miR_129_5p调节小鼠乳腺上皮细胞内Igf_1的表达
胰岛素样生长因子Ⅰ及其受体在子宫内膜异位症中的表达

胰岛素样生长因子Ⅰ及其受体在子宫内膜异位症中的表达苑春莉;王医术;盛辉;李荷莲;马宁;王筱璐;曾晓娟【期刊名称】《吉林大学学报(医学版)》【年(卷),期】2007(033)003【摘要】目的:探讨胰岛素样生长因子Ⅰ(IGF-Ⅰ)及其受体与子宫内膜异位症的关系.方法:应用免疫组织化学法(常规S-P法)对子宫内膜异位症患者的在位子宫内膜(17例)、异位子宫内膜(30例)进行IGF-Ⅰ及其受体的检测,取25例正常子宫内膜组织作为对照.结果:IGF-Ⅰ及其受体在3组子宫内膜的腺细胞强表达,IGF-Ⅰ在3组子宫内膜间质弱表达,IGF-Ⅰ受体在子宫内膜间质不表达.IGF-Ⅰ在子宫内膜异位症患者的在位子宫内膜、异位子宫内膜的表达均强于对照组正常子宫内膜(P<0.01).IGF-Ⅰ受体在子宫内膜异位症患者的异位子宫内膜的表达强于其在位子宫内膜和对照组正常子宫内膜(P<0.01).结论:IGF-Ⅰ在子宫内膜异位症的发生、发展中起促进作用.【总页数】4页(P567-569,608)【作者】苑春莉;王医术;盛辉;李荷莲;马宁;王筱璐;曾晓娟【作者单位】吉林大学第一医院妇产科,吉林,长春,130021;吉林大学基础医学院,教育部,病理生物学重点实验室,吉林,长春,130021;吉林大学第一医院呼吸科,吉林,长春,130021;吉林大学第二医院妇产科,吉林,长春,130041;广东省深圳市福田人民医院;广东省深圳市福田人民医院;广东省深圳市福田人民医院【正文语种】中文【中图分类】R711.71【相关文献】1.喉鳞状细胞癌组织中胰岛素样生长因子-Ⅰ与胰岛素样生长因子-Ⅰ受体蛋白的表达 [J], 赵玉林;王明婧2.胰岛素样生长因子-Ⅱ及其受体在卵巢子宫内膜异位症发展中的作用 [J], 伊丽奇;谢梅青;李海刚;赵清云;李莉3.生长激素受体及胰岛素样生长因子1受体在肾透明细胞癌中的表达及意义 [J], 谢传昊;张朝华;张丽军;邵丽军4.胰岛素样生长因子Ⅰ、胰岛素样生长因子Ⅰ受体在大肠癌中的表达及其意义 [J], 费伯健;吴露露;周士福;齐晓薇5.胰岛素样生长因子-1、胰岛素样生长因子受体-1和胰岛素样生长因子结合蛋白-3在非小细胞肺癌患者血清中的表达及其临床意义 [J], 高志强;储天晴;赵怡卓;韩宝惠因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
igf-1

IGF-1IGF-1(Insulin-like Growth Factor-1,胰岛素样生长因子-1)是一种多肽蛋白质,起源于胰岛素样生长因子家族。
IGF-1在人体内起着重要的生物学作用,特别是对细胞的生长、增殖和分化具有调节作用。
本文将介绍IGF-1的结构、功能和相关的研究进展。
结构IGF-1由70个氨基酸残基组成,与胰岛素结构相似,因此被称为胰岛素样生长因子。
IGF-1的氨基酸序列与胰岛素的A 链和B链相似,但在第3位和第12位氨基酸上有差异。
IGF-1的三维结构显示出一条单链的α螺旋,有两个二硫键连接。
它的C端包含一个亲和性较高的IGF结合蛋白(IGFBP)结构域。
功能IGF-1通过结合细胞膜上的IGF1受体(IGF-1R)发挥生物学功能。
IGF-1激活IGF-1R,导致一系列的细胞信号途径被激活,最终影响细胞生长和分化。
IGF-1的主要功能包括:1.促进细胞生长和增殖:IGF-1通过促进细胞核内DNA的合成和细胞增殖的过程,促进细胞的生长和分裂。
它在胚胎发育、儿童生长和成人组织修复中起到关键作用。
2.调节蛋白合成和细胞代谢:IGF-1通过激活细胞内的蛋白质合成途径,增加细胞内蛋白质的合成和降解,以调节细胞代谢。
它在肌肉生长和组织修复过程中具有重要作用。
3.促进骨骼生长和骨密度的维持:IGF-1促进骨细胞增殖和分化,对骨骼生长和骨密度的维持具有重要作用。
它通过调节骨骼细胞的功能,促进骨骼发育和骨骼修复。
研究进展随着对IGF-1的研究深入,人们发现IGF-1在许多生理和病理状态中起着重要的作用。
以下是一些与IGF-1相关的研究进展:1. IGF-1在肿瘤生长中的作用IGF-1在许多肿瘤类型中被发现具有生长促进作用。
它能够促进肿瘤细胞的增殖和转移,并与肿瘤的恶性程度、预后和治疗反应相关。
因此,IGF-1及其受体已成为肿瘤治疗的重要研究领域。
2. IGF-1在衰老过程中的作用IGF-1对人体的生长和发育起到重要作用,随着年龄的增长,IGF-1的水平逐渐下降。
miRNA在乳腺癌中的调控作用研究

