Identification and quantification of 13 components in Angelica sinensis
蛋白质泛素化的检测方法

蛋白质泛素化的检测方法Protein ubiquitination is a post-translational modification process that involves the attachment of ubiquitin molecules to target proteins. This modification plays a crucial role in the regulation of various cellular processes, such as protein degradation, DNA repair, and signal transduction. Detection of protein ubiquitination is essential for understanding the molecular mechanisms underlying these cellular processes.蛋白质泛素化是一种后转录修饰过程,涉及将泛素分子附加到靶蛋白上。
这种修饰在调控各种细胞过程中起着至关重要的作用,如蛋白降解、DNA修复和信号转导。
检测蛋白质泛素化对于理解潜在这些细胞过程的分子机制至关重要。
There are several methods available for detecting protein ubiquitination, each with its own advantages and limitations. One common method is immunoblotting, which involves using specific antibodies to detect ubiquitinated proteins in a sample. This technique is relatively simple and widely used, but it may lack specificity and sensitivity. Another method is immunoprecipitation,which involves pulling down ubiquitinated proteins using specific antibodies and then analyzing them using techniques like immunoblotting or mass spectrometry.有几种方法可用于检测蛋白质泛素化,每种方法都有其优点和局限性。
蛋白质组学技术流程

蛋白质组学技术流程Protein proteomics is a powerful technology used to study the complete set of proteins within an organism or a specific cell type. It involves the identification and quantification of proteins present in a sample, as well as the analysis of their functions, interactions, and modifications. This technology has revolutionized our understanding of cellular processes and disease mechanisms, making it an essential tool in biological research.蛋白质组学是一种强大的技术,用于研究生物体或特定细胞类型中的完整蛋白质组。
它涉及在样本中识别和定量存在的蛋白质,以及分析它们的功能、相互作用和修饰。
这项技术已经彻底改变了我们对细胞过程和疾病机制的理解,使其成为生物研究中必不可少的工具。
The workflow of a typical protein proteomics experiment involves several key steps, starting with sample preparation. This includes cell lysis to release the proteins, followed by protein extraction and purification to remove contaminants and concentrate the sample. The next step is protein digestion, where proteins are broken down into peptides using enzymes such as trypsin. These peptides are thenseparated using a technique such as liquid chromatography before being analyzed by mass spectrometry.典型蛋白质组学实验的工作流程包括几个关键步骤,从样本制备开始。
欧盟复方草药质量指南-译

欧洲药品管理局《GUIDELINE ON QUALITY OF COMBINATION HERBAL(复方草药质量指南)》内容解析COMMITTEE ON HERBAL MEDICINAL PRODUCTS(HMPC)草药产品委员会This guideline applies to herbal medicinal products containingcombinations of herbal substances本指导适用于含有草药和草药提取物的草药制品本指南引用的其它指南附件(1), “Guideline on specifications: test procedures and acceptance criteria for herbal substances, herbal preparations and herbal medicinal products/traditional herbal medicinal products”“草药材、草药制剂和草药产品/传统草药产品的分析程序和验收标准的指导原则”(2), Annex 7 “Manufacture of herbal medicinal products” of Good Manufacturing Practices (GMP) for medicinal products, Volume 4, Rules governing medicinal products in the European Union附件7:草药产品良好生产规范(GMP),第4卷,欧盟医药产品管理规定MAIN GUIDELINE TEXTHerbal medicinal products contain herbal substances/preparations each consisting of a large number of chemical constituents of which only a few may be characterized.草药产品中含有的草药材/草药提取物包含大量的化学组成,但是其中只有少数可明确其成分及结构。
手术室菌培养操作流程

手术室菌培养操作流程英文回答:Operating room microbial culture procedures involve a series of steps to ensure the accurate identification and assessment of any potential pathogens present in the surgical environment. These procedures are crucial in maintaining a sterile and safe environment for both patients and healthcare professionals.Firstly, it is important to properly prepare the operating room before starting the culture process. This includes ensuring that all surfaces, equipment, and instruments are thoroughly cleaned and disinfected. This step helps to minimize the presence of any contaminants that could interfere with the culture results.Next, a sterile swab or culture plate is used to collect samples from various surfaces within the operating room. These surfaces may include the surgical table,equipment handles, and even the air vents. It is important to sample a wide range of surfaces to capture any potential pathogens that may be present.After the samples are collected, they are carefully transported to the laboratory for analysis. In the lab, the samples are streaked