葡萄酒中文标签制作要求示范
葡萄酒及果酒食品标注内容及标注方法(pdf 8)
葡萄酒及果酒食品名称， 配料表（或原料）， 酒精度，净含量， 原果汁浓度， 产品类型或糖度，制造商地址，产品标准号，生产日期，保质期，条形码，生产许可证号。
全汁葡萄酒可免除标注配料表和保质期。
食品标注内容的标注方法食品标签的基本要求：1、预包装食品标签的所有内容，应符合国家法律、法规的规定，并符合相应产品标准的规定。
2、预包装食品标签的所有内容，应清晰、醒目、持久；应使消费者购买时易于辨认和识读。
3、预包装食品标签的所有内容，应通俗易懂、准确、有科学依据；不得标示封建迷信、黄色、贬低其他食品或违背科学营养常识的内容。
4、预包装食品标签的所有内容，不得以虚假、使消费者误解或欺骗性的文字、图形等方式介绍食品；也不得利用字食品名称：葡萄酒 产品类型：干白 原汁浓度：全汁 净含量：750ml 糖度：0.4g/100ml 酒精度：11％ 制造商：浙江新安葡萄酒厂 地址：浙江省建德县洋溪镇 产品标准号：GB/T 15037 生产日期：2005年7月11日 条形码：690XXXXXXXXXX 生产许可证号：QSXXXX XXXX XXXX号大小或色差误导消费者。
5、预包装食品标签的所有内容，不得以直接或间接暗示性的语言、图形、符号，导致消费者将购买的食品或食品的某一性质与另一产品混淆。
6、预包装食品的标签不得与包装物（容器）分离。
7、预包装食品的标签内容应使用规范的汉字，但不包括注册商标。
8、包装物或包装容器最大表面面积大于20cm2时，强制标示内容的文字、符号、数字的高度不得小于1.8mm。
9、如果透过外包装物能清晰地识别内包装物或容器上的所有或部分强制标示内容，可以不在外包装上重复标示相应的内容。
10、如果在内包装物（或容器）外面另有直接向消费者交货的外包装（或大包装），可以只在外包装（或大包装）上标示强制标示内容。
食品名称：1、在食品标签的醒目位置，清晰地标示反映食品真实属性的专用名称；2、可标“新创名称”、“奇特名称”、“音译名称”、“牌号名称”、“地区俚语名称”或“商标名称”，但应在所示名称的邻近部位标示反映食品真实属性的专用名称；3、当“新创名称”、“奇特名称”、“音译名称”、“牌号名称”、“地区俚语名称”或“商标名称”易使人误解食品属性时，应在所示名称的邻近部位使用同一字号的反映食品真实属性的专用名称；4、当食品真实属性的专用名称因字号不同易使人误解食品属性时，也应使用同一字号标示食品真实属性的专用名称。
红酒的标签警示语
红酒的标签警示语篇一：关于葡萄酒标签流程关于葡萄酒标签流程一:标签制作1:标签的制作商务根据客户的要求,告知检务客户对标签有什么特殊要求(如尺寸,特殊图片,品鉴词等)2:检验检疫局对标签制作必须要在标签上体现的内容(如:品名/葡萄采摘年份/原料与辅料/类型/酒精度/原产国/灌装日期/贮存方式/产区/警示语/净含量/进口商名称/地址/电话)二:标签核对1:以检验检疫局的标签的规范为前提,结合客户对标签的要求制作完成之后核对(主要注意事项,品名最好不要体现类型,品名要根据外文的音译或形意,来命名.如客户需要把外文打上去,外文字体高度不能大于等于中文品名,容量标识时注意m必须要小写，L可大小写，其他内警示语内容为:过量饮酒,有害健康.贮存方式在前面加上最好或后面加上最佳.三:标签确定1:根据检验检疫局的规范和客户的要求相结合,对于客户一些不合理的要求我们给予回绝.2:对标签版面/内容/字体大小/有无错别字/给予肯定.并签字确定可以印刷.四:标签印刷1:标签印刷主要对供应商排版之后是否跟第三步我们确定一样..