TUV认证翻译资料14

合集下载

TUV-产品认证知识-TUV

TUV-产品认证知识-TUV
预处理5Kwh/㎡
a、原材料准备及检验 外观检查、最大功率测试、绝缘测试、湿漏电测试、接地连续性测试、可接触性测试
温度系数测量 NOCT的测量 STC和NOCT下的性能 低辐照度下的性能 户外暴晒60Kwh/㎡ 旁路二极管热性能 热斑耐久测试
UV预处理 TC50 HF10
引出端强度试验
DH1000
机械 载荷 试验
2
Proprietary and Confidential
3
Proprietary and Confidential
4
Proprietary and Confidential
5
Proprietary and Confidential
6
Proprietary and Confidential
24
Proprietary and Confidential
三、报备电池注意事项-反向电流过载试验
目的:组件中包含有带绝缘层的导电材料,在发生反向电 流故障时,并在电路中所装的过流保护器断开电路之前, 组件的电池和互连条被迫发热以消耗能量。本试验用以确 定在这种状态下组件对燃点和火灾的承受能力。
合格判据: 组件没有燃烧,与组件接触细纱布和白薄纸也没有燃烧和 焦斑。
二、TUV测试序列-IEC61215要求的组件测试内容
8块组件
预处理5Kwh/㎡ 外观检查
最大功率点测试
绝缘试验
湿漏电试验
1块组件 对比组件
1块组件 温度系数测量 NOCT的测量
STC和NOCT下的性能 低辐照度下的性能 户外暴晒60Kwh/㎡ 旁路二极管热性能 热斑耐久测试
2块组件 UV预处理15kwh/㎡
冰雹 试验
TC200

