哺乳期暴露2,3,7,8-四氯二苯并-p-二恶英的子代小鼠生殖发育以及肺组织CYP1A1水平
畜产品中二恶英的危害及检测技术

二恶英 究竟是怎样一种致癌物质?如何对其进行
检测 ?
一
、
二恶英简介
二 恶 英 是 一种 无 色针 状 晶体 ,极 难 溶 于水 ,
但 可 溶 于 大部 分 有 机 溶剂 。二 恶 英 是无 色 无 味 的 脂 溶 性 物 质 ,所 以非 常容 易 在 生 物体 内 累积 。这
类 物质 熔点 较 高 ,70C 5  ̄ 以上才 会分 解 ,且化 学 结
生 成 ;聚 氯联 二苯 ( B P C)生 产过 程 中作为 副产 物 扰 组 分 。传 统 的净 化 技 术包 括 玻 璃 柱 色 谱 的洗 脱
生 成 ;含 氯 物质 燃 烧 时 生 成 ;氯 化杀 菌 和 氯 化 漂 和 其他 化 学 方 法 ,耗 时 长 、溶 剂 用 量 大 。 近年 来 研 制 的 自动 化 前 处 理设 备 如 自动 凝 胶 净化 装 置 、 白过程 时生 成 。 全 自动样 品净 化 装 置 等 在畜 产 品 中二 恶英 的分 析 二 、 二 恶 英 对 人体 的 危 害 中 已 经有 了十 分 广 泛 的应 用 。适 合 于 脂 肪 含量 高 二 恶 英 通 过 呼 吸 道 、皮 肤 和 消化 道 进 人 人 的 的样 品 的半 透 膜 过 滤净 化 技 术 因其 经 济 、高 效 而 机 体 ,能 导致 严 重 的皮 肤 损 伤 ,具有 强 烈 的 致 癌 越 来 越 受 到 关 注 。亲 和色 谱 和 聚 酰 胺 色谱 分 离 方 致 畸 作 用 ,同 时还 有 生 殖 毒性 、免疫 毒 性 和 内 分 法 的净 化 除 杂效 果 不 错 ,但 仍 需进 一步 改 善 。用 泌 毒性 。其 慢 性 中毒症 状 为 :体 重减 轻 ,胸腺 萎 二恶英 的前体或衍生物替代二恶英 的间接检测方 缩 ,免 疫 系统 受 损 ,肝 损 伤 ,卟 啉病 ,氯 痤 疮 , 法 尚处 于研 究 阶段 ,未实 际应 用 。 生 殖 发育 和智 力 影 响及 致癌 、致 畸 、致 突 变 等 。 2 0 年 1 ,环保 部 发布 了检测水 质 、环境 空 09 月 有 研 究 表 明 ,人 类 体 内 的二 恶 英 9 %是 通 过 动物 0 气 和 废 气 、固体 废 物 、土 壤 和 沉积 物 中二 恶英 的 性 食 物摄 入 的。 测 定标 准 ,该 标 准 自2 0 年 4 1 0 9 月 日起 正 式 实施 。 虽 然 二 恶 英 对 人 体 及 动 物 表 现 出 广 泛 的 毒 这4 项标准均使用的是 “ 同位素稀释高分辨气相色 性 ,但 其作 用 机 制 尚不 十 分 清楚 曾有 文献 报 道 , 谱一 高分 辨 质谱 法 ” 。畜产 品中二 恶英 的测定 标准 二 恶 英 进 入 细 胞 后 可能 与雌 激 素 受 体 结合 ,但 近 还未 建立 。 年 来 的研 究 表 明 ,用 雌 激 素 与 二 恶 英 同时 染 毒 并 不 能 减 轻 二 恶英 对 生 殖 道 的 作 用 。后 研 究 发 现 , 净 化 较 繁 杂 ,对 仪 器设 备 及 实 验 人 员要 求 高 ,在 二恶英 类对 生物 的毒性 是通 过一种 特殊 的受体 般 实 验 室 很 难 开展 。 近年 来 ,一 些 实验 室 建 立
膳食暴露评价

2、材料及方法
2.1研究中所包含的婴儿配方产品
目前市场上的婴儿配方食品是为小于9个月大的欧洲婴儿 设计的。本次研究的研究的对象是只食用欧盟市场上的婴儿配 方产品而不接触母乳的婴儿。虽然婴儿在5-9个月大时会食用 固体及液体食物,但目前的评估没有将这些考虑在内。
所以我们会每个月增加婴儿每个月的饮食,并且只考虑六 种婴儿配方食品(“starting”和“follow on”MF SF HAF) 控股公司的名称和他们在22个欧盟国家的主要品牌都是从他们 的整体市场份额得知的。包含的22个国家代表整个欧盟。最后 42个不同的婴儿配方食品产品是从六个不同的国家中抽得的( 法国、德国、意大利、葡萄牙、瑞典、英国。)
3.3 婴儿配方产品与母乳中PCDD/F膳食暴露值比较
一项最近研究采集了土耳其5个城市中51份母乳样品。平
均的PCDD/F聚集程度为7.5 WHO-TEQ pg·g-1 lipid (每100ml
牛奶平均含脂3.1g)。