(注意三个一致::1版面格式一致,2:内容一致,3:字体高度一致)五:标签再次审核标签制作好之后这次审核是否标签的贴性问题,以及内容,格式等再一次核对.六:加贴标签核对无误,通知仓库加贴中文标签.篇二：预包装饮料酒标签标准标签标示内容强制标示内容1.酒名：应在醒目位置2.配料清单：宜以原料或原料与辅料为标题，各种原料，配料应按生产过程中加入量从多到少顺序列出，在酿酒或加工过程(转载于:.c NB ot Hw in.c Om博威范文网:红酒的标签警示语)中，加入的水和使用酒精应在配料清单中标示。
葡萄酒中文标签制作要求示范课件
酿造年份
总结词
酿造年份是标签上必须包含的信息， 用于标识葡萄酒的采摘和酿造时间。
详细描述
酿造年份应清晰、易读，并使用阿拉 伯数字书写。年份的标注应与实际酿 造时间相符，不得虚假标注。
酒精度
总结词
酒精度是标签上必须包含的信息，用于标识葡萄酒的酒精含量。
详细描述
酒精度应清晰、易读，并使用百分比或度数表示。标注的酒精度应与实际酒精含量相符，不得虚假标 注。
根据葡萄酒瓶的形状和大小，选择合适 的标签尺寸。
VS
详细描述
在选择标签尺寸时，需要考虑葡萄酒瓶的 形状（如圆形、椭圆形等）和大小。标签 尺寸应该能够完全覆盖瓶身，同时留出适 当的空白，以保持美观。
如何确保标签内容的准确性？
总结词
仔细核对标签内容，确保所有信息准确无误 。
详细描述
在制作标签时，需要仔细核对所有信息，包 括酒庄名称、葡萄酒名称、年份、产地、酒 精度等。确保所有信息准确无误，以避免误 导消费者或产生不必要的纠纷。
如何处理标签印刷错误？
要点一
总结词
及时发现并纠正印刷错误，避免影响销售和消费者体验。
要点二
详细描述
在标签印刷完成后，应该仔细检查标签，及时发现并纠正 任何印刷错误。如果发现错误，应及时重新印刷标签，并 确保最终的标签准确无误。同时，应该对印刷过程进行质 量检查，以预防类似问题的再次出现。
谢谢聆听
确保标签颜色鲜艳、字体清晰，符合 葡萄酒的形象和风格。
04 标签示例与解读
示例一：简单风格标签
总结词：简洁明了，信息准确
01
详细描述
02
标签设计风格简洁，无过多的装饰元素 。
03
06
适合用于注重品质和口感的葡萄酒。
葡萄酒标签审核参照细则
标签审核参照细则(修订版)一、标签基本要求（以下所提到的标签都为中文背标）1）标签品名标签的所有外文不得大于相应的汉字（国外注册商标除外）a)香槟应在品名后加上起泡葡萄酒b)利口葡萄酒不能有干红/干白等明显的显示一般葡萄酒的字眼2）配料配料需要根据客户提供的成分分析报告来做配料的顺序应按照实际成分从多到少排列（例如：水，大麦）a)一般普通葡萄酒的配料为葡萄汁、二氧化硫b)除一般普通的葡萄酒以外的配料应根据实际的成分来标示c)如有特别添加的食品添加剂，应在标签上体现出来d)常见的几种酒的定义：利口葡萄酒：由葡萄生成总酒度为12%（体积分数）以上的葡萄酒中，加入葡萄白兰地、食用酒精或葡萄蒸馏酒精以及葡萄汁、含焦糖葡萄汁、白砂糖等，使其终产品酒精度为15%~22%（体积分数）的葡萄酒。
3）酒精度标签上的酒精度应与正、背标相同如正背标都无酒精度，需要提供酒精度证明除葡萄酒以外的酒的酒精度小于10%，需要标明保质期4）年份标签上的年份最好标示出来，如需写见正标，需核对正标是否有年份5）生产日期生产日期应按年月日的顺序表示a)需要注意当年采摘的葡萄是否当年灌装（除几个经常用到特殊的地区，智利，澳大利亚，南非，新西兰，阿根廷等）b)在标签面积大于20平方厘米，生产日期的年份需要用完整的4位数表示在标签面积小于20平方厘米，生产日期的年份可以用年份的后2位表示6）字体及内容所有标签上不得出现繁体字，标签上的外文需要有相对应的中文表示a)正文字体大小不得小于1.8毫米b)净含量字体5ml--50ml ≥2毫米50ml--200ml ≥3毫米200ml--750ml ≥4毫米1L以上≥6毫米7）经销商、地址、及联系方法经销商、地址、及联系方法为强制规定，必须在标签上体现出来8）英文翻译如有成段的英文段落，应翻译出来，如不翻译，标签需要覆盖成段的英文如翻译中有获奖字眼，需要提供获奖证明a) 其中极至字眼不能使用，（如最、等表示的字眼）9）等级如品名有等级说明，需要查询正/背标上是否有等级说明，以下是常见的等级法国法定产区葡萄酒(Appellation d'Origine Controlee,简称AOC) 优良地区葡萄酒(Vins Delimites de Qualite Superieure,简称VDQS或AO VDQS)地区特色葡萄酒(Vins de Pays)，简称VDP日常佐餐葡萄酒(Vins de Table)，又称为混合葡萄酒(Vins de Coupage)。
葡萄酒中文标签制作要求示范
十六、中文标签样张比例、 实际大小、字体高度、张贴 位置说明
十七、中文标签上的内容 （包括品酒词、介绍词等） 必须根据原英文标签翻译样 张真实意思标示
❖ 注意事项：注意区分产区与法定产区。
七、酒精度（必标） ：13% vol
❖ 修改：无
❖ 理由或依据：GB2758-2012： 酒精度单位需标示为% vol （小写字母，中间不要空格） （强制实施日期为20130801）
❖ 注意事项：% VOL × （不允许字母大写）
% V/V ×
八、灌装日期（必标）：2012年05月 26日
进口葡萄酒中文标签实例讲解
中文标签必备要素： 1.品名 2.原产国 3.原料与辅料 4.产品 类型 5.灌装日期 6.经销商、地址及联 系方式 7.酒精度 8.净含量 9.贮存条件
10.警示语（新增）
以此款葡萄酒中文标签为例
一、品名（必标） ： 贝贺城堡干红葡萄酒
CHATEAU BEHERE ❖ 建议修改：贝贺城堡红葡萄酒
❖ 修改：无，与正标（产地证） 相符即可。也可标注为 葡萄采摘年份：见正标。
十一、进口商（必标） ：深圳 市大德通进出口有限公司
地址：深圳市福田XXXXX 电话：86-755-XXXXXXX 必须保留联系方式
❖ 修改：无
❖ 理由或依据：GB 7718-2011
❖ 注意事项：核对营业执照， 进口商（经销商/代理商）可 以独立承担法律责任。
❖ 修改：无
❖ 理由和依据：净含量标示参 照GB 7718-2011
❖ 注意项：1、字体高度≥4毫米
2、净含量计量单位的标示方式：
计量方 净含量（Q）的范围 式
计量单位
体积 Q ＜ 1000 mL
酒标签模板——精选推荐
酒标签模板篇一：标签规定葡萄酒标签的标准葡萄酒的标签主要是要向消费者提供正确准确的信息，是葡萄酒整体质量的一部分。
按标签在瓶子上的部位，分为：顶标、颈标、肩标、前（身）标和后（背）标，还有挂在瓶颈上的飞标。
葡萄酒的标签标准是为了方便国际交流并确保消费者获得公正的信息，它与各国葡萄酒法规密切相关，是葡萄酒质量等级法中不可分割的一部分，国内外都把它列入法律法规管理范畴，在国际上的格式通用且基本一致。
国际上葡萄酒的标签主要内容葡萄酒的称谓：它密切和葡萄酒的等级联系在一起。
在欧共体内酿制的葡萄酒，必须要表明其分类情况，如是佐餐酒、优质酒还是有关规定系列中的一个，比如法国的VIN DE PAYS （地方名酒）或德国的LAND WEIN（乡村酒）。
在各国有关葡萄酒的分类根据下，要描述具体是哪一个。
欧共体之外酿造的葡萄酒在欧共体内通行时，必须要执行说明“葡萄酒”这个辞的规定。
