浅谈英语中some和法语中quelque的用法

2 0 1 4年 2月 第3 3卷第 2期
黑龙 江教育学院学报
J o u na r l o f H e i l o n 6 i a n g C o L l e g e o f E d u c a t i o n
F e b . 2 0 1 4
V0 1 . 3 3 No . 2
英语和法语 虽分属 于 不 同的语 族 , 但 都属 于 印欧语 系
( 语 言学 家谓 之 为“ 同 系不 同族 ” ) 。由于 历史 和地 域 的缘 故, 英语 和法语有着千丝万缕的联系 。特别是 比较 开放的词 汇系统 , 二者互相补充 、 互相丰 富。英语 中的 s o m e和法语 中 的q u e l q u e 的基本词意都是“ 一些 ” , 在 书面 还是 口语 中使用 频率极高。本文对这两 种语言 的两个 单词 的主 要用法进 行 对 比, 归纳总结它们的异同点如下。
作数量 副词 , 用在数词前 , 表示 “ 大约 , 一些 ” ; 作程 度副
词, 表示 “ 有点 , 有 些” :
S o me t h i r t y p e o p l e a t t e n d e d t h e f u n e r a 1 .
瓶子里还有些葡萄酒。 ( w i n e 属 于不可数名词 )

二、 二者作泛指形容词 时。 都 可与不可数名词 或可
数名词 的复数形式连用
表示 “ 一些 , 若干 ” 。s o m e有词形变化 : 在肯定句 和表 示 建议 或者希望得 到肯 定答 复 的疑 问句 中用 s o me , 而在否 定 句 和一般性质 的疑 问句 中用 a n y 。而 q u e l q u e 作为形容词时 ,
I 1 e s t q u e l q u e d i f i f e l e p o u r mo i .
我想要一 些苹果 。( 肯定 句)
Wh a t a b o u t s o m e f r u i t j u i e e ?
对 于我来说 , 这有点难 。

要: 在语 义上 , 英语 中 s o m e对应法语 的 q u dq u e 。它们都可 以做副词 、 泛指形容词 、 泛指代词 、 构词成分 , 用
法极 多。基于此 , 从 它们各 自的用法出发 , 通过静态的分析展 示其使用特点 , 比较二 者在使 用上的异 同。
关键词 : s o m e ; q u e l q u e ; 英法对比 中图分类号 : H 3 1 3 文献标志码 : A 文章编号 : 1 0 0 1 — 7 8 3 6 ( 2 0 1 4 ) 0 2— 0 1 5 8— 0 2
的句子 ) 这样 的结 构 , 表示 “ 不管 ” 、 “ 无论 ” [ , s o m e没有 对 应用法 :
Q u e t q u e s a v a n t s q u ' i l s s o i e n t , i l l e u r r e s t e b e a u c o u p a叩-
I 1 a q u e l q u e e i n q u a n t e a n s .
这件事有点困难。 ( d i f i c u l t 6 是不可数名词 )
J ’ a i q u e l q u e s c o f r e s a l a b a n q u e .
p r e n d r e .
我能借几本书吗? ( 希望得 到肯定答复 的疑问句)
I d o n ' t wa n t a n y mo r e a p p l e s .
我不想要苹果 。( 否定句 )
I s t h e r e a n y in w e l e t f ?
喝点果 汁怎么样 ?( 表建 议的疑问句)
C a n I b o r r o w s o me b o o k s ?
但法语 中副词 q u e l q u e 可 以与连 词 q u e 一起 配合使用 , 组成“ q u e l q u e + a d j . q u e + 整句” ( 即q u e 后 面接 一个 完整
只有单复数 的变化 , 即单 数 为 q u e l q u e , 而复 数为 q u e l q u e s 。
如:
T h e r e ’ 8 s t i l l s o me w i n e i n t h e b o t l t e .

