北史柳庆传阅读答案
当代学生初中文言文阅读训练70篇翻译及答案1
1．*鲁人徙越鲁人身善织履，妻善织缟①，而欲徙于越。
或谓之曰：“子必穷矣。
〞鲁人曰：“何也？〞曰：“履为履之也，而越人跣②行；缟为冠之也，而越人被发。
以子之所长，游与不用之国，欲使无穷，其可得乎？〞鲁人对曰：夫不用之国，可引而用之，其用益广，奈何穷也？〞〔选自"韩非子·说林上"〕【注释】①缟(gǎo):古代的一种白绢。
②铣〔*iǎn〕：光脚。
【译文】鲁人自己善于织草鞋，〔他的〕妻子善于织白绢，〔他们〕想搬到越国去。
有人对他们说：“你们一定会很穷的。
〞鲁人问：“为什么呢？〞〔那个人〕说：“草鞋是用来穿的，可是越人光脚走路；白绢是用来做帽子的，可是越人披头散发的，凭你所擅长的技能，到用不着的国家去〔谋生〕，想要不贫穷，难道可能办到吗？〞鲁国人就反问他说：“到了不用我们专长的地方，我们可以引导他们穿鞋戴帽，随着用途的不断推广，我们怎么会受穷呢？〞【阅读训练】1．解释以下划横线词语。
①鲁人身善织履〔〕②或谓之曰〔〕③履为履之也〔〕④而越人被发〔〕⑤以子之所长〔〕〔〕2．翻译下面这个句子。
鲁人身善织履，妻善织缟，而欲徙于越。
3．请用短文中的原句答复鲁人不可徙越的原因。
4．你认为鲁人可不可以徙越呢？请用自己的话说明理由。
5．本人告诉我们的道理是什么【参考答案】1．①自己②有的人③穿但是，表示转折⑤凭、用2．略 3．略4．此题答案较为开放。
如：①不可徙。
鲁人没有从实际出发，越国人不穿鞋，不戴帽，如果徙越，不能发挥自己的特长，以后的生活肯定会走投无路。
②可徙。
鲁人可以引导越国人穿鞋戴帽，随着鞋帽用途的不断宣传推广，就可以发挥他们的特长，日后的生活会越来越好。
5．〔1〕凡做一事，制定行动方案，必须先做调查研究，从实际出发，万不可纯凭主观，心血来潮，莽撞从事。
做生意特别要了解顾客的需要。
〔做事要切合实际，实是求是，人实际出发，分析客观条件，这才能收到良好的效果。
〕〔2〕要学会换一种思路考虑问题，要善于对同一对象从不同角度、不同方面进展思维，从而得出自己的独特见解，这样才会创新，才能更好地把握时机。
北史柳庆传阅读答案_北史柳庆传翻译
北史柳庆传阅读答案_北史柳庆传翻译文言文《北史柳庆传》选自高中文言文，其古诗原文如下：【原文】庆,字更兴。
幼聪敏有器量，博涉群书。
大统十年，除尚书都兵郎中，并领记室。
寻晕本官领雍州别驾。
广陵王欣，魏之懿亲。
其甥孟氏，屡为凶横。
或有告其盗牛，庆捕得实，挚令就禁。
孟氏殊无惧容．乃谓庆曰：“若加以桎梏，后独何以脱之?”欣亦遣使辨其无罪，盂氏由此益骄。
庆乃大集僚吏，盛言孟氏倚权侵虐之状。
言毕，令笞杀之。
此后责威敛手。
又有胡家被劫，郡县按察，莫知贼所，邻近被囚者甚多。
庆以贼是鸟舍，可以诈求之。
乃作匿名书，多榜官门日：“我等共劫胡家。
徒侣混杂，终恐泄露。
今欲首伏，惧不免诛。
若听先首免罪，便欲来告。
”庆乃复施免罪之牒。
居二日，广陵王欣家奴面缚自告牒下，因此尽获党与。
庆÷守正明察，皆此类也。
每叹日：“昔于公断狱无私，辟高门以待封。
焦堑室直坠：墨差巫墨±!”周文尝怒安定国臣王茂，将杀之，而非其罪。
朝臣成知，而莫敢谏。
庆乃进争之。
周文逾怒目：··卿若明其无罪，亦须坐之。
”乃执庆于前。
庆辞气不桡，抗声日：“空魍曼直至姿煮垄歪明臣有不争者为不忠庆谨竭零业砉歪整墨墨焦堡垒垄歪塑§墨”周文乃悟而赦茂，已不及矣。
周文黯然，明日，谓庆日：“吾不用卿言，遂令王茂冤死。
可赐茂家钱帛，以挚吾过。
”庆威仪端肃，枢机明辩。
周文每发号令，常使庆宣之。
天性抗直，无所回避。
周文亦以此深委仗辱。
晋公护初执政，欲引为腹。
庆辞之，颇忤旨。
