黑龙江大学俄语系《俄语1》学习指南(语音导论课урок 12)【圣才出品】
史铁强《大学俄语(1)》学习指南(урок 3)【圣才出品】
урок 3一、词汇短语дом[阳]房子【例句】Дом горит.房屋着火了。
【变格】-a复–адома[副]在家里【例句】В гостях хорошо, а дома лучше.<俗语>做客虽好，不如在家。
【搭配】как дома不拘束，随便，像在自己家里一样выставка[阴]展览，展览会【例句】Выставка уже закрылась.展览会已经闭幕了。
стакан[阳]杯子【例句】Налей ещё стакан чаю.再倒一杯茶。
фото[中，不变]照片【例句】На фото: счастливые новобрачные.照片上是幸福的新婚夫妇。
сад[阳]花园，果园【例句】Сад цветёт.花园里百花盛开。
【变格】-a复–ыкафе[中，不变]咖啡馆，小吃店【例句】Мой дом рядом с кафе.我家紧挨着咖啡馆。
повар[阳]厨师【例句】Голод—лучший повар.饥不择食。
【变格】-a 复–акогда[副]什么时候【例句】Когда ты придёшь?你什么时候来？город[阳]城市【例句】Пекин –большой город.北京是个大城市。
【搭配】столичный ~首都【变格】-a复-апаспорт[阳]身份证，护照【例句】Паспорт мой просрочен.我的护照过期了。
【变格】-a复-аутром[副](在)早晨【例句】Ранним утром мы выехали на станцию.一清早我们就到车站去了。
二、语音语调(一)语音1.辅音[б, ф, в, д, з, г, х, р][б]—浊辅音。
发音时，双唇紧闭，气流冲开双唇阻塞而成音。
发音时声带振动。
[ф-в]—是相对应的清浊辅音，发音部位相同。
发音时，上齿轻触下唇，形成缝隙，气流由缝隙中摩擦而出。
发[ф]时，声带不振动，发[в]时，声带振动。
史铁强《大学俄语(1)》学习指南(урок 1)【圣才出品】
урок 1一、词汇短语папа[阳]爸爸【例句】Мой папа поэт.我的爸爸是诗人。
мама[阴]妈妈【例句】Мама хорошая женщина.妈妈是个好女人。
там[副]那里【例句】Мама там.妈妈在那里。
тут[副]这里【例句】Поэт тут.诗人在这里。
ум[阳]智慧，智力，头脑【例句】Ум хорошо, а два лучше.〈谚语〉人多智广。
томат[阳]①〈植〉西红柿，番茄；②固[单]番茄汁，番茄酱【例句】Томаты идут в пишу.番茄供食用。
Я люблю есть рыбувтомате.我喜欢吃茄汁鱼。
потом[副]后来，然后【例句】Сначала ты, потом я.先是你，而后是我。
это[代]这是【例句】Это моя мама.这是我的妈妈。
поэтому[副]所以，因此【例句】Он болен, поэтому не ходит в школу.他生病了，所以没来上学。
二、语音语调(一)语音1.元音[а, о, у, э][a]—发元音[a]时，口张大（比发其他元音的口腔开度大），舌头自然平放。
[о]—发这个音时，双唇始终成圆形，口腔开度比发[у]时稍大。
[у]—发这个音时，双唇圆撮，向前伸出成圆筒状，舌后部高抬。
应注意，不要发成汉语中的“屋”。
[э]—发这个音时，舌中部抬起，舌尖抵下齿背，唇角向两边稍咧，双唇不能用力。
2.辅音[п, м, т][п]—清辅音。
发音时，双唇紧闭，气流冲开双唇阻塞而成音。
[м]—鼻音。
发音时，双唇紧闭，气流通过鼻腔和口腔而成音。
与“妈”字的声母[m]相同。
[т]—清辅音。
发音时，舌前部（舌叶）紧贴上齿背及齿龈，形成阻塞，气流冲开阻塞成音。
3.音节俄语的词可分成音节。
一个音节可以是由一个元音构成，也可以由一个元音和一个或几个辅音构成。
一个词有几个元音，就有几个音节。
只有一个音节的词称作单音节词，例如тот（那个）；两个音节构成的词称作双音节词，例如один；两个以上音节构成的词称作多音节词，例如комната。
黑龙江大学俄语系《俄语1》学习指南(语音导论课урок 3)【圣才出品】
урок 3一、词汇短语мост[阳]桥，桥梁【变格】-а，по мосту，о мосте，намосту；-ы【搭配】железнодорожный ~ 铁路桥【例句】Мостпровалился.桥塌了。