s o me 和q u e l q u e 都可作数量 副词和程度 副词
他大约有 5 0岁 。
He n e e d s f e e d i n g u p s o me .
我在银行 租了几个保 险箱。( C O f e r S 是可数名词复数 )
1 w a n t s o me a p p l e s .
他需要多吃些东西补补。
Ha v e s o me mo r e v e g e t a b l e s .
多吃些蔬 菜吧。
C e t t e a f a i r e s o u f e r q u e l q u e d i f f i c u l t 6 .
大约有 3 O人参加 了葬礼 。
d o i : 1 0 . 3 9 6 9 / j . i s s n . 1 0 0 1 — 7 8 3 6 . 2 0 1 4 . 0 2 . 0 6 5
浅谈英语 中 燕
( 湖北师范学院 , 湖北 黄石 4 3 5 0 0 2 )
合集下载

some的用法以及语法

some的用法以及语法

some的用法以及语法一、some的基本用法在英语中,"some"是一个十分常用的词汇,既可作为限定词(determiner),也可作为代词(pronoun)。

下面将详细介绍"some"的使用方法及相关语法。

1. 作为限定词在名词前面,"some"通常用作不定量词(indefinite determiner),表示数量的含义。

它可以表达以下几种含义:a) 表示某个未特指的人或物。

例如:- I need some new clothes.(我需要一些新衣服。

)- Could you pass me some bread?(你能递给我一些面包吗?)b) 表示一定数量或程度,但不明确具体数字。

例如:- She has some experience in marketing.(她在市场营销方面有些经验。

)- There are some difficulties we need to overcome.(我们需要克服一些困难。

)c) 用于否定句中表示部分肯定、委婉的语气。

例如:- He is not without some talent.(他并非没有一点天赋。

)- The performance was not without some flaws.(这个演出还是有些瑕疵的。

)2. 作为代词除了作为限定词,"some"还可以独立使用,充当代替名词的角色。

a) 在肯定句中,"some"作为代词可以指代一些未具体指明的事物或人物。

它的使用包括以下几种情况:- 表示请求、邀请或建议。

例如:- Would you like some tea?(你想喝点茶吗?)- Let's go grab some dinner later.(我们晚些时候去吃点晚餐吧。

)- 表示数量意义上的“一些”。

例如:- I have some books on this subject.(我有一些关于这个主题的书。

法语中代词的用法

法语中代词的用法

泛指代词 泛指代词⼜叫不定代词,即其所替代的词是并不确定的⼈、物或事。

法语泛指代词如下: aucun / une 任何⼈(m., f.) autre 另⼀个 autrui 其他⼈ certains 某些⼈ chacun/une 每个⼈ chaque 每个⼈ divers 不同的⼈ l''''''''''''''''''''''''''''''''un ⼀个 l''''''''''''''''''''''''''''''''autre 另⼀个 mainte 很多⼈ même 同⼀个⼈ n''''''''''''''''''''''''''''''''importe quel 任何⼀个 n''''''''''''''''''''''''''''''''importe qui 不论谁 nul 没有⼈ on 泛指代词,相当于英语中的⽆⼈称代词"one" pas un 没有⼀个 peu de chose 没有什么东西 personne 没有⼈ plus d''''''''''''''''''''''''''''''''un tel 有更多这样的 plusieurs ⼀些 quelconque ⽆论什么 quelqu''''''''''''''''''''''''''''''''un 某个⼈ tout ⼤家或所有⼈ 注释: 这些词中有⼀些也可以作不定冠词或形容词⽤,当单独使⽤时,就变成了泛指代词。

【法语语法】que,qui ,quoi ,quoique用法总结(综合整理)

【法语语法】que,qui ,quoi ,quoique用法总结(综合整理)

【法语语法】que,qui ,quoi ,quoique用法总结I、que的用法1)que, qu'est-ce que用在直接疑问句中,直接疑问句中,que后主谓语的位置倒置。

日常用语中直接疑问句主要用qu'est-ce que.Que dit-il?Qu'est-ce que tu as fait?2)ce que用在间接疑问句中。

Ne fais pas attention, il a trop bu: il ne sait pas ce qu'il dit.Je ne te dirai pas qu'est-ce que (ce que) j'ai fait hier.3)que, qu'est-ce que , ce que 用在直接感叹句中.Qu'il fait beau aujourd'hui!Qu'est-cd qu'elle peut etre ennuyeuse cette fille!Ce qu'il est gentil, quand meme!4)ce que用在间接感叹句中,例如: Tu as vu ce qu'elle est belle!5)que作从句的直接宾语,Ces fleurs que tu m'as offertes sont vraiment tres jolies!6)ce que可以起各种语法作用,不管它前面有没有介词。

J'ai vu ce que tu m'as apporte, c'est tres gentil de ta part.Tu as pense a ce que je t'ai dit hier?7)que在并列从句中相当于第一个从句的连词。

On partira quand le film sera fini et que nous aurons mange.8)que相当于动词后的quoi-- Que dit-il?-- Il dit quoi?II、qui的用法1)qui(pron. interr.), qui est-ce qui, qui est-ce que在日常用语中,只用在直接疑问句或间接疑问句中。