在韩国,一个婴儿第一年的暴露 值预计为85WHO-TEQ kg-1 bw d-1 。
2.2 婴儿食品样品混合与均化
分别准备六个混合样品(“starting”的Mf、Sf和HAF和 “follow on”的fMf、fSf和fHAf等)。在混合样品中的每个 品牌和相关的产品的百分含量与其在欧洲市场中的份额成 比例。
加权过程是在氮气保护下的精致手套箱中进行的,混 合样品则是在旋转播动筛中进一步均化,输入 Reax 20/8 (Heidolph GmbH) 为 8 小时。样品为避免阳光直射在 室温下保存在棕色玻璃瓶中。为了防止污染,对样品收集每 次进一步的开始或结束都是在氮气保护气氛下进行的。
2.3 婴儿配方产品样本中的PCDD / F和PCB含量的测定
哺乳期全氟辛烷磺酸暴露诱导子代青春期大鼠慢性肺损伤及其机制

哺乳期全氟辛烷磺酸暴露诱导子代青春期大鼠慢性肺损伤及其机制覃珊;莫佳丽;张慧珊;叶乐平【期刊名称】《中国病理生理杂志》【年(卷),期】2022(38)4【摘要】目的:探讨gasdermin E(GSDME)介导的细胞焦亡及其引起的细胞因子风暴在哺乳期全氟辛烷磺酸(PFOS)诱导的子代青春期大鼠慢性肺损伤中的作用。
方法:24只产后SD大鼠随机分成4组(每组6只):对照组(0 mg·kg^(−1)·d^(−1) PFOS)、低剂量(5 mg·kg^(−1)·d^(−1))PFOS(PFOS-L)组、中剂量(10 mg·kg^(−1)·d^(−1))PFOS(PFOS-M)组和高剂量(15mg·kg^(−1)·d^(−1))PFOS(PFOS-H)组。
从产后1 d(P1)至产后21 d(P21)给予染毒组大鼠相应剂量的PFOS灌胃,仔鼠经哺乳染毒。
于出生后35 d(P35)处死仔鼠,收集支气管肺泡灌洗液(BALF)和肺组织;采用质谱法检测肺组织中PFOS含量;肺组织石蜡切片进行HE染色;免疫组化法检测肺组织中GSDME蛋白表达情况;Western blot法检测肺组织中caspase-3、cleaved caspase-3和GSDME蛋白水平;ELISA法检测肺组织白细胞介素18(IL-18)、髓过氧化物酶(MPO)和可溶性白细胞介素2受体(sIL-2R)含量;使用乳酸脱氢酶(LDH)试剂盒检测BALF中LDH 活性。
结果:PFOS染毒组仔鼠的体重显著低于对照组(P<0.01)。
各染毒组仔鼠肺组织内PFOS含量均显著高于对照组(P<0.01)。
HE染色结果显示,各染毒组肺组织结构紊乱,支气管内膜和血管壁增厚,肺泡出血,巨噬细胞和淋巴细胞浸润,PFOS-M 组和PFOS-H组的肺泡结构被破坏,PFOS-H组的肺泡壁可见胶原沉积。
双酚A和三氯生对女性生殖影响的研究进展

双酚A和三氯生对女性生殖影响的研究进展沈娟 金帆(浙江大学医学院附属妇产科医院 生殖内分泌科,浙江 杭州310000)·专题笔谈· 近年来,随着人类生活方式发生的巨大改变,不孕不育的发生率呈逐渐上升趋势,人类生殖功能的降低已成为严重的公共卫生问题。
环境中某些天然存在的物质,特别是洗涤剂、增塑剂、多氯联苯、药物、农药及塑料等生产过程中产生的副产品、污染物及其降解产物能够产生一系列环境内分泌干扰物,因其存在的普遍性和可能的生殖毒性引起了人们的特别关注[1]。
大多数环境内分泌干扰物在生物体内往往同时具有类雌激素和抗雌激素作用的双重活性,通过干扰机体正常的内源性激素的合成、分泌、代谢、转运及结合,与其相应受体而发挥作用,不仅可以引起男性生殖系统的损害和功能异常,如精子畸形率升高、精液量和精子数减少、精子活动度降低、睾丸和附睾萎缩等,还可以使女性发育、生殖、心血管、神经和免疫功能受到影响[2-4]。
在环境内分泌干扰物中,双酚A和三氯生应用最为广泛,因此本文将这两种化合物在机体中的检出率、分布,对卵巢激素合成的影响及可能的机制,对卵子发育成熟过程的影响及相关机制,对胚胎植入的影响及相关机制进行综述。
1 双酚A和三氯生在机体中的检出率、分布 在日常生活中,人们通过摄入、吸入和皮肤接触等方式接触双酚A,在乳汁、羊水、胎盘组织、卵泡液、尿液、血清和脐血中均可检测出双酚A[5-7]。
2009年在中国上海地区进行的一项调查提示成年人尿液中双酚A检出率为85%[8]。
而2003年至2004年美国的国家健康营养检查调查显示,6岁以上的参与者尿液中双酚A的检出率高达90%以上[9]。
