Medieval Britain中世纪英国
中古英语时期解读
1st the Medieval Period中古英语时期1．The Middle Ages中世纪European history: the 5th century AD --- the end of the 15th centuryThe Anglo-Saxon period: 446AD --- 1066 + 400 years欧洲的历史：公元5世纪---15世纪的结束盎格鲁- 撒克逊时期：446AD---1066+400年一．The major literary forms一，主要文学形式1. Epic --- Beowulf贝奥武甫Epic, a poem that celebrates in the form of a continuous narrative the achievements of one or more heroic personages of history or tradition史诗，一首诗，庆祝连续叙述形式的历史和传统中的一个或多个英雄人物的成就—— Basic information基本信息1）the national epic of the Anglo-Saxon and English people 盎格鲁- 撒克逊和英国的民族史诗2）a long poem of about 3,000 lines（2）一首长诗约3000线3）a folk legend brought to England by the Anglo-Saxons from their continental home. （3）一个民间传说带到英格兰的盎格鲁- 撒克逊人从他们的大陆的家。
——Features特点（1）The use of alliteration (certain accented words in a line beginning with the same consonant sound, generally 4 accents in a line, three of them showing alliteration. 1）在一条线上，使用头韵（某些重音单词开头的辅音相同的声音，一般4口音在一条线上，他们三个显示头韵。
英国历史的演变
英国历史的演变英国历史可以追溯到远古时期，经历了多个重要的历史阶段和事件的演变。
从古代部落社会的形成，到罗马帝国的统治，再到中世纪的封建制度，英国历史承载着丰富多彩的故事和文化。
本文将以时间顺序为线索，探讨英国历史的演变过程。
一、古代英国（公元前55年－公元5世纪）古代英国的历史可以追溯到公元前55年，当时罗马军队首次进入不列颠（Britannia）。
此后，罗马帝国统治了这片土地约四个世纪。
罗马的统治为英国带来了先进的城市建设和文化，如浴场、罗马法和基督教。
然而，随着罗马帝国的衰落，不列颠陷入了混乱和持续的入侵。
各个日耳曼部落相继迁入，并形成了一系列小王国。
这个时期的英国被称为“安格鲁-撒克逊时代”，这些日耳曼部落在文化、社会制度和语言上对英国产生了深远的影响。
二、中世纪英国（公元5世纪－15世纪）中世纪英国是一个以封建制度为主导的时期。
威廉征服者于1066年成功征服不列颠，建立了诺曼底王朝。
诺曼征服后，法国文化开始渗透到英国社会。
英语与法语融合，继续演变为中古英语。
中世纪时期的英国社会分为三个阶层：贵族、教士和农民。
封建制度严重压迫了农民，但也为农民提供了安全和稳定的生活条件。
14世纪的英国经历了黑死病的肆虐，这一事件导致了大规模的人口减少和社会动荡。
英国国内也发生了一系列的权力争夺，其中包括玫瑰战争，这场战争持续了三十年，最终亨利七世取得胜利，建立了都铎王朝。
三、近代英国（16世纪－20世纪）近代英国标志着英国成为了一个强大的国家。
亨利八世在16世纪颁布了英国国教法，将英国从罗马教廷脱离，建立了英国国教。
17世纪的英国经历了英国内战和清教徒共和国的时期，直到1660年恢复君主制度。
这一时期涌现出许多杰出的文化人物，如莎士比亚和牛顿。
18世纪是英国工业革命的时期，英国成为世界上第一个工业化国家。
工业革命改变了英国社会的面貌，使英国成为世界上最强大的帝国之一。
19世纪的英国是维多利亚时代，这一时期称为“日不落帝国”的鼎盛时期，英国的政治、经济和文化影响力达到了顶峰。
高中历史中的中世纪欧洲社会和文化
中世纪（Medieval period）一词最早出现于15世纪的意大利，当时的人们普遍认为中世纪是欧洲历史上的黑暗时代，但随着研究的深入，历史学家们发现中世纪时期的欧洲在政治、经济、文化等方面都经历了独特的变迁。
因此，中世纪时期的欧洲被视为一个重要的历史时期，也是欧洲历史上的一个重要的文化时期。
政治方面，中世纪时期的欧洲是一个政治混乱的时代，封建制度盛行，国王和领主掌握着政治权力，而城市则处于自治状态。
在这个时期，教会和宗教机构在政治和社会生活中占据着重要的地位。
经济方面，中世纪时期的欧洲是一个以农业为主导的社会，手工业和商业也得到了发展。
随着城市的兴起，商业和城市经济逐渐发展起来，商业活动也成为了中世纪时期的重要经济活动之一。
文化方面，中世纪时期的欧洲是一个文化繁荣的时代。
在这个时期，基督教文化成为了欧洲的主流文化，宗教艺术和文学作品也在这个时期得到了发展。
同时，中世纪时期的欧洲也出现了许多重要的思想家和文化人物，如但丁、彼特拉克、薄伽丘、乔托等。
社会方面，中世纪时期的欧洲是一个社会阶层分化的时代，封建制度盛行，贫富差距也在这个时期逐渐扩大。
同时，中世纪时期的欧洲也出现了许多社会问题，如瘟疫、战争、饥荒等。
总之，中世纪时期的欧洲是一个政治混乱、经济落后、文化繁荣、社会阶层分化的时代。
这个时期的历史和文化对于欧洲历史和文化的发展有着重要的影响。
英国文学之中世纪英国文学 Oldand_Medieval_EnglishLiteraturePPT
What was the original form of literature at that time?