疑问形容词quel的用法

疑问形容词quel的用法

疑问形容词quel的用法
疑问形容词quel用于法语中的疑问句中,用来询问或描述某
物或某人的特征、属性或品质。

它的形式变化根据性别和数决定。

在疑问句中,quel需要和名词一起使用,形成类似于“quel +
名词+ verb”的结构。

根据名词的性别和数的不同,quel的形
式也要相应变化。

- 当名词是单数和男性性别时,quel变成quel。

例如:Quel livre est-ce que tu aimes ? (你喜欢哪本书?)
- 当名词是单数和女性性别时,quel变成quelle。

例如:Quelle chanson préfères-tu ? (你更喜欢哪首歌?)
- 当名词是复数时,quel变成quels(男性)或quelles(女性)。

例如:Quels sont tes livres préférés ? (你最喜欢哪些书?)
Quelles sont tes chansons préférées ? (你最喜欢哪些歌?)
需要注意的是,quel作为疑问形容词时,要和名词保持一致,即在性别和数上保持一致。

另外,quel也可以在疑问句中用作代词,表示“哪一个”或“哪些”。

例如:Quel est ton livre
préféré ? (你最喜欢哪本书?) 或 Quels sont tes livres préférés ? (你最喜欢哪些书?)。

法语小灶分清qui,que,cequi,ceque在从句中的用法

法语小灶分清qui,que,cequi,ceque在从句中的用法

法语小灶分清qui,que,cequi,ceque在从句中的用法嗨!我是刘洁(Claire),常居法国巴黎。

从法国三大高商之一的ESCP Europe毕业后,我曾做过3年金融分析师,也担任过6年自由译者,为联合国机构和跨国集团提供口笔译服务。

自从14年底邂逅在线教育,我创建了T asteFrench品法语,并已带领着遍布全球的2500多名学员,切实提高了法语的应用能力。

在我这里,学过什么教材,考试到什么级别,全都是浮云。

我们只注重,你能不能张口说,会不会动笔写,并致力于逐步改善你的法语输出质量。

经常有学员来跟我说,平时学习课文或者语法点的时候,感觉都听懂了,但一到做题或者写句子的时候就懵了,才发现很多知识点都混在一起,不知如何使用。

例如:在从句当中,qui, que, ce qui和ce que的区分,就让很多学员觉得头大。

这是完全能够理解的。

我们在学习教材的时候,知识点往往是零散的,而且还缺少有针对性的输出练习,比如自己造句。

只有通过对比、梳理和总结,你才会发现,法语语法只是看起来繁杂而已,并没有你想象当中那么困难。

我们不妨先来做做下面两道题,检验一下?- Je vous dirai ____ j'ai fait hier soir.A. qu'est-ce queB. queC. ce queD. ce qui- Je me demande ____ va s'occuper de mon dossier.A. ce quiB. quiC. qu'est-ce quiD. qu'il在本文中,我将通过对比qui和que分别在宾语从句和关系从句的作用和含义,来帮助大家搞清这个问题。

另外,也想和大家探讨,为什么这个问题,会成为很多学员的难点。

本文适合A2及以上水平的学员。

1que在宾语从句和关系从句中的作用a. 在宾语从句中,que跟在动词后,引导一个信息完整的陈述句,本身没有含义。

法语最常用整理精品两年时间积累的《新大学法语》教程语法----------

法语最常用整理精品两年时间积累的《新大学法语》教程语法----------

泛指代词1 quelqu’un某人quelqu’une quelques-uns(unes)某些人某些物(1) quelqu’un=someone 不分男女,都用阳性,表示虚指,“某人”(2) quel qu’une +de =one of …中的一个(阴性的人/物)quelques-uns(unes)+de= some of …中的几个(复数的人/物)(3) quelqu’un de (plus) adj(阳)/bien2 personne 没有人,无人quelqu’un的否定形式。

(1) 跟ne一起使用,或在sans,sans que后面。

=nobody/anybody(2)personne+de+adj(阳)3 quelque chose某事,某物(1)中性,虚指,只有单数,“某物”、“某事”或“什么”=sth(2) quelque chose+de+adj(阳)/ bien/ mal(3) =sth important eg. C’est ~ que ce projet.4 rien没有……quelque chose的否定形式=nothing/anything(1)跟ne一起使用,或在sans,sans que后面,用法和personne相同。