TUV认证资料

TUV认证资料

TUV认证资料TUV, 资料, 认证8.16.3 绝缘试验[10.3]日期 2009.05.05 操作员 Kirapoglou 系统最大电压 1000 测试电压1[VDC]=2系统最大电压+1000V 3000样品面积[m&sup2;] 1.21 测试电压2[VDC]= 系统最大电压或500V 1000条形码编号 Dielec. Breakdown测试电压1下(维持1分钟)是/否 RIso测试电压2下(维持2分钟)[GΩ] RIso * A[GΩ * m&sup2;]20080001120 否 1.63 1.978.16.4 湿漏电流试验[10.15]日期 2009.12.05 操作员 Kirapoglou 流体电阻系数[Ω cm] < 3,500 流体温度[°C]22 ± 3流体表面张力[N/m] < 0.03 系统最大电压[VDC] 1000 样品面积[m&sup2;] 1.21 测试电压[VDC] 1000条形码编号测试电压下(维持2分钟) RIso[MΩ] RIso * A [MΩ* m&sup2;]20080001120 133.2 161.28.16.5机械荷载试验结果机械荷载试验合格机械荷载试验不合格8.17冰雹撞击试验[10.17]操作员 K&ouml;ppe, M.日期 2009.05.03冰球的速度23.0 ± 1.2冰球的直径[mm] 25两光速间的距离[mm] 200撞击编号撞击位置质量[g] 严重外观缺陷是/否1 组件窗口一角,距边框50mm以内 7.2 否2 组件一边,距边框12mm以内 7.1 否3 单体电池边沿上,靠近电极焊点 7.0 否4 单体电池边沿上,靠近电极焊点 7.1 否5 电池间最小空间上的点 7.0 否6 电池间最小空间上的点 7.1 否7 在组件窗口上,距将组件固定在支撑架上的点12mm以内 7.5 否8 在组件窗口上,距将组件固定在支撑架上的点12mm以内 7.4 否9 在组件窗口上,距第7次和第8次冲击位置最远的点 7.4 否10 在组件窗口上,距第7次和第8次冲击位置最远的点 7.2 否11 组件背面接线盒处 7.3 否8.17.1外观检查[10.1]无外观缺陷8.17.2标准条件下的性能[10.2]操作员 Dopmeier日期 2009.10.03条形码编号最大功率[W] 最佳工作电压[V] 最佳工作电流[A] 开路电压[V] 短路电流[A] 填充因子[%] 20090000206 120.3 17.68 6.80 21.97 7.2175.9条形码编号初始最大功率[W] 10.17试验后最大功率变化率[%] 20090000206 117.9 120.3 2.08.17.3绝缘试验[10.3]日期 2009.04.03 操作员 K&ouml;ppe, M.系统最大电压[VDC] 1000 测试电压1[VDC]=2系统最大电压+1000V 3000样品面积[m&sup2;] 1.21 测试电压2[VDC]= 系统最大电压或500V 1000条形码编号 Dielec. Breakdown测试电压1下(维持1分钟)是/否 RIso测试电压2下(维持2分钟)[GΩ] RIso * A[GΩ * m&sup2;]20090000206 是 21.2 25.48.17.4湿漏试验[10.15]日期 2009.12.05 操作员 Kirapoglou 流体电阻系数[Ω cm] < 3,500 流体温度[°C]22 ± 3流体表面张力[N/m] < 0.03 系统最大电压[VDC] 1000 样品面积[m&sup2;] 1.21 测试电压[VDC] 1000条形码编号测试电压下(维持2分钟) RIso[MΩ] RIso * A [MΩ* m&sup2;]20090000206 82.2 98.68.16.5冰雹撞击试验结果雹击试验合格雹击试验不合格9 Test results regarding the pass criterion for change ofelectrical output测试序列1测试编码条形码编号初始功率[W] 最后功率[W] 功率损耗或增加[%] 合格/不合格户外暴露试验 20080001118 120.3 118.8 -1.2 合格旁路二极管试验 20080001119 120.2 119.9 -0.2 合格热斑试验 20080001119 119.9 119.7 -0.2 合格序列1整体 20080001118 120.3 118.8 -1.2 合格 20080001119 120.2 119.7 -0.4 合格测试序列2测试编码条形码编号初始功率[W] 最后功率[W] 功率损耗或增加[%] 合格/不合格抗紫外线测试 20080001126 26.4 26.2 -0.8 合格20080001127 26.5 26.4 -0.4 合格20090000204 120.0 119.5 -0.4 合格20090000205 121.0 119.6 -1.2 合格热循环试验(50个循环) 20080001126 26.2 25.7 -1.9 合格 20080001127 26.4 24.2 -8.3 合格20090000204 119.5 119.8 0.3 合格20090000205 119.6 119.9 0.3 合格湿冷试验 20090000204 119.8 120.0 0.2 合格20090000205 119.9 120.2 0.3 合格Rob. of Term. 20090000204 120.0 120.1 0.1 合格序列2整体 20090000204 120.0 120.1 0.1 合格 20090000205 121.0 120.2 -0.7 合格测试序列3测试编码条形码编号初始功率[W] 最后功率[W] 功率损耗或增加[%] 合格/不合格热循环(200个循环) 20080001122 119.6 119.6 -0.3 合格20080001123 118.9 118.1 -0.7 合格测试序列4测试编码条形码编号初始功率[W] 最后功率[W] 功率损耗或增加[% 合格/不合格湿热试验 20080001121 118.4 118.0 -0.3 合格 20080001120 120.5 120.0 -0.4 合格机械载荷试验 20080001120120.0 119.5 -0.4 合格冰雹撞击试验 20090000206117.9 120.3 2.0 合格序列4整体 20080001120 120.5 119.5 -0.8 合格 20080001121 118.4 118.0 -0.3 合格20090000206 117.9 120.3 2.0 合格9Measurement results and comparison with guaranteed values光伏组件类型 GS-DG-C36-P144标准测试条件下组件的性能:测量值额定值最大输出功率[W] 120.1 120最大输出功率下的电压[V] 17.54 17.88最大输出功率下的电流[A] 6.85 6.977开路电压[V] 22.20 22.12短路电流[A] 7.24 7.533填充因子[%] 74.7 72.0Average values of the initial performance measurements Other module specific data taken from the test results:短路电流温度系数[%/K] 0.0441开路电压温度系数[%/K] -0.3491最大功率温度系数[%/K] -0.4337标准工作条件[°C] 43.3标准条件下最大输出功率[W] 92.5弱光下最大输出功率[W] 25.1注释:标准工作条件NOCT是用标准太阳电池测量的辐照度为1000W/m2并具有标准的太阳光谱辐照度分布,太阳能温度组件的电池额定工作温度。

