史记左传异同
《左传》与《史记》中齐国田氏家族史料之比较

齐 国 田氏 是 著 名 的世 家 大 族 , 后 来 又 取 姜 齐 重 对陈 完 出生 和 婚 姻 时 的两 则 预 言 进 行 详 细 解
周 史 有 以《 周 易》 见 陈 侯 而 代之 。 田氏家族在 齐 国 的发 展 史 , 《 左传》 和《 史 释 。其 出生 时 的预 言 是 : 记》 中都有 记 载 。不 过 , 仔 细 比较 这 两个 版 本 的 田 者, 陈侯 使 筮 之 , 遇《 观》 之《 否》 。日: “ 是谓 ‘ 观国 利用 宾 于王 。 ’ 此 其 代 陈有 国乎 。不 在 此 , 其 氏家 族史 , 会 发 现 二 者 之 间 的 差 异 非 常 明 显 。在 之光 ,
究” ( 0 3 0 8 0 5 6 4 )
述得相 当简 略且 零 散 , 分 载 于 以下 几 年 里 。桓公 五年 : “ 陈侯鲍 卒 , 再赴也 。于是 陈 乱 , 文公 子佗 杀 太子 免 而 代 之 , 公疾 病 而乱作 , 国人分 散, 故 再 赴。 . [ 1 1 1 o 4 桓 公 六 年, 《 春秋》 经 记 载, “ 蔡 人 杀 陈
物 莫 能 两 大 。陈 衰 , 此其 昌 无) 、 田桓子 ( 无 宇) 、 田僖 子 ( 乞) 、 田成 子 ( 常) 等5 后也 。山岳 则 配 天 , ” [ 1 l 2 。 其成婚 时 的 预言 是 : “ 风皇于飞, 和 鸣 个人 , 不妨 将《 左传 》 和《 史记》 中有 关 这 5个 人 的 乎 。 史 料加 以对 比分析 。
一
锵锵 , 有妫之 后 , 将 育 于姜 。五 世其 昌 , 并 于 正卿 。 八 世之 后 , 莫 之 与京 。 ” _ 1 】 2 。
、
关 于 陈 完史 事 之 对 比
(精品)比较战国策,史记和左传

《左传》主要记录了周王室的衰微, 诸侯争霸的历史,对各类礼仪规范、 典章制度、社会风俗、民族关系、道 德观念、天文地理、历法时令、古代 文献、神话传说、歌谣言语均有记述 理,重视长幼尊卑之别,同时也表现 出“民本”思想,因此也是研究先秦 儒家思想的重要历史资料。
《战国策》
《战国策》是中国古代的一部史学名著。作者已 无可考,书名亦为西汉刘向所凝定。它是一部国 别体史书。全书按东周、西周、秦国、齐国、楚 国、赵国、魏国、韩国、燕国、宋国、卫国、中 山国依次分国编写,共33卷,约12万字。 《战国策》是我国古代记载战国时期政治斗争的 一部最完整的著作。它实际上是当时纵横家游说 之辞的汇编,而当时七国的风云变幻,合纵连横, 战争绵延,政权更迭,都与谋士献策、智士论辩 有关,因而具有重要的史料价值。该书文辞优美, 语言生动,富于雄辩与运筹的机智,描写人物绘 声绘色,在我国古典文学史上亦占有重要地位。 《战国策》主要记述战国时代谋臣策士游说各国 或互相辩论时所提出的政治主张和斗争策略,反 映当时各诸侯国﹑各阶级﹑阶层之间尖锐复杂的 矛盾和斗争,是研究先秦史的重要资料。
《左传》 《史 记》 《战国策》
比较
叶曦 邱维 王云坚 王丽 俞炜涛 安天威 赵俊豪 刘巍 郭栋 周文果
目录
版本比较 作者写作心态比较 文本体例年代比较 细说:孟尝君比较
作品评价比较
文本比较 作者写作背景比较 作品影响比较
作品文风思想内容比较 作品特点比较
关于文本
《左传》