(2) Rien+de+adj阳/pp.(3) 不能与pas/point连用能和plus/jamais连用* Rien 作直宾,谓语为简单时态时,放谓语后,谓语复合时态,放在助动词和pp之间 Je ne sais rien.*rien作不定式动词直宾时,放不定式动词前 :Il reste là sans rien dire.5 chacun 只有单数(1)~+de+ 复数n 每个人/每一个(物)(2)单独使用,仅用阳性,只指人=everyone6.aucun(e)只有单数=none/any,chacun 否定(1)一般+de+n(也可省略)跟ne一起使用,或在sans,sans que后(2)不能与pas/point连用能和plus/jamais连用7 Certains只有复数。

二外法语语法考研笔记

法语考研语法笔记(完整版)法语语法笔记1形容词和副词的比较级和最高级形容词的比较级:1.构成较高程度:plus + 形容词. + que同等程度:aussi + 形容词. + que较低程度:moins +形容词.. + que2.与英语中的形容词比较级相同。

Marie est plus intelligente que son frère.Tu es aussi grand que moi, dit Paul.En été, il fait moins chaud à Shang hai qu’à Nanjing.Y a-t-il un ordinateur moins cher, s’il vous plaît ?Paul est moins jeune que Georges.Ce texte est beaucoup plus difficile à comprendre.Ma soeur est plus jeune que moi de deux ans.Son ami est plus grand qu’elle d’une tête.II形容词最高级:1.构成:最高程度:le (la, les) + plus + 形容词最低程度:le (la, les) + moins + 形容词2.用法:与英语中的形容词最高级相同,但定冠词要与有关形容词的性、数一致,最高级的补语(即比较范围),通常由介词de引导。

Paris est la plus belle ville de France, je crois.Ces deux chambres sont les moins grandes de l’hôtel.形容词的最高级有时放在名词后面,重复定冠词:Paris est la ville la plus belle de France.V oilà les romans les plus intéressants de notre bibliothèque.Dupont est un de mes plus vieux amis.Shanghai est un des ports les plus importants de Chine.III几个特殊词形的形容词比较级和最高级Bon(ne)(s)(nes) Meilleur(e)(s)(es) Le/la/les meilleurMauvais(e)(es) Pire(s)plus mauvais Le/la/les pire(s)Le/la/les plus mauvais Petit(e)(s)(es) moindreplus petit le moindrele plus petitLa plaisanterie la plus courte est souvent la meilleure.Ce manuel est pire (plus mauvais) que l’autre.C’est la pire (la plus mauvaise) composition de la classe.Elle est la plus petite de la famille.Moindre/le moindre 一般用于抽象名词Je n’ai pas la moindre idée de cela副词的比较级1.构成:较高程度:plus + adv. + que同等程度:aussi + adv. + que较低程度:moins + adv. + que2.用法:与英文中的副词比较级类似Paulette va au théâtre plus souvent que sa soe ur.Je parle français aussi bien que lui.Tiens! ta fille écrit plus vite qu’avant.Il pleut moins souvent à Nice qu’à Paris.Au centre de la ville, on se gare moins facilement.比较级中有时可加入一个表示程度差异的其他成分:Pierre court beaucoup moins vite que ses camarades.Le guide est arrivé à l’hôtel une heure plus tôt que les voyageurs.II副词的最高级1.构成:最高程度:le + plus + adv.最低程度:le + moins + adv.副词最高级只能用« le »2.用法:与英语的副词最高级相同,但补语一般由介词de引导Mme Dupont va au supermarché le plus souvent de tous les habitants du quatier. Viens le plus souvent possible.Viens le plus souvent que tu pourras.III几个特殊词形的副词比较级和最高级bien mieux le mieuxbeaucoup plus le pluspeu moins le moinsMon amie parle anglais mieux que moi, parce qu’elle l it plus.La raison en est simple : tu travailles moins bien, donc tu gagnes moins ; il travaille le mieux, il gagne le plus.表示数量的副词beaucoup,其表示同等级的比较级是autant(as much as, as many as)Je crois qu’elle lit autant que moi.Beaucoup de, peu de 也可以有比较级和最高级:Il y a plus de clients au supermarché que chez les petits commerçants.Tu vois, j’ai acheté autant de livres que toi.Elles ont moins de temps pour faire leurs courses.Nicolas fait le plus de fautes dans sa dictée.C’est lui qui a le moins de capacité pour c e travail.2关系代词qui/que/où/dontQUI=SUJET QUE=C O D OU=时间地点DONT=在DE之后关系代词qui1.Qui在从句中作主语,先行词可以是人也可以是物,相当于英语中的who, which, that.Les jeunes gens qui travaillet à l’usine ont acheté d’abord un téléviseur, ensuite une voiture.2.Qui在从句中与介词一起使用,可作间接宾语或状语。