商务英语翻译-常见检验证书表述

商务英语翻译-常见检验证书表述

★以下是英⽂写作翻译频道为⼤家整理的《商务英语翻译-常见检验证书表述》,供⼤家参考。

更多内容请看本站频道。

Inspection Certificate 检验证书 1.certificate of weight 重量证明书 2.certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by C.I.B.C. 由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书⼀式三份 3.phytosanitary certificate 植物检疫证明书 4.plant quarantine certificate 植物检疫证明书 5.fumigation certificate 熏蒸证明书 6.certificate stating that the goods are free from live weevil ⽆活⾍证明书(熏蒸除⾍证明书) 7.sanitary certificate 卫⽣证书 8.health certificate 卫⽣(健康)证书 9.analysis certificate 分析(化验)证书 10.tank inspection certificate 油仓检验证明书 11.record of ullage and oil temperature 空距及油温记录单 12.certificate of aflatoxin negative 黄曲霉素检验证书 13.non-aflatoxin certificate ⽆黄曲霉素证明书 14.survey report on weight issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之重量检验证明书 15.inspection certificate 检验证书 16.inspection and testing certificate issued by C.I.B.C. 中国商品检验局签发之检验证明书。

汽车及零部件出口欧盟相关认证要求介绍-TUV

汽车及零部件出口欧盟相关认证要求介绍-TUV

Part 1 Guideline
TÜV SÜD Group
What is Homologation ?
Definition
To inspect whether the product is safe enough or not before the product enters into the market, and to get the approval.
Part 2: Homologation Process
- Procedures of the homologation process - Requirements necessary for the homologation of the automotive products - Schedule/timeframe of the homologation process - Example of the actual process
4
Consulting Testing Certification Training
TÜV SÜD Group
5
600
/ASIA: Headquarters TÜV SÜD Asia Pacific Pte. Ltd. Singapore
TÜV SÜD Group
/EUROPE: Headquarters TÜV SÜD AG 80686 Munich, Germany
EC Directive
Foundation Contract : 25 March 1957 (EEC-Contract) Contract of the European Union : 07th. February 1992 (Maastricht-Contract) Basis for: New EEC- Foundation Contract : 1 November 1993

TUV认证简介

TUV认证简介

什么是TUV认证TÜV(Technischer Überwachungs Verein)是德语“技术监督协会”的缩写。

而同我们中国每个省有一个技术监督局一样,德国的每个州都有一个TUV,而他们都是独立营运的,比如莱茵州的TUV就是你们说的莱茵TUV,而最大的TUV是TUV南德意志集团,他们是巴伐利亚、慕尼黑等四个州合并起来的.在中国活跃的有几个TUV,莱茵是其中一个,TUV的业务范围主要有:产品认证、体系认证、验货、工业服务等等.德国tuv cert全名tüv cert-zertifizieru ngsstelleder tüv anlagentechnik gmbhunternehmensgruppe tüv rheinland/berlin-brandenburg 英文名称 the tuv cert certification bodyof tuv anlagentechnik gmbhtuv rheinland/berlin-brandenburg group of companies 地址am grauen stein 51105 koln germany 认证机构dar 认证号码tga-zm-28-96-00 认可范围「12.化学品、化学制品及纤维」、「14.橡胶及塑胶制品」、「16.水泥、混凝土、石灰、石膏」、「17.基础金属及加工金属制品」、「18.机械及设备」及「19.电机及光学设备」认可有效期限至97年(2008)2月9日 iso证书须为tüv cert德国本地分支验证机构对德国当地工厂所核发方被认可。

TUV是德国政府指定的官方认证机构,具有130多年的历史,是世界上应用范围最广的第三方认证之一,为电气、电子和机器产品等产品提供质量和安全保证。

附:TÜV 南德意志集团简介TÜV 南德意志集团是一个行业领先的技术服务公司, 在战略性的商业领域如工业,交通和人力管理方面积极运作。

(最新整理)TUV符合性声明样稿(中英文)

(最新整理)TUV符合性声明样稿(中英文)

(完整)TUV符合性声明样稿(中英文)编辑整理:尊敬的读者朋友们:这里是精品文档编辑中心,本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的,发布之前我们对文中内容进行仔细校对,但是难免会有疏漏的地方,但是任然希望((完整)TUV符合性声明样稿(中英文))的内容能够给您的工作和学习带来便利。