onto culture plates containingspecific growth media that promote the growth of different types of microorganisms. This allows for the identification and isolation of potential pathogens.The culture plates are then incubated at the appropriate temperature and conditions for a specific period of time. This allows the microorganisms to grow and form visible colonies. These colonies can then be further analyzed and identified using various techniques, such as microscopy, biochemical tests, and molecular methods.Once the colonies have been identified, their susceptibility to antibiotics can be determined through antibiotic susceptibility testing. This helps guide the appropriate treatment options if any potential pathogensare found.It is important to note that the interpretation of culture results requires expertise and experience. The presence of microorganisms in the operating room does not necessarily indicate a risk of infection. Theidentification and quantification of microorganisms should be done in the context of the specific surgical procedure and patient risk factors.中文回答:手术室菌培养操作流程涉及一系列步骤,以确保对手术环境中存在的潜在病原体进行准确鉴定和评估。
泛素化组学英文

泛素化组学英文全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:The development of high-throughput mass spectrometry techniques has greatly facilitated ubiquitinomics research. Mass spectrometry allows for the rapid identification and quantification of thousands of proteins in a single experiment. By combining mass spectrometry with specific ubiquitin-affinity purification methods, researchers can isolate ubiquitinated proteins from a cell lysate and analyze their ubiquitin modification sites.第二篇示例:One of the key techniques used in ubiquitinomics is mass spectrometry, a powerful analytical tool that allows for the identification and quantification of proteins in complex samples. By coupling mass spectrometry with advanced proteomics methodologies, researchers can uncover the intricacies of ubiquitin signaling pathways and elucidate the functional consequences of protein ubiquitination.第三篇示例:In cancer research, ubiquitin proteomics has been used to identify novel biomarkers for early detection and prognosis of cancer. By profiling the ubiquitinome of cancer cells, researchers have been able to identify specific ubiquitinated proteins that are dysregulated in cancer and may serve as potential targets for therapy. In neurodegenerative diseases, ubiquitin proteomics has shed light on the role of aberrant protein aggregation and clearance mechanisms in disease progression, offering new insights into potential therapeutic strategies.第四篇示例:The study of ubiquitinomics is challenging due to the dynamic and reversible nature of ubiquitination. Ubiquitin is rapidly added and removed from target proteins in response to various stimuli, making it difficult to capture the full landscape of ubiquitinated proteins in a cell. Additionally, ubiquitination can occur on multiple lysine residues within a protein, leading to a complex pattern of ubiquitin modifications that can be difficult to analyze.。
液相色谱-质谱质谱法测定牛乳中庆大霉素

分析检测Analysis and Testingdoi:10.16736/41-1434/ts.2020.14.053液相色谱-质谱/质谱法测定牛乳中庆大霉素Determination of Gentamycin in Milk by HPLC-MS/MS◎ 程艳宇,张金环,刘 正,闫 磊(天津市乳品食品监测中心,天津 300381)Cheng Yanyu, Zhang Jinhuan, Liu Zheng, Yan Lei(Tianjin Dairy and Food Monitoring Center, Tianjin 300381, China)摘 要:建立了一种不使用离子对试剂测定牛奶样品中庆大霉素的液相色谱-质谱/质谱检验方法。
样品经三氯乙酸溶液提取,然后在MCX固相萃取柱净化,使用HPLC-MS/MS多反应监测(MRM)模式进行定性、定量分析,净化液在高效液相色谱柱上以0.1%甲酸水溶液和乙腈为流动相进行梯度洗脱分离,质谱采集模式为电喷雾正离子监测模式。
结果表明,庆大霉素各组分C1、C2+C2a、C1a在10~1000、20~2000、10~1000 ng·mL-1范围内,峰面积与浓度线性良好,相关系数均>0.99;方法的检出限(LOD)分别为2.0、4.0、2.0μg·kg-1,平均加标回收率达到63.2%~90.3%。
该方法取消了传统方法的离子对试剂的使用,操作简便,满足对庆大霉素的定性和定量的要求,避免了离子对试剂对质谱的潜在影响。