Anglo-Saxon literature is almost a verse literature in oral form.
It could be passed down by word of mouth from generation to generation. Its creators for the most part are unknown. It was only given a written form long after its composition.
General View of Literature
Q: What do you think will exert influences on literature at this time?
A: 1.Northern mythology trace 2. Christian feature
The Historical Background
3). Influence: 1. With the Roman Conquest the Roman mode of life came across to Britain. 2. Also, it was during the Roman rule that Christianity was introduced to Britain.
At first they just invaded parts of the country from time to time. Gradually they came to make permanent settlement and ruthlessly destroyed many of the monasteries.
九年级上下英国史知识点
九年级上下英国史知识点一、英国的早期历史1. 古不列颠时期：古不列颠是现在英国所在地区的原住民族，其文化和社会结构。
2. 罗马统治时期：罗马帝国征服英国并建立了罗马行省，对英国的经济、政治和文化产生了深远影响。
3. 盎格鲁-撒克逊时期：盎格鲁-撒克逊部落入侵并建立了自己的王国，这些王国逐渐发展成英格兰。
二、中世纪的英国1. 赫尔普木玛格纳卡塔：赫尔普木玛格纳卡塔是一份早期的英国文书，规定了国王权力的限制。
2. 诺曼征服和威廉一世：威廉一世是诺曼底公爵，成功征服了英格兰，并建立了诺曼底朝代。
3. 英王约翰和大宪章：英王约翰在1215年签署了大宪章，限制了国王的权力，并为后来的英国政治制度奠定了基础。
三、英国的宗教改革1. 英王亨利八世：亨利八世在16世纪发起了宗教改革，废除了罗马天主教并建立了英国国教会。
2. 玛丽一世和伊丽莎白一世：玛丽一世试图恢复天主教的统治，而伊丽莎白一世则推行了英国国教会的改革政策。
四、英国的殖民扩张1. 美洲殖民地：英国在17世纪建立了北美洲的殖民地，如弗吉尼亚和马萨诸塞等。
2. 印度殖民地：英国东印度公司在18世纪建立了英属印度帝国，成为英国在亚洲的重要殖民地。
3. 澳大利亚殖民地：英国在18世纪末和19世纪初开始殖民澳大利亚，建立了澳大利亚的英国殖民地。
五、工业革命及其影响1. 工业革命的起源：18世纪末，英国发生了一系列的科技和经济变革，这被认为是工业革命的起源。
2. 工厂制造业的发展：工业革命推动了工厂制造业的兴起，如纺织工业和煤矿等。
3. 社会变革：工业革命导致了社会的剧变，包括城市化、社会阶层的分化和劳工运动的兴起。
六、英国的政治发展1. 君主立宪制：英国在17世纪实现了君主立宪制，国王的权力受到了限制，议会成为了政治的核心。
2. 英国的政党制度：英国发展出了两大主要政党，保守党和工党，这两个政党轮流执政。
3. 英国的民主发展：英国经历了多次扩大选举权和民主改革，逐渐实现了现代民主制度。
Lecture 2(2) chaucer英国早期文学家乔叟的相关知识
Romance: a literary genre popular in the Middle Ages (5th-15th century), dealing, in verse or prose, with legendary, supernatural, or amorous subjects and characters. The name refers to Romance languages and originally denotes any lengthy composition in one of those languages. Later the term was applied to tales specifically concerned with knights, chivalry and courtly love.