同时也真诚的希望收到您的建议和反馈,这将是我们进步的源泉,前进的动力。

本文可编辑可修改,如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅,最后祝您生活愉快业绩进步,以下为(完整)TUV符合性声明样稿(中英文)的全部内容。

Declaration of ConformityManufacturer: ABC Medical Devices Co., Ltd.No。

107, Super Road, Sanya, 530012, ChinaEuropean ZYX Regulatory Affair Service Co。

, Ltd.Representative:Str. UbRtse, Berlin, D—09856, GermanyProduct Name: Patient MonitorModel Number: P20, P22 and P24 (Start from S/N 04100001)UMDNS Code: 16484Classification (MDD, Annex IX):IIb, rule 10Conformity Assessment Route: Annex II.3We herewith declare that the above mentioned products meet the transposition into national law, the provisions of the following EC Council Directives and Standards. All supporting documentations are retained under the premises of the manufacturer.符合性声明制造商:XX医疗器械公司XX地址欧盟代表:XX 地址产品名称:XX产品编号:XX欧盟通用医疗器械编号(UMDNS Code:):XX分级(按照MDD的分级):XX符合性评估依据:XX我们宣告以上提到的医疗器械符合国际法律法规,欧盟的医疗器械指令和标准.所有的文档都以制造商为前提进行保存。

TUV审核文件清单

TUV审核文件清单
12.Social insurance payment document/record社保文件/记录
13.Local official minimum wage document当地政府关于最低工资文件
14.Local safety authority inspection report (e.g.buildingconstructionsafety and fire fighting )当地安全验收報告〈如建筑安全及消防验收等)
9.Punch card / time card / attendance record打卡/工时卡/考勤记录
10.Payroll records/calculation and production records工资/工资计算及生产记录
11.Wage deduction records工资扣除记录
Please provide the following documents during the on-site audit:
请按照以下清单准备好资料接受审核
1.Business license/organization code/tax register license营业执照/组织机构代码/税务登记证
6.NewEmployeeand periodicaltraining / communication records新员工及定期培训/沟通记录
7.Leave application/ Resignation letterand wage payment/record请假单/离职信及工资结算/记录
8.Warning letters/record警告信/记录
25.Theother relevant documents and records其他适用的文件及记录

TUV认证

TUV认证

TUV认证TUV认证TUV介绍TUV检测(T echnischer überwachüngs-Verein)在英语中意为技术检验协会(T echnical Inspection Association ) . TUV 检测类似中国的技术质量监督局,在成立初期各州都有独立的TUV 机构,但是不同点各州的TUV 都是独立的第三方机构而不是政府机构,但是承担了很多国家授权的任务。

而随着兼并,合并,到2008年止,在德国最大的就是TUV南德意志集团(TUV SUD),第二大的是TUV Rheinland莱茵。

目前在中国大陆的TUV机构,一般指的是TUV南德或者TUV莱茵。

TUV认证机构的权威度在电子电器和元器件领域非常高,深受各个国家尤其是欧美客户认可,因此获得了较高的认可度,环测威检测是TUV目击实验室,能够进行TUV的CE、mark、CB、GS等认证。

TUV认证流程1、TUV认证机构会定期校准试验和测量设备2、在TUV的标准中使用适当的统计技术3、TUV产品标识和可追溯的体系4、保存记录的体系5、需要进行TUV质检产品的搬运、储存、包装、防护和运输体系6、检验和试验的体系及处理不合格品的体系7、从事产品生产人员充分的培训TUV认证报价TUV认证是全球最严谨的认证之一,对认证的报价也需要提供产品详细的说明书,产品图片,用途,电路图,关键元器件清单的认证情况等资料,才能核算出具体的检测认证费用。