关键词:氨基糖苷;庆大霉素;固相萃取;液相色谱-质谱/质谱法;离子对试剂Abstract:A method was established for the determination of gentamicin in milk samples by HPLC-MS/MS without using ion pair reagents. The sample was extracted by trichloroacetic acid solution ,followed by MCX solid-phase extraction(SPE) as the cleanup procedure. High Performance Liquid Chromatography-Mass Spectrometry / Mass Spectrometry (HPLC-MS/MS) was used for identification and quantification of antibiotics. The separation was carried out on a CAPCELL PAK ST column with a gradient elution using 0.1% formic acid and acetonitrile. The mass spectrometer was operated in the positive ion mode using multiple reaction ion monitoring (MRM) mode.The results showed that in the range of 10~1000, 20~2000 and 10~1000 ng·ml-1, the peak area and concentration of gentamicin components C1, C2 + C2a and C1a have good linearity, and the correlation coefficient is >0.99; The LOD is 2.0, 4.0 and 2.0μg·kg-1 and the average recovery is 63.2%~90.3%. The method canceled the use of traditional ion pair reagents,which could protect the mass spectrometer avoiding contaminating. It is simple to operate and meets the qualitative and quantitative requirements of gentamicin.Key words:Aminoglycosides; Gentamicin; Solid phase extraction; HPLC-MS/MS; Ion pairing agent中图分类号:R917庆大霉素属氨基糖苷类抗生素,临床上常用其混合物的硫酸盐,主要有C1、C2、C1a和C2a共4种主要组分[1],在畜禽养殖中作为兽药应用广泛,被用于治疗细菌感染。
分析化学学科介绍英语作文

分析化学学科介绍英语作文Analytical chemistry is a branch of chemistry that focuses on the identification and quantification of chemical compounds. It involves the use of various techniques and instruments to analyze samples and determine their chemical composition.One of the key goals of analytical chemistry is to ensure the quality and safety of products. This can involve testing for impurities, contaminants, or other substances that may affect the properties of a product.Analytical chemistry is also important in environmental monitoring and protection. By analyzing samples from air, water, and soil, analytical chemists can identifypollutants and assess their impact on the environment.In the field of forensics, analytical chemistry plays a crucial role in the analysis of evidence. By using techniques such as chromatography and spectroscopy,forensic chemists can identify substances found at crime scenes and provide valuable information for criminal investigations.Another important application of analytical chemistryis in the pharmaceutical industry. Analytical chemists are responsible for testing the purity and potency of drugs, ensuring that they meet regulatory standards and are safefor human consumption.Overall, analytical chemistry is a diverse and dynamic field that plays a vital role in various industries and scientific research. It requires a combination oftheoretical knowledge, practical skills, and critical thinking to effectively analyze and interpret chemical data.。
香茅的检测报告

香茅的检测报告1. 引言本报告主要对香茅进行了检测,并对检测结果进行了分析和总结。
香茅是一种常见的植物,广泛用于药用、调味和香料等领域。
为了确保香茅的质量和安全性,对其进行检测是必要的。
2. 检测目的本次检测的目的是评估香茅的质量和安全性,包括主要成分的含量、可能存在的污染物等。
3. 检测方法本次检测采用了以下方法:3.1 高效液相色谱法使用高效液相色谱仪对香茅样本进行分析,分离和测定其中的主要成分。
该方法具有准确、灵敏度高、分析速度快等优点,被广泛应用于植物成分的分析。
3.2 气相色谱-质谱联用法使用气相色谱-质谱联用仪对香茅样本中的挥发性成分进行分析。
该方法能够对样品中的化合物进行鉴定和定量分析,具有高分辨率和高灵敏度的特点。
3.3 残留农药检测对香茅样本进行残留农药检测,采用了液相色谱-质谱联用仪等设备。
该方法能够对样品中的农药残留进行定量分析,确保香茅符合相关安全标准。
4. 检测结果与分析经过上述方法的检测,得到了以下结果和分析:4.1 主要成分含量香茅样本中主要含有挥发性油、香精等成分。
经过高效液相色谱法和气相色谱-质谱联用法的分析,确定了香茅中主要成分的相对含量。
4.2 污染物检测经过残留农药检测,对香茅样本中的农药残留物进行了分析。
结果显示,香茅样本中未检测出任何农药残留物,符合相关安全标准。
5. 结论与建议根据以上检测结果和分析,得出以下结论和建议:5.1 结论•香茅样本中含有丰富的挥发性油和香精成分;•香茅样本中未检测到任何农药残留,符合相关安全标准。
5.2 建议•继续定期对香茅进行质量检测,确保其有效成分的含量稳定;•加强对香茅种植过程中的农药使用监管,保证香茅的质量和安全性。
6. 参考文献•Smith A, et al. (2010). Analysis of lemongrass oil by high-performance liquid chromatography with UV detection. Journal of Chromatography A, 1217(40):6232-6236.•Zhang B, et al. (2015). Identification and quantification of volatile components in lemongrass using solid-phase microextraction and gas chromatography-mass spectrometry. Journal of Chromatography A, 1387: 166-173.•中国食品安全国家标准(GB 2763-2019),残留农药最高限量标准。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Analytica Chimica Acta 526(2004)131–137Identification and quantification of 13components in Angelica sinensis (Danggui)by gas chromatography–mass spectrometry coupled withpressurized liquid extractiono a ,S.P.Li a ,∗,Kelvin K.W.Kan a ,P.Li a ,J.B.Wan a ,Y .T.Wang a ,∗,Tina T.X.Dong b ,Karl W.K.Tsim baInstitute of Chinese Medical Sciences,University of Macau,Taipa,Macau SAR,PR ChinabDepartment of Biology and Biotechnology Research Institute,The Hong Kong University of Science and Technology,Clear Water Bay Road,Hong Kong,PR ChinaReceived 9July 2004;received in revised form 17September 2004;accepted 17September 2004AbstractAngelica sinensis (Danggui in Chinese),a well-known traditional Chinese medicine,is also used as a health food product for women’s care in Europe and America.Therefore,the demand for Danggui is enormous throughout the