A Summer Day
Shall I compare thee to a summer's day 100首英美爱情诗迻译
Shall I compare thee to a summer's day? 100首英美爱情诗迻译（50）诗人简介威廉·莎士比亚William Shakespeare（1564－1616）英国最杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家。
莎士比亚十四行诗sonnet共154首。
其诗作的结构和语言技巧都极高，诗集分两部分，第一部分为前126首，献给一个年轻的贵族，热烈地歌颂了这位朋友的美貌以及他们的友情；第二部分28首则献给一位“黑女士”，描写了美好的爱情。
莎士比亚的妻子叫Anne，长其八岁，据传始终不喜欢丈夫的工作。
两人育有一男两女。
诗歌选辑（一）SONNET 12When I do count the clock that tells the time,And see the brave day sunk in hideous night;When I behold the violet past prime,And sable curls, all silver'd o'er with white;When lofty trees I see barren of leavesWhich erst from heat did canopy the herd,And summer's green all girded up in sheavesBorne on the bier with white and bristly beard,Then of thy beauty do I question make,That thou among the wastes of time must go,Since sweets and beauties do themselves forsakeAnd die as fast as they see others grow;And nothing 'gainst Time's scythe can make defenceSave breed, to brave him when he takes thee hence.__________________________________________________________注释1.do (count): 垫词（expletive），用do以添加一个音节，在此诗中构成十个音节，以完成五步抑扬格的格律。
夏天的唯美文案短句英文
夏天的唯美文案短句英文1. A summer day is a poem written by the sun.2. Summer: where the days are long and the nights are magical.3. In the summer, life is a beautiful melody.4. Let the summer breeze carry your worries away.5. Summer is a love letter written in shades of gold.6. Happiness is a sun-kissed summer day.7. When summer whispers, nature listens.8. In the summer, the world blooms with beauty.9. Summer is a canvas painted with vibrant colors.10. Dive into summer, and let your worries float away.11. Summer: where the smiles are brighter and the days are lighter.12. In the heat of summer, find solace in the coolness of your dreams.13. Embrace the sweetness of summer like a sunflower reaching for the sun.14. Summer is a symphony of laughter and ice cream.15. Love is sweeter under the summer sun.16. The summer sky is a masterpiece painted with clouds.17. Summer is a time to dance in the rain and chase rainbows.18. Let the warmth of summer ignite the fire in your soul.19. Summer nights are filled with secrets whispered by the stars.20. Summer is a state of mind. Find your inner sunshine.21. In the summer, everyday feels like a vacation.22. The sunsets in summer are like dreams dipping below the horizon.23. Let the sunbeams bathe you in joy and warmth this summer.24. Summer is a time to make memories that will last a lifetime.25. In the embrace of summer, let your soul come alive.。
莎士比亚十四行诗第八首赏析
我是否可以把你比喻成夏天？Shall I compare thee to a summer's day?虽然你比夏天更可爱更温和：Thou art more lovely and more temperate:狂风会使五月娇蕾红消香断，Rough winds do shake the darling buds of May,夏天拥有的时日也转瞬即过；And summer's lease hath all too short a date:有时天空之巨眼目光太炽热，Sometime too hot the eye of heaven shines,它金灿灿的面色也常被遮暗；And often is his gold complexion dimmed,而千芳万艳都终将凋零飘落，And every fair from fair sometime declines,被时运天道之更替剥尽红颜；By chance, or nature's changing course untrimmed: 但你永恒的夏天将没有止尽，But thy eternal summer shall not fade,你所拥有的美貌也不会消失，Nor lose possession of that fair thou ow'st,死神终难夸口你游荡于死荫，Nor shall death brag thou wander'st in his shade,当你在不朽的诗中永葆盛时；When in eternal lines to time thou grow'st,只要有人类生存，或人有眼睛，So long as men can breathe, or eyes can see,我的诗就会流传并赋予你生命。
So long lives this, and this gives life to thee.注：第11行语出《旧约•诗篇》第23篇第4节：“虽然我穿行于死荫之幽谷，但我不怕罹祸，因为你与我同在……”英文赏析：This is one of the most famous of all the sonnets, justifiably so. But it would be a mistake to take it entirely in isolation, for it links in with so many of the other sonnets through the themes of the descriptive power of verse; the ability of the poet to depict the fair youth adequately, or not; and the immortality conveyed through being hymned in these 'eternal lines'. It is noticeable that here the poet is full of confidence that his verse will live as long as there are people drawing breath upon the earth, whereas later he apologises for his poor wit and his humble lines which are inadequate to encompass all the youth's excellence. Now, perhaps in the early days of his love, there is no such self-doubt and the eternal summer of the youth is preserved forever in the poet's lines. The poem also works at a rather curious level of achieving its objective through dispraise. The summer's day is found to be lacking in so many respects (too short, too hot, too rough, sometimes too dingy), but curiously enough one is left with the abiding impression that 'the lovely boy' is in fact like a summer's day at its best, fair, warm, sunny, temperate, one of the darling buds of May, and that all his beauty has been wonderfully highlighted by the comparison。
shall i compare thee to a summer's day赏析
shall i compare thee to a summer's day赏析英国文学史上的重要作品《ShallICompareTheetoaSummer’sDay》，是著名的英国诗人、剧作家莎士比亚作品中的一首十四行诗，属于他的爱情诗《十四行诗歌》系列中的文字艺术杰作，也是至今英文写作中最具浪漫主义色彩的一首爱情诗。