TUV认证范围1.无线电及通讯类产品认证的咨询服务2.产品测试:短距离无线设备,无线局域网,GSM,CDMA,DECT,蓝牙,PMR,微小设备,PLG,调制解调器,ISDN,ADSL,xDSL,通讯网络设备等3.根据ETSI标准,美国FCC标准,以及其他国家如澳大利亚、新加坡和日本等国标准进行无线电通讯设备的测试4.欧洲允许频谱的信息通告5.电磁兼容测试6.电气安全及健康防护测试(SAR评估)7.测试模拟及数字终端设备兼容性及质量8.针对无线电及通讯设备进行上门或公共培训和研讨9.限用物质测试10、轻工产品测试11、可靠性测试12、汽车产品指导测试并认证,例2012年指导中国铠维完成车辆外置构装系统的产品检测中心的建设并完成部分产品的认证。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Please provide your comments corresponding to the comment numbers indicated on pages 1 through 4, if any: Comment No. 1 2 3 4
k) Qualification of a frameless module after the design has received certification as a framed module
PV_F_03.01E - Rev: 0 - Effective Date: 2011-11-15
PV_F_03.01E - Rev: 0 - Effective Date: 2011-t: Product Similarity Page 1 of 6
TÜV SÜD - Photovoltaic Testing Application Form
Questions Based on IEC 61215/61646 and IEC 61730 Retesting Guidelines
Condition 1: All structural components, materials used and processes (including cell process) remain the same except the new modules are smaller with a fewer cells or smaller cells (each cell has the same number or area of interconnects and Condition 2: The answer to all the questions in the first eleven sections, a through k, is: NO Have the new module types met the above two conditions?A Note A: If the answer is “Yes” and if the manufacturer wishes the new module type to be IDENTIFIED ON THE CERTIFICATE, the manufacturer is then requested to submit one module and detailed
f) Modification to frame and/or mounting structure Any changes such as:
• Cross section of frame? • Different framing material?
PV_F_03.01E - Rev: 0 - Effective Date: 2011-11-15
g) Modification to junction box/electrical termination Any changes such as:
• Different material composition? • Different design? • Different access port? • Change to moisture barrier? (e.g. – filter/breather or gasket) • Different potting material? • Different method of attachment to substrate? • Change of junction box, electrical termination or potting material supplier? • Change of diode location, if diodes are inside junction box? • Other changes – Please specify:
b) Modification to encapsulation system Any changes such as:
Yes/ No
Comment Number (if any)
• Different materials? • Different additives? • Different encapsulation process? (e.g. curing rate) • Change of encapsulant material supplier? • Other changes – Please specify:
Model of the same family
Names
Power Ratings
Basic Model Certified by other accredited PV certification bodies?
[YES]
[NO]
If yes, valid certificate and test report available? [YES] Models of the same family already covered by existing certification?
c) Modification to superstrate Any changes such as:
• Different materials? • Different thickness (reduced by more than 10%)? • If glass, change in the heat strengthening process? • Glass to non-glass or vice-versa? • Change of superstrate material supplier? • Other changes – Please specify:
• Are you seeking a new certification for a frameless module after the Modifications that DO NOT REQUIRE RE-TESTING
Under the following two conditions, new module types DO NOT REQUIRE RE-TESTING:
TÜV SÜD - Photovoltaic Testing Application Form
Product Similarity Table
Please note: Only for applycation of transfer certificate(s) or extension of already certified models! Basic Model Name Power Rating
i) Change in electrical circuit of an identical package Any changes such as:
• Modifications to the interconnection circuitry? (e.g. more cells per bypass diode or re-routing of output leads) • Reconfiguration of voltage? (e.g. 12 to 24 V) • Other changes – Please specify:
h) Change in cell interconnect materials or technique Any changes such as:
• Different interconnect material? • Different thickness of interconnect material? • Different bonding technique? • Different number of interconnects? • Different number of solder bonds? • Different solder material or flux? • Change of interconnect material supplier? • Other changes – Please specify:
Application Sheet: Product Similarity Page 2 of 6
TÜV SÜD - Photovoltaic Testing Application Form
• Different mounting technique? • Other changes – Please specify:
Application Sheet: Product Similarity Page 3 of 6
TÜV SÜD - Photovoltaic Testing Application Form
k) Qualification of a frameless module after the design has received certification as a framed module
• Different materials? • Different thickness? • Different additives, surface treatments, adhesives or primers? • Change of substrate material supplier? • Other changes – Please specify:
j) Higher or lower power output (by 10%) in the identical package including size and using the identical cell process Any changes such as:
相关文档
最新文档