实用商务汉语课本：中级篇
实用汉语中级教程
宣布、宣告、发布、发表宣布：declare,announce,proclaim正式告诉（消息、命令、独立）。
宣告：用于正式场合，一般是重大的事件和消息，例如：宣告破产，宣告成立。
发布：宣布（消息、命令、指示、新闻）发表：publish,issue,express one’s opinions例如：发表意见，发表声明Collocation:～命令～名单～结果～成立～结束～成绩～开幕～完成宣布YES YES YES YES YES YES宣告YES YES YES YES～消息～新闻～命令新闻～会～文章～小说～谈话～论文发布YES YES YES YES发表YES YES YES YES恳求、请求、乞求请求：please恳求：plead with乞求：beg forExamples:他们恳求父母，给他们机会去上学。
那个可怜的卖花姑娘乞求路人买一朵她的花。
贫困、贫穷、贫苦贫苦：poverty-stricken; badly off贫困：impoverished; in strained circumstances贫穷：impoverished;poorCollocation～生活～地区～县～山区家庭～～出身～落后～岁月贫苦YES YES YES贫困YES YES YES YES YES YES YES 贫穷YES YES YES失学=辍（chὸu）学:discontinue one’s study成千上万=成百上千：thousands upon thousands“凭” prepositional word“凭”is a prepositional word,which implies on what kind of condition/reason does a behavior base.介绍行为所依据的条件和理由，在英语中所对应的词是“by,with,according to ”。
Examples:凭自己的努力，他成功升为经理。
最有代表性的商务汉语教材
最有代表性的商务汉语教材
1、《汉语商务交际实用综合教程》（陈明芳、顾英杰编著）
2、《商务汉语综合能力练习》（张全宗、余新玲编著）
3、《中小学汉语：精选商务会话（高等教育出版社）》
4、《非常商务汉语》（苏芩、俞建伟编著）
5、《商务汉语交际实务课程》（袁湘兰、叶波编著）
6、《商务汉语口语教学大纲》（郁华泉编著）
7、《汉语商务口语综合教程》（陈明芳、游利安编著）
8、《商务汉语口语实务课程》（蔡钧、林瑞熙编著）
9、《汉语商务礼节文化课程》（冯熙平、杨宝娟编著）
10、《汉语商务精品实用教程》（王冰雪编著）。
汉语商务通中级口语
汉语商务通中级口语一、什么是汉语商务通中级口语汉语商务通中级口语是指在商务场景中使用的中级口语表达能力。
它要求熟练掌握商务会话中常用的词汇、语法和口语表达技巧，能够流利地进行商务交流和沟通。
具备汉语商务通中级口语能力可以帮助外国人在中国商务环境中更好地适应和融入。
二、汉语商务通中级口语的重要性1.提升商务沟通能力：汉语商务通中级口语能力的提升可以帮助外国人更加自信和流利地与中国商务伙伴进行沟通，有效地传递信息和表达意见。
2.增加商务机会：具备良好的汉语商务通中级口语能力可以帮助外国人在商务场景中与中国企业建立更紧密的联系，扩大商务合作的机会。
3.加强商务交流和理解：通过学习汉语商务通中级口语，外国人可以更好地理解中国商务文化和习惯，促进商务交流的顺利进行。
4.提高工作效率：掌握汉语商务通中级口语能力可以减少沟通误解和不必要的麻烦，提高工作效率和成果。
三、如何提升汉语商务通中级口语能力1. 学习商务词汇和常用表达•学习常用商务词汇，如公司名称、产品名称、行业术语等。
•掌握商务信函和邮件的写作技巧，包括称呼语、正文结构和礼貌表达。
•学习商务会议中常用的表达和礼仪，包括自我介绍、提问和回答等。
2. 提高口语表达能力•多参加商务场景中的口语实践，如模拟商务会议、商务洽谈等。
通过不断的实践和反馈，逐渐提高口语表达能力和流利度。
•多听商务英语和汉语口语的录音和对话，模仿其中的表达方式和语音语调。
•培养良好的发音和语调，通过练习口语绕口令、对话和演讲等方式，提高口语表达的清晰度和自信度。
3. 学习商务文化和礼仪•了解中国商务文化和礼仪，包括商务谈判的习惯、商务社交的方式等。
在商务场景中遵循和尊重中国文化和礼仪，可以增加亲和力和信任感。
•学习中国商务人士偏好的表达方式和沟通方式，包括间接表达、含蓄表达和尊重长者等。
4. 参与商务实践和交流•积极参与与中国商务人士的交流和实践，如参观中国企业、参加商务会议和商务交流活动等。
对外汉语教学——中级商务汉语课第一课 ppt课件
招商 商务 渠道 积极 投石问路 洽谈 推荐 附上
询问 保持 目录 经营 订购 牵线搭桥 推销 交易会