《Shall I Compare Thee to a Summer’s Day》让人们领略到了莎士比亚极为优美的文字艺术，以及对爱情的深情抒写，这首诗从题目中就可以了解到，它是一首传达爱意的诗歌。
在这首爱情诗中，莎士比亚用准确的句法和抒情的语言，把心中关于爱情的思想传达给读者，诗歌以“Shall I compare thee to a summer’s day?”为开头，此句表达了莎士比亚对爱情的赞美之美与脱俗之境，他发现无论多美妙的夏日仍然抵不上他关于爱情的情感，因此他称赞他爱的那个人比夏日更美丽。
这首诗向人们展示了莎士比亚独特的创作风格，他把手法温柔而敏锐，语言精巧细腻，情意深沉，娓娓唱出了那种超越了琐碎的日常生活的浪漫的爱情，这种爱情不仅仅是简单的物质欲望，而是一种真诚的心灵深层的贴切的呼唤。
这些是莎士比亚在《Shall I Compare Thee to a Summer’s Day》中出色的诗句，比如“非你莫属，岁月更繁华；眼界盲者，也能看明曙光”，这些诗句展示出了极为深厚朴素的爱情描述，用充满热情、激情和动人的语言表达了莎士比亚深情而又平易的爱情深情。
在《Shall I Compare Thee to a Summer’s Day》中，莎士比亚向我们诉说了他的爱情，描绘了一幅繁华的图景，表达了他对爱情的执着、憧憬和渴望。
他明确地指出，夏季虽然美丽，但抵不上他对爱情的思念，这种思念更美丽更坚韧，用简练而感性的笔触写下了一幅心灵的美丽画卷。
把一个人比作一个季节，向他人表达爱意，从而表现出莎士比亚心灵上的浪漫和奢华，正是这首诗带给我们最大的艺术魅力。
夏日浪漫句子文案励志英文
夏日浪漫句子文案励志英文1. "In the midst of summer, find the beauty in every moment and let it fill your heart with romance."2. "Embrace the warmth of the summer sun, for it has a way of igniting the fire of romance within."3. "Let the gentle breeze of summer whisper sweet nothings into your ear, reminding you of the magic of love."4. "Find solace in the summer nights, where stars illuminate the sky and love knows no bounds."5. "May your summer be filled with endless adventures and love that blooms like wildflowers."6. "Let the waves of the ocean carry your worries away, as you bask in the romance of the summer."7. "Take a leap of faith this summer and let love guide you to unexpected places and extraordinary moments."8. "When the sun kisses your skin and the warm sand tickles your toes, you can't help but feel the romance of summer."9. "In the heat of summer, love blossoms like a vibrant garden, with each moment more beautiful than the last."10. "Summer is not just a season, it's a feeling. Let the feeling of romance envelop you this summer."11. "Let your love story be written in the sands of time, as you creatememories that will last beyond the summer."12. "Summer is the perfect time to let go of inhibitions and let your heart be swept away by the magic of romance."13. "Sometimes all you need is a summer night's breeze and a hand to hold to believe in the power of love."14. "Summer is the season of love, where hearts can bloom like wildflowers and passion can ignite like fireworks."15. "As the sun sets on the summer sky, let it remind you that love has the power to light up your world."16. "There's something enchanting about summer, where even the simplest moments can become the most romantic memories."17. "Don't wait for the perfect summer romance to come to you, go out and create it with the one you love."18. "Let the laughter of children playing in the summer sun remind you of the innocence and joy of love."19. "Summer is the season of possibilities, where love can find you in the most unexpected ways."20. "A summer romance is like a sunflower, it grows towards the light and brings beauty wherever it goes."21. "When the fireflies dance in the moonlit sky, it's a reminder that even in the darkness, love can shine through."22. "Let the warmth of summer embrace your soul and ignite a flame ofpassion that will burn throughout the year."23. "Like a bouquet of flowers in full bloom, may your love blossom and flourish in the summer."24. "Summer is the canvas, love is the paintbrush. Create a masterpiece together that will stand the test of time."25. "In the depths of summer, let love be the anchor that keeps you grounded and the wings that set you free."26. "The sweet taste of watermelon, the sound of crashing waves, and the touch of your lover's hand - the epitome of summer romance."27. "Summer nights were made for stargazing and falling in love. Let the universe guide your heart to its destined love story."28. "Don't be afraid to take a leap of faith in love this summer, for it might just be the best adventure of your life."29. "May your summer be filled with lazy afternoons, stolen kisses, and a love that burns brighter than the sun."30. "When the sun sets on a summer day, let it be a reminder to cherish the fleeting moments of love that come your way."31. "Summer is the perfect time to let go of past heartaches and open your heart to the possibility of new love."32. "Just like a seashell holds the sound of the ocean, may your heart hold the melody of a summer romance."33. "As the temperature rises, so does the intensity of love. Let thesummer heat ignite the passion within you."34. "Find joy in the simple pleasures of summer, for that is where true romance resides."35. "Summer love is like a vintage wine, it gets better with time and leaves a lasting impression on your soul."36. "Like a shooting star in the summer sky, let your love trail across the night, leaving a beautiful memory in its wake."37. "Take a walk along the beach hand in hand, and let the rhythm of the waves synchronize with the beat of your hearts."38. "In the scorching heat of summer, find refuge in the arms of your lover and let their love cool your soul."39. "Summer is the season of love, where the days are longer and the nights are filled with possibilities."40. "Like the vibrant colors of a sunset, let your love illuminate the world around you and inspire others to chase their own summer romance."。