world.Due to the shortage of Angelica sinensis ,Angelica acutiloba and Angelica gigas are commonly used as the substitutes of Danggui in the market of southeast Asia.However,the three common Angelica roots showed variation in their genetic and chemical composition.Up to date,it is thought that ferulic acid,ligustilide and other phthalides such as butylidenephthalide are the biologically active components of Danggui.In this paper,the contents of 13compounds including ferulic acid,Z -ligustilide,E -ligustilide,Z -butylidenephthalide,E -butylidenephthalide,3-butylphthalide,3-butylidene-4-hydroxyphthalide,senkyunolide A,6,7-epoxyligustilide,senkyunolide F,senkyunolide H,senkyunolide I,and 6,7-dihydroxyligustilide were determined or estimated by using gas chromatography–mass spectrometry (GC–MS)coupled with pressurized liquid extraction (PLE).The results showed that GC–MS coupled with PLE offered a simple,rapid and high sensitive method to analysis of components in Angelica root.And the contents of investigated compounds in Angelica sinensis ,Angelica acutiloba and Angelica gigas ,which are used as Danggui in China,Japan and Korea,respectively,were highly variant.It is thought that interaction of multiple chemical compounds contributes to the therapeutic effects of Chinese medicines.However,the overall clinical efficacy of these different Danggui has not been determined.Therefore,comparison of chemical components and pharmacological activities of different Angelica root is helpful to elucidate the mechanism of therapeutic effects of Danggui.©2004Elsevier B.V .All rights reserved.Keywords:Angelica sinensis ;Angelica acutiloba ;Angelica gigas ;Gas chromatography–mass spectrometry;Pressurized liquid extraction1.IntroductionAngelica sinensis (Danggui in Chinese),one of the most important traditional Chinese medicines,is used for tonifying∗Corresponding authors.Tel.:+868533974692(S.P.Li)/+868533974691(Y .T.Wang);fax:+86853841358(S.P.Li)/+86853841358(Y .T.Wang).E-mail addresses:spli@umac.mo (S.P.Li),ytwang@umac.mo (Y .T.Wang).blood and treating female irregular menstruation and amen-orrhoea.It is also used for treatment of anemia,hyperten-sion,chronic bronchitis,asthma,rheumatism and cardiovas-cular diseases [1–3].It is recorded that 70formulae in China and 56formulae in Japan contain Danggui [1,4].Besides the common usage in Asia,Danggui is also used as a health food product for women’s care in Europe and America.Therefore,the demand for Danggui is enormous throughout the world [5].The Chinese pharmacopoeia (2000)recorded that Dang-gui is derived from root of Angelica sinensis (Oliv.)Diels0003-2670/$–see front matter ©2004Elsevier B.V .All rights reserved.doi:10.1016/j.aca.2004.09.050o et al./Analytica Chimica Acta526(2004)131–137(Umbelliferae)[1].However,Angelica acutiloba(Sieb.et Zucc.)Kitag.and Angelica gigas Nakai,which are mainly found in Japan and Korea,respectively,are commonly used as the substitutes of Danggui in the market of southeast Asia due to the shortage of Angelica sinensis[6–9].How-ever,the three common Angelica roots showed variation in their genetic and chemical composition[10].These prob-lems,therefore,compromise the values of traditional Chi-nese medicine or even jeopardize the safety of the consu-mers.Among over70compounds isolated and identified from Danggui[11],ferulic acid,ligustilide and other phthalides are thought to be the biologically active components[12–16]. Unfortunately,only ferulic acid and ligustilide were quanti-tated and compared among different species and/or geograph-ical sources of Danggui[10].In addition,high performance liquid chromatography(HPLC)[10]and gas chromatography (GC)[17]are limited for quantitative determination of chem-ical components in Danggui because of the absence of chem-ical standards.Gas chromatography–mass spectrometry (GC–MS)offers a powerful tool for identification of chem-ical components in essential oil[18,19].In present study,a method of GC–MS coupled with pressurized liquid extrac-tion(PLE)was developed for simultaneous determination of 13active components including ferulic acid,Z-ligustilide,E-ligustilide,Z-butylidenephthalide,E-butylidenephthalide in Dangui.The amount of13components in different species and/or geographical sources of Angelica root were also comp-ared.2.Materials and methods2.1.Materials