Life & Literary Influence of Chaucer
Part 3: Geoffrey Chaucer’s Time (1350-1485)
→ page, diplomat (Petrarch,Boccaccio, Dante), comptroller, parliament, clerk of Windsor, pension → “The Poet’ s Corner” in Westminster Abby → Phases of Chaucer’s literary life 1)1355-1372, French period—translator: The Romance
Part 3: Geoffrey Chaucer’s Time (1350-1485)
Historical Overview ¤ In 1154, Normans' conquest ended ¤1154-1485, Henry II, the Plantagenet's ¤1338-1453, the War of 100-year ¤1348-1449, the Black Death ¤1455-1485, The War of Roses ¤ In 1485, Henry VII, the Tudor---the end of the feudalism
英国历史的英语介绍带翻译
通过对英国历史的英语介绍，我们可以理解这个国家的文化和传统的形成过程。对于学习英国文化和了解世界历史的人来说，深入了解英国历史是非常有价值的。无论是古罗马时期、盎格鲁-撒克逊时期、诺曼底征服时期，还是宪法发展和工业革命，这些重要的时期和事件塑造了英国的现代社会和文化面貌。
二、盎格鲁-撒克逊时期 Anglo-Saxon Period
5世纪至11世纪是盎格鲁-撒克逊时期。在这一时期，来自日耳曼地区的盎格鲁-撒克逊人占领了不列颠，并建立了七主要王国。这段时期见证了英国基督教的传入，以及英语作为主要语言的形成。盎格鲁-撒克逊文化对英国文化产生了深远的影响，英国的传统节日和习俗中仍可以看到其痕迹。
五、工业革命 Industrial Revolution
18世纪的英国经历了工业革命，这次革命对英国和世界产生了深远的影响。领导着全球工业变革的英国通过发明和创新推动了工业化进程，从而带动了经济繁荣。工业革命改变了英国社会结构，也引发了许多社会问题。然而，这段时期同时也催生了现代科学、技术和制度的重大进步。
英语发展史（12）：英语是下等人才会讲的语言？
英语发展史（12）：英语是下等人才会讲的语言？中世纪英语概述中世纪（Middle Ages）是欧洲历史专业术语。
中世纪史也称中古史，具体年代始于公元476年（西罗马帝国灭亡）止于1453年（英法百年战争结束、拜占庭帝国灭亡）。
Medieval是形容词，源于拉丁语medium aevum，意思是“中世纪的”。
就英语而言，专家学者常用Medieval English或Middle English指公元1066年（诺曼征服）到公元1498年（英国议会停止使用法语）期间的英语。
这400多年的英语史大约处于欧洲中世纪历史的中晚期。
1066年至1489年的英国使用三种语言：拉丁语、法语和英语。
拉丁语是宗教界使用的语言，法语是上层社会权势人物使用的语言，而英语只是下层社会普通人使用的弱势语言。
中世纪英语是古英语接受法语和拉丁语改造的结果。
与古英语相同，中世纪英语的每个字母在单词中都发音。
与古英语语法相比，中世纪英语语法发生了很大的变化，大多数单词的屈折变化消失，这种语法的简化使中世纪英语语法更接近现代英语语法。
在这一时期，大量的法语词汇和拉丁词汇进入英语，使中世纪英语词汇的数量有了大幅度的增加。
由于法语和拉丁语在当时的英国占据主导地位，所以12~13世纪时期的英语文学作品数量较少。
直到14世纪诗人乔叟和朗兰德的作品问世之后，这种局面才有所改观。
在“官方文书标准”得以普及和印刷术开始在英国传播之后，中世纪英语才开始向早期现代英语过渡。
乔叟第三次入侵：诺曼征服（1066年）公元1066年，被称为“忏悔者”的英国国王爱德华（Edward the Confesser）去世。
同年9月，在教皇的支持下，法国诺曼底公爵威廉（约1028~1087）联合诺曼底贵族和法国各地的骑士，率军渡过英吉利海峡入侵英国。
这一历史事件被后人称为“诺曼征服”（Norman Conquest）。
同年12月，征服者威廉（William theConqueror）自立为英王，史称威廉一世。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
----------------------
-------------------------------------------------------------------------------- What is the middle age
Medieval Britain
• Important Events in Medieval Britain • literature in Medieval Britain • Architecture in Medieval Britain
Medieval Britain
The middle age and medieval britain
• The Middle Age is an era in European history .And Britain entered the Middle Age in 1066. • Medieval Britain covers the establishment of the Anglo-Norman monarchy in the early Middle Ages, through to England's failure to dominate the British Isles and France in the later Middle Ages.
