德国工程师协会VDI4047
VDI_3834_正体中文
ICS 17.160, 27.180VDI 準則2009年3月VDI 說明書 振動技術 早期版本：2008年2月草案，德語不允許複製，包括企業內部用途德國工程師協會風力發電機及其組件機械振動的測量和評估裝載變速箱的陸上風力發電機VDI 3834 第一冊德語版本的準則方有約束力。
目錄前言 ...................................................................................................................................................................................... 2 引言 ...................................................................................................................................................................................... 2 1. 應用範圍...................................................................................................................................................................... 3 2.前提 ............................................................................................................................................................................. 4 2.1. 測量參數和特徵參數 ......................................................................................................................................... 4 2.2. 風力發電機的取均值規程和評估參數 ............................................................................................................. 4 2.3.評估時長 (4)3. 測量和鑒定的指示 ...................................................................................................................................................... 5 3.1. 機艙和塔架 ......................................................................................................................................................... 5 3.2. 裝滾珠軸承的主軸承 ......................................................................................................................................... 5 3.3. 變速箱 ................................................................................................................................................................. 6 3.4. 發電機 ................................................................................................................................................................. 6 3.5. 測量設備的要求 ................................................................................................................................................. 6 3.6. 振動傳感器的安裝和耦合 ................................................................................................................................. 7 3.7.測量時的運行條件 (8)4. 評估規範...................................................................................................................................................................... 8 4.1. 機組 ..................................................................................................................................................................... 8 4.2.特徵參數的值 (8)5. 振動評估的標準值 ...................................................................................................................................................... 96.運行中振動限值 ........................................................................................................................................................ 10 6.1. 警告限值的確定 ............................................................................................................................................... 10 6.2.報警限值的確定 (10)7. 對振動監測的建議 .................................................................................................................................................... 11 7.1.總振動監測 ....................................................................................................................................................... 11 7.2.Condition Monitoring (11)參考書目 ............................................................................................................................................................................ 11 附錄 (13)VDI 社區研發設計經銷部·風力發電機測量和評估委員會請從此獲取B e u t h V e r l a g G m b H , 10772 B e r l i n 保留所有權利 © 德國工程師協會 e .V ., 杜塞爾多夫 2009電子媒體的許可副本- 2 -VDI 3834 第一冊保留所有權利 © 德國工程師協會 e.V., 杜塞爾多夫 2009前言這份準則的內容建立在對VDI 1000準則的方針和建議的遵守上。