在美国，通常各种葡萄酒表明是“佐餐葡萄酒”。
地理范围：这里先要表明一个国家的名字（如希腊的佐餐葡萄酒），或是美国的一个美国种植区（A V A）、或任何一个州或更小的区域，或者可以是一个小控制命名区域的名称（如意大利西北部的BOCA）。
在法国，常常写作APPELLATION X CONTROLEE，或者写作APPELLATION D’ORIGINE X CONTROLEE，这里的X 就是地名参考。
在欧洲，如果在标签上引用一个地名区域，那么所有的葡萄酒就应该来自这个区域。
在美国，如果在标签上指明一个美国种植区（A V A），那么至少85%的酒应该产自这个区。
澳大利亚也是这个比例。
出口的葡萄酒必须执行国家产区名称的规定。
葡萄酒的容量：标签上表明的有750ml、75 cl、0.75 l或27 fl oz，欧共体国家用75 cl的多，还可以看到“75 cl e”或“e 75 cl”，这里的“e”，是欧共体国家葡萄酒的统一容量标志。
我国的法定计量单位是mL、ml或毫升，L或升。
无醇葡萄酒中文背标-概述说明以及解释
无醇葡萄酒中文背标-概述说明以及解释1.引言1.1 概述概述部分:随着人们生活水平的提高，健康意识也逐渐增强，越来越多的人开始关注饮食健康。
在这种背景下，无醇葡萄酒作为一种新兴的饮品类型受到了越来越多消费者的青睐。
本文将就无醇葡萄酒的定义、生产方式、市场前景以及消费群体、健康优势、发展趋势等方面展开探讨，希望读者通过阅读本文能够更深入地了解无醇葡萄酒，并为自己的健康饮食选择提供一些参考建议。
1.2 文章结构文章结构部分主要介绍了本文的组织架构和内容安排。
本文分为引言、正文和结论三个部分。
引言部分包括概述、文章结构和目的三个小节。
在概述中简要介绍了无醇葡萄酒的背景和意义，引起读者的注意；文章结构介绍了本文的各个部分内容和安排，使读者能够清晰地了解本文的结构；目的部分则明确了本文的写作目的，引导读者对无醇葡萄酒有更深入的理解和认识。
正文部分包括无醇葡萄酒的定义、生产方式和市场前景三个小节。
在无醇葡萄酒的定义部分，对无醇葡萄酒的概念和特点进行详细介绍；生产方式部分则讲述了无醇葡萄酒的制作过程和技术；市场前景部分分析了无醇葡萄酒在市场上的发展趋势和前景。
结论部分包括无醇葡萄酒的消费群体、健康优势和发展趋势三个小节。
在消费群体部分，介绍了适合饮用无醇葡萄酒的人群和消费趋势；健康优势部分说明了饮用无醇葡萄酒对人体健康的益处；发展趋势部分则展望了无醇葡萄酒未来的发展方向和市场前景。
1.3 目的本文旨在探讨无醇葡萄酒在中国市场中的发展现状和前景。
通过对无醇葡萄酒的定义、生产方式和市场前景进行分析，旨在帮助读者更深入了解无醇葡萄酒这一新兴领域，为消费者提供更多选择，同时也为生产商和经销商提供发展的方向和思路。
我们希望通过本文的撰写，能够为无醇葡萄酒行业的发展做出一定的贡献，促进该领域的进一步繁荣和壮大。
2.正文2.1 无醇葡萄酒的定义无醇葡萄酒，顾名思义就是不含酒精的葡萄酒。
传统的葡萄酒在酿造过程中会发酵产生酒精，但无醇葡萄酒是通过特殊的技术或工艺去除或减少其中的酒精含量，使其成为一种不含酒精但味道浓郁的饮品。
葡萄酒手册文字版本
欢迎进入葡萄酒的奇妙世界乐成葡萄酒学苑乐成葡萄酒学苑欢迎您“乐成葡萄酒学苑”是由乐成教育管理有限公司投资组建的，以提供葡萄酒基础和专业知识培训、葡萄酒商务礼仪培训、葡萄酒文化鉴赏、葡萄酒专业技能训练、组织和实施葡萄酒文化交流活动、葡萄酒各种职业资格认证为主的职业培训机构。
“乐成葡萄酒学苑”引进并开发了大量适合不同人群的葡萄酒相关课程，并为不同级别的学员分别提供乐成葡萄酒培训中心、乐成葡萄酒俱乐部、乐成葡萄酒会所等培训基地。
Wine——葡萄酒葡萄酒，是以新鲜葡萄或者葡萄汁，经发酵转化成酒精、二氧化碳及其他化合物而成的饮料酒。
“酒”与“Wine”的含义并不相同，英文的“Wine”专指葡萄酒或所有的发酵酒。
葡萄酒会因为葡萄品种、产地、气候、土壤、酿造方式、陈年时间的长短，甚至因为贮存于橡木桶、不锈钢槽、水泥槽等，而呈现千变万化的风情。
葡萄酒的历史约在公元前8000年，葡萄酒源于中东美索布达米亚平原，后来在公元前2500年的古埃及、公元前1600年的古希腊、公元前1000年的古罗马帝国均有发展；公元前400年至公元100年，在高卢（现在的法国）、西班牙、德国、奥地利等地得到更快发展；公元15到17世纪，葡萄酒技术传入南非、墨西哥、阿根廷，在1769年才传入美国加利福尼亚，大约在1788-1819年，葡萄酒技术才传入澳大利亚和新西兰；我国在汉代（公元前206年）以前就已种开始植葡萄并有葡萄酒的生产了。
司马迁著名的《史记》中首次记载了葡萄酒。
葡萄酒的分类按照葡萄酒的颜色可以分为：红葡萄酒、白葡萄酒、桃红葡萄酒（ROSE)按照葡萄酒的含糖量可以分为：干型酒（含糖≤4g/L）、半干型酒（含糖4—12g/L ）、半甜型葡萄酒（含糖12—45g/L）、甜型葡萄酒（含糖＞45g/L） 按照葡萄酒内的二氧化碳压力可以分为：平静葡萄酒（Still Wine）、低起泡葡萄酒（Fizzy Wine）、起泡酒（Sparkling Wine）按照葡萄酒不同工艺可以分为：葡萄蒸馏酒（Grappa）、加强型葡萄酒（波特酒、雪莉酒、马德拉酒）、加香葡萄酒葡萄酒的等级不同的葡萄酒具有不同的等级，人们常常按照产区的不同进行等级划分：以法国葡萄酒为例，按照产区的不同分成四种等级：第一级，法定产区酒， Appellation d’Origine Controlee （A.O.C）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
十一、进口商（必标） ：深圳 市大德通进出口有限公司 地址：深圳市福田XXXXX 电话：86-755-XXXXXXX 必须保留联系方式 修改：无 理由或依据：GB 7718-2011 注意事项：核对营业执照， 进口商（经销商/代理商）可 以独立承担法律责任。
十二、贮存条件（必标） ：避 光，12℃-18℃卧放保存 建议修改：贮存条件：建议 避光，12℃-18℃卧放最佳 理由或依据：贮存条件标示 参照GB 7718-2011。为避免 企业在贮存过程中温度达不 到标签上的标示要求带来的 风险，在前加“建议”。 注意事项：无
七、酒精度（必标） ：13% vol 修改：无 理由或依据：GB2758-2012： 酒精度单位需标示为% vol （小写字母，中间不要空格） （强制实施日期为20130801） 注意事项：% VOL × （不允许字母大写） % V/V ×
八、灌装日期（必标）：2012年05月 26日 修改：无 。 理由或依据：《卫生部办公厅关 于预包装饮料酒生产日期标注问 题的复函》（卫办监督函〔2012〕 470号）预包装饮料酒标签生产日 期可以标示为生产日期、包装日 期、灌装日期或包装（灌装）日 期。日期格式参照GB7718-2011 附录。 注意事项：保质期标示，酒精度 在10%vol以上饮料酒豁免标示。
九、生产商（必标） ： CHATEAU BEHERE 修改：无 理由或依据：GB 7718-2011 注意事项：1、与正标（产地 证）相符即可，但品名不一 定等于生产商。2、GB 7718： 进口食品在标示代理商/经销 商/进口商的情况下，生产商 可以不标。