又与杨宽有隙，及宽参知政事，庆遂见疏忌，出为万州刺史。
明帝寻悟，留为雍州别驾，领京兆尹。
武成二年，庆自为郎，迄为司会，府库仓储，并其职也。
及在宜州，宽为小冢宰，乃囚庆故吏，求其罪失。
案验积六十余日，吏或有死于狱者，终无所言，唯得剩锦数匹。
时人服其廉慎。
【翻译】柳庆，字更兴，小的时候非常聪明敏锐，很有器量，博览群书。
大统十年，他被任命为尚书都兵郎中，并领记室，很快又以这个官位担任了雍州别驾的职位。
2024届山东省青岛市崂山区青岛第二中学高三第三次测评语文试卷含解析
2024届山东省青岛市崂山区青岛第二中学高三第三次测评语文试卷注意事项1．考试结束后，请将本试卷和答题卡一并交回．2．答题前，请务必将自己的姓名、准考证号用0．5毫米黑色墨水的签字笔填写在试卷及答题卡的规定位置．3．请认真核对监考员在答题卡上所粘贴的条形码上的姓名、准考证号与本人是否相符．4．作答选择题，必须用2B铅笔将答题卡上对应选项的方框涂满、涂黑；如需改动，请用橡皮擦干净后，再选涂其他答案．作答非选择题，必须用05毫米黑色墨水的签字笔在答题卡上的指定位置作答，在其他位置作答一律无效．5．如需作图，须用2B铅笔绘、写清楚，线条、符号等须加黑、加粗．1、阅读下面的文字，完成下面小题。
蚕儿陈忠实学校里来了一位新老师。
他很年轻，穿一身列宁式制服，胸前两排大纽扣，站在讲台上，笑着给我们介绍自己：“我姓蒋”说着，他转过身，从粉笔盒儿里捏起一节粉笔，在木头黑板上，端端正正写下他的名字，说：“我叫蒋玉生。
”多新鲜啊！四十来个学生的小学，只有一位老师，称呼中是不必挂上姓氏的。
新老师自报姓名，无论如何算是一件新奇事.有一天、我爬上村后那棵老桑树，摘了一抱最鲜最嫩的桑叶，扔给风葫芦，就往下溜，慌忙中、松了手，摔到地上，半天爬不起来，嘴里咸腻腻的，一摸，擦出血了烧疼烧疼。
我俩站在教室门口。
“脸上怎么弄破了?”他走到我跟前。
他牵着我的胳膊朝他住的小房子走去。
这回该吃一顿教鞭了！走进小房子，他从桌斗里翻出一团棉花，撕下一块，缠在一根火柴棒上，又在一只小瓶里蘸上红墨水一样的东西，就往我的脸上涂抹。
我感到伤口又扎又疼，心里却有一种异样的温暖。
他那按着我的头顶的手使我想到母亲按抚我的头脸的感觉。
“怎么弄破的?”他问。
“上树……摘桑叶。
”我怯生生地回答。
“摘桑叶做啥用?”他似乎很感兴趣。
“喂蚕儿。
”我也不怕了。
“噢！”他高兴了，“你们养蚕干什么？”“给墨盒儿做垫子。
”我说的话又多了，“把蚕儿放在一个空盒里，它就网出一片薄丝来了。
文言文《北史李大师传》阅读练习及答案
二、古代诗文阅读（35分）（一）课外文言文阅读（本题共4小题，15分）阅读下面的文言文，完成10-13题。
李大师字君成，幼而爽悟。
好学，无所不窥，普缀文。
备知前代故事，若指诸掌：商较当世人物，皆得其精。
弱冠，州将贺兰宽召补主簿。
宽当时位望，又与大师年事不侔，初见。
言未及终，便改容加敬，曰：“名下故无虚士.今者非以相劳，自望坐啸有托耳。
”每于私室接遇，恒尽忘年之欢。
俄而以资调补左翊卫率，寻除冀州司户参军。
炀帝初，改州为郡，仍除信都司户书佐。
及大业暮年，王涂弛素，居官者率多侵迫，皆致润屋；大师独守清戒，无所营求，家产益致窘迫。
郡承鞠李棱益相叹服，曰：“后于岁寒，此言于公得之。
”十年，迁渤海郡主簿。
及窦建德据有山东，被召为尚书礼部侍郎。
武德三年，被造使京师，因送同安公主，遂求和好。
使毕，还至绛州，而建德违约，又助世充抗王师于武牢。
高祖大怒，命所在拘留其使。
世充、建德寻平,遂以谴徙配西会州。
大师既至会州及为《羁思赋》以见其事侍中杨恭仁时镇凉州见赋异之召至河西深相礼重日与游处大师少有著述之志，常以宋、齐、梁、陈、魏、齐、周、隋南北分隔，南书谓北为“索虏”，北书指南为“岛夷”。