окно[中]窗(户), (一扇)窗子；窗台【变格】-а；окна，окон，окнам【搭配】сидеть у~а坐在窗户旁【例句】Окнозамёрзло.窗户结了一层冰。
сумка[阴]袋，囊，包；手提包【变格】-и；-и，-мок【搭配】дамская ~ 女用提包.【例句】Эта коричневая сумкаочень идёт к вашему пальто.这个褐色手提包很配您的大衣。
суп[阳]汤【变格】-а(-у)，в супе或в супу；-ы【搭配】мясной ~ 肉汤【例句】Супостыл.汤凉了。
стоять[未]站，站着.【变格】стою，стоишь，стоят【搭配】~ на полу站在地(板)上，~ в очереди 排队【例句】Что так стоять! Пора за работу.怎么站着！该干活了。
банан[阳]香蕉树；芭蕉属(Musa) ；香蕉【变格】-а【搭配】обчистить банан 剥掉香蕉皮【例句】Это собственные, непривозные бананы 自产的非进口香蕉。
ананас[阳]〈植〉菠萝，凤梨；凤梨属【变格】-а【例句】Полозов взрезал ананассеребряным ножом.波洛佐夫用一把银刀切开了菠萝。
нос[阳]鼻子；鸟嘴，喙；（茶壶等的)嘴；脚尖；(鞋、袜的)尖，前端【变格】(-у)，оносе，в (на) носу；-ы【搭配】наносу就在眼前, 临近, 快到~ чайника壶嘴ботинкисдлинными ~ами尖头皮鞋【例句】Дятелстучитносом.啄木鸟用嘴啄。
史铁强《大学俄语(1)》学习指南(урок 10)【圣才出品】
урок 10一、词汇短语пальто[不变，中]大衣，大氅【例句】Он вышел без пальто.他没穿大衣就出去了。
【搭配】зимнее ~冬季大氅меховое ~皮大衣~ на вате棉大衣дерево[中]树，树木【例句】Одно дерево не лес.〈谚语〉独木不成林。
【搭配】фруктовое ~果树посадить ~植树отдыхать под ~ом在树下休息【变格】-a复деревьячеловек[阳]人【例句】Он человек чудный.他人极好。
【搭配】добрыйчеловек好人【变格】-а，复люди, людей(与数词连用时复数间接格用человек，человекам等)дворец[阳]宫殿【例句】Зданиемузеяпоходитнадворец.博物馆的楼像宫殿。
【变格】-рцa复дворецы, водворцесидеть[未]坐着；(狗、猫等)蹲着；(鸟、虫)栖息，停，落【例句】Он сидя уснул.他坐着睡着了。
【搭配】~ на стуле在椅子上坐着~ неподвижно一动不动地坐着【变位】сижу, сидишь.родиться[完，未]出生；产生【例句】Каждый год у неё родились дети.她年年生孩子。
【变位】рожусь, родишься; -ился, -илась, -илось.звать[未]招呼，叫来；叫做【例句】Вас зовут, идите скорее.叫您呢，快去吧。
【变位】зову, зовёшь; звал, звала, звало.место[中]地方；座位【例句】Местозанято.这座位有人了。
【搭配】общественные ~а公共场所по ~ам各就各位【变格】-а，复места, мест, -ам.二、课文精解(一)对话1.Я был болен.我生病了。
黑龙江大学俄语系《俄语1》学习指南【词汇短语+语音语调+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】(5
一、词汇短语пятый[顺序数词]第五【搭配】~число(月的)五号，五日~час四点多钟лекция[阴](高等学校的)讲课；讲座【变位】-и【搭配】читать~讲课слушать(或посещать)~听课；听讲座идтина~去听讲座цикл~покитайскойлитературе中国文学系列讲座утренний[形]早晨出现的【搭配】~газеты晨报работатьв~смену上早班делать~зарядку做早操видеть[未]看见，看到【变位】вижу，видишь【接格】кого-что【搭配】~сон做梦~светлоебудущее看到光明的未来【例句】Вчераявиделегодвараза.我昨天见到他两次。