some的用法总结

some的用法总结你了解some的用法么?今天给大家带来some的用法,希望能够帮助到大家,下面就和大家分享,来欣赏一下吧。

some的用法总结大全some的意思adj. 一些,某个,大约,相当多的pron. 一些,若干,其中的一部分,(数量不确切时用)有些人adv. 非常,相当,some用法some可以用作形容词some作“一些”“一点”解时,用于肯定句,若用于疑问句,表示期待肯定回答、请求或建议; 作“某个”“某一”解时,用于修饰单数名词; 作“相当多的”解时,可修饰不可数名词,形容量不少,通常和表示时间、距离等之类的名词连用,也可修饰抽象名词来表示某种程度; 在非正式语体里, some也可表示“极好的,了不起的,相当不错的”,用来加强语气。

some修饰可数名词单数(多为人、物、时间、地点等普通名词)时,不可再使用冠词a。

some在句中只用作定语,无比较等级。

some用作形容词的用法例句She won a competition in some newspaper or other.她参加某报纸举办的比赛获胜。

If you save some money each week, we can go on holiday.要是你每星期能存点儿钱,咱们就可以外出度假了。

There is some ice in the bush.树丛里有些冰。

some可以用作代词some用作代词的意思是“一些,若干”,指某些特定的或未知的人、物或事,也可表示“有些,其中的一部分”,常用于肯定句中。

some作代词用作主语时,谓语动词的数应依其所代替的名词的单复数形式而定。

some用作副词的意思是“大约”,主要用在数字前,在美式英语中也可表示“稍微”。

some用作代词的用法例句Some of the money was stolen.有些钱给偷走了。

Youll find some in the cupboard.柜橱里有一些。

Quelque和quel que的用法

"Quelque"和"quel que"的用法"Quelque"和"quel que"在法语中都是形容词或副词,但它们在使用和含义上有一些不同。

●"quelque"在法语中的用法:1.修饰名词,表示"一些"或"一点"的意思,例如:"quelque chose"(一些东西)或"quelqueargent"(一点钱)等。

2.修饰形容词,表示"稍微"或"有点"的意思。

例如:"quelque peu fatigué"(有点累了)或"quelque chose d'intéressant"(有点有趣的事情)等。

做形容词时和后面的名词要性数配合3.用于引导一个虚拟条件句,表示"无论...多么...,都"的意思。

例如:"quelque difficile quece soit, nous réussirons."(无论多么困难,我们都会成功。

)4.用于引导一个感叹句,表示"多么"或"何等"的意思。

例如:"Quelque belle journée!"(多么美好的一天!)5.用于修饰单数名词,表示"某个"或"某些"的意思。

例如:"Quelque ami m'a appelé."(有个朋友给我打了电话。

)6."quelque"有时候也可以用作副词,表示"稍微"或"有点"的意思。

法语语法——关系代词qui__que__dont__où

4. Le but profond ...... poursuivent ses membres est de redonner à tous l’espoir et l’envie de vivre.
5. Tous doivent retrouver la dignité...... ils ont perdue.
8. Pour finir, j’aimerais que les gens ..... sont dans la rue osent venir à l’association et que ceux ... qui ont envie d’aider les autres viennent nous rejoindre.
Exercices
Ⅱ 用dont将两个句子连在一起。 1. Elle a beaucoup de problèmes. Elle en parle àtout le
monde. 2. J’ai acheté un manteau. Sa couleur est très originale. 3. Yves ne veut pas me présenter Maria. Il est amoureux
• 关系从句:附属与名词或代词的从句为关系从句。 整个关系从句相当于形容词,起形容词的作用。 也叫做形容词性从句。
• 名词或代词被称作先行词 • 关系代词的作用是代替先行词并引导形容词性从
句,在从句中课作主语,宾语,状语等。
qui
• Qui 在关系从句中做主语。
• Je rêve d’un mari qui est grand, beau, gentil et intelligent.
prudent. 5. Ces enfants sont très turbulents. Je ne peux pas
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档