三氯生是一种具有广谱抗菌作用的化合物,广泛应用于个人护理产品中(如洗发水、牙膏、肥皂和乳液等化妆品)以及厨房用具等[10]。
由于其在过去几十年中的广泛使用,三氯生已经成为废水中检测到的最广泛的化合物之一[11-14]。
此外,人们可以通过饮用水、呼吸空气或局部接触的消费品(如漱口水和牙膏)接触到三氯生[15-18]。
全国中小学环保知识竞赛题答案

全国中小学环保知识竞赛题答案第一篇:全国中小学环保知识竞赛题答案全国中小学环保知识竞赛题答案1、POPs是持久性有机污染物(Persistent Organic Pollutants)的英文简称,是一类结构稳定、不容易与其他物质发生反应,在自然环境中难以降解的化学物质。
以下选项哪些是POPs的主要特性:(ABCD)A、环境持久性 B、生物蓄积性 C、长距离迁移特性 D、毒性2、POPs能够通过气流水流或吸附在颗粒物上等并经过一系列的过程,从而对较远地方的生态环境造成影响。
这一过程达到了POPs全球分布的效果,请问以上描述主要说明POPs的哪种重要的特性?(B)A、与有机物、颗粒物的吸附性 B、长距离迁移特性C、在空气中和生态环境中的降解特性D、溶解性3、科学家Goldberg E.D.提出一个科学假设,这个假设成功的解释了为什么POPs会通过挥发和沉降而达到全球迁移的结果。
同时加拿大科学家Wania.F和Mackay利用这一概念证实了POPs在较热的地区浓度较低,而较为寒冷的地区浓度较高的现象,这个假设是说明POPs的什么机制?(C)A、温室效应B、丁达尔效应C、全球蒸馏效应 D、全球迁移效应4、POPs的“全球分布”不会一次性直接到达极地地区,而是一种分段式、间接式跳跃迁移的变化,这是说明POPs的什么效应?(B)A、蝴蝶效应B、蚱蜢跳效应C、全球分布效应D、随机效应5、POPs能从水体和土壤中进入到空气中,并通过空气中的气流长距离传输到较远的地方,其与POPs的什么特性关系最大?(C)A、持久性B、生物累积性C、半挥发性D、气态性6、POPs在环境介质中的长期存在是因为POPs结构稳定、不容易与其他物质发生反应,在自然环境中很难被降解。
POPs的持久性使其在环境介质中转变为其它无毒或低毒性物质的时间通常需要长达数月,甚至数年之久。
科学上通常用()概念来描述化学物质的持久性特点。
(A)A、半衰期 B、降解期 C、休眠期 D、沉淀期7、POPs的污染不仅仅体现在环境介质中,在生物体和人体中POPs的浓度往往要比其所在环境中高出数十倍或上百倍,这最能说明POPs的哪种重要特性?(B)A、环境持久性 B、生物蓄积性 C、长距离迁移特性 D、毒性8、生物蓄积性是由POPs的物理化学特性决定的,通常会发现POPs容易在脂肪组织中蓄积,相比其他组织中的浓度更好,蓄积能力更强,这说明POPs通常具有什么特点?(B)A、难降解的特性B、疏水亲酯性 C、难挥发特性 D、不稳定特性9、POPs能够对人类健康和生态系统产生危害,可能导致生殖、遗传、免疫、内分泌等系统受到影响,从而危害机体健康。
妊娠期PM2.5,暴露影响子代鼠主要脏器发育

妊娠期PM2.5,暴露影响子代鼠主要脏器发育郑昕蕊;赵会;田换兵;张红霞;张雪莉;吴洪娟;于丽【摘要】目的探讨妊娠期大气细颗粒物PM2.5(颗粒直径≤ 2.5μm)暴露对子代鼠主要脏器发育的影响.方法孕鼠随机分为空白组、对照组、PM2.5低剂量组、PM2.5中剂量组、PM2.5高剂量组.利用气管滴注方法,建立小鼠妊娠期PM2.5暴露模型.通过HE染色和PAS反应,观察妊娠期暴露于PM2.5后新生子代鼠主要脏器的病理形态学改变,通过电子显微镜观察细胞超微结构变化.结果与空白组和对照组相比,PM2.5模型组新生子代鼠心、肝、脾、肺和肾组织结构均受损,可见炎症等病理改变.子代鼠主要脏器超微结构出现不同程度的细胞核周隙局部增宽、自噬体增多、线粒体嵴模糊和断裂等变化.结论妊娠期暴露于PM2.5可导致新生子代鼠心、肝、脾、肺、肾等主要脏器出现组织形态异常.这可能是PM2.5致生后远期慢性疾病发生的解剖学基础和发育源性病因.%Objective To investigate the effects of atmospheric particulate matter (AD≤2.5μm,PM2.5) exposure on the development of major organs in offspring mice during pregnancy.Method Pregnant mice were randomly divided into blank,control,PM2.5low,medium and high dose groups.Rapid mice trachea drip improved method was used to establish the pregnant mice PM2.5 exposured model.The pathological changes of main organs in neonatal mice exposed to PM2.5 during pregnancy were evaluated by HE staining and PAS reaction,while the cellular ultrastructural changes were analyzed by transmission electron microscopy.Results Compared to the blank and control groups,the tissue organization of major organs includingheart,liver,spleen,lung and kidney in neonatal mice of PM2.5 group wereabnormal with obvious inflammatory infiltration.Changes at ultrastructural level were also observed in PM2.5 group,including widened perinuclear gap,increased autophagosomes,and mitochondrial cristae fragmentation.Conclusion PM2.5 exposure during pregnancy results in abnormal tissue organization and morphology of major organs in neonatal mice,which may potentially be the anatomical and pathological root cause of chronic diseases in later life.【期刊名称】《中国组织化学与细胞化学杂志》【年(卷),期】2017(026)004【总页数】7页(P366-372)【关键词】妊娠期PM2.5暴露;子鼠;主要脏器;炎症【作者】郑昕蕊;赵会;田换兵;张红霞;张雪莉;吴洪娟;于丽【作者单位】潍坊医学院临床医学院,潍坊261053;潍坊医学院临床医学院,潍坊261053;潍坊医学院生物科学与技术学院,潍坊261053;潍坊医学院临床医学院,潍坊261053;潍坊医学院临床医学院,潍坊261053;潍坊医学院临床医学院,潍坊261053;潍坊医学院临床医学院,潍坊261053【正文语种】中文【中图分类】R715.3大气细颗粒物PM2.5(fine particulate matter with diameter of ≤2.5μm)是指空气动力学当量直径小于等于2.5μm的颗粒物,可造成机体多个系统不同程度的损伤[1]。
二噁英与食品安全

二噁英究竟是什么?它恶在何处?所谓二噁英(Dioxin)为2组共210种氯代三环芳烃类化合物组成,包括75种多氯代二苯并二噁英和135种多氯代二苯并呋喃。
它们的毒性与氯原子取代的8个位置有关,人们最为关注的是2、3、7、8四个共平面取代位置均有氯原子的二噁英同系物异构体共有17种。
其中以2、3、7、8、四氯代二苯并二噁英(TCDD)为毒性最强,以LD50表示(专业术语叫半数致死量)为每公斤体重1微克(百万分之一克),相当于氰化钾毒性的50—100倍。
更为严重的是其具有强致癌性,致肝癌剂量低达每公斤体重10纳克(十亿分之一克)。
1997年世界卫生组织国际癌症研究中心将其从致癌物名单的二级致癌物地位提升到一级致癌物(对人肯定致癌物)。
1995年,美国环境保护局公布的对二噁英的重新评价结果时指出,它不仅具有致癌性,还具有生殖毒性、内分泌毒性和免疫抑制作用。
特别是其具有环境雌激素效应,可能造成男性雌性化。
鉴于二噁英的毒性如此之高,1998年世界卫生组织规定的人体每日容许摄入量已经从极低的10皮克减低到1—4皮克(万亿分之一克)的范围(以每公斤体重计)。
这类有害化学物质由于化学稳定性强,在环境中持续存在,称为持续性有机污染物。
一旦二噁英进入环境或人体,由于其在脂肪中高度溶解性能在体内蓄积,较难排出。
在人体内排除一半所用时间(半衰期)平均为7年。
在环境中,二噁英可通过食物链富积。
由于高亲脂性,容易存在于动物脂肪和乳汁中。
因此,鱼、肉、禽、蛋、乳及其制品最易受到污染。
长期食用这些受污染食品对健康有危害。
二噁英是工业化过程的副产物。
在生产其它含氯有机化学品时,加热过程可以产生副产物二噁英杂质。
这涉及许多生产过程,包括某些农药和化学品的生产、纸浆漂白和工业冶炼。
就环境而言,固体废弃物由于不完全燃烧产生大量二噁英是其主要污染来源。
此外,使用含氯清除剂时汽车尾气也可产生微量二噁英。
因此,二噁英是发达国家工业化的产物,一直备受关注。
二噁英的理化性质及在乳及乳制品中污染的研究进展

40 ng·g-1 脂肪 a 0.2 mg·kg-1
3 结语
二噁英毒性相对比较强,且可以实现长距离迁移, 属于持久性有机污染物,严重危害人类身体健康。而 随着人们生活水平的提升,对乳及乳制品安全提出了更 高的要求,因此,需要对乳及乳制品中二噁英污染情况 给予重视,全面分析和了解二噁英的理化性质,掌握乳 及乳制品中二噁英来源、转移率、污染水平、污染特 征以及二噁英限量,在此基础上对其进行全面、系统 的研究,如此才可以有效控制二噁英对乳及乳制品的 污染,提高乳及乳制品质量,确保乳及乳制品安全。
参考文献: [1] 苏传友,郑楠,李松励,等 . 二噁英的理化性质 及在乳中污染的研究进展 [J]. 中国乳品工业,2019, 47(6):22-27. [2] 任洋洋,钱海雷,许慧慧,等 . 大气中二噁英的 污染现状及健康效应 [J]. 上海预防医学,2020,32 (4):340-346. [3] 张磊 . 我国居民二噁英类物质膳食暴露及机体负 荷研究 [D]. 北京:中国疾病预防控制中心,2014:
图 1 二噁英类物质化学结构图 DL-PCBs 中不仅包含了 4 个非邻位的 PCBs 单体, 分别是 PCB81、PCB77、PCB126 和 PCB169,也包含了 8 个邻位 PCB 单体,分别是 PCB105、PCB114、PCB118、 PCB123、PCB156、PCB157、PCB167 和 PCB189。 通常情况下,每种二噁英同系物的毒性不同,且 环境中二噁英类物质一般属于多种同系物共存状态, 此时可以借助毒性当量(I-TEQ)的概念来对其综合 毒性进行评价,该过程中可以将毒性最强的 2,3,7, 8-TCDD 的毒性当量因子(TEF)假定为 1,将 17 种 PCDD/Fs 和 12 种 DL-PCBs 按照一定的方式折算成与 之相对应的相对毒性强度,即所谓的毒性当量 [2]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
哺乳期暴露 2 3 7 8四氯二苯并 一 , , ,一 二 英 的 子代小 鼠生殖发育 以及肺组织 P A1 Y 1 水平
谭凤 珠 张建 军 , , 马聪 兴 周 晓 云 刘世 朋 , , , 张巍 丽
摘要 :目的 探讨 哺乳期暴露 2 3 7 8四氯 二苯并巾一 嘿英 ( C D)对 子代小 鼠生长发 育及 细胞 色素 P 5 1 , , ,. 二 TD 4 0 A1 采用 清洁级 昆明小 鼠 , 4 g k 设 0 / g和 2 gk C D染毒组 , 0 /g D T 并分设相应 的两个溶剂对照 (Y 1 ) C P A1表达的影响。方法
维普资讯
环境 与健康杂 志 2 0 年 7月第 2 08 5卷第 7期
JE v o at, uy2 0 , o.5 N . n i nHel Jl 0 8 V 1 , o r h 2 7
・5 7 ・ 8
【 著 】 论
文章 编 号 :0 1 94 20 )70 8 —3 10 1 (0 8 0 —5 70 5
中 图分 类 号 : 946 R 9. 文 献 标识 码 : A
Re r d c i eDe eo me t n u mo a y CYP1 v l i i eOfs r n p s d t , , , -e r c l r d b n op p o u t v lp n dP l n r v a A1Le es n M c f p i gEx o e o 2 3 7 8 t t a h o o i e z - -
weeo sre . h u sweesc f e np sn tl a s (ND) 5 a d C r b ev d T ep p r a r c do o taa y P i i d 3 , n YP1 x rsini eln s f c fsrn ee A1e p eso nt u g eo p gw r h o mi i
组及 一个 动物空 白对照组 。每组母 鼠 3 , 鼠 2 ~ 8只 。母 鼠分娩后 的第 13 5天腹腔注射 T D 子代小 鼠通过乳汁 只 仔 52 、、 C D, 暴露于 T D C D。观察不 同生长期仔 鼠的体重改变和生殖系统发育等 。仔 鼠生后第 3 5天被处死 , 采用免疫组化法分析肺组
m ie o s in r x s d t c f pr g we e e po e o TCDD y m ae a l The c a e fbo y weg n hede eo b t r lmik. n h ng so d ihta d t v lpme fr pr d t y t m nto e o uci s se ve
织 C PA Y 1 1的表达 。 结果
TD C D染毒 组的仔 鼠体重 明显 降低 , 雌性仔 鼠的阴道 平均开放 时间明显 缩短 , 雄性仔 鼠的睾丸
单一哺乳期暴露于 T D C D可使子代
平均下降时间明显延长 。T D C D染毒组的肺 泡结构紊 乱 , 炎症细胞浸润 , 泡壁增厚水肿 , Y 1 表达量明显升高 , 肺 C P A1 并且 雌性 仔鼠的肺组织反应 比雄性仔 鼠严重 。而对照组 中雌雄 问差异没有显著性 。 结论 小 鼠体重 下降 , 雌性仔鼠性成熟 提前 , 雄性仔 鼠性成熟延缓。仔 鼠肺组织 C P A 表 达明显增加 , Y 11 并存在性别差异。 关键词 : 环境污染 物 ; , , ,一 二苯并巾一 2 3 7 8四氯 二曝英 ( C D) 细胞色素 P 5 1 1肺 ; TD ; 4 0 A ; 哺乳期 ; 鼠 小
P 5 A1 C 4 01 f YP1 )nmieo srn . eh d MaueKu migmie (la nma, .0 0 7 weedvd dt rame t A1 i c f p g M t o s i tr n n c ce na i lNo6 4 1 ) r iie 2t t n o e
Ab ta t sr c :Obe t e T x lr h feto a tt n lT j c v oe poete e c flcai a CDD e p s r ln n g wigd v lp n n yo h o i o x o ueao e o r n e eo me ta d c tc rme o
gop (0 n 0t /gb C D . eil cnr s n n r l o t 1T eew r m tra m c n 5 2 u snec ru s4 d2 g k wT D )2vhc ot l ad1 o nr . h r ee3 ae l ie d — 8p p ah a x e o ma c o n a 2 i
doi ( C )D r gL c t n ixn T DD u n a t i Ⅳ F n- u z i q n M ogxn, t l D p r n fE v o me tl i ao e g h , 日 ⅣG J n u , A C n-ig e a. eat to n i n na z a 1 me r Hel , b i dcl nvr S h o o P bi a h S iah a g He e 0 0 1 , hn at Hee Mei U ies c o lf u l h a cHe l , h i u n , bi 5 0 7 C ia t jz
go p Mae a c r d n s rdT ru . tr lmieweea miit e CDD b nrp rtn a jcini ret so otp ru t n d y , , , n e n e yita ei eli e t nt e i np s—atr i a s1 3 5 a dt o n o h me io h