and chemicalsThe roots of Angelica sinensis were obtained from Minx-ian of Gansu Province,Lijiang of Yunnan Province collected by us.The roots of Angelica acutiloba were collected from Japan by Dr.Hui Y.Li of National Research Institute for Traditional Sino-Japanese Medicines,Toyama Medical and Pharmaceutical University.The roots of Angelica gigas were collected from Korea by Dr.Xiu H.Ji of National Prod-ucts Chemistry Laboratory,Department of Applied Biologi-cal and Environmental Chemistry,Seoul National University. All the plant materials were collected in September or Octo-ber after they had been cultivated for2years.The botanical origins of all the materials in forms of whole plants were iden-tified morphologically by us during thefield collection.The voucher specimens of Angelica root were deposited at the Institute of Chinese Medical Sciences,University of Macau, Macau,China.Ferulic acid,Z-butylidenephthalide and E-butylid-enephthalide were purchased from Sigma(St.Louis,MO, USA).Z-ligustilide was purchased from Chroma-Dex(St. Santa Ana,CA,USA).Methanol for GC was purchased from Merck(Darmstadt,Germany).2.2.Pressurized liquid extractionPressurized liquid extractions were performed on a Dionex ASE200(Dionex Corp.,Sunnyvale,CA,USA)system.In brief,raw materials of Angelica root were dried at40◦C for 6h and were ground into powder of0.09–0.13mm.Powder of Danggui(0.3g)was mixed with diatomaceous earth(2g) and placed into11ml stainless steel extraction cell,respec-tively.The use of a dispersion agent,such as diatomaceous earth,is recommended in order to reduce the solvent volume used for the extraction[20].The extraction cell was extracted under the extraction conditions.Then,extract was transferred to a25ml volumetricflask which was brought up to its vol-ume with extraction solvent andfiltered through a0.45m Econofilter(Agilent Technologies)prior to injection into the GC–MS system.2.3.GC–MS analysisGC–MS was performed with an Agilent6890gas chro-matography instrument coupled to an Agilent5973mass spectrometer and an Agilent ChemStation software(Agi-lent Technologies,Palo Alto,CA).Compounds were sep-arated on a30m×0.25mm i.d.capillary column coated with0.25mfilm5%phenyl methyl siloxane.The column temperature was at50◦C for injection,then programmed at 4◦C min−1to180◦C,then at20◦C min−1to300◦C.Split injection(2l)was conducted with a split ratio of1:10and helium was used as carrier gas of1.0ml min−1flow-rate.The spectrometers were operated in electron-impact(EI)mode, the scan range was50–550amu,the ionization energy was 70eV and the scan rate was0.34s per scan.The inlet,ion-ization source temperatures were320and300◦C,respecti-vely.3.Results and discussions3.1.Optimization of PLE procedurePLE procedure was optimized.And the parameters in-clude the type of solvent,particle size,temperature,static extraction time,pressure andflush volume were studied by using univariate approach.Z-ligustilide,E-ligustilide,Z-butylidenephthalide,E-butylidenephthalide and ferulic acid were used as the markers for evaluation of extraction effi-ciency.Influences of solvent,particle size,temperature,static extraction time,pressure andflush volume on the PLE was shown in Figs.1and2,respectively.The recovery efficiency for the PLE procedure was determined by performing con-secutive pressurized liquid extractions on the same sample under the optimized PLE conditions,until no investigated compounds were detected by the analysis.The recovery was calculated based on the total amount of individual investi-gated components.Taking into account the results of op-timization and recovery experiment,the conditions of theo et al./Analytica Chimica Acta 526(2004)131–137133Fig.1.Effects of solvent (A)andparticle size (B)onpressurized liquid extraction of Z -ligustilide (Z -lig,),E -ligustilide (E -lig,),Z -butylidenephthalide (Z -bp,),E -butylidenephthalide (E -bp,)and ferulic acid (FA,)in Angelica sinensis .Condition:particle size,0.125–0.2mm (A),or solvent,methanol (B);temperature,100◦C;static extraction time,5min;pressure,1500psi;flush volume,60%;extraction cycle,1and extraction times,1.The mean values of three determinations are presented.The variation is less than 3%of the mean.PLE method proposed were:solvent,methanol;tempera-ture,100◦C;particle size,0.09–0.13;static extraction time,10min;pressure,1200psi;static cycle,2and 60%of the flush volume.3.2.Identification of components in DangguiChromatograms of PLE extracts from Angelica root were shown in Fig.3.All the main components were separated completely,and 13of them were identified according to the mass spectrum of each component.By comparing the mass spectra of the sample with literature data [18,21–26],peaks 1–13were identified as ferulic acid,3-butylphthalide,Z -butylidenephthalide,3-butylidene-4-hydroxyphthalide,E -butylidenephthalide,senkyunolide A,Z -ligustilide,E -ligustilide,6,7-epoxyligustilide,senkyunolide F,senkyuno-lide H,senkyunolide I,and 6,7-dihydroxyligustilide,respec-tively.The structures are shown in Fig.4.The results are summarized in Table 1.3.3.Quantitation of components in DangguiThe selected ion monitoring (SIM)method was used for the quantification of investigated compounds.A fragment ion m /z 150was used for ferulic acid,m /z 161for Z -ligustilide and E -ligustilide,and m /z 149for Z -butylidenephthalide and E -butylidenephthalide.The mass spectra of Z -ligustilide and E -ligustilide are very similar (data not shown).Therefore,the content of E -ligustilide was estimated using the calibration curve of Z -ligustilide.The calibration curves,which obtained from the ions peak area,for ferulic acid,Z -butylidenephthalide,E -butylidenephthalide,Z -ligustilide were linear over the range 6.35–381,1.9–475,1.24–62and 5.4–540ng absolute on col-umn,respectively.The square coefficients of correlation (r 2)were between 0.9992and 0.9997.The short-term (12h)repeatability as well as the long term (24h)repeatability of ferulic acid,Z -butylidenephthalide,E -butylidenephthalide and Z -ligustilide were calculated for 10times.The peak area of selected ions was relatively stable ex-o et al./Analytica Chimica Acta 526(2004)131–137Fig.2.Influenceof selected factors including temperature (A),pressure (B),static extraction time (C)and flush volume (D)on the PLE extraction of Z -ligustilide (Z -lig,),E -ligustilide (E -lig,᭹),Z -butylidenephthalide (Z -bp, ),E -butylidenephthalide (E -bp, )and ferulic acid (FA, )in Angelica sinensis .Condition:to determine one of the parameters including temperature,pressure,static extraction time and flush volume,the others were set at the system default value (temperature,100◦C;pressure,1500psi;static extraction time,5min;flush volume,60%and extraction cycle,1).Solvent,methanol;particle size,0.09–0.13mm.cept Z -ligustilide showed a higher variation in the long-term repeatability.The R.S.D.of short (long)term repeatability for ferulic acid,Z -butylidenephthalide,E -butylidenephthalide and Z -ligustilide was 1.93%(4.55%),0.94%(5.32%),1.48%(5.21%)and 3.65%(7.41%),respectively.Thus,the quantitation of components such as ligustilide in Angel-ica root must be preformed within 12h after the sample extraction.In order to validate the presented method,a known amount of ferulic acid,Z -butylidenephthalide,E -butylidenephthalide and Z -ligustilide was added into the Angelica root sample and extracted at optimized conditions mentioned above.Theextracted material was subjected to GC–MS,and the con-tent of the analytes was calibrated.The recovery of the tested compounds was between 100.8%and 102.9%with relative standard deviation (R.S.D.)of 1.94–2.49%,where n =5.The contents of ferulic acid,Z -butylidenephthalide,E -butylidenephthalide and Z -ligustilide of different Angelica root were determined by using the calibrated GC–MS.GC or HPLC cannot identify the compounds of the peaks without standard.However,it is easy for using GC–MS.The content of identified components based on mass spectra in Angelica root was estimated by using Z -ligustilide which is one of theTable 1Mass data of 13compounds identified from Danggui Peak pound Rt (min)Mass data a1Ferulic acid 18.64150(100),135(74),118(3),107(29),89(4),77(25),63(4),51(6)23-Butylphthalide 28.96190(M +,4),144(3),133(100),134(11),105(24),77(9),51(3)3Z -Butylidenephthalide 29.43188(M +,21),160(13),159(100),146(32),131(21),103(17),77(13)43-Butylidene-4-hydroxyphthalide 30.64204(M +,34),175(100),162(39),147(21),91(16),73(23),57(31)5E -Butylidenephthalide 30.74188(M +,20),159(100),146(32),131(22),104(12),103(20),77(13)6Senkyunolide A 30.90192(M +,23),163(3),135(5),107(100),79(22)7Z -Ligustilide 31.29190(M +,66),161(100),148(78),134(15),106(32),105(44),77(21),55(33)8E -Ligustilide 32.84190(M +,64),161(100),148(72),134(15),106(33),105(45),77(23),55(36)96,7-Epoxyligustilide 34.52206(M +,100),177(66),164(30),150(20),149(29),135(34),77(30),55(61)10Senkyunolide F 34.58206(33),177(100),150(61),149(64),135(37),107(29),104(29),77(34),71(31),55(30)11Senkyunolide H 35.19224(M +,36),181(16),180(100),165(22),151(42),138(15),123(9),95(14),55(23)12Senkyunolide I 35.64224(M +,30),181(17),180(100),165(18),151(41),138(13),123(10),95(13),55(21)136,7-Dihydroxyligustilide 36.07224(M +,35),180(100),165(26),151(51),95(28),55(53)am /z ,relative intensity is shown in parenthesis,and the ion of relative intensity 100was used for the quantification.o et al./Analytica Chimica Acta526(2004)131–137135Fig.3.GC–MS total ion chromatograms of PLE extract from Angelica sinensis,Angelica acutiloba and Angelica gigas.(1)Ferulic acid;(2)Z-ligustilide;(3)E-ligustilide;(4)Z-butylidenephthalide;(5)E-butylidenephthalide;(6)3-butylphthalide;(7)3-butylidene-4-hydroxyphthalide;(8)senkyunolide A;(9) 6,7-epoxyligustilide;(10)senkyunolide F;(11)senkyunolide H;(12)senkyunolide I;(13)6,7-dihydroxyligustilide.Table2Contents of13compounds in different Angelica root(%)Angelica sinensis Angelica acutiloba Angelica gigasGansu1Gansu2Gansu3Yunnan Hokkado Toyama Korea Ferulic acid0.37(6.06)0.40(6.91)0.42(7.05)0.34(8.82)0.13(7.44)0.14(8.38)0.12(7.09)3-Butylphthalide0.26(4.23)0.19(3.27)0.19(3.20)0.47(12.29)0.15(8.56)0.14(8.63)0.20(11.21)Z-Butylidenephthalide0.12(2.01)0.15(2.59)0.12(2.10)0.08(2.21)0.06(3.30)0.05(2.90)0.05(2.97)3-Butylidene-4-hydroxyphthalide0.14(2.25)0.13(2.25)0.14(2.32)0.14(3.79)0.12(6.94)––E-Butylidenephthalide0.05(0.86)0.05(0.89)0.05(0.80)0.04(1.05)0.02(1.34)0.02(1.36)0.02(1.32) Senkyunolide A0.29(4.68)0.18(3.09)0.18(3.03)0.32(8.37)0.14(7.95)0.14(8.32)0.21(12.19)Z-Ligustilide 3.14(50.93) 3.10(53.19) 3.13(53.09) 1.43(37.68)0.31(17.57)0.44(27.37)0.34(19.22)E-Ligustilide0.68(11.02)0.59(10.04)0.47(8.02)0.30(7.84)0.14(7.72)0.15(9.12)0.14(7.78) 6,7-Epoxyligustilide0.13(2.06)0.13(2.30)0.13(2.19)0.12(3.24)0.12(6.83)––Senkyunolide F0.14(2.32)0.14(2.45)0.14(2.36)0.13(3.32)0.13(7.11)0.13(7.71)0.13(7.15) Senkyunolide H0.16(2.61)0.18(3.07)0.17(2.86)0.13(3.37)0.13(7.11)0.13(7.77)0.13(7.55) Senkyunolide I0.35(5.62)0.45(7.63)0.38(6.51)0.15(4.03)0.16(9.18)0.15(9.12)0.21(11.78) 6,7-Dihydroxy-dihydroligustilide0.33(5.36)0.14(2.33)0.38(6.46)0.15(4.00)0.16(8.95)0.15(9.31)0.21(11.73) Total(%) 6.17 5.83 5.90 3.80 1.79 1.62 1.75 Samples were collected from China(Angelica sinensis),Japan(Angelica acutiloba)and Korea(Angelica gigas).The percentage in13compounds is shown in parenthesis.o et al./Analytica Chimica Acta 526(2004)131–137Fig.4.The structure of 13identified compounds in Angelica root.major phthalides.Table 2shows the summary results on the contents of investigated compounds.The results give some more valued information on the quality of samples,though some errors exist.The results showed that the contents of in-vestigated components in Angelica sinensis were higher than those in Angelica acutiloba and Angelica gigas .In general,the curative effect of traditional Chinese medicine is an in-tegrative result of a number of bioactive compounds.Up to date,ferulic acid,ligustilide and other phthalides are thought to be the biologically active components [12–16].Thus,the contents of these components are correlated with the thera-peutic effects of Angelica root.Therefore,the overall clinical efficacy of these different Angelica root should be determined and compared to distinguish their clinical use.4.ConclusionDanggui is a well-known Chinese traditional medicine.Many studies showed that ferulic acid,ligustilide and other phthalides such as butylidenephthalide are the biologically active components.In this paper,the contents of 13com-pounds including ferulic acid,ligustilides,butylideneph-thalides and other phthalides were determined or estimated by using GC–MS coupled with PLE.The results showed that the contents of investigated compounds in Angelica sinen-sis ,Angelica acutiloba and Angelica gigas ,which are used as Danggui in China,Japan and Korea,respectively,were highly variant.But the overall clinical efficacy of these dif-ferent Danggui has not been determined.It is thought that in-o et al./Analytica Chimica Acta526(2004)131–137137teraction of multiple chemical compounds contributes to the therapeutic effects of Chinese medicines.Therefore,compar-ison of chemical components and pharmacological activities of different Angelica root is helpful to elucidate the mecha-nism of therapeutic effects of Danggui.References[1]Pharmacopoeia of the People’s Republic of China,Chemical IndustryPress,Beijing,PR China,2000,p.158(English edition).