《左传》原名《左氏春秋传》,西汉时称之为 《左氏春秋》,东汉以后改称《春秋左氏传》。 是一部史学名著和文学名著,是我国现存第一部 叙事详细的编年体史书,旧时相传是春秋末年左 丘明为解释孔子的《春秋》而作。它起自鲁隐公 元年(前722年),迄于鲁悼公四年(前464年), 以《春秋》为本,通过记述春秋时期的具体史实 来说明《春秋》的纲目,是儒家重要经典之一。, 简称《左传》。它与《公羊传》、《谷梁传》合 称“春秋三传”。
《左传》《史记》中伍子胥形象探析

《左传》《史记》中伍子胥形象探析《左传》和《史记》是中国古代重要的史书,记录了许多历史事件和人物。
伍子胥是两部史书中都有记载的重要历史人物之一。
他在两部史书中的形象各有不同,这也引发了学者们对伍子胥形象的探讨和分析。
本文将从《左传》和《史记》中对伍子胥的记载进行分析,探究伍子胥在两部史书中的形象有何异同。
我们先来看看《左传》对伍子胥的记载。
《左传》是中国春秋时期的一部重要史书,记录了春秋时期各国的政治、军事和外交事件。
在《左传》中,伍子胥被描述为楚国大夫,他非常忠诚于楚国君主屈原,为国家尽心尽力。
在楚国被吴国侵略之后,伍子胥为了复仇,不顾个人安危,挑战了吴国的统治,最终取得了复仇的胜利。
在《左传》中,伍子胥的形象是一个忠诚、勇敢、不畏强权的英雄形象,他为国家、为君主、为复仇而拼尽全力,展现出了高尚的品德和坚毅的性格。
而在《史记》中,对伍子胥的记载略有不同。
《史记》是中国古代史学家司马迁撰写的一部史书,记载了中国历史上的许多重要事件和人物。
在《史记》中,伍子胥同样被描述为楚国大夫,他和屈原一样,都是被吴国所害。
《史记》对伍子胥的形象更加丰满和立体。
在《史记》中,伍子胥被描述为一个忠诚、勇敢、独立、有远见的政治家和军事家。
他不仅在复仇的道路上表现出了无畏的英雄气概,还在楚国内部政治斗争中展现出了非凡的智慧和才能。
他以自己的政治手腕,成功地将楚国重新整合起来,使其重新成为一个强大的国家。
在《史记》中,伍子胥的形象不仅是一个勇猛的军事英雄,更是一个有远见的政治家和国家领袖。
通过对《左传》和《史记》中对伍子胥的记载进行分析,我们可以看出,伍子胥在两部史书中的形象都是积极正面的,但在《史记》中,伍子胥的形象显得更加立体、丰满和多维。
这也反映了古代史书在塑造历史人物形象上的不同侧重点。
《左传》更注重塑造伍子胥的英雄形象,强调其为国家、为君主、为复仇而拼尽全力的高尚品德和坚毅性格;而《史记》则更注重展现伍子胥的政治家和军事家的一面,强调其在政治斗争和国家复兴中的智慧和勇气。
史记左传异同

(1)叙事视角的不同——《史记》更为灵活、开阔的视角
在《左传》中,叙事者纯粹以第三人称形象出现,以全知的视角记录所见所闻,并在其中表达对人、事的评论,但在全知叙述中带有某种程度的限知性,在这些限知性叙述中,通过所述人物的视点,使其获得自我表白,提高论述对象的形象生动性,但这种角度的叙述并没有得以灵活且生动的运用,不甚突出。在《史记》中,司马迁使叙事者的全能化程度更为提高和全面化,在保持一贯开阔的时空视野时,将事件的完整轮廓收诸眼底,即有对集体命运的把握,又有对个人内在心理的发掘,转用故事数位人物的眼光来观察事物,一方面尽量转用聚焦人物的眼光来观察事物,另一方面又保留了用第三人称指称涉聚焦人物以及对其进行一定描写的自由,既在人物之内又在人物之外,叙事视角更为灵活、开阔,叙事层面更具立体感。
史记:叙述上文学性强,叙述方式采取第三人称,叙述客观,塑造人物形象更为饱满,
