”为助词“的”，B 句中的“之”代“善者”，C句中的“之”为动词“到”，D句中的“之”与例句相同，主谓之间不译。
文言文《自见之谓明》附答案及译文
文言文《自见之谓明》附答案及译文导读：楚庄王欲伐越，庄子谏①曰：“王之伐越何也？”曰：“政乱兵弱。
”庄子曰：“臣患②智之如目也，能见百步之外而不能自见其睫。
王之兵自败于秦、晋，丧地数百里，此兵之弱也。
庄蹻③为盗于境内，而吏不能禁，此政之乱也。
王之弱乱非越之下也，欲伐越，此智之如目也。
”王乃止。
故知之难，不在见人，在自见。
故曰：“自见之谓明④。
”（选自《韩非子·喻老》）注释：①谏：规劝君主、尊长，使其改正错误。
②患：担心。
③庄蹻：楚国的大盗，实为人民起义领袖。
④明：眼睛明亮，这里指明智。
阅读训练：１、解释文中加着重号的词语的含义。
（１）丧（）（２）禁（）（３）见（）２、用“／”为下面这个句子划出正确的朗读节奏。
王之弱乱非越之下也３、翻译下列句子。
（１）政乱兵弱。
译文：___________________________________________________________ ___（２）故知之难，不在见人，在自见。
译文：___________________________________________________________ ___４、“能见百步之外而不能自见其睫。
”这句话的`含义是什么？答：___________________________________________________________ ___５、庄子是如何谏阻楚庄王攻打越国的？答：___________________________________________________________ ___参考答案：１、（１）丧失（２）镇压，禁止（３）认识２、王之弱乱／非越之下也３、（１）内政混乱，军事力量软弱。
（２）所以，认识事物的困难不在于认识别人，而在于认识自己。
４、这句话的意思是不能只看到别人的缺点，而看不到自己的缺点。
５、结合两国的实情，循循善诱，“以子之矛，攻子之盾”，使楚庄王的理由不攻自破。