又各以其本国周悉，书别国并不能备，亦往往失实。
常欲改正，将拟《吴越春秋》,编年以备南北。
至是无事，而恭仁家富于书籍，得态意披览。
宋、齐、梁、魏四代有书，自余竞无所得。
居二年，恭仁入为吏部尚书，大师复还会州。
武媳九年，会赦，归至京师。
尚书右仆射封德粼、中书令房玄龄并与大师亲通，劝留不去，曰：“时属惟新，人思自效，方事屏退，恐失行藏之道。
”大师曰：“昔唐尧在上，下有箕山之节，虽以不才，请慕其义。
”于是俶装东归。
家本多书，因编缉前所修书。
贞观二年五月，终于郑州荥阳县野舍，时年五卜九。
既所撰未毕，以为没齿之恨焉。
所制文笔诗赋，播迁及遭火，多致失落。
(节选自《北史·李大师传》)10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(3分)（）A.大师既至会州/乃为《羁思赋》以见其事/侍中杨恭仁时镇凉州/见赋异之/召至河西/深相礼重/日与游处/B.大师既至会州/乃为《羁思赋》以见其事/侍中杨恭仁时镇凉州/见赋异之/召至河西/深相礼重日/与游处/C.大师既至会州/乃为《羁思赋》/以见其事侍中杨恭仁/时镇凉州/见赋异之/召至柯西/深相礼重日/与游处/D.大师既至会州/乃为《羁思赋》/以见其事侍中杨恭仁/时镇凉州/见赋异之/召至河西/深相礼重/日与游处/11.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）(3分)A.弱冠，古代男子二十岁行冠礼，因此时身体尚未强壮，称弱冠。
北史 柳庆传
阅读下面一段文言文，完成下题。
柳庆字更兴。
幼聪敏有气量，博涉群书，不为章句（不死记硬背一章一句），好饮酒，闲（同“娴”，熟练、熟悉）于占对（应对，对答）。
年十三，因（趁机）暴（同“曝”，晒）书，父僧习试令于杂赋集中取赋一篇千余言，诵之，庆立读三遍，便诵之，无所漏。
大统十年，除（拜官，授予官职）尚书都兵郎中，并领记室，寻以本官领（兼任）雍州别驾。
广陵王欣，魏之懿亲（yìqīn，至亲），其甥孟氏屡为凶横。
或有告其盗牛，庆捕得实，趣（同“促”，急促）令就禁。
孟氏殊无（毫无，一点也不）惧容，乃谓庆曰：“若加以桎梏，后独何以脱之？”欣亦遣使辩其无罪。
孟氏由此益骄。
庆乃大集僚吏，盛言孟氏倚权侵虐之状。
言毕，令笞（chī，用鞭杖或竹板打）杀之。
此后贵戚敛手。
有贾（gǔ，作买卖的人；商人）人持金二十斤诣京师，寄人居止。
每欲出行，常自执管钥（钥匙）。
无何（不久；很短时间之后），缄闭不异而并失之。
谓主人所窃。
郡县询问，主人自诬服（无辜而服罪）。
庆疑之。
乃召贾人曰：“卿钥恒置何处？”对曰：“恒自带之。
”庆曰：“颇与人同宿乎？”曰：“无。
”“与同饮乎？”“日者曾与一沙门（泛指所有出家，修行苦行、禁欲，以乞食为生的宗教人士）再度酣宴，醉而昼寝。
”庆曰：“沙门乃真盗耳。
”即遣捕沙门，乃怀金逃匿。
后捕得，尽获所失金。
又有胡家被劫，郡县按察（巡察；考查），莫知贼所，邻近被囚者甚多。
庆以贼是乌合，可以诈求之。
乃作匿多书，多榜官门，曰：“我等共劫胡家，徒侣（同伴）混杂，终恐泄露。
今欲首伏，惧不免诛。
若听先首免罪，便欲来告。
”庆乃复施免罪之牒。
居（停止）二日，广陵王欣家奴面缚自告牒下，因此尽获党羽。
庆之守正明察，皆此类也。
每叹曰：“昔于公断狱(案件)无私，辟高门以待封。