【现代版】 现代版】 When in April ,the sweet showers fall That pierce March's drought to the root and all And bathed every vein in liquor that has power To generate therein and sire the flower; When Zephyr also has with his sweet breath, Filled again, in every holt and heath, The tender shoots and leaves, and the young sun His halfcourse in the sign of the Ram has run, And many little birds make melody That sleep through all the night with open eye (So Nature pricks them on to ramp and rage) Then folk do long to go on pilgrimage, And palmers to go seeking out strange strands, To distant shrines well known in distant lands. And specially from every shire's end Of England they to Canterbury went, The holy blessed martyr there to seek Who helped them when they lay so ill and weak
•
•
•
literature in Medieval Britain
With the Norman Conquest in 1066,Britain entered the Middle Ages(1066-1485). The most significant Middle English author is the poet Geoffrey Chaucer.He was The first court poet to write in English.The Canterbury Tales is Chaucer’s masterpiece and one of the monumental works in English literature.It is a collection of stories told by pilgrims to entertain each other on their way to the Christian church in Canterbury.The stories cover practically all the major types of medieval literature,such as romance,folk tale,fable and sermon. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------
Important Events in Medieval Britain
• • • On Christmas Day 1066 Duke William of Normand was acclaimed king of England in Westminster Abbe. William invaded Scotland in 1072 . In 1081,William invaded Wales, and set up the residents of the border. By the year 1154,HenryⅡ,William’sgreatgrandson,ascended Ⅱ the throne and thus began the rule of the House of Anjou. He improve the courts of justice,introduced the jury system and institutionalized commom law throughout the country. John(son of HenryⅡ)ascended the throne in 1199. Ⅱ John was defeated in a war with France and lost Normandy in 1204.And dissatisfied with John’s leadership,The load forced him to sigh the Mnt Events in Medieval Britain
• When King John died,his son Henry Ⅲ was crowned at age nine in 1216 but did not take the reins of government until 1227. From 1337 to 1453,there was was The Hundred Year’s War which was a series of wars foughtbetween England and France overtrade,territory,security and the throne. At first,the War went in England’s favor.As time went on,however,guns and gunpowder appeared in war,which greatly reduced the effectiveness of the English bows and arrows.In addition,the Francepeasants rallied under Joan of Arc,a national heroine in French history. The Wars of the Rose lasted from 1455 to 1485.It was a series of civil wars between two great noble families:the House of York and the House of Lancaster. In the end,the House of Lancaster won and started the rule of the House of Tudor.Under the Tudors,England started changing from a medieval to a modern country. •
literature in Medieval Britain
【原版】 原版】 Version by方重 方重 Whan that Aprill, with his shoures soote ， 当四月的甘霖渗透了三月枯竭的根须， 当四月的甘霖渗透了三月枯竭的根须 The droghte of March hath perced to the 沐灌了丝丝茎络， 触动了生机， 沐灌了丝丝茎络， 触动了生机， roote And bathed every veyne in swich 使枝头涌现出花蕾， licour, Of which vertu 使枝头涌现出花蕾， engendred is the flour; 当和风吹香， 当和风吹香， Whan Zephirus eek with his sweete breeth 使得山林莽原遍吐着嫩条新芽， Inspired hath in every holt and heeth The ， 使得山林莽原遍吐着嫩条新芽 tendre croppes, and the yonge sonne H ath 青春的太阳已转过半边白羊宫座， 青春的太阳已转过半边白羊宫座， in the Ram his halfe cours 通宵睁开睡眼， 小鸟唱起曲调， yronne, And 小鸟唱起曲调， 通宵睁开睡眼， smale foweles maken melodye, That slepen 是自然拨弄着它们的心弦： 是自然拨弄着它们的心弦： al the nyght with open eye- (So priketh hem 这时，人们渴想着朝拜四方名坛， Nature 这时，人们渴想着朝拜四方名坛， in hir corages); Thanne longen folk 游僧们也立愿跋涉异乡。 游僧们也立愿跋涉异乡 to to goon on pilgrimages And palmeres for 。 尤其在英格兰地方， seken straunge strondes To ferne halwes,， 尤其在英格兰地方 kowthe in sondry londes; And specially from 他们从每一州的角落， 他们从每一州的角落， every shires ende Of Engelond, to 向着坎特伯雷出发， 向着坎特伯雷出发， Caunterbury they wende, The hooly blisful 去朝谢他们的救病恩主、 去朝谢他们的救病恩主、 martir for to seke That hem hath holpen, 福泽无边的殉难圣徒。 福泽无边的殉难圣徒。 whan that they were seeke.