英文论文中“such as, for example, e.g., i.e., etc., et al. ”的用法分析

合集下载

suchas和forexample的区别有哪些

suchas和forexample的区别有哪些

such as和for example的区别有哪些such as和for example的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。

such as和for example的区别一、指代不同1、such as:例如,像。

2、for example:比如。

二、用法不同1、such as:such常与as连用,用于列举事物,意为“例如,像…一样”,其后所述数量也不可全部列出,偶尔可用etc.。

such as 在同一句中也可分开配合使用,此时as在从句中用作主语或宾语。

2、for example:for example的意思是“例如”或“譬如”,无论举出一个或几个例证,example都须用单数形式。

常用作插入语,可缩写为e.g.。

用了for example,就不宜再用etc.。

三、侧重点不同1、such as:作类比用,后面跟着这一类的几个。

2、for example:作单独举例用,后面的一个作为主体。

such as例句1、Trees such as spruce, pine and oak have been planted.种植了云杉、松树和橡树等树木。

2、There are also unpleasant brain effects such as anxiety and neurotic behaviour.也会对大脑产生不良影响,如焦虑和神经质的行为。

3、She was involved in many New Age activities such as yoga and healing.她参加了很多“新时代”活动,如瑜伽和康复法。

for example例句1、A few simple precautions can be taken, for example ensuring that desks are the right height.可以采取一些简单的预防措施,比如确保桌子的高度合适。

forexample和suchas的区别

forexample和suchas的区别

for example 和such as 的区别“for example”和“such as”都是用于提供例子的短语,但他们在用法和语义上存在一些重要的区别。

1.用法上的区别“for example”是一个插入语,可以用来引入例子,通常放在句子中间或者句子之前,比如:“He is a writer, for example.” 或者“For example, he is a writer.” 这个短语经常用来进一步说明或者支持之前的观点或者论述。

“such as”则通常出现在名词或者代词后面,用来列举一系列的事物或者人,比如:“I like fruits, such as apples and bananas.” 在这个例子中,“such as”用于列出了一系列的水果。

要注意的是,“such as”后面的事物或者人是已知的,所以不需要使用逗号。

2.语义上的区别“for example”的作用是提供进一步的说明或者解释,通常是在前面的句子或者段落已经提到了某个观点或者概念,然后通过“for example”来给出具体的例子。

因此,“for example”的例子是对之前论述的补充或者延伸。

“such as”则更多地是用来列举一系列相似或者相关的事物或者人,它没有强调例子与之前的观点或者论述之间的关系。

“such as”更多地是在介绍一系列的事物或者人,而不是对之前的观点进行进一步的解释或者说明。

3.语用上的区别“for example”在学术和正式的语境中非常常见,因为它可以增加论述的可信度和准确性。

通过具体的例子,作者可以让读者更好地理解和接受他们的观点。

“such as”则更常用于非正式的语境,比如日常对话或者非正式的写作。

它可以让作者或者说话者轻松地列举一系列相似或者相关的事物或者人,而不需要详细解释每个例子。

总的来说,“for example”和“such as”都是在提供例子时常用的短语,但是它们在用法、语义和语用上都有明显的区别。

such as、like 和 for example 的用法区别

such as、like 和 for example 的用法区别

一、sush as 和like 一个比较细微的差别是:such as 暗示包含,意为“如…”,而like 暗示的是比较,意为“像…”,例如:Chuck enjoys desserts such as brownies, cheesecake, and macaroons. 查克喜欢甜点,如布朗尼、芝士蛋糕和杏仁饼。

Chuck enjoys desserts like brownies, cheesecake, and macaroons.查克喜欢吃甜点,像布朗尼、芝士蛋糕和杏仁饼。

解析:以上两句对很多语法学家或是写作老手来说都是可接受的,但是这里用such as 更好,因为当你表示Chuck enjoys desserts like brownies 时,实际上是在暗示Chuck 不喜欢brownies,而只是喜欢跟brownies 相似味道的甜点。

又如:Characters like Cinderella, Dracula, and Frankenstein continue to appear in movies and novels.像灰姑娘、德古拉和弗兰肯斯坦等角色继续出现在电影和小说中。

解析:此句的意思告诉我们,像Cinderella, Dracula, and Frankenstein 这样的角色。

Jill would love to travel to several European cities such as London, Florence, and Athens.吉尔很想去几个欧洲城市旅行,如伦敦、佛罗伦萨和雅典。

解析:此句的意思告诉我们,吉尔很想去包含伦敦、佛罗伦萨和雅典在内的欧洲城市。

Doctor Coughlin dreads seeing patients like Mrs. Carbuncle.考夫林医生害怕见到像卡伯太太这样的病人。

解析:此句的意思告诉我们,Doctor Coughlin 害怕见到像Mrs. Carbuncle 这样的病人。

forexample,suchas,like,namely的区别及用法

forexample,suchas,like,namely的区别及用法

for example,such as和like都可用来举例,但用法有所不同。

for example作“例如”讲时,一般只以同类事物或人中的“一个”为例,作插入语,用逗号隔开,可置于句首、句中或句末。

For example,air is invisible. 例如,空气是看不见的。

He,for example,is a good student. 例如,他就是个好学生。

such as也作为“例如”讲,用来列举同类人或事物中的几个例子。

Some of the European languages come from Latin,such as French,Italian and Spanish.有些欧洲语言来源于拉丁语,例如,法语、意大利语和西班牙语。