倘斯言有验，吾其庶几（或许可以，表示希望或推测）乎！”（选自《北史·列传第五十二·柳庆传》）1.对下列句子加点的词的解释，正确的一项是（）A．好饮酒，闲于占对闲：空闲B．昔于公断狱无私狱：监狱C．卿钥恒置何处恒：长久D．辟高门以待封辟：开2.下列各组句子中，加点的词的意义和用法不相同的一组（）A．或有告其．盗牛秦王恐其．破璧，乃辞谢B．缄闭不异而．并失之君子博学而．日参省乎己C．庆疑之，乃．召贾人曰侯生乃．屏人间语曰D．郡县按察，莫．知贼所朝廷之臣，莫．不畏王3.以下六句话，分别编为四组，全部表现柳庆“守正明察”的一组是（）①立读三遍，便诵之，无所漏②言毕，令笞杀之③每欲出行，常自执管钥④沙门乃真盗耳⑤贼是乌合，可以诈求之⑥倘斯言有验，吾其庶几乎A．①②④B．②③⑤C．④⑤⑥D．②④⑤4.下列对原文的叙述和分析，不正确的一项是（）A．柳庆十三岁时，父亲柳僧习让他从杂赋集中抽出一篇文章，长达一千多字，柳庆读了三遍，就能一字不漏地背出来。
2020-2021高考语文文言文阅读训练经典题目
2020-2021高考语文文言文阅读训练经典题目一、高中语文文言文阅读1．阅读下面的文言文，完成下面小题。
崔神庆传•崔神庆，贝州武城人也。
明经举，则天①时，累迁莱州刺史。
因入朝，待制于亿岁殿，奏事称旨。
则天以神庆历职皆有美政，又其父尝有翊赞之勋，甚赏慰之，擢拜并州长史。
因谓曰：“并州，朕之枌榆，又有军马，比日简择，无如卿者。
前后长史，皆从尚书为之，以其委重，所以授卿也。
”因自为按行图，择日而遣之。
②神庆到州，有豪富伪作改钱文敕，文书下州，谷麦踊贵，百姓惊扰。
神庆执奏，以为不便，则天下制褒赏之。
先是，并州有东西二城，隔汾水，神庆始筑城相接，每岁省防御兵数千人，边州甚以为便。
③寻而兄神基下狱当死，神庆驰赴都告事，得召见。
则天出神基推状以示之，神庆据状申理，神基竟得减死。
神庆亦缘坐贬授歙州司马。
④长安中，累转礼部侍郎，数上疏陈时政利害，则天每嘉纳之。
转太子右庶子。
⑤时有突厥使入朝。
准仪注②：太子合预朝参，先降敕书。
神庆上疏曰：“伏以五品已上所以佩龟者，比为别敕征召，恐有诈妄，内出龟合，然后应命。
况太子元良国本，万方所瞻，古来征召皆用玉契，此诚重慎之极，防萌之虑。
昨缘突厥使见，太子合预朝参，直有文符下宫，曾不降敕处分。
然古人虑事于未萌之前，所以长无悔吝之咎。
况太子至重，不可不深为诫慎。
以臣愚见，太子既与陛下异宫，伏望每召太子，预报来日，非朔望朝参，应须别唤，望降墨敕及玉契。
”则天甚然之。
寻令神庆与詹事祝钦明更日于东宫侍读。
⑥俄历司刑、司礼二卿。
神庆尝受诏推张昌宗，而竟宽其罪。
神龙初，昌宗等伏诛，神庆坐流于钦州。
寻卒，年七十余。
明年，敬晖等得罪，缘昌宗被流贬者例皆雪免，赠神庆幽州都督。
⑦开元中，神庆子琳等皆至大官，群从数十人，趋奏省闼。
每岁时家宴，组佩辉映，以一榻置笏，重叠于其上。
开元、天宝间，中外族属无缌麻之丧，其福履昌盛如此。
东都私第门，琳与弟太子詹事珪、光禄卿瑶，俱列棨戟，时号“三戟崔家”。
琳位终太子少保。
【文言文阅读答案】梁书柳庆远传 阅读附答案
【文言文阅读答案】梁书柳庆远传阅读附答案【文言文阅读答案】梁书?柳庆远传阅读附答案梁书柳庆远传柳庆远，字文和，河东解人也。
伯父元景，宋太尉。
庆远起家郢州主簿，齐初为尚书都官郎、大司马中兵参军、魏兴太守。
郡遭到暴水，流漂居民，吏恳请徙民祀城。
庆离曰：天降雨水，岂城之熟知。
吾言江河短不过三日，斯亦何虑。
命筑土而已。
俄而水过，百姓衣之。
累迁短水校尉，累迁平北录事参军、襄阳而令。
高祖之临雍州，问京兆人杜恽求州纲，恽举庆远。
高祖曰：文和吾已知之，所问未知者耳。
因辟别驾从事史。
齐方多难，庆远谓所亲曰：方今天下将乱，英雄必起，庇民定霸，其吾君乎？因尽诚协赞。
及义兵起，庆远常居帷幄为谋主。
中兴中兴元年，西台评选为黄门郎，迁于冠军将军、征东长史。
从军东下，身先士卒。
高祖行营垒，见到庆远顿舍井然有序，每感叹曰：人人若就是，吾又惜。