左传:《左传》以《春秋》为本,叙事往往很注重完整地叙述事件的过程和因果关系,战争的叙述尤为精彩。叙述特点上,左传通过揭示事件之间的因果关系而把史实情节化。《左传》的叙事按自然时间演进的占了绝对多数,这主要是受中国古代农业文明的守时、顺时观念的影响。《左传》的叙事视角是史官的视角。史官的叙述视点处在“真”与“幻”之间,“隐幽”与“直笔”之间。《左传》常采取“前埋伏笔”与“后文对应” 的方法,使整个文章首尾呼应、浑然一体。
(2)叙事立场的差异——“国”与“天下”立场的转变
《左传》处于群雄争霸的初起阶段,生存的危机充斥于各国,因此它所站的立场必然是“国”的立场,着眼于如何体现本国利益,以冀在与别国的竞争中取得优势,体现出一种对本国命运的现实危机感和责任感。而司马迁所处的时代是大一统的西汉,其政治、军事、文化、经济等各方面正处于鼎盛和繁荣的时期,这使得司马迁在《史记》的写作中呈现出一种胸怀“天下”的自信与担当。
史记与左传

中国古代史学珍宝——我看《史记》与《汉书》的差异《史记》是我国历史上第一部纪传体通史,记载了上起黄帝,下迄汉武凡属数千年的历史。
《汉书》则是我国历史上最早的断代史,全书主要记述了上起西汉汉高祖元年,下至新朝王莽地皇四年,共二百三十年的史事。
《汉书》作为我国历史上最重要的纪传体史书,被后人并称为“史”、《史记》、“汉”,自古以来对二者异同的研究就非常多,以下是本人对这两者差异的一些认识。
一、体例上的差异《史记》全书包括十二本纪、三十世家、七十列传、十表、八书,共一百三十篇,五十二万六千五百余字。
《汉书》包括本纪十二篇,表八篇,志十篇,列传七十篇,共一百篇,后人划分为一百二十卷。
它的记事始于汉高帝刘邦元年,终于王莽地皇四年。
《汉书》的体例与《史记》相比,已经发生了变化。
《史记》是一部通史,《汉书》则是一部断代史。
《汉书》把《史记》的「本纪」省称「纪「,「列传」省称「传」,「书」改曰「志」,取消了「世家」,汉代勋臣世家一律编入传。
这些变化,被后来的一些史书沿袭下来。
《汉书》记载的时代与《史记》有交叉,汉武帝中期以前的西汉历史,两书都有记述。
这一部分,《汉书》常常移用《史记》。
但由于作者思想境界的差异和材料取舍标准不尽相同,移用时也有增删改易。
《汉书》新增加了《刑法志》、《五行志》、《地理志》、《艺文志》。
《刑法志》第一次系统地叙述了法律制度的沿革和一些具体的律令规定。
《地理志》记录了当时的郡国行政区划、历史沿革和户口数字,有关各地物产、经济发展状况、民情风俗的记载更加引人注目。
《艺文志》考证了各种学术别派的源流,记录了存世的书籍,它是我国现存最早的图书目录。
《食货志》是由《平准书》演变来的,但内容更加丰富了。
它有上下两卷,上卷谈「食」,即农业经济状况;下卷论「货」,即商业和货币的情况,是当时的经济专篇。
《汉书》八表中有一篇《古今人表》,从太昊帝记到吴广,有「古」而无「今」,因此引起了后人的讥责。
后人非常推崇《汉书》的《百官公卿表》,这篇表首先讲述了秦汉分官设职的情况,各种官职的权限和俸禄的数量,然后用分为十四级、三十四官格的简表,记录汉代公卿大臣的升降迁免。
《左传》《史记》中伍子胥形象探析

《左传》《史记》中伍子胥形象探析伍子胥,春秋末期著名的政治家和军事将领,他是越王勾践的大臣,也是越国的抗秦英雄。
在中国古代史书中,《左传》和《史记》均对伍子胥做出了详细的记载,展现了不同的形象。
本文将从两部史书中对伍子胥的记载出发,探析其在历史文化中的形象与意义。