The Beauty of a Summers Day
The Beauty of a Summers Day The beauty of a summer's day is a wondrous thing to behold. It is a time when the world seems to come alive with vibrant colors, warm sunshine, and the sweet scent of blooming flowers. As the days grow longer and the temperatures rise, there is a palpable sense of joy and energy in the air. For many people, summer is a time of relaxation, adventure, and cherished memories. It is a season that holds a special place in the hearts of so many, and for good reason. One of the most enchanting aspects of a summer's day is the way it seems to beckon us outdoors. The sun's golden rays cast a warm glow over everything it touches, inviting us to step outside and bask in its radiance. Whether it's a leisurely stroll through a park, a picnic in the countryside, or a day at the beach, there is something undeniably magical about being able to fully embrace the natural world during the summer months. The feeling of warm sand between your toes, the sound of waves crashing against the shore, and the sight of a clear blue sky stretching out endlessly above you – these are the experiences that make summer so special. In addition to the physical beauty of a summer's day, there is also a sense of freedom and possibility that comes with the season. With longer days and warmer weather, there is a renewed sense of energy and motivation to make the most of each day. Whether it's planning a road trip with friends, embarking on a hiking adventure, or simply enjoying a spontaneous outdoor gathering, summer is a timefor embracing new experiences and creating lasting memories. There is a certain lightness and joy that comes with the season, as if anything is possible under the sun's warm embrace. Of course, it would be remiss to discuss the beauty of a summer's day without mentioning the stunning array of flora and fauna that come to life during this time of year. From the vibrant blooms of wildflowers to the cheerful chirping of birds, nature seems to put on a breathtaking display during the summer months. The world becomes a canvas of color and sound, with each day offering new opportunities to marvel at the wonders of the natural world. Whether it's the sight of a butterfly flitting from flower to flower or the sound of crickets chirping in the evening, there is a sense of awe and wonder that comes with witnessing the beauty of summer in full bloom. Beyond the physical and sensory delights of summer, there is also a deeper emotional resonance that comeswith the season. For many people, summer represents a time of renewal, growth, and connection. It is a time to reconnect with loved ones, to forge new friendships, and to nurture the bonds that sustain us. Whether it's gathering around a bonfire with friends, sharing stories under the stars, or simply enjoying a quiet moment of reflection in nature, summer has a way of bringing people together in ways that are truly special. In conclusion, the beauty of a summer's day is a multifaceted wonder that encompasses the physical, emotional, and spiritual elements of our lives. It is a time of warmth, light, and boundless possibilities, a time when the world seems to burst with life and energy. Whether it's the simple pleasure of feeling the sun on your skin or the profound joy of connecting with loved ones, summer has a way of reminding us of the simple yet profound beauty that surrounds us. As we bask in the glow of a summer's day, let us take a moment to appreciate the wonder and magic that this season brings into our lives.。
暑假中的一天英语作文
暑假中的一天英语作文On a sunny summer day, I woke up early, feeling the warmth of the sun on my face. It was the perfect day to make the mostof my summer vacation. I decided to start my day with ahearty breakfast. My mom had prepared a delicious spread of pancakes, scrambled eggs, and fresh fruit. The aroma of the food filled the kitchen, making my mouth water.After breakfast, I grabbed my bicycle and headed out for a ride. The streets were quiet, and the air was fresh. Ipedaled through the park, where I saw families having picnics and children playing. The laughter and joy were contagious, and it made me feel grateful for the simple pleasures of life.In the afternoon, I spent some time reading a book under the shade of a large oak tree. The pages turned easily as Idelved into the world of the characters. Reading always transports me to different places and times, and it's one of my favorite ways to spend a summer day.Later, I met up with my