建康城平，累迁侍中，领有前军将军，拎淮陵、齐昌二郡太守。
城内尝夜起火，东宫惊恐，高祖时居宫中，虏敛诸钥，问柳侍中何在。
庆远至，悉付之。
其见到出任如此。
霸府建，以为太尉从事中郎。
高祖受禅，迁散骑常侍、右卫将军，加征虏将军，封重安侯，食邑千户。
母忧去职，以本官起之，固辞不拜。
天监二年，迁中领军，改封云杜侯。
四年，出为使持节、都督雍、梁、南、北秦四州诸军事。
高祖饯于新亭，谓曰：卿衣锦还乡，朕无西顾之忧矣。
八年，还京师，迁为骑常侍、太子詹事、雍州小中正。
十二年，迁安北将军、宁蛮校尉、雍州刺史。
庆远迪阿尔库本州，颇历清节，士庶怀之。
明年春，卒，时年五十七。
初，庆远从父兄卫将军世隆尝谓庆远曰：吾昔梦太尉以褥席见赐，吾遂亚台司，适又梦以吾褥席与汝，汝必光我公族。
至是，庆远亦继世隆焉。
（节选自《梁书卷九》，存有删减）4.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）a.问京兆人杜恽谋州纲，恽举庆远举：所推荐b.庆远至，悉付之。
其见任如此见：被c.母忧解任，以本官起之忧：忧虑d.天监二年，迁中领军迁：升任5.以下各组句子中，全都说明柳庆远受高祖赞赏、信任的一组就是（3分后）①出为平北录事参军、襄阳令②文和吾未知之③庆远常居帷幄为谋主④中兴中兴元年，西台评选为黄门郎⑤庆远至，悉付之⑥庆远亦继在世隆矣a.①②④b.①③⑤c.②④⑥d.②③⑤6.以下对原文有关内容的归纳和分析，不恰当的一项就是（3分后）a.柳庆远任魏兴太守时，郡中遭遇洪水，下级吏士们要求迁徙百姓祭祀城隍，但柳庆远仅下令筑土抵挡。
2015届高考语文【配套课件】：古代诗文第一章理解并翻译
理解并翻译文中的句子题题组训练
1 2 3 4 5 6 7 8
9
10
11
开元五年，唐玄宗命令他的族叔 (堂叔之类 )礼部郎中张洽赍 拿着皇帝的文书到荆州强行起用他。一行到长安，被安置在光太 殿， (玄宗)多次拜访他，拿安定国家抚育人民的道理咨询他， (他 的 )回答都很恳切率直，没有隐瞒。开元十年，永穆公主出嫁，(玄 宗 )命令有关部门备优厚礼品送嫁，按照太平公主当年出嫁的旧 例。一行认为 (太平公主时 )是唐高宗晚年，又只有太平公主这一 个女儿，所以特地增加礼节。并且太平公主骄横僭越，后来因为 这获罪，不应该引以为例。玄宗采纳了他的话，于是追加命令不 按照太平公主的规模，只依照平常的礼数。一行的直言规劝，都 像是这样。
理解并翻译文中的句子题题组训练
1 2 3 4 5 6 7 8
9
10
11
(1)周文乃悟而赦茂，已不及矣。 译文： ___________________________________________ (2)周文亦以此深委仗焉。 译文： ___________________________________________
理解并翻译文中的句子题题组训练
1 2 3 4 5 6 7 8
9
10
11
(1)周文乃悟而赦茂，已不及矣。 译文： ___________________________________________
得分点：“乃”，于是；
(2)周文亦以此深委仗焉。
“而”，就；“已”，已
经；“矣”，语气词，了。 译文： ___________________________________________
理解并翻译文中的句子题题组训练
1 2 3 4 5 6 7 8
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
篇一：北史柳庆传阅读答案北史柳庆传阅读答案分类:【来自ip:18.131.185.149的热心网友咨询】阅读下面的文言文，完成后面题目。