在《左传》中,伍子胥被赞誉为“忠臣孝子”。
《左传》是春秋时期鲁国史学家左丘明的著作,记载了春秋时期鲁国的政治、军事、文化等方面的重要事件。
在《左传》中,伍子胥以其忠臣孝子的形象为人所称道。
在《左传》的记载中,伍子胥被描述为一个忠于国家、孝顺父母的人物。
在越国被灭亡后,伍子胥流亡江东,他驱使舟师征讨秦国,却因失去了回国的机会丧失了意志,宁为人下,不为人上。
而在这一过程中,他对越国的忠诚和对父母的孝顺一直贯穿始终。
他甚至在秦穆公逝世时,哭得声嘶力竭,更显出了他孝子的形象。
相比之下,在《史记》中,伍子胥的形象更加复杂。
《史记》是西汉史学家司马迁的著作,记载了从夏朝到秦朝的历史,其中对伍子胥的评价则较为严厉。
在《史记》中,虽然也对伍子胥的忠臣形象给予了一定的肯定,但更多地是通过对其个人品行和政治行为的批评。
《史记》认为伍子胥的复仇心切,不计后果,将导致越国更大的灾难。
在《史记》中,伍子胥的形象并非只有忠臣孝子,更多的是一个内心复杂、意志坚定却又饱受痛苦折磨的政治家和军事家。
可以看出,不同的史书对伍子胥的评价和刻画各有不同。
这说明了伍子胥这一历史人物的形象是多面的,既有忠臣孝子的一面,也有政治家、军事家的一面。
他的形象在不同的历史时期和不同的人眼中,呈现出不同的意义和价值观。
值得我们深入思考的是,伍子胥这一历史人物形象的不同刻画背后,所蕴含的历史和文化的多样性和复杂性。
伍子胥在历史文化中的形象也深刻地影响了后人对他的评价和理解。
在中国传统文化中,伍子胥一直被认为是一个忠臣的典范,他的形象一直深受人们的推崇和尊敬。
而在现代,伍子胥这一历史人物的形象,则更多地受到了历史学家和文化学者的关注和审视。
《左传》《史记》中伍子胥形象探析

《左传》《史记》中伍子胥形象探析伍子胥是中国历史上著名的政治家和将领,他的形象被赋予了非凡的意义。
在《左传》和《史记》两部史书中,对伍子胥的形象进行了深入的描绘和分析。
通过对这两部史书的比较和分析,可以更好地了解伍子胥的形象及其历史地位。
《左传》对伍子胥的描写主要集中在战国时期的吴国。
《左传》记载了伍子胥在吴国政治斗争中的重要角色和丰功伟绩。
他是吴国的大将军,被誉为“楚国之瑜,齐国之患”的人物。
他虽然出生不贵,但凭借着出色的才干和卓越的军事才能,逐渐获得了众人的认可和重用。
他深受吴王夫差的信任,帮助吴国征服了越国,并为吴国稳定了局势,提供了长期的和平。
尽管伍子胥在吴国立下了汗马功劳,但他却因为吴王夫差的疏忽而遭到了冷遇和迫害。
吴王夫差在继位后,开始沉迷于享乐,对政事漠不关心。
伍子胥多次上书告诫吴王夫差,但都未被重视。
吴王夫差对伍子胥的忠告听之不信,反而将伍子胥贬为庶人,并逼迫他自尽。
《左传》通过对伍子胥的描写,展现了他高尚的品德和忠诚的性格。
《史记》中伍子胥的形象描写更为全面。
《史记》主要记载了伍子胥在战国时的吴国政治斗争以及他为吴国所作的卓越贡献。
与《左传》相比,《史记》更加客观、全面地描写了伍子胥的形象。
在《史记》中,伍子胥被称为“伍子胥者,吴之中兴也”。
他被赞誉为吴国的救世主,他的才能和智慧为吴国的繁荣做出了巨大贡献。
《史记》中还记录了伍子胥与越国之间的故事,伍子胥为了复仇而愿意扮演奴隶的角色,最终达成了复仇的目标。
《史记》通过对伍子胥的描写和评价,强调了他的权谋手段和为国家利益奋斗的精神。
《左传》和《史记》中对伍子胥的形象描写可以说是互补的。
《左传》突出了伍子胥的忠诚和高尚品德,强调了他被迫害的悲剧,使人对他的深情表达和同情。