miRNA在乳腺癌中的调控作用研究乳腺癌是最常见的女性恶性肿瘤之一。
miRNA(MicroRNA)是一种小分子RNA,成为细胞内不可缺少的调控因子。
在乳腺癌的发病过程中,miRNA起到了重要的调控作用。
miRNA对乳腺肿瘤的调控机制miRNA通过识别特定的靶点mRNA,降解或抑制它们的翻译作用的表达调控基因表达的过程。
因此,miRNA在乳腺癌中对细胞生长、转移、凋亡、细胞周期进程的调控作用,起到了重要的作用。
miRNA对乳腺肿瘤细胞增殖的调控作用研究miRNA参与的多种途径在乳腺肿瘤细胞生长方面都起着非常重要的作用。
在乳腺癌中,miR-125b被证明可以通过调控p53和Bax参与细胞凋亡。
miR-31通过调节MAPK/ERK信号途径的活性参与细胞增殖。
由于37%的乳腺癌患者上调miR-21,因此miR-21可能作为一种重要的生物标志物对乳腺肿瘤进行早期预测和诊断。
miRNA对乳腺癌细胞周期的调控作用研究与其他多种癌症一样,乳腺肿瘤细胞增殖的异常并非恒定不变,而是受到游离于细胞中的一组细胞周期调控蛋白的控制。
miRNA介导的不同信号途径是乳腺肿瘤细胞周期的关键点。
在乳腺癌中,miR-17-5p、miR-20b、miR-106a家族,包括miR-106b和miR-93,可以降低p21和p27的水平,从而促进细胞周期继续进行并导致癌细胞增殖。
miRNA在乳腺癌转移中的调控作用研究miRNA参与的多种途径同样在乳腺癌转移中也起着重要的作用。
在乳腺癌中,miR-206和miR-221通过MYC和ERα过表达而导致转移。
miR-21参与肿瘤转移主要通过MMP2、MMP9、TIMP2和PTEN等靶点的调控。
同时,miR-29a能够控制癌细胞的银杏酚结构并影响转移。
综合来看,miRNA与乳腺癌转移相关靶点的多样性表明对于防止乳腺癌细胞转移的干预策略可能需要量身定制。
miRNA在乳腺癌治疗中的作用研究miRNA是体内最为稳定的生物学分子之一,也是一种非常有前途的治疗靶点。
miR-129-5p通过BDNF调控多发性骨髓瘤细胞增殖及分泌的机制