柳庆字更兴。
幼聪敏有器量，博涉群书。
孝武将西迁，庆以散骑侍郎驰传入关。
庆至高平，见周文【注】，共论时事。
周文即请奉迎舆驾，仍令庆先还复命。
帝屏左右谓庆曰：“朕欲往荆州，何如？”庆曰：“关中金城千里，天下之强国也。
荆州地无要害，宁足以固鸿基？”帝纳之。
周文尝怒王茂，将杀之，而非其罪。
朝臣咸知，而莫敢谏。
庆乃进争之。
周文逾怒曰：“卿若明其无罪，亦须坐之。
”乃执庆于前。
庆辞气不挠，抗声曰：“窃闻君有不达者为不明。
臣有不争者为不忠。
庆谨竭愚诚，实不敢爱死，但惧公为不明之君耳。
”周文乃悟而赦茂，已不及矣。
周文默然。
明日，谓庆曰：“吾不用卿言，遂令王茂冤死。
可赐茂家钱帛，以旌吾过。
”庆威仪端肃，天性抗直，无所回避。
周文亦以此深委仗焉。
寻以本官领雍州别驾。
广陵王欣，魏之懿亲。
其甥孟氏，屡为凶横。
或有告其盗牛。
庆捕得实，趣令就禁。
孟氏殊无惧容，乃谓庆曰：“若加以桎梏，后独何以脱之？”欣亦遣使辨其无罪。
孟氏由此益骄。
庆乃大集僚吏，盛言孟氏倚权侵虐之状。
言毕，令笞杀之。
此后贵戚敛手。
周孝闵帝践祚，晋公护初执政，欲引为腹心。
庆辞之，颇忤旨。
先是，庆兄桧为魏兴郡守，为贼黄众宝所害。
桧子三人皆幼弱，庆抚养甚笃。
后众宝归朝，朝廷待以优礼。
居数年，桧次子雄亮白日手刃众宝于长安城中。
晋公护闻而大怒，执庆诸子侄皆囚之，让庆擅杀人。
对曰：“庆闻父母之雠不同天，昆弟之仇不同国。
明公以孝临天下，何乃责于此乎？”护逾怒，庆辞色无屈，竟以俱免。
[注]周文，即周文帝宇文泰。
时为魏孝武帝朝实际掌权者。
后被其子追谥为文帝。
（节选自《北史柳庆传》，有改动）1. 对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）a．庆谨竭愚诚，实不敢爱死爱：吝惜b．可赐茂家钱帛，以旌吾过旌：表彰c．庆捕得实，趣令就禁趣：通“促”，急速、赶快d．执庆诸子侄皆囚之，让庆擅杀人。
让：责备2. 以下各组句子中，全都直接表明柳庆“天性抗直，无所回避”的一组是（3分）①关中金城千里，天下之强国也②庆辞气不挠③周文亦以此深委仗焉④盛言孟氏倚权侵虐之状⑤庆辞之，颇忤旨⑥庆辞色无屈a．①②④ b．③⑤⑥ c．①③⑤d．②④⑥3.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）a．柳庆自幼聪明机敏，很有度量。
后以散骑侍郎的身份入关，很受器重，周文派他去完成奉迎国君这样重要的任务，魏孝武帝甚至私下征求他的意见并采纳。
b．周文认为王茂犯了诽谤罪，因为恼怒要杀掉他，在其他朝臣全都不敢劝谏的情况下，柳庆站出来为王茂争辩，终使周文赦免了王茂，但此时王茂已经被处死了。
c．广陵王的外甥孟氏依仗权势，凶横强暴，偷盗别人家的牛还口出狂言。
柳庆当众宣布了他的罪状，随即下令将孟氏打死，从而打击了侵害百姓的皇亲的气焰。
d．柳庆的侄子柳雄亮大白天亲手杀死了谋害自己父亲的贼人黄众宝，使得晋公宇文护大怒，而柳庆则认为子报父仇，也是孝道的体现，这引起了晋公更大的怒气。
4. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
（10分）（1）荆州地无要害，宁足以固鸿基？（2）孟氏殊无惧容，乃谓庆曰：“若加以桎梏，后独何以脱之？【答案】1.b2.d3.b4.（1）荆州没有险要的地势，怎么能够凭借它来巩固宏大的基业呢？（要害1分，宁1分，足以1分，固1分，鸿基1分）（2）孟氏一点没有畏惧的表情，对柳庆说：“如果把刑具加在我的身上，以后你怎么把它解下来呢？”（殊1分，若1分，桎棝1分，何以1分，脱1分）【解析】1.试题分析：对文言实词的理解，是中学文言文教学中极为重要的一个内容。
