全新FIDIC99版与我国建设工程施工合同管理

维普资讯
第３ 期
陈孝琴 ， 全新 Ｆ Ｄ Ｃ ９ 版 与我 国建设 工雇 主提 出 了严 格 的 规 定 ， 加 了构成 雇 主 增 违 约 的三种 情况 。在 保护 雇 主权利 方面 首次 明确
了业 主 的索赔 程 序等 。然 而 引起我 们关 注 的还是 关 于对工程 师权 利 和争端 解决 方 面的修 改 。
３ １ 对 工程师 权利 的修 改 ．
同决 定 。 当采 用三个 成 员 时 ， 同条 款要 求 每一 方 合
指定 一 名成 员 由另 一 方 同意 ， 三个 成 员 则 由双 第 方共 同指 定 ， 并成 为 ＤＡＢ 的主席 。这 种指 定 方法
第 四版 ， ８ ； 三 版仍有 １ ｌ 。可 见 ， 国 占 Ｏ 第 ４ － 】 ］ 在
际上 ， Ｉ Ｉ 的应用 范 围相 当广 ， Ｆ ＤＣ 而且 普 遍采用 多 次修 改后相对 完 善 的新 版本 。 国 内， 然直 接应 在 虽
用 Ｆ ＤＩ 合 同条件 的工程 并 不多 ， 而 随着 人世 Ｉ Ｃ 然 后我 国建 筑 市场 的进 一步 开 放 ， 目前 以及 将来 参 照或 者 采 用 Ｆ Ｄ Ｃ合 同条 件签 订 的施 工 合 同将 ＩＩ
越 来 越 多 ， 应 用 前 景 是 相 当 乐 观 的 。考 虑 到 其
的 合 同 文 本 ， 这 其 中 最 完 善 、 用 最 广 的 是 而 适 Ｆ ＤＩ Ｉ Ｃ施工合 同条 件 。
Ｆ ＤＣ ９ Ｉ Ｉ ９版与 实际 结合 以及 利益 权衡 上 的优势 ， 采用 精心修 订后 的 Ｆ Ｄ Ｃ ９ 版 必定 是大 势所趋 。 Ｉ Ｉ ９
收 稿 日期 ：０ ６０— ７ ２ ０—６２
作者 简 介 ： 孝 琴 （９ １ ， ， 川 泸 州 人 ， 陈 １ ８一） 女 四 重庆 大 学 建 设 管 理 与 房 地 产 学 院 硕 士 研 究 生 ； 斌 （９ ５ ， 夏 固 原 马 １ ５ 一） 宁
人， 西安 理 工 大 学 教授 。
“ 端 裁决 协 议 书 的通 用 条 件 ” “ 序 规则 ” 文 争 、程 等 件 ， 成 了系 统解 决 国际 工 程 争端 的方 法 和组 织 形 机构 。 双方应 在投标 书 附 录 中规 定 的 日期 前 ， 合 联 任命 一个 三人 或 一人 的 ＤＡ 成员 由合 同双 方共 Ｂ，
所 以 ， 们 现在 很 有必 要全 面认 真地 学 习和掌 握 我 ＦＤＣ９ Ｉ Ｉ ９版 ， 强 认 识 和 推 广 ， 好 地 来指 导 我 加 更
２ 关注 Ｆ Ｄ Ｃ ９ 版 的原因 Ｉ Ｉ ９
Ｆ Ｄ Ｃ委员会 一直 在对其 条 款进行 跟踪 调查 ＩＩ 和精心修 订 ， 于 １ ９ 年 ９月 出版 了重 大调 整后 并 ９９ 的全 新 版 本 ， 为 “ ９ ９年 第 １版 ” （ 下 简 称 称 １９ 以 “ Ｉ Ｉ ９版 ” ， 比较 公 正 地 规 定 了合 同各 方 ＦＤ Ｃ ９ ）它 的职责 、 利 和义务 ， 权 并且 程序严 谨 ， 可操 作性强 。 凭 借其科 学性 和公正 性得 到 国际上 的广泛认 可 。
在强 调雇 主的 支付义 务方 面规定 雇 主应该 向承包 商提 供“ 支付保 函” 在专用 条款 后 附有此 保 函的 并 格式， 增加 了雇 主 的“ 资金 安 排 ” “ 款 计划 表 ” 和 付 等保 护承包 商权 益 的举 措 ； 违 约鉴定 和处 罚方 在
全球 ３ ８个 国家 的有 关 政府 机 构 、 主、 业 承包 商 以
维普资讯
文 章 编号 ：６ １４６ （０ ６０ — １００ １７ —７ ８２ ０ ）３０ ０— ３
全新 Ｆ Ｄ Ｃ ９ 与我 国建设工程施工合 同管理 Ｉ Ｉ ９版
陈孝 琴 马 斌 朱记 伟 ， ，
（ ．重庆 大学 建设 管理与房 地产 学院 ， １ 重庆 ４ ０ ４ ；２ ０ ０ ５ ．西安 理 ＿ 大 学 水利水 电学 院 ， Ｔ － 西安 ７ ０ ４ ） １ ０ ８ 摘 要 ：Ｆ Ｄ Ｃ委 员会 １ ９ ＩＩ ９ ９年 出版 了重 大调 整 后 的 第 １版 ， 条款 的编排 以及 对 雇 主 的 职 在
中图分类 号 ： ＴＵ７ ３ １ ２ ． 文献标识 码 ： Ｂ 及 工程 师等 ２ ４家单位 中， ０ 使用 最 广 的为 １ ８ ９ ７年
１ 概述
随着我 国越来越 多 的企业走 出去从 事 国际土 木工程 承包施 工和 国外施 工企业 进入 国 内建筑 市 场 ， 照 国际 通用 的规则 进 行 土木 工程 项 目交 易 按 活动 已经 成为 一种必 然 。 业要 想生存 和发展 ， 企 就 必须 与 国际接 轨 。 于建筑 业来说 ， 对 这种 国际通 行 的标 准 以及与 国际接 轨 的重要方 式就 是各种 通用
根据 １９ ９ ６年英 国 Ｒｅｄｎ ａ ｉｇ大学 受 Ｆ ＤＩ 和 Ｉ Ｃ Ｅ Ｃ的 委托 针对 红 皮 书 的应 用情 况 的调查 显 示 ， Ｉ
国《 设工 程施 工合 同 （ 建 示范 文本 ） 的修 订 。 》
３ Ｉ Ｉ ９ Ｆ Ｄ Ｃ ９ 版中的改进
Ｆ ＤＣ ９ Ｉ Ｉ ９版 在 条 款 的 编 排 以及 对 雇 主 的职 责 、 利 和义务 等方 面都有 了很 多新 的规 定 ， 如 权 例
责、 权利和 义务 等方 面都 有 了很 多新 的规 定 。本文将 从 新“ 皮 本 ”即《 工合 同条件 》 整 和 红 施 调
改进 的关 于工程 师的权 力 和争 端解 决两 个主要 方 面进 行分 析 ， 结合 我 国的 建 筑工程 应 用 情 并
况提 出 一 些 建 议 。
关 键词 ： Ｉ Ｉ ９ ； Ｆ Ｄ Ｃ ９ 版 工程 师 ； 争端裁 决委 员会 ； 鉴作 用 借