1、广交会是一个综合性的大型_交__易__会___，全国各外 贸公司都___积__极__参展。
2、中国各外贸进出口公司驻国外的机构都与国内 __保__持___密切联系，同时也为本公司__经__营____业务。
5、这位是中国纺织品进出口总公司的业务员，他 来跟你们_洽__谈___业务。 6、公司__委__派___我来跟你们了解一些情况。 7、请允许我向您介绍代表团_成__员___：这位是我的 _助__手___李安先生，__其__他___几位都是工作人员。
8、我会同你们保持_密__切___联系的。
资料 通过 结识 建立 推荐 附上 订购 简便 范围
欧洲分公司
分公司
北美分公司
联合利华
亚太分公司
拉丁美洲分公司
非洲分公司
中东分公司
子公司
期间 允许 洽谈 代表 委派 成员 其他 助手 关照 密切
1、我是中国纺织品进出口总公司的__代__表__，公司派 我来接待贵团。
2、我第一次来中国，还要请您多多__关__照__啊！ 3、希望你们在华___期__ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ__工作顺利。 4、请_允__许____我向您介绍一下，这位是罗斯先生。
8、我公司与中国建立商业联系以前，曾经给天津商 务委员会写过信，算是__投__石__问__路___。
9、经一位朋友__推__荐___，我结识了贵公司的代表王 安先生。 10、我们想要询__问_____一下如何同中方建立商业联系。 11、请贵公司介绍一下经营范围，并附上希望订购 或_推__销____的产品目录。
中级商务汉语实用会话教程
1、您是贸促会的吗？2、我第一次到中国来做生意，请多帮忙啊呀！3、欢迎您到中国来。
4、我到中国来投资还是第一次。
5、这样我们的合作机会就更多了。
6、我们可以提供方便。
7、看来，中国的贸易方式越来越灵活了。
8、文化节是近几处出现的一种招商促销形式。
9、可以现货交易，也可以进行期货贸易。
10、我想在北京申办一个代表处。
11、有关的文件都准备好了吗？12、有了长期居留证就可以正式挂牌营业了。
13、我们需要开立一个银行账户。
14、外汇账户上的外汇存款可以汇出境外吗？15、中国银行是中国对外金融服务的主要机构。
16、进出口货物是不是都要报请商检。
17、法定检验商品必须报请商检。
18、我们想咨询一些商检问题。
19、《报关注册登记证明书》，俗称“黑本” 。
20、必须由专职报关员报关。
21、让我们共同合作吧。
22、我建议你们买一些乌龙茶和花茶。
23、我们不能冒这个风险。
24、我们是新客户，就不能照顾照顾吗？25、这是随行就是，按质论价。
26、我们不能接受您的还盘。
27、我们谈谈价格吧。
28、竞争对手也可以成这朋友嘛。
29、谁的条件最优惠就卖给谁。
30、我们明天继续谈判。
31、僵局总是可以打破的嘛，是不是？32、我们是有诚意的。
33、我们希望贵公司能按时交货。
34、我们草拟了一分合同。
35、卖方如不按期交货，买方就有权索赔。
36、对合同附件还有什么修改意见吗？37、我想应该由你们来赔偿。
38、好像责任并不在我方。
39、很高兴我们能达成谅解。
40、如果确实是我们的责任，我们可以理赔。
41、今天的问题可以比较麻烦。
42、盈亏相加，我们一共损失了 6 万美元。
43、中国的丝绸制品在世界各地都很畅销。
44、你们的生产线是国产的吗？45、我们的产品经常参加国际上的各种博览会。
46、我们还有点事情。
47、进口配额问题由我们解决。
48、只要有市场，关税再高也不怕。
49、我很想在中国找一个合作伙伴。
50、这关系到我们的成本和利润。
中级商务汉语课习题及标准答案.doc
国际文化交流学院《中级商务汉语课》习题样张听力部分录音文本一、每一题你将听到一个人问一句话，另一个人说出ABC三种应答。
请你选出最恰当的应答。
1.男：你今天去银行做什么？女： A. 存款。
B.银行关门了。
C.银行人很多。
2.女：最近忙什么呢？好长时间没看到你的人影了。
男：A. 最近不忙。
B.我和朋友去度假了。
C.我好长时间没有上班了。
3.女：我回去试试，如果有问题，怎么办？男：A. 可能有很多问题。
B.我可以回家试一试。
C.您可以打电话95588咨询。
4.男：女：请问，你要办理什么业务? A.B.C・银行几点关门。
我想汇款。
可以办理很多业务。
5.男：ATM机有什么功能？女： A.ATM机很方便。
B・ATM机有很多功能。
C・存取款。
6.女：目前, 汇款手续费是多少？男： A.手续费很低。
B.可以让对方付手续费。
C.5%7.女：男：您想开定期的，还是活期的？A.B.C・定期利息咼。
活期利息低。
活期。
8.男：您在这家银行工作几年了？女： A.这家公司工作吋间为八小吋。
B.已经五年了。
C・我上午8点半工作。
9.男：您打算汇款多少？女： A.汇到韩国。
B.汇一万。
C・汇给我爸爸。
10.男：你好, 我想办一张存折？女： A.请把身份证给我。
B・存折是免费的。
C・存折没有银行卡方便。
%1.每一题你将听到简短的对话，请你选出最恰当的答案。
11.男士去银行干什么？男：我已经结清账款了，里面已经没钱了，存着你们不收吗？女：我没给你办销户。
需要存钱的话您随时都可以恢复，还可以接受境外汇款。
男：哦，这样啊，谢谢！12.女的认为公司现在的状况怎么样？男：现在市场竞争越来越激烈了，真担心我们公司也被市场淘汰啊？女：总经理，您不用太担心，凭我们的实力一定会发展的越来越好。
男：希望如此!13.今年，银行贷款什么时候结束？女：小王，今年，银行贷款的最后期限是什么时候?男：最后期限是12月1号。
女：还有五天就结束了。
14.男的是什么心情？女：最近生意怎么样？男：我这批货进了一年多了，一直滞销。
对外汉语教学——中级商务汉语课第六课 品种与数量洽谈
转向：改变方向。
获利大：得到的利润很大。
货源：货物的来源。 空前：以前从来没有的。 短缺：不够，不足。 供不应求：货物的供应不能满足需求。
主顾：顾客。老主顾：常常来买东西的顾客。
稳定：平稳，一直不变。质量稳定：质量一直是那
样，没有变。
供货有保证：保证供应的货物质量很好。
价格从优：价格可以给高一些。
歉收——丰收
供应：提供（货物）。
老关系：关系很密切。
优先：把一件事放在别的事之前。
优先照顾我们再增加100箱：照顾我们，先给我们100
箱。
乌龙茶
滞销：以前的货物没有卖完剩下了。 滋补品
疗效：治病的效果。
深受：深深地受到。 弥补：补上，补偿。 总成交额：成交时的货物数量一共有多少。 美意：美好的心意。
吗？
供不应求 12、现在小五金市场货源短缺， ___________。
形势：情况。 严峻：严格、严重。 市场形势变得更加严峻：市场的情况变得更加严重，越来越不 好了。
采取：选择用……
措施：为了解决一个问题而使用的方法（一般都是比较大的问 题）。 瞬息万变：很短的时间里就发生了很多变化。 转机：情况变好的机会、可能性。
冒风险：不怕风险，勇敢地试一试。
充足：很多，完全可以满足要求。 货源充足——货源短缺
礼尚往来 在礼节上注重有来有往，对方来看望我，我也应该 去看望对方。这里是指互相订购货物。
来而不往非礼也
别人来拜访你，你却不去拜访他，这是不礼貌的。
后来指别人对你做出了友善的事，比如说帮助你、
买你的东西，而你却不对他做友善的事，这是不礼
貌的。
Байду номын сангаас
史密斯为什么打算取消与陈其然公司的订货？ 长时间以来，世界食糖市场持续萧条，需求锐减，这个星 期，糖价跌到了一年来的最低点，一周内每吨跌了3.60美 元。如果我们按上周洽谈的合同进货，我们将承担巨大损 失。
对外汉语教学中级商务汉语课第二课宴请ppt课件
7、这是请帖，明天的晚宴，敬请各位__光__临________。
8、您能_赏__光_____来我们这里参观，我们感到非常荣 幸。
二、宴会上
张祥
罗斯
那么 开车 宾馆 接 可以 吗 那么，明天早上我们开车到宾馆来接你们，可以吗？
麻烦 可以，那就太麻烦你们了。
客气 应该 不必客气，这是应该的。
欢迎 入席
一、送请柬
罗斯
王安
设宴 接风洗尘 客随主便 听从 届时 光临 盛情 荣幸 赏光
1、我明天晚上正好没有什么事情，就_听__从______你 们的安排去吃烤鸭吧。
2、请柬上写着“定于11月2日在文艺大厅举办研讨会， 请____届__时____参加。” 3、张总经理明天将在北京烤鸭店____设__宴____，不知 你们有时间参加不？
宾至如归
费心 接受 真诚 感谢
谢谢 为我们 举行 宴会
希望 度过 夜晚
一……就…… 热情 周到 感动
好客 热情
主贤客来勤 引来 八方客人
三、宴会后
4、你们刚来中国，一路上辛苦了，今晚我们就在桂花 酒店为你们_____接__风__洗__尘_______吧。
5、既然您是主人，我们是客人，那么我们还是 __客__随__主__便______，听从您的安排吧。
6、你们的____盛__情______邀请真的让我们感到十分 ___荣__幸________。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
实用商务汉语课本:中级篇
《实用商务汉语课本：中级篇》是2007年6月1日商务印书馆出版的书，本教材注重汉语学习与商务活动紧密联系，课文精练，富有代表性。
内容简介：
《实用商务汉语课本》是一套以商贸知识为平台的汉语教材，分为初级篇，准中级篇、中级篇、准高级篇和高级篇5册，每册另配有《练习答案及录音文本》。
每课围绕主课文设“重点句”“功能项目”“语法举要”“词语聚焦”和“经贸知识链接”等项目。
练习形式多样、内容丰富，从机械性的替换练习，到较为灵活的连词成句和有一定难度的听力练习、阅读练习和写作练习，难度依次递进。
配备副课文，可供学生进行课外学习。