而《史记》更加全面地描述了伍子胥的才能和为国家作出的贡献,以及他在个人命运和国家命运之间的抉择和坚持。
两部史书对伍子胥的评价是肯定和正面的,他被赋予了伟大的历史地位,成为了我国古代历史中不可忽视的重要人物。
从叙事视角看《左传》与《史记》对“重耳之亡”记述的差异

2018年1月第33卷第1期渭南师范学院学报Journal of Weinan Normal UniversityJan.2018Vol.33 No.l【《史记》文本研究】从叙事视角看《左传》与《史记》对“重耳之亡”记述的差异姚明今(西安交通大学人文学院,西安710049)摘要:“晋公子重耳之亡”在《左传》和《史记》均有详细记载,对同一历史人物及历史经过的叙述,两部史书存在着不少差异。
最直观的差异是在文本层面,以往多从记叙内容、语言方式、谋篇布局乃至人 物形象、性格特征等方面进行文本的比较研究,这些都建立在已有作品效果的基础之上,是一种静态化的 研究。
现代叙事学重视对叙事过程的研究,叙事视角反映了叙事者和叙事材料之间的关系,对同一叙事对 象甚至是同一叙事材料,叙事者采取的角度、方式不同,导致了叙事作品的风格差异。
具体来讲,《左传》采用的是典型的纯客观叙事,史家严格遵从实录的原则,“言事兼行”的方式造成了叙事上片段化、戏剧化 的效果,在不动声色的叙述中隐含着道德教化的大义。
《史记》采用的是全知叙事,重在对整个史实始末 经过的完整展现,讲究叙事上的连贯性、逻辑性,反映了史家自我主体意识的提升以及对历史更强的解释 能力。
当然,对两者之间的分析比较,也不能忽略史书体例的因素,前者为我国第一部编年史,后者为纪传 体通史的开创者,编年体以记事为主,在处理以人为中心的题材上难以摆脱记事的窠臼,“随事见人”“以事昭义”的方式使“重耳之亡”只可能成为“大事记”。
而纪传体采取的“以人系事”“事附于人”的方式,以人物为中心,将各个时期牵涉的人和事聚拢于一起,通过对传主人生历程的完整展现,尽显人物性格、命运 与外部环境之间的关系。
关键词:《左传》;《史记》;重耳之亡;文本差异;叙事视角;史书体例中图分类号:K207 文献标志码:A文章编号=1009-5128(2018)01-0069-10收稿日期=2017-06-05基金项目:西安交通大学中央高校基本科研业务费资助项目:从《春秋》到《史记》—中国古代叙事 话语体系生成的文化史学研究(SK2012047)作者简介:姚明今(1971_),男,新疆石河子人,西安交通大学人文学院副教授,主要从事文艺美学,西方文论研究。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
史记左传异同
史记:叙述上文学性强,叙述方式采取第三人称,叙述客观,塑造人物形象更为饱满,
左传:《左传》以《春秋》为本,叙事往往很注重完整地叙述事件的过程和因果关系,战争的叙述尤为精彩。
叙述特点上,左传通过揭示事件之间的因果关系而把史实情节化。
《左传》的叙事按自然时间演进的占了绝对多数,这主要是受中国古代农业文明的守时、顺时观念的影响。
《左传》的叙事视角是史官的视角。
史官的叙述视点处在“真”与“幻”之间,“隐幽”与“直笔”之间。
《左传》常采取“前埋伏笔”与“后文对应”的方法,使整个文章首尾呼应、浑然一体。
第一、单音节词被双音节词取代的语言现象,在《史记》对《左传》相同材料的转述中这种现象是比较普遍的。