Boys such as John and James are very friendly.像约翰和詹姆斯这样的男孩都很友好。

like也常用来表示举例,可与such as互换。

但such as用于举例可以分开使用,此时不可与like互换。

Some warm-blooded animals,like/such as the cat,the dog or the wolf,do not need to hibernate. 一些温血动物,像猫、狗和狼都不需要冬眠。

He has several such reference books as dictionaries and handbooks.他有几本像字典、手册之类的参考书。

注意:使用such as来举例子,只能举出其中的一部分,一般不能全部举出。

若全部举出,要改用namely(意为“即”)。

He knows four languages,namely Chinese,English,Russian and French.他精通四门语言,即汉语、英语、俄语和法语。

自我测试根据句意,用for example,such as或like填空。

英文论文中ie,eg,etc的正确用法

英文论文中ie,eg,etc的正确用法

i.e. 是拉丁文id est 的缩写,它的意思就是“那就是说,换句话说”,等同于“that is,in other words” ,目的是用来进一步解释前面所说的观点。

e.g. 是拉丁文exempli gratia 的缩写,它的意思是“举个例子,比如”,等同与“for example”,目的就是用几个例子来说明前面的观点。

etc.就比较好理解了,它是etcetera 的缩写,意思是“等等”,相当于“and so on”e.g. 和etc. 不能出现在同一句话中,因为e.g. 是表示泛泛的举几个例子,并没有囊括所有的实例,其中就已经包含“等等”,如果再加一个etc. 就画蛇添足了,例如下面这句话就是错的:Writing instructors focus on a number of complex skills that require extensive practice (e.g., organization, clear expression, logical thinking, etc.)注意,用它们的时候,不要把“小点”给落了~看看下面4句句子,你能说出哪些是正确的,哪些是错误的吗?1. The evaluation noted that the employee had frequently exhibited irresponsible behavior (i.e., coming to work late, failing to complete projects).2. Writing instructors focus on a number of complex skills that require extensive practice (e.g., organization, clear expression, logical thinking, etc.)3. The general rule is that if a number can be expressed in three words or fewer, it should be written out(e.g., two hundred seventy).4. Use a comma to enclose (i.e., both before and after) the year in a month-day-year sequence.上面4句话中,只有第三和第四句是正确的。

For-example与such-as的用法及区别

For-example与such-as的用法及区别

For example与such as的用法及区别1)for example和such as都可当作“例如”解。

但such as用来列举事物,插在被列举事物与前面的名词之间。

例如:The farm grows various kinds of crops, such as wheat, corn, cotton and rice.这个农场种植各种各样的庄稼,例如麦子,玉米,棉花和稻米。

2)for example意为用来举例说明,有时可作为独立语,插在句中,不影响句子其他部分的语法关系。

例如:A lot of people here, for example, Mr John, would rather have coffee.这儿的许多人,例如约翰先生,宁愿喝咖啡。

【注意】(a)such as一般不宜与and so on连用。

(b)对前面的复数名词部分起列举作用,一般不全部列出。

故不可以说:He knows four languages, such as Chinese, English, French and German. 应将such as 改成namely, 后面加逗号。

即:He knows four languages, namely, Chinese, English, French and German.这两个短语都可以表米“例如”,但含义及用法不同。

l)for example强调“举例”说明,而且一般只举同类人或物中的一个作为插入语,且用逗号隔开,可置于句首、句中或句末。

如:Many people here, for example, John, would rather have coffee.这里有许多人,例如约翰很喜欢喝咖啡。

There are many kinds of pollution, for example, noise is a kind of pollution.有许多种污染方式,例如噪音就是一种污染。

for example与such as的辨析

for example与such as的辨析

for example与such as的辨析"For example"(例如)和"such as"(比如)都是用来引导例子或说明的短语,它们在很多情境下可以互换使用,但有一些微妙的区别。

1. 正式程度:- "For example" 在一些正式的写作或演讲中更为常见,显得更正式。

- "Such as" 在口语和一些更为随意的场合中可能更常见,显得相对不那么正式。

2. 适用范围:-"For example" 通常用于列举一系列的例子,强调提供一个或多个具体的实例来支持论点。

- "Such as" 可以用于类似的目的,但它更灵活,可以用于引入更加广泛或概括的类别,而不一定是具体的例子。

3. 位置:- "For example" 通常放在句子中的中间,而且后面的例子往往是具体的事物。

- "Such as" 可以放在句首,中间或句尾,而且后面的内容可以是更广泛的范畴或一般性的描述。

示例:- For example:- "Many countries, for example, have implemented strict environmental regulations."- "I enjoy outdoor activities, such as hiking, camping, and fishing."- Such as:- "I appreciate natural beauty, such as sunsets and mountain landscapes."- "She has various interests, such as music, art, and literature."总的来说,这两个短语在很多情况下可以交替使用,选择哪一个取决于语境和表达的语气。

for example和such as的用法

for example和such as的用法

for example和such as的用法Forexamplesuchas是英语口语中常用的表达,但是对于它们的用法,许多人都不是很清楚。

本文将从比较的角度来介绍这两者的用法,帮助读者更好地理解这两者的用法和区别。

首先,for example和such as都是表示“例如”的意思,都可以用来举例说明。

例如:There are many ways of advertising, for example, TV commercials, magazine ads, and radio ads.或者:There are many ways of advertising, such as TV commercials, magazine ads, and radio ads.这两句都表达了相同的意思。

然而,它们仍有区别。

For example 一般都用在正式文体中,表明接下来将会举例子来说明,而且是准确的实例;such as比for example更常见一些,它一般会出现在口语中,而且一般情况下只是提供一些类似的实例,而不是准确的实例。

例如:My hobbies include reading, such as novels and comics; My hobbies include reading, for example, Harry Potter, To Kill a Mockingbird, and The Great Gatsby.此外,使用for example的时候,往往会把后面的内容放在一个单独的句子中,而使用such as的时候一般会把后面的内容放在一个列外句里面。

例如:My hobbies include reading, such as novels and comics.或者:My hobbies include reading. For example, I often read Harry Potter, To Kill a Mockingbird, and The Great Gatsby.此外,for example和such as也有不同的用法。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英文论文中“such as, for example, e.g., i.e., etc., et al. ”的用法分析
黄龙旺龚汉忠
(上海交通大学学报编辑部, 200030,上海)
在英文论文的编辑加工中,常会遇到such as, for example, e. g. , i. e. , etc. 和et al. 的错误及混淆使用。

这里,举例分析这几个词的意义,并阐述其正确用法。

1) such as。

常列举同类人或事物中的几个例子。

其典型的表示式为a plural + such as + single instance( s) of the group to which the plural refers。

正确使用的是: The Arts Faculty deals only with humanities subjects such as history and literature.
混淆使用的是: The Science Faculty deals only with the measurable such as physics and seismology.
论文中常出现such as与and so on或etc. 连用, 这是不正确的。

①如 It is noted that the features such as clean cut ratio denoted by R c , die roll height denoted by H dr and die roll width denoted by W dr , and so on (有的出现etc.) , are better than the ones with the other models.
应为 It is noted that the features, such as clean cut ratio denoted by R c , die roll height denoted by H dr and die roll width denoted by W dr , are better than the ones with the other models.
当使用such as时,读者已理解后面接着的会是一些不完整的列举,因此不需加上and so on或 etc. 等。

②因为such as是对前面的复数名词部分起列举作用,若全部列举出,要改用namely,意思为“即”。

文章中出现的He knows four languages, such as Chinese, English, Japanese and German,应将such as改成namely(或i. e. )及后面加逗号, 即He knows four languages, namely, Chinese, English, Japanese and German.
③用such as来形容复数名词( the plural)可以放在such与as中间,一般插在被列举事物与前面的名词之间。

2) for example。

用来举例说明,由它引出介绍普遍概念的例子,使用范围要比
such as自由。

可以出现在句首、句末或有时可作为独立语,插在句中,不影响句子其他部分的语法关系。

例如, Cryptography operations, for example, decryption or signing, in a given period only involve the corresponding temporary secret key without further access to the helper.
同样for example ( e. g. )表示泛泛地举几个例子,并没有囊括所有的实例,其中就已经包含“等等”,如果再加etc. 或and so on,就画蛇添足了。

如论文中出现的这句话是不当的:Writing instructors focus on a number of complex skills that require extensive practice (e. g. , organization, clear
expression, logical thinking, etc. 正确的为e. g. , organization, clear expression, and logical thinking.
3) e. g.。

是拉丁文exempli gratia的缩写,意思是“举个例子,比如”,等同于“for example”,目的是用例子来说明前面的观点,用法与for example相同。

4) i. e.。

源于拉丁语,是id est的简略形式。

其意思就是“那就是说,换句话说”,等
同于“that is, in other words”和“namely”,目的是用来进一步解释前面所说的观点。

正确的用法是Use a comma to enclose ( i. e. , both before and after) the year
in a month day year sequence. 而文章中出现的这句The evaluation noted that the employee had frequently exhibited irresponsible behavior ( i. e. , coming to work late, failing to complete projects) ,应该用“e. g.”而不是用“i. e.”,因为插入
句是对“irresponsible behavior”的列举补充。

5) etc.。

是et cetera的缩写,意思是“等等”,相当于“and so on”。

可用来列举事物,若要列举人,则需用et al. 或用and others。

6) et al.。

是拉丁文简写。

其一为et alibi (以及其他地方) ,相当于and elsewhere;其二为et alii (以及其他人) ,相当于and others。

相关文档
最新文档