VDI 简体中文 非官方
电子媒体的许可副本
VDI 社区研发设计经销部·风力发电机测量和评估委员会
VDI 说明书 振动技术 VDI 说明书 能源技术
- 2 - VDI 3834 第一册
保留所有权利 © 德国工程师协会 e.V., 杜塞尔多夫 2009
前言
这份准则的内容建立在对 VDI 1000 准则的方针和建议的遵守上。
保留所有权利，包括对部份段落或全文的重印、拍摄、电子化和翻译。
2.1. 测量参数和特征参数 ......................................................................................................................................... 4 2.2. 风力发电机的取均值规程和评估参数 ............................................................................................................. 4 2.3. 评估时长............................................................................................................................................................. 4 3. 测量和鉴定的指示...................................................................................................................................................... 5 3.1. 机舱和塔架......................................................................................................................................................... 5 3.2. 装滚珠轴承的主轴承 ......................................................................................................................................... 5 3.3. 变速箱................................................................................................................................................................. 6 3.4. 发电机................................................................................................................................................................. 6 3.5. 测量设备的要求 ................................................................................................................................................. 6 3.6. 振动传感器的安装和耦合 ................................................................................................................................. 7 3.7. 测量时的运行条件 ............................................................................................................................................. 7 4. 评估规范...................................................................................................................................................................... 8 4.1. 机组..................................................................................................................................................................... 8 4.2. 特征参数的值 ..................................................................................................................................................... 8 5. 振动评估的标准值...................................................................................................................................................... 9 6. 运行中振动限值........................................................................................................................................................ 10 6.1. 警告限值的确定 ............................................................................................................................................... 10 6.2. 报警限值的确定 ............................................................................................................................................... 10 7. 对振动监测的建议.................................................................................................................................................... 10 7.1. 总振动监测....................................................................................................................................................... 10 7.2. Condition Monitoring........................................................................................................................................ 11 参考书目 ............................................................................................................................................................................ 11 附录 .................................................................................................................................................................................... 13
电梯能源效率VDI4707草案译文EnergyVDIENG
禁止复制-包括内部使用Beuth Verlag GmbH,10772 Berlin-版权所有© Verein Deutscher Ingenieure e.v.,Dusseldorf 2007序言本导则的内容考虑了VDI 1000导则的受权调查范围和建议。
版权所有，尤其是在任何情况下不得部分或全部地复制、影印、电子使用和翻译。
允许在版权保留及VDI情况说明中规定的许可条件（www.vdi-richtlinien）下使用本VDI导则。
参与起草本VDI导则的人员名单如下：Wolfgang Adldinger, Wiedenzhausen(代理主席)Dipl.-Ing. Werner A. Boehm VDIHarald Giehl,EltvilleTheodor Helmle, HarthausenHans M.Jappsen, OberweselUrs Lindegger,Ebikon(CH)Michael Machovec,HannoverFreildhelm Meermann VDI,Herbolzheim (主席)Dr.-Ing. Gerhard Schiffner, Ostfildern Dipl.-Ing.Gunter V olz VDI, EhningenUli Vetter, KunzesauHorst Wittur, ZFA RoBweinDipl.-Phys. Thomas Wollstein VDI, DusseldorfPeter Zeitler, Grafelfing感谢所有自愿协助起草本VDI导则的人员。
引言VDI 4707导则论述的是电梯的能源效率。
其目的是为了根据标准条件建立并提供一个电梯功率需要量及功耗的评定和分级的透明表述。
这基于一个需要量和消耗量的计算。
本导则针对建筑商、建筑师、咨询师、装配/维保公司和操作人员以及试验机构。
本导则适用于所有类型的建筑物。
VDA笫四版教材
VDA——德国汽车工业质量标准VDA QMC 德国汽车工业联合会—质量管理中心《汽车工业质量丛书》第六卷第一部分《质量管理体系审核》由德国汽车工业联合会（VDA）编着IQM科美于1999年9月组织了第四版定稿委员会朱兆毅先生担任责任主编参加定稿委员会的企业有：中国汽车技术研究中心暨中国质量体系中心一汽大众汽车有限公司上海质量体系审核中心上海汽车工业（集团）总公司天合（苏州）汽车电子有限公司T 管理服务有限公司暨T 南德意志集团德国莱茵技术监督协会中国集团德国大众汽车集团VDA QMC（德国汽车工业联合会—质量管理中心）于1999年7月授权德国IQM上海科美商务咨询有限公司（简称科美）全权翻译、出版、销售全套VDA-QAL丛书（汽车工业质量管理丛书）。
要素提问表（U部分：企业领导）最高管理者是否定期地评价质量体系的有效性实施管理评审：毎年不少于一次。
评价内容：•质量状况报告•定期的质量会议（发生和决了那些问题，以及效果）•与规定相比的目标特性值•内审报告以及整改措施•持续改进过程的状态•产品和过程分析的结果以及纠正措施•有关顾客满意度的报告02质量体系内部质量审核04 培训,人员05质量体系的财务考虑06产品安全性Z1企业战略要素提问表（P部分：产品与过程）07合同评审，营销质量是否有程序确保所有的参与部门都能及时知道和理解所有的产品规范“产品建议书”：以使用者的观点对各种要求，包括所有的边际条件都作描述。
应是定量的、可检验的。
根据“产品建议书”制订“产品责任书”；旨在实现“产品建议书”的实施规定，所有重要文件的维护，分发到各负责的实体，通俗易懂08．设计控制(产品开发)过程策划(过程开发)文件和资料的控制采购12顾客提供的产品的控制13产品标识和可追溯性14过程控制15检验和试验(产品验证)是否有周期性检验和试验的证明型式试验、产品审核的规范。
型式试验、产品审核的计划。
型式试验、产品审核的报告检验、测量和试验设备的控制不合格品的控制是否有程序识别重复发生的不合格•对不合格品的分析•对纠正和预防措施的跟踪•对重复发生的不合格品要追溯前期纠正和预防措施的有效性，并采取进一歩的措施。
VDI 简体中文 非官方
ICS 17.160, 27.180VDI 准则2009年3月VDI 说明书 振动技术 早期版本：2008年2月草案，德语不允许复制，包括企业内部用途德国工程师协会风力发电机及其组件机械振动的测量和评估装载变速箱的陆上风力发电机VDI 3834 第一册德语版本的准则方有约束力。
目录前言 ...................................................................................................................................................................................... 2 引言 ...................................................................................................................................................................................... 2 1. 应用范围...................................................................................................................................................................... 3 2.前提 ............................................................................................................................................................................. 4 2.1. 测量参数和特征参数 ......................................................................................................................................... 4 2.2. 风力发电机的取均值规程和评估参数 ............................................................................................................. 4 2.3.评估时长 (4)3. 测量和鉴定的指示 ...................................................................................................................................................... 5 3.1. 机舱和塔架 ......................................................................................................................................................... 5 3.2. 装滚珠轴承的主轴承 ......................................................................................................................................... 5 3.3. 变速箱 ................................................................................................................................................................. 6 3.4. 发电机 ................................................................................................................................................................. 6 3.5. 测量设备的要求 ................................................................................................................................................. 6 3.6. 振动传感器的安装和耦合 ................................................................................................................................. 7 3.7.测量时的运行条件 (7)4. 评估规范...................................................................................................................................................................... 8 4.1. 机组 ..................................................................................................................................................................... 8 4.2.特征参数的值 (8)5. 振动评估的标准值 ...................................................................................................................................................... 96.运行中振动限值 ........................................................................................................................................................ 10 6.1. 警告限值的确定 ............................................................................................................................................... 10 6.2.报警限值的确定 (10)7.对振动监测的建议 .................................................................................................................................................... 10 7.1. 总振动监测 ....................................................................................................................................................... 10 7.2.Condition Monitoring (11)参考书目 ............................................................................................................................................................................ 11 附录 (13)VDI 社区研发设计经销部·风力发电机测量和评估委员会请从此获取B e u t h V e r l a g G m b H , 10772 B e r l i n 保留所有权利 © 德国工程师协会 e .V ., 杜塞尔多夫 2009电子媒体的许可副本- 2 -VDI 3834 第一册保留所有权利 © 德国工程师协会 e.V., 杜塞尔多夫 2009前言这份准则的内容建立在对VDI 1000准则的方针和建议的遵守上。
德国工业4.0成熟度标准最新研究
2014年,德国正式发布“工业4.0战略计划”,成为第四次工业革命的晨光。
作为老牌工业发达国家,德国又一次引领了全球工业发展的步伐,引起了全球工业界的极大反响。
继德国之后,美国(IIC )、日本(4.1J )、中国(2025)等世界主要工业国家均出台了适应各自工业基础和发展环境的国家政策和战略,以应对新一轮工业革命所带来的挑战。