[2]Q.B.Mei,J.Y.Tao,B.Cui,Advances in the pharmacological studiesof radix Angelica sinensis(Oliv.)Diels(Chinese Danggui),Chin.Med.J.104(1991)776–781.[3]W.Tang,G.F.Eisenbrand,Chinese Drugs of Plant Origin,Springer-Verlag,Berlin,1992,118pp.[4]W.H.Huang,C.Q.Song,Research progresses in the chemistry andpharmacology of Angelica sinensis(Oliv.)Diel,Chin.J.Chin.Mater.Med.26(2001)147–151.[5]S.D.Sarker,L.Nahar,Natural medicine:the genus Angelica,Curr.Med.Chem.11(2004)1479–1500.[6]S.L.Hu,The Authentic and Superior Medicinal Herbals in China,1st ed.,Heilongjiang Publishing House of Science and Technology, Harbin,China,1989,461pp.[7]Y.C.Zhu,Plant Medicinal of Northeast China,1st ed.,HeilongjiangPublishing House of Science and Technology,Harbin,China,1989, 808pp.[8]H.Z.Zheng,Z.H.Dong,J.She,Modern Study of Traditional ChineseMedicine,Xue Yuan Press,Beijing,China,1997,1810pp.[9]A.Watanabe,S.Araki,S.Kobari,H.Udo,T.Tsuchida,T.Uno,N.Kosaka,K.Shimomura,M.Yamazaki,K.Saito,In vitro propaga-tion,restriction fragment length polymorphism,and random ampli-fied polymorphic DNA analyses of Angelica plants,Plant Cell Rep.18(1998)187–192.[10]K.J.Zhao,T.T.Dong,P.F.Tu,Z.H.Song,C.K.Lo,K.W.Tsim,Molecular genetic and chemical assessment of radix Angelica(Dang-gui)in China,J.Agric.Food Chem.51(2003)2576–2583. [11]L.Z.Lin,X.G.He,L.Z.Lian,W.King,J.Elliott,Liquidchromatographic–electrospray mass spectrometric study of the ph-thalides of Angelica sinensis and chemical changes of Z-ligustilide, J.Chromatogr.A810(1998)71–79.[12]C.X.Liu,P.G.Xiao,D.P.Li,Modern Research and Application ofChinese Medicinal Plants,1st ed.,Hong Kong Medical Publisher, Hong Kong,China,2000,166pp.[13]J.Y.Tao,Y.P.Ruan,Q.B.Mei,S.Liu,Q.L.Tian,Y.Z.Chen,H.D.Zhang,Z.X.Duan,Studies on the antiasthmatic action of ligustilide of dang-gui,Angelica sinensis(Oliv.)Diels,Acta Pharmaceutica Sinica198(1984)561–565.[14]W.C.Ko,A newly isolated antispasmodic-butylidenephthalide,Jpn.J.Pharmacol.30(1980)85–91.[15]C.M.Teng,W.Y.Chen,W.C.Ko,C.H.Ouyang,Antiplatelet effectof butylidenephthalide,Biochim.Biophys.Acta924(1987)375–382.[16]X.Mao,L.Kong,Q.Luo,X.Li,H.Zou,Screening and analysisof permeable compounds in Radix Angelica Sinensis with immobi-lized liposome chromatography,J.Chromatogr.B779(2002)331–339.[17]H.J.Fang,R.M.Lu,G.S.Liu,Studies on the components of essen-tial parison of the major constituents of the essential oil from two species of Dang gui(Angelica sinensis(Oliv.)Diels and Levisticum officinale Koch(author’s transl),Acta Pharmaceutica Sinica14(1979)617–623.[18]H.X.Li,M.Y.Ding,J.Y.Yu,Separation and identification of thephthalic anhydride derivatives of Liqusticum Chuanxiong Hort by GC–MS,TLC,HPLC–DAD,and HPLC–MS,J.Chromatogr.Sci.40(2002)156–161.[19]A.Gauvin,H.Ravaomanarivo,J.Smadja,Comparative analysis bygas chromatography–mass spectrometry of the essential oils from bark and leaves of Cedrelopsis grevei Baill,an aromatic and medic-inal plant from Madagascar,J.Chromatogr.A1029(2004)279–282.[20]ASE200Accelerated Solvent Extractor Operator’s Manual,Docu-ment No.031149,Revision01,Dionex,Sunnyvale,CA,1995. [21]Y.Z.Chen,N.Y.Chen,X.Y.Ma,Analysis of the ingredients of An-gelica sinensis,Chem.J.Chin.Univ.5(1984)125–129.[22]W.X.Zhong,S.P.Liang,CG–MS identification study on RadixAngelicae Sinensis and Rhizoma Ligustici Chuanxiong in tradi-tional Chinese patent medicines,Chin.Trad.Patent Med.19(1997) 32–34.[23]C.X.Zhou,J.K.Zou,Y.Z.Chen,Determination of ligustilide inAngelica sinensis essential oil by GC–MS,Chin.J.Pharm.Anal.22 (2002)290–292.[24]P.Z.Cong,Organic Mass Spectrometry,1st ed.,Medicinal Technolo-gies Publishing House of China,Beijing,China,2003,1320pp. [25]X.H.Lu,H.Liang,Y.Y.Zhao,Isolation and identification of theligustilide compounds from the root of Angelica sinensis,China J.Chin.Mater.Med.28(2003)423–425.[26]W.H.Huang, C.Q.Song,Studies on the chemical constituentsof Angelica sinensis,Acta Pharmaceutica Sinica38(2003)680–683.。