这类题的阶梯方法一般有三种：根据已掌握的实词知识直接判断；其次是是联系过的课文知识加以辨析；其三就是运用替代法，把提供的词义置于句子中，然后根据语境判断正误。
根据文本第二段周文帝错杀王茂后对柳庆说的一段话“吾不用卿言，遂令王茂冤死。
可赐茂家钱帛，以旌吾过”，“旌”应译为表示，显示的意思。
考点：理解常见文言实词在文中的含义。
能力层级为理解b。
2.试题分析：该题要抓住题干中的“直接”和能表明柳庆“天性抗直，无所回避”的重要信息。
①说明柳庆的战略眼光。
③不是直接表明。
考点：：筛选文中的信息。
能力层级为c。
3.试题分析：回到原文第二段找信息。
“诽谤罪”文中没有根据。
考点：筛选文中的信息。
能力层级为c。
4.试题分析：文言文句子翻译一定要回归到原文，一般采用直译，直译不过来就采用意译，遵守“信”“达”原则。
翻译时还要注意把剧中关键字词意义用法、特殊句式译出来，这是得分点。
（1）关键词“要害”译为险要的地势；“宁”译为怎么；“足以”译为能够凭借；“固”动词，译为巩固；“鸿基”译为宏大的基业。
（2）关键词“殊”作副词，译为很、甚；“若”译为如果；“桎棝”名词，指刑具；“何以”译为用什么；“脱”译为脱下、废除的意思。
考点：理解并翻译文中的句子。
能力层级为理解b。
参考译文：柳庆字更兴，自幼聪明机敏，有度量，博览群书。
魏孝武帝将要西迁时，柳庆以散骑侍郎的身份，乘驿站车马急行，进入函谷关。
柳庆到高平见到周文帝（时未称帝），共同商议当时政事。
周文帝就请他奉迎魏孝武帝，还命令柳庆先回去报告。
孝武帝屏退左右随从，对柳庆说：“我想去荆州，怎么样？”柳庆回答道：“关中防守坚固，是天下最强的地方。
荆州没有险要的地势，怎么能够凭借它来巩固宏大的基业呢？”孝武帝采纳了他的意见。
周文帝曾恼怒王茂，准备杀掉他，而王茂并没有犯死罪。
朝中群臣都知道这件事，但是没有人敢去劝说周文帝。
柳庆就上言争辩。
周文帝更加恼怒，说：“你如果声言他没有罪过，也必须连带治罪。
”就把柳庆绑在面前。
柳庆言辞气势毫不屈服，高声说道：“微臣私下听说，君王如果不通达就不算圣明，臣子如果不谏争者就是不忠诚。
我竭尽忠诚，确实不敢吝惜一死，只是担心您成为不圣明的人。
”周文帝才醒悟，就赦免王茂，但已经来不及了。
周文帝默不作声。
第二天，他对柳庆说：“我没有采纳你的建议，于是让王茂冤枉而死。
可以赏赐王茂家钱帛，以表明我的过错。
”柳庆仪表端庄严肃，生性坦率耿直，没有什么忌讳。
周文帝也因此而特别倚重他。
不久以本官兼任雍州别驾。
广陵王元欣是魏国皇室显赫亲族。
他的外甥孟氏多次做下凶暴蛮横的坏事。
有人告发孟氏盗牛，柳庆将其逮捕（审讯），确认实情，急速下令把他监禁起来。
孟氏一点没有畏惧的表情，对柳庆说：“如果把刑具加在我的身上，以后你怎么把它解下来呢？”元欣也派人分辩孟氏无罪。
孟氏因此更加骄横。
柳庆就隆重召集属下官员，公开宣布孟氏倚仗权势欺凌百姓的罪状。
说完，就命令将孟氏打死。
从此以后，皇亲贵族收敛，不敢妄为。
周孝闵帝登基，晋公宇文护刚刚执掌朝政，想要拉拢柳庆作为心腹，柳庆拒绝了他，很是违背宇文护的心意。
当初，柳庆的哥哥柳桧担任魏兴郡守，被贼人黄众宝害死。
柳桧的三个儿子年纪幼小，柳庆尽心抚养。
后来黄众宝归附朝廷，朝廷用优厚的礼数对待他。
过了几年，柳桧次子雄亮白天在长安城中持刀把黄众宝杀死。
晋公宇文护听说大怒，抓捕柳庆的儿子、侄子们，都囚禁起来。
并责备柳庆擅自杀人，柳庆回答说：“我听说父母之仇不共戴天，兄弟之仇不能同国。
您以孝悌治理天下，怎能在这方面苛责？”宇文护更加恼怒，柳庆神色言词均不畏惧，最后因此而免去所有官职。