Hale Waihona Puke 十、葡萄采摘年份（推荐标 示） ：2010年 修改：无，与正标（产地证） 相符即可。也可标注为 葡萄采摘年份：见正标。
五、产地（推荐标示） ：波亚克 六、等级（推荐标示） ：法定产区葡萄酒 （AOC） 强制修改：产区：波亚克法定产区 或 者 产区：波亚克法定产区（AOC）或 者 产区：波亚克 理由或依据：产区与产地证、正标对 应。《卫生部关于预包装食品标签标 识有关问题的复函》（卫办监督函 〔2013〕36号）：进口预包装食品不 强制标示相关产品标准代号和质量 （品质）等级。如果企业标示了产品 标准代号和质量（品质）等级，应确 保真实、准确。因此，若标示等级， 需按照GB15037-2006 中质量等级标 注。 注意事项：注意区分产区与法定产区。
升(L ) (l) 克(g)
质量
Q ≥ 1000 g
千克(kg)
十四、孕妇和儿童不宜饮酒 强烈建议修改：增加警示语： “过量饮酒有害健康” 理由和依据：GB2758-2012： 警示语必标：过量饮酒有害 健康（强制实施日期为 20130801），可同时标注其 它警示语 注意事项：无
十五、宣传用语的标示：波 尔多佳酿、原酒庄灌装、法 国原装原瓶进口…… （原标上有体现上述意思） 十六、中文标签样张比例、 实际大小、字体高度、张贴 位置说明 十七、中文标签上的内容 （包括品酒词、介绍词等） 必须根据原英文标签翻译样 张真实意思标示
进口葡萄酒中文标签实例讲解
中文标签必备要素： 1.品名 2.原产国 3.原料与辅料 4.产品 类型 5.灌装日期 6.经销商、地址及联 系方式 7.酒精度 8.净含量 9.贮存条件 10.警示语（新增）
以此款葡萄酒中文标签为例
一、品名（必标） ： 贝贺城堡干红葡萄酒 CHATEAU BEHERE 建议修改：贝贺城堡红葡萄酒
CHATEAU BEHERE
理由或依据：将产品类型放在品 名中，企业需承担符合性检测不 合格更改品名的风险。 注意事项：外文与中文同时使用 时外文字体不大于相应的中文。 避免使用注册商标。
二、原料与辅料（必标）：葡萄汁， 二氧化硫 修改：无 理由或依据：《卫生部办公厅关 于预包装饮料酒标签标识有关问 题的复函》（卫办监督函 〔2012〕851号）：2013年8月 1日前可标示为二氧化硫或微量 二氧化硫 ；2013年8月1日以后 生产、进口的使用食品添加剂二 氧化硫的葡萄酒，应当标示为二 氧化硫，或标示为微量二氧化硫 及具体添加量。 注意事项：不要写成原料与配料。
三、产品类型（必标） ：干红 修改：无，干型红葡萄酒/ 干型/干红 理由或依据：GB150372006葡萄酒 注意事项:干型葡萄酒：含 糖小于等于4.0g/L，或者在 总糖与总酸的差值小于等于 2时，含糖最高为9.0g/L。
四、原产国（必标） ：法国 修改：无，原产国与正标及产地 证相符即可。 理由或依据：GB7718-2011进口 预包装饮料酒中文标签应当如实 准确标示原产国国名或地区区名。 注意事项：《卫生部办公厅关于 预包装饮料酒标签标识有关问题 的复函》（卫办监督函〔2012〕 851号）：进口预包装食品应当标 示原产国国名或地区区名，是指 食品成为最终产品的国家或地区 名称，也包括包装（或灌装）国 家或地区名称。
十三、净含量（必标） ：750ml 修改：无 理由和依据：净含量标示参 照GB 7718-2011 注意项：1、字体高度≥4毫米 2、净含量计量单位的标示方式：
计量方 式 净含量（Q）的范围 计量单位
体积
Q ＜ 1000 mL
Q ≥ 1000 mL Q ＜ 1000 g
毫升(mL) (ml)