friends at the local swimming pool. The cool water was a welcome relief from the heat. Wesplashed around, played water games, and enjoyed each other's company. The laughter and chatter echoed around the pool area, creating a soundtrack to our summer memories.As the sun began to set, I went home and helped my family prepare dinner. We made a simple yet tasty meal of grilledvegetables and chicken. The flavors were enhanced by theherbs from our garden, and it was a satisfying end to a day well spent.That night, as I lay in bed, I reflected on the day's events. The sun had set, the stars were out, and the day had beenfilled with fun, relaxation, and quality time with loved ones. It was a day that truly encapsulated the essence of summer, and I looked forward to many more like it during my vacation.。
用英语写喜欢的夏季短句
用英语写喜欢的夏季短句Summer is a season that makes people happy and energetic, and many people like to express their love for summer through short sentences. In this article, we will explore some simple and charming short sentences in English that express our love for summer.1. "Summer breeze, makes me feel fine." This line from the classic song "Summer Breeze" perfectly captures the light and refreshing feeling of a summer day.2. "Life is better in flip-flops." There is something about wearing flip-flops in the summertime that just feels so carefree and relaxed.3. "Beach hair, don't care." Summer is a time to let loose, and what better way to do that than by embracing your natural beachy waves?4. "Sunshine and tan lines." This simple phrase sums up the joys of spending lazy afternoons soaking up the sun atthe beach or by the pool.5. "Good vibes, summer vibes." Summer is a time for positivity and good energy, and this short sentence perfectly captures that spirit.6. "Ice cream solves everything." There is no denying that ice cream is a staple of summertime, and this cutesaying reminds us that sometimes the simple pleasures in life are the best.7. "Endless summer." For many people, summer representsa break from the stresses of daily life, and this phrase reminds us to savor every moment.8. "Let's wander where the WiFi is weak." In a world where we are constantly connected to technology, it can be refreshing to unplug and explore nature in the summertime.9. "The sun is out, let's play." Summer is a time for fun and adventure, and this playful sentence encourages us to embrace that spirit.10. "Happiness is a summer day." Ultimately, there is nothing quite like the joy and carefree spirit of a beautiful summer day, and this sentence perfectly captures that sentiment.In conclusion, there are many beautiful and charming short sentences in English that capture the spirit of summer. Whether you love the feeling of the sand between your toes, the taste of an ice-cold drink on a hot day, or the joy of spending time with loved ones in the great outdoors, there is a summer-themed saying out there for you. So embrace thespirit of the season and enjoy all the joys that summer has to offer!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
A Summer Day
One day thirty years ago Marseilles lay in the burning sun. A blazing sun upon a fierce August day was no greater rarity in southern France than at any other time before or since. Everything in Marseilles and about Marseilles had stared at the fervid sun, and had been stared at in return, until a staring habit had become universal there. Strangers were stared out of countenance by staring white houses, staring white streets, staring tracts of arid road, staring hills from which verdure was burnt away. The only things to be seen not fixedly staring and glaring were the vines drooping under their loads of grapes. These did occasionally wink a little, as the hot air barely moved their faint leaves. The universal stare made the eyes ache. Towards the distant blue of the Italian coast, indeed, it was a little relieved by light clouds of mist slowly rising from the evaporation of the sea, but it softened nowhere else. Far away the dusty vines overhanging wayside cottages, and the monotonous wayside avenues of parched trees without shade, dropped beneath the stare of earth and sky. So did the horses with drowsy bells, in long files of carts, creeping slowly towards the interior; so did their recumbent drivers, when they were awake, which rarely happened; so did the exhausted laborers in the fields. Everything that lived or grew was oppressed by the glare; except the lizard, passing swiftly over rough stone walls, and cicada, chirping its dry hot chirp, like a rattle. The very dust was scorched brown, and something quivered in the atmosphere as if the air itself were panting. Blinds, shutters, curtains, awnings, were all closed and drawn to deep out the stare. Grant it but a chink or a keyhole, and it shot in like a
white-hot arrow.。