第二、在《史记》中,数量短语和其主语、宾语搭配的情况已经比较的固定。
第三、《史记》对《左传》的材料进行信息处理时,既有对信息内容的增加,也有对信息内容的减省;并从不从角度对信息内容进行了艺术化的处理等。
这些现象都充分体现了司马迁高超的语言运用能力。
二、《左传》、《史记》叙事艺术的不同点比较
(一)《左传》、《史记》叙事者的比较
(1)左丘明与司马迁的写作心态及角度
《左传》和《史记》都包含对民众的拳拳关怀,但《左传》更多的是出自精英阶层的自上而下的悲悯,其出发点和落脚点事实上都是统治者,这与左丘明所代表的春秋时期鲁国史官阶层作为统治阶层代言者的角色定位有关。
而《史记》由于其作者司马迁自身的遭遇、早年的游历等,在叙事角度上,往往偏向于下层阶级,流露出一种更为民间的姿态和情怀,其关注的范围延伸至历史上的社会各阶层人民形形色色的活动,延伸至历史上的社会之每一个角落的民族,从社会的上层到社会的下层,从中国的本部到中国的四周,无所不纪。
且司马迁在叙述下层阶级时表现出接近于被叙述对象的立场、倾向。
(2)主体意识的萌发——从“君子曰”到“太史公曰”的转变
《左传》中对历史史实评论行为的发出者被命名为“君子”,“君子”是被模糊了个体身份特征的同阶层人群集合体,即春秋时期上层史官阶层。
论述主体将自己隐藏在“君子”之称之后,气评论更常见的形式是由事件中相关人物(或为参与者,或为旁观者)基于对事件本身的分析、判断之后言说出来,如各国谋臣策士
的议论劝谏之辞。
而《史记》中的“太史公曰”则使论述主体从幕后走向了台前,司马迁在进行历史评论的时候,完全以“自我”的身份,充分彰显自己的历史见解和感悟,
意味着主体意识的萌发。
(二)《左传》、《史记》叙事技巧的比较
(1)叙事视角的不同——《史记》更为灵活、开阔的视角
在《左传》中,叙事者纯粹以第三人称形象出现,以全知的视角记录所见所闻,并在其中表达对人、事的评论,但在全知叙述中带有某种程度的限知性,在这些限知性叙述中,通过所述人物的视点,使其获得自我表白,提高论述对象的形象生动性,但这种角度的叙述并没有得以灵活且生动的运用,不甚突出。
在《史记》中,司马迁使叙事者的全能化程度更为提高和全面化,在保持一贯开阔的时空视野时,将事件的完整轮廓收诸眼底,即有对集体命运的把握,又有对个人内在心理的发掘,转用故事数位人物的眼光来观察事物,一方面尽量转用聚焦人物的眼光来观察事物,另一方面又保留了用第三人称指称涉聚焦人物以及对其进行一定描写的自由,既在人物之内又在人物之外,叙事视角更为灵活、开阔,叙事层面更具立体感。
(2)叙事立场的差异——“国”与“天下”立场的转变
《左传》处于群雄争霸的初起阶段,生存的危机充斥于各国,因此它所站的立场必然是“国”的立场,着眼于如何体现本国利益,以冀在与别国的竞争中取得优势,体现出一种对本国命运的现实危机感和责任感。
而司马迁所处的时代是大一统的西汉,其政治、军事、文化、经济等各方面正处于鼎盛和繁荣的时期,这使得司马迁在《史记》的写作中呈现出一种胸怀“天下”的自信与担当。
(3)叙事体例的区别
1、以时为序——《左传》的时间脉络
《左传》的体例是编年体,严格依从时序叙事。
但在个别段落中,时间的线性流动常常被“倒叙”等叙事手法打断。
但总体上还是严格以时为序。
2、传记文学——《史记》的纪传体
《史记》的体例是纪传体,以人物为主体,将人物事迹多层次复合、多向度有机连缀。
叙事者关注的重心在于分析人物的性格特征,使得读者在阅读之后对人物的性格、特色有个生动的印象。