доклад[阳]报告【变位】-а【搭配】отчётный~总结报告научный~学术报告делать~作报告【例句】Докладсостоитсяв8часовутра.报告于上午八时举行。
сказка[阴](民间的)童话，故事【变位】-и；-и，-зок【搭配】русскиенародные~俄罗斯民间故事слушать~听故事рассказывать~讲故事【例句】Сказка—ложь,давнейнамёк.童话虽是虚构，对人却有启迪。
статья[阴]文章【变位】-и；-и，-тей【搭配】газетная~报纸的文章критическая~评论文章передовая~社论【例句】Статьявызвалашум.文章引起了热烈的讨论。
повесть[阴]中篇小说【变位】-и；-и，-ей【例句】Повестьсостоитизтрёхглав.中篇小说共分三章。
универмаг[阳]百货商店【变位】-а【搭配】детский~儿童百货商店【例句】Сегодняявунивермагзаходила.今天我顺便到百货公司去了一趟。
гостиница[阴]旅馆【变位】-ы【搭配】остановитьсяв~在旅馆住下заказатьномерв~在旅馆预订房间рынок[阳](零售)市场，菜市【变位】-нка【例句】Сегоднянарынкемногоовощей.今天市场上蔬菜很多。
黑龙江大学俄语学院《俄语1》学习指南【语音语调+练习答案+单元语法】(УРОК 12)【圣才出品】
урок 12一、语音语调一、部分外来词的读法外来词的读法有其自身的特点，读时要特别注意。
1. 非重读音节中元音[о]的发音：某些外来词和某些外国人名中的[о]音，在非重读音节中不发生弱化；2. 元音字母е前辅音的发音：某些外来词中的辅音在е前读硬音。
这类辅音大多是[т], [д], [н], [с], [з]和[р]；3. 辅音音组ДЖ的发音：外来词中的字母组合дж，读作[žж](近似于汉语的zhi)。
音标[ž]表示该音应发成[дж⌒]音。
符号[⌒]表示两个字母连贯发音。
二、调型6调型6用于感叹句，有鲜明的感情色彩，常用于日常生活交际中。
句中可以用какой, как, сколько等词，也可以不用。
调型6的中心前部用中调，调型中也平稳上升，调型中心后部持续上升。
二、单元语法一、形容词的性和复数形容词有、数的变化，与名词连用时，必须同名词的性、数保持一致。
形容词的词尾基本上可分为硬变化和软变化两大类。
硬变化是-ый(阳性), -ая(阴性), -ое(中性)；软变化是-ий(阳性), -яя (阴性), -ее(中性)。
但要注意：1. 硬变化的词，如果重音在词尾，则阳性不是-ый，而是-ой;2. 在г, к, х和ж, ш, ч, щ之后不能写-ы或-я，而要分别写-и或-а。
三、练习答案1-3.略4.1) —Ч2то вытут делаете? Смотрите телеви3зор?—Не2т, / что2вы! Занима2емся!—Каки5е молодцы5! Только вы2ключите телевизор.2) —Поговори2те немножко с нами!—О чё3м?—О чём хоти2те.3) —Вы бы3ли на улице?—Да2, / погуля1ла немного.—Сегодня хоро2шая погода, / пра3вда?—Да1, / прекра1сная.4) —В прошлом году3/ ябылав Шанха1е. Это краси2выйгород.—А мне больше нравится Пекин.—Не бу2дем спорить. В каждом городеесть своё2особенное.5) —Ужепо2здно. Завтра рано встава2ть.—Спокойнойно2чи!。
黑龙江大学俄语学院《俄语1》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】(УРОК