篇二：北史柳庆传阅读答案《北史柳庆传》阅读试题答案及翻译译文时间：2012-12-28 9:13:41 点击：核心提示：柳庆字更兴。
幼聪敏有器量，博涉群书。
孝武将西迁，庆以散骑侍郎驰传入关。
庆至高平，见周文【注】，共论时事。
周文即请奉迎舆驾，仍令庆先还复命。
帝屏左右谓庆曰：“朕欲往荆州，何如？”庆曰：“关中金城千里，天... 柳庆字更兴。
幼聪敏有器量，博涉群书。
孝武将西迁，庆以散骑侍郎驰传入关。
庆至高平，见周文【注】，共论时事。
周文即请奉迎舆驾，仍令庆先还复命。
帝屏左右谓庆曰：“朕欲往荆州，何如？”庆曰：“关中金城千里，天下之强国也。
荆州地无要害，宁足以固鸿基？”帝纳之。
周文尝怒王茂，将杀之，而非其罪。
朝臣咸知，而莫敢谏。
庆乃进争之。
周文逾怒曰：“卿若明其无罪，亦须坐之。
”乃执庆于前。
庆辞气不挠，抗声曰：“窃闻君有不达者为不明。
臣有不争者为不忠。
庆谨竭愚诚，实不敢爱死，但惧公为不明之君耳。
”周文乃悟而赦茂，已不及矣。
周文默然。
明日，谓庆曰：“吾不用卿言，遂令王茂冤死。
可赐茂家钱帛，以旌吾过。
”庆威仪端肃，天性抗直，无所回避。
周文亦以此深委仗焉。
寻以本官领雍州别驾。
广陵王欣，魏之懿亲。
其甥孟氏，屡为凶横。
或有告其盗牛。
庆捕得实，趣令就禁。
孟氏殊无惧容，乃谓庆曰：“若加以桎梏，后独何以脱之？”欣亦遣使辨其无罪。
孟氏由此益骄。
庆乃大集僚吏，盛言孟氏倚权侵虐之状。
言毕，令笞杀之。
此后贵戚敛手。
周孝闵帝践祚，晋公护初执政，欲引为腹心。
庆辞之，颇忤旨。
先是，庆兄桧为魏兴郡守，为贼黄众宝所害。
桧子三人皆幼弱，庆抚养甚笃。
后众宝归朝，朝廷待以优礼。
居数年，桧次子雄亮白日手刃众宝于长安城中。
晋公护闻而大怒，执庆诸子侄皆囚之，让庆擅杀人。
对曰：“庆闻父母之雠不同天，昆弟之仇不同国。
明公以孝临天下，何乃责于此乎？”护逾怒，庆辞色无屈，竟以俱免。
[注]周文，即周文帝宇文泰。
时为魏孝武帝朝实际掌权者。
后被其子追谥为文帝。
（节选自《北史柳庆传》，有改动）4. 对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分） a．庆谨竭愚诚，实不敢爱死爱：吝惜 b. 可赐茂家钱帛，以旌吾过旌：表彰 c. 庆捕得实，趣令就禁趣：通“促”，急速、赶快 d. 执庆诸子侄皆囚之，让庆擅杀人。
让：责备5. 以下各组句子中，全都直接表明柳庆“天性抗直，无所回避”的一组是(3分) ①关中金城千里，天下之强国也②庆辞气不挠③周文亦以此深委仗焉④盛言孟氏倚权侵虐之状⑤庆辞之，颇忤旨⑥庆辞色无屈 a. ①②④b. ③⑤⑥ c. ①③⑤ d. ②④⑥6. 下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是(3分) a．柳庆自幼聪明机敏，很有度量。
后以散骑侍郎的身份入关，很受器重，周文派他去完成奉迎国君这样重要的任务，魏孝武帝甚至私下征求他的意见并采纳。
b．周文认为王茂犯了诽谤罪，因为恼怒要杀掉他，在其他朝臣全都不敢劝谏的情况下，柳庆站出来为王茂争辩，终使周文赦免了王茂，但此时王茂已经被处死了。
c．广陵王的外甥孟氏依仗权势，凶横强暴，偷盗别人家的牛还口出狂言。
柳庆当众宣布了他的罪状，随即下令将孟氏打死，从而打击了侵害百姓的皇亲的气焰。
d．柳庆的侄子柳雄亮大白天亲手杀死了谋害自己父亲的贼人黄众宝，使得晋公宇文护大怒，而柳庆则认为子报父仇，也是孝道的体现，这引起了晋公更大的怒气。
7. 把文中画横线的句子成现代汉语。
(10分) （1）荆州地无要害，宁足以固鸿基？（2）孟氏殊无惧容，乃谓庆曰：“若加以桎梏，后独何以脱之？4.b表示，显示5.d①说明柳庆的战略眼光。