山西医科大学学报,2020年2月,第51卷第2期-271-miR-122-5p通过BDNF调控多发性骨髓瘤细胞增殖及分泌的机制刘小敏,张肄鹏,王素云,宋锦旗(深圳市龙华区中心医院医学检验科,深圳51812/摘要:目的探究miR-126Ap对多发性骨髓瘤(multiple myeloma,MM)细胞增殖及分泌的影响及其机制。
方法收集59例多发性骨髓瘤患者与56例健康者骨髓组织,RT-qPCR及Western blot检测组织中miRY29Ap、BDNF表达水平,Pearson分析miRA29Ap与BDNF的相关性。
将RPMI8224细胞分为空白组、mimic-NC组和miRY29Ap mimic组。
MTT法及平板克隆实验检测细胞增殖与克隆形成率,流式细胞术检测细胞周期与凋亡,ELISA实验检测细胞InA、TNFA、、nY B及VEGF的水平,Western blot检测细胞VEGF蛋白表达水平。
生物信息学网站与双荧光素酶报告实验检测miRA29Ap与BDNF的靶向关系。
结果与健康者相比,MM患者骨髓组织中miRY29Ap的表达水平明显降低,BDNF的mRNA和蛋白水平都明显增高,差异均有统计学意义(P<4.45),且miRY29Ap与BDNF呈负相关(e=-4.601)。
与mimic-NC组比较,miRA29Ap mimic组的RP-MI8224细胞增殖抑制,细胞周期进程阻滞,细胞凋亡增加,细胞分泌3A、TNF a、3Y4、VEGF减少,差异均有统计学意义(P<0.05) o双荧光素酶切报告实验得出miRY29Ap mimic+BDNF-WT组的荧光素酶信号较mimic-NC+BDNF-WT组显著下 降,差异有统计学意义(P<0.02,miRA29Ap mimic+BDNF-MUT组与mimic-NC+BDNF-MUT组的荧光素酶信号对比,差异无统计学意义(P>0.05)。
胰岛素样生长因子-Ⅰ及受体在子宫肌瘤中的表达及意义

胰岛素样生长因子-Ⅰ及受体在子宫肌瘤中的表达及意义摘要:目的探讨胰岛素样生长因子-Ⅰ(IGF-Ⅰ)在子宫肌瘤发生发展中的作用。
方法采用酶联免疫实验(ELISA)方法,测定30例子宫肌瘤患者子宫平滑肌瘤组织、正常平滑肌组织中IGF-Ⅰ及IGF-ⅠR的表达,每例患者充当自身对照。
结果肌瘤组织中IGF-Ⅰ、IGF-ⅠR表达较正常子宫平滑肌组织强,统计学分析,差异有显著性(P<0.01 )。
结论IGF-Ⅰ作为雌孕激素的中介物可能是子宫肌瘤发生发展的调节因子。
关键词子宫平滑肌瘤胰岛素样生长因子-Ⅰ受体酶联免疫实验子宫肌瘤是女性生殖系统最常见的良性肿瘤,其发病机理尚未明确,雌孕激素及组织局部产生的生长因子在肌瘤的病因学中占有重要地位,故为激素依赖性肿瘤。
本研究测定子宫平滑肌瘤组织、正常平滑肌组织中IGF-Ⅰ、IGF-ⅠR的表达,探讨肌瘤的发生发展与IGF-Ⅰ的关系。
1 材料与方法1.1 标本来源我院2003~2005年因子宫肌瘤手术切除的患者30例,增生期手术,术前3月无激素类药物用药史,无糖尿病史。
1.2 标本制备手术中子宫去除后,立即切除肌瘤组织及远离肌瘤的正常平滑肌组织2块,冻于液氮中,分别剪取小块组织,按每克组织中加入1ml1640培养基,超声粉碎后离心取上清-20℃备用。
1.3 主要试剂IGF-Ⅰ羊源性多克隆抗体, IGF-ⅠR鼠源性单克隆抗体,均购自武汉博士德生物工程公司。
1.4 方法采用酶联免疫实验1.5 统计学处理差异显著性检验采用t检验。
2 结果肌瘤中IGF-Ⅰ及IGF-ⅠR的表达均高于正常平滑肌组织,统计学分析表明,差异有显著性(P<0.01),如表1:子宫肌瘤组织与正常平滑肌组织IGF-Ⅰ、IGF-ⅠR的表达。
3 讨论3.1IGF-Ⅰ是一70个氨基酸的小分子碱性多肽,基因定位于12号染色体,是一多功能的生长因子,对细胞增殖、生长、分化和代谢有重要的促进作用,通过同细胞膜上IGF-ⅠR结合引发相继的生物学效应,其生物学效应与其组织含量相关,取决于细胞发育状态及其它激素或生长因子的存在,IGF-Ⅰ的异常表达,能促进肿瘤细胞的形成与增殖。
肝脏特异性基因miR-129-5p在肝脏疾病中的研究进展