УРОК 6一、词汇短语встречать[未]①遇到，遇见②得到，受到③迎接，欢迎④对待，对付【变位】-аю, -аешь【接格】кого-что【搭配】~ старого друга遇见老朋友~ поддержку得到支持весело ~ Новый год喜迎新年мужественно ~ испытание勇敢地接受考验【例句】Я уже не рассчитывал её встретить.我已经不抱遇见她的希望。
【扩展】[完]встретить,-чу, -тишьпросить[未]①请，请求，求②请，邀请【变化】-ошу, -осишь【接格】①кого-что②о ком-чём【搭配】~ соблюдать тишину请保持肃静~ гостей к столу请客人们入席【扩展】[完]попросить, -ошу, -осишьза1[前]①立于……的外面、后面、对面②（坐在、站在）……旁③跟随，尾随④（时间次序上）挨着⑤在（做某事）的同时⑥对……（注意、观察）⑦某求，谋取⑧（口）由于……，因为……⑨归属于⑩（常与замужем连用）已嫁给……为妻【接格】кем-чем【搭配】учиться ~ границей在国外学习стоять ~ пультом управления站在操纵台旁сидеть ~ обедом坐着吃午饭следить ~ ходом дела关注事态的发展идти ~ грибами去取蘑菇【例句】Иди за мной!跟我走！Победа за нйми.胜利是属于我们的。
За весной наступает лето.春天过后夏天来临。
За стаканом чая мы успели переговорить обо всём.喝茶时我们什么都谈了。
У Сестры замужем за профессором химии.姐姐嫁给了一个化学教授。
黑龙江大学俄语学院《俄语1》学习指南【词汇短语+课文精解+单元语法+全文翻译+练习答案】(УРОК
УРОК 3一、词汇短语говорить[未]①说，说话②（电台）在播音，在广播③会说话，会讲（某种语言）④说话，谈话⑤议论，谈论；传说⑥（在作品、文章、文件中）写道，叙述道，写着【变位】-рю, -ришь【搭配】громко говорить大声地说【例句】Говорит Пекин.这里是北京广播电台。
Ребёнок ещё не говорит.小孩还不会说话。
Они давно уже не говорят друг с другом.他们彼此已经很久不说话了。
Об этом говорит весь город.全城都在议论这件事。
Книга говорит,что...书中写道……【扩展】[完]сказать, -жу, -жешьспорить[未]争论，争执【变化】-рю, -ришь【接格】с кем【搭配】трудно~ с ним很难同他辩论【扩展】[完]поспорить, -рю, -ришьучиться[未]①学习②学习，求学；受训【变化】-чусь, -чишься【接格】чему【搭配】~ русскому языку学习俄语【扩展】[完]выучиться, научиться及обучиться, -чусь, -чишьсяхорошо[副]①好②（无人称句中作谓语）③（语）好的，好吧【变化】лучше【接格】кому-чему（觉得）好；（感到）舒服【搭配】~ учиться学习好【例句】Мне здесь хорошо.我在这儿很好。
Хорошо,я приду.好的，我就来。
шутить[未]①讲笑话，开玩笑②戏弄，嘲弄③（说话）办事不当真，没正经【变化】-чу, -тишь【接格】над кем-чем【搭配】~ с детьми和孩子们闹着玩【例句】Он шутит очень остроумно.他玩笑开得很俏皮。
Нельзя шутить над физическими недостатками людей.不要嘲弄别人的生理缺陷。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
урок 12
一、词汇短语
остановка[阴]停车站；一站路(两站之间的距离)
【变位】-и；-и，-вок
【搭配】трамвайная ~电车站
конечная ~终点站
【例句】Вам сходить на следующей остановке.下一站您该下车啦！
сесть[完]坐下；坐上，乘上
【变位】сяду，сядешь
【搭配】~ на стул坐到椅子上
~ в трамвай坐上电车
~ в поезд搭上火车
【例句】Cяду сюда!请坐这儿！
【扩展】садиться[未]，сажусь，садишься
городской[形]城市的，市立的
【搭配】~ больница市医院
~ реформа市政改革
библиотека[阴]图书馆
【变位】-и
【搭配】публичная ~公共图书馆
передвижная ~流动图书馆
заниматься в ~在图书馆里学习
【例句】Библиотека находится напротив.图书馆在对面。
платить[未]支付，付款
【变位】плачу，платишь
【接格】что或无补语
【搭配】~ деньги付钱
~ за уроки (或за обучение)付学费
【例句】Платите в кассу.请在收款处付款。
детство[中]儿童时代，童年
【变位】-а
【搭配】счастливое ~幸福的童年
друг ~幼年的朋友
с ~а从小，从幼年起
【例句】Он вспомнил далёкое детство.他回想起那遥远的童年时代。
изучить[完]学习，掌握；研究
【变位】-учу，-учишь
【接格】кого-что
【搭配】~ иностранный язык学会外国语
~ автомобиль学会开汽车
~ причину把原因研究明白
【扩展】[未]изучать，-аю，-аешь
спорить[未]争论，争辩
【变位】-рю，-ришь
【搭配】~ о литературе争论文学问题
【例句】С ним трудно спорить.很难和他争辩。
【扩展】[完]поспорить
играть[未]玩，玩耍；玩某种游戏，做某种体育运动【变位】-аю，-аешь
【搭配】~ в саду在花园里玩耍
~ в игрушки (或игрушками)玩玩具
~ в футбол踢足球
~ в карты玩牌
маленький[形](形体、尺码、规模等)小的
【搭配】~ стол小桌子
~ буква小写字母
【例句】Он маленький ростом.他个儿小。
наступить[完](时间)来临，到来
【变位】-уплю，-упишь
【例句】Наступила осень.秋天到了。
【扩展】[未]наступать，-ает
солнце[中]太阳
【变位】-а；-а，солнц
【搭配】восход ~а日出
【例句】Солнце поднимается/садится(或заходит).太阳升起/降落。
море[中]海
【变位】-я
【搭配】выйти (或уйти) в ~出海
【例句】Море бурлит.海涛汹涌。
пляж[阳](海滩或河滩的)浴场
【变位】-а
【搭配】морской ~海滨浴场
принимать солнечные ванны на ~在浴场进行日光浴
загореть[完]晒黑，晒得黝黑
【变位】-рю，-ришь
【搭配】~ на солнце在太阳下晒黑
【例句】Он за лето очень загорел.一夏天他晒得很黑。
【扩展】[未]загорать，-аю，-аешь
купаться[未]游泳
【变位】-аюсь，-аешься
【例句】Папа любит купаться.爸爸喜欢游泳。
дышать[未]呼吸
【变位】дышу，дышишь
【搭配】~ воздухом呼吸空气
【例句】Больному трудно дышать.病人感到呼吸困难。
свежий[形]新鲜的
【搭配】~ мясо鲜肉
~ цветы鲜花
берег[阳]岸，岸边
【变位】-а，о береге，на берегу，复-а
【搭配】~ моря海岸
на ~ 在岸上
антракт[阳]〈剧〉幕间休息
【变位】-а
【搭配】~ в 15 минут休息15分钟
зритель[阳]观看者，目睹者；观众
【变位】-я
【搭配】посторонний ~旁观者
театральные ~и剧院观众
места для ~ей观众席
【例句】Этот фильм демонстрировался многомиллионному зрителю.这部影片已给千百万观众放映过。
фойе[不变，中](剧院、电影院等的)休息室
【搭配】тистическое ~演员休息室
【例句】В маленьком фойе было много людей.休息室里有许多人。
бутерброд[阳](夹火腿、腊肠等的)面包片
【变位】-а。