工业4.0是未来工业生产全面数字化的代名词,是为未来更完美的生产系统做的准备。
工业4.0项目由德国联邦教研部与联邦经济技术部联手资助,在德国工程院、弗劳恩霍夫协会、西门子公司等德国学术界和产业界的建议和推动下形成,并已上升为国家级高科技战略,它也可以看成是一个研究平台。
完美的工业生产系统是一个现代信息和通信技术相互关联体。
这方面技术的基础是智能和数字网络系统。
在它们的助力下,组织的大规模定制生产成为可能:在工业4.0中,人员、机器、工厂、物流和产品之间实现直接的交流与协作。
通过物联网,不仅能够优化一个生产步骤,同时可以优化整个价值链。
它能贯穿整个产品生命周期的所有阶段———从产品的概念到开发、制造、使用、维护,再到回收利用。
参考建筑模型Industry 4.0,可看到三根轴,见图1。
德国工业4.0成熟度标准最新研究德国莱茵TU ··V □陈伟康郑豪图1德国工业4.0RAMI 理论模型活动层级(层)业务层功能层信息层通讯层集成层资产层15入的新概念。
另一个是工业互联网,称之为互联世界。
RAMI模型是工业4.0的一个完整的解决方案基础。
例如,生产区域中的所有状态数据(Asset层)通过各种传感器采集并传输予以集中,然后将有讨论价值的数据通过UDP/IP或TCP/IP传输出去,之后就可以在一个平台上讨论所有具体问题。
依据德国工业4.0的基本三大要素:体系、程序和产品,结合德国莱茵T U··V的三大核心:人文、技术和环境,建立了包含九个单元的德国莱茵TU··V工业4.0成熟度模型,其中每个单元涉及到了欧洲和国际上的相关标准和法规,很好地细化了德国工业4.0对于企业发展的每个细节,尤其适合于中国企业。
故障诊断的标准
ISO2372 振动速度有效值 （mm/s） 0.28 0.45 0.71 A A 第一类 第二类 第三类 第四类
ISO3945 刚性基础 柔性基础
A
1.12
1.8 2.8 4.5 7.1 11.2 18 28 45 71 D D D C C C
A
A
A
B
B B B C C C B B
D
D
D
I级小型机械（例如15KW以下电机），II级中型机械（例如15-75KW电机和 300KW以下机械）；III级大型机械(安装在坚固重型基础上)，转速600-12000r/min，振 动测定范围10-1000HZ；IV级大型机械(安装在较软基础上)
频率范围 (0~10)×f (0~0.8)×f (0.8~1.8)×f (1.5~3.5)×f (3.5~10)×f 叶片数×f
报警值 8.8 2.54 7.6 6.3 5.0 2.5 30
单 位 mm/s pk mm/s pk mm/s pk mm/s pk mm/s pk mm/s pk 度
mm/s pk
ISO7919汽轮发电机组轴绝对振动的限值 （位移峰-峰值，单位μm）
根据ISO2372及7919的规定，有以下两个准则应
注意
准则一：在额定转速下整个负荷范围内的稳定工 况下运行时，各轴承座和轴振动不超过某个规定的限 值。 准则二：若轴承座振动或轴振动的幅值合格，但 变化量超过报警限值的25％，不论是振动变大或者变 小都要报警。因振动变化大意味着机组可能有故障， 特别是振动变化较大、变化较快的情况下更应注意。
设备振动测量和评价的有关标准
国际标准化组织标准： 1.ISO7919-1～5 非往复式机器的机械振动----在旋转轴上的测量和评价 第一部分总则(GB/T11348.1-89) 第二部分陆地安装的大型汽轮发电机组(GB/T11348.2-1997) 第三部分耦合的工业机器(GB/T11348.3) 第四部分燃气轮机组(GB/T11348.4) 第五部分水力发电厂和泵站机组 2.ISO10816-1～6 机械振动----在非旋转部件上测量和评价机器振动 第一部分总则 第二部分陆地安装的功率超过50MW的大型汽轮发电机组 第三部分额定功率大于15KW额定转速在120～15000转/分在现场测量的 工业机器 第四部分不包括航空器类的燃气轮机组 第五部分水力发电厂和泵站机组 第六部分额定功率超过100KW的往复式机器
VDI与JIS标准
V D I标准和J I S标准一份数控机床的促销文章上，机床A的“定位精度”标为0.004mm，而在另一生产商的样本上，同类机床B的“定位精度”标为0.006mm。
从这些数据，你会很自然地认为机床A比机床B的精度要高。
然而，事实上很有可能机床B比机床A的精度要高，问题就在于机床A和B的精度分别是如何定义的。
所以，当我们谈到数控机床的“精度”时，务必要弄清标准、指标的定义及计算方法。
1精度定义一般说来，精度是指机床将刀尖点定位至程序目标点的能力。
然而，测量这种定位能力的办法很多，更为重要的是，不同的国家有不同的规定。
日本机床生产商标定“精度”时，通常采用JISB6201或JISB6336或JISB6338标准。
JISB6201一般用于通用机床和普通数控机床，JISB6336一般用于加工中心，JISB6338则一般用于立式加工中心。
上述三种标准在定义位置精度时基本相同，文中仅以JIS B6336作为例子，因为一方面该标准较新，另一方面相对于其它两种标准来说，它要稍稍精确一些。
欧洲机床生产商，特别是德国厂家，一般采用VDI/DGQ3441标准。
美国机床生产商通常采用NMTBA(National Machine Tool Builder's Assn)标准(该标准源于美国机床制造协会的一项研究，颁布于1968年，后经修改)。
上面所提到的这些标准，都与ISO标准相关联。
当标定一台数控机床的精度时，非常有必要将其采用的标准一同标注出来。
同样一台机床，因采用不同标准会显示出不同的数据(采用JIS标准，其数据比用美国的NMTBA 标准或德国VDI标准明显偏小)。
2同样的指标，不同的含义经常容易混淆的是：同样的指标名在不同的精度标准中代表不同的意义，不同的指标名却具有相同的含义。
上述4种标准，除JIS标准之外，皆是在机床数控轴上对多目标点进行多回合测量之后，通过数学统计计算出来的，其关键不同点在于1)目标点的数量;(2)测量回合数;(3)从单向还是双向接近目标点(此点尤为重要);(4)精度指标及其它指标的计算方法。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
*)可以根据平均上下次数和平均上下周期来确定。
（来源：VDI 4707 E)
德国工程师协会VDI4047/E指导守则草案
德国工程师协会VDI4047/E指指导守则草案
德国工程师协会VDI也正在发布4047/E指导守则草案，该守则是电梯能耗 评价问题最新的进展。按照电梯的使用频率和强度，日平均运行时间和待机时 间，建筑的类型等因素将建筑内电梯分为四个类型，按照运行能耗和待机能耗 将每类型的电梯能量消耗分为A—G七个级别，并以“能量消耗标识”的方式 公布于社会。 “电梯能效标示”示例 表1：VDI 4707 E 电梯用途分类 表2: VDI 4707 E 电梯待机能耗分级 表3: VDI 4707 E 电梯运行能耗分级 表4: VDI 4707 E 电梯能效分级 以上资料来自于 Werner A. Boehm 沃纳.贝姆
ThyssenKrupp Elevator AG 任职于蒂森克虏伯电梯公司
德国工程师协会VDI4047/E指导守则草案
德国工程师协会VDI4047/E指导守则草案
表1：按照VDI 4707 E划分的电梯用途分类 用途分类 使用密集度/频率 每天的平均运行小时数 每天的平均待机小时数 典型的建筑物类型和建筑 物用途 1 很少使用 0.5 (≤1) 23.5 •20个单元以下 的住宅楼 • 2到5层楼高的 小型办公或行政 大楼 •小酒店 •货梯很少使用 2 偶尔使用 1.5(>1-2) 22.5 • 50个单元以 下的住宅楼 •10层以下的 小型办公或行 政大楼 •中等酒店 •货梯使用频 率中等 3 经常使用 3(> 2-4.5) 21 •50个单元以 上的住宅楼 •高层（10层 以上）办公或 行政大楼 •大酒店 •小型到中等 规模的医院 •单个生产流 程的货梯 4 非常频繁 6(>4.5) 18 •百米以上的 办公或行政大 楼 •大医院 •多个生产流 程的货梯