基金项目:国家自然科学基金资助项目(81473475)作者单位:201999 上海市宝山区中西医结合医院中心实验室(苟小军、朱一冰);200032 上海中医药大学附属龙华医院药剂科(陈连云)通讯作者:陈连云,电子信箱:598516592@qq.com;朱一冰,电子信箱:zhu_yi_bing@hotmail.com肝脏特异性基因miR-129-5p在肝脏疾病中的研究进展苟小军 陈连云 朱一冰摘 要 微小RNA(microRNA,miRNA,miR)能特异性结合mRNA的3′-非翻译区(3′-untranslatedregion,3′UTR),诱导目标mRNA降解或抑制其翻译。
作为肝脏特异性miRNA之一的miR-129-5p,在乙型或丙型肝炎感染、酒精性肝病、肝纤维化及肝癌的发生、发展中扮演重要的角色,它能影响细胞的增殖、迁移、侵袭及凋亡。
miR-129-5p在肝脏疾病的诊断和治疗中具有重要的作用,但作用机制复杂,有待于开展更深入的研究。
关键词 miR-129-5p 肝疾病 机制研究中图分类号 R575 文献标识码 A DOI 10.11969/j.issn.1673 548X.2020.06.002 微小RNA(microRNA,miRNA,miR)是一类内源性含22~24个氨基酸的小非编码RNA,广泛存在于线虫、动物、植物以及人类机体中[1,2]。
miRNA能特异性结合mRNA的3′-非翻译区(3′-untranslatedregion,3′UTR),负向调节mRNA,从而降低靶蛋白的含量[3,4]。
大量研究显示,miRNAs对人体多种生理和病理活动产生影响,如细胞的生长、分化、凋亡、糖脂代谢以及癌变等[5,6]。
近年来,关于miR-129-5p在各类疾病尤其是肿瘤中的研究受到研究者和专家的青睐,相关的报道呈增长趋势[7]。
因此,本文就miR-129-5p在肝脏疾病中的作用及相关机制做一综述。
mir-129-5p通过调控ptprz1对乳腺癌细胞增殖和侵袭的影响

gene. Real⁃time fluorescence quantitative PCR( QPCR) was used to detect the expression of miR⁃129⁃5p in breast cancer cells. The
effects of miR⁃129⁃5p on the PTPRZ1 mRNA and protein were determined by QPCR and Western blotting. CCK⁃8 and clone formation
LEI Haiming, LI Jian, WANG Lisheng. Clinical Medical College of Jiangsu Medical Vocational College,
Yancheng 224005,China
Corresponding author: WANG Lisheng, E⁃mail: sddy200103@ 163.com
58,差异有统计学意义( P<0 05) 。 NC 组、miR⁃129⁃5p mimics 组、miR⁃129⁃5p mimics+PTPRZ1 组侵袭细胞数分别为 132±65、51
±17、142±78,差异有统计学意义( P<0 05) 。 结论 致癌基因 PTPRZ1 是 miR⁃129⁃5p 的新靶点,靶向 miR⁃129⁃5p 的 PTPRZ1
可能是乳腺癌的潜在治疗靶点。
【 关键词】 乳腺癌; miR⁃129⁃5p; PTPRZ1; 增殖; 侵袭
中图分类号:R739 7 文献标识码:A 文章编号:1009⁃0460(2019)12⁃107ates the effect of PTPRZ1 on the proliferation and invasion of breast cancer cells
miR-129-5p通过NRP1影响胃癌的侵袭及增殖

miR-129-5p通过NRP1影响胃癌的侵袭及增殖【摘要】目的探究miR-129-5p通过调控神经纤毛蛋白1(NRP1)影响胃癌的侵袭机制及增殖机制。
方法收集2022年1月~2022年6月在我院进行胃癌根治性切除手术患者(52例)的胃癌组织与癌旁组织样本。
向对数期BGC-823细胞系转染miR-129-5p模拟物、抑制剂与阴性对照序列,分别纳入模拟物组、抑制剂组与阴性对照组,检测各组细胞的增殖与侵袭能力。
检测患者样本组织中miR-129-5p与NRP1在胃癌组织和癌旁组织中的表达差异,分析两者表达量的相关性。
结果增殖能力与侵袭能力均为抑制组高于模拟物组与阴性对照组,阴性对照组高于模拟物组,且3组具有统计学差异(P<0.05)。
胃癌组织的miR-129-5p、NRP1表达量分别低于、高于胃旁组织(P<0.05),miR-129-5p表达量与NRP1表达量呈负相关(P<0.05)。
结论 miR-129-5p具有抑制胃癌细胞侵袭与增殖能力的作用,与NRP1表达的调控呈负相关。
【关键词】 miR-129-5p;NRP1;胃癌;侵袭;增殖【 Abstract 】 Objective To explore the mechanism of miR-129-5p's influence on the invasion and proliferation of gastric cancer by regulating neurociliary protein 1 (NRP1). Methods From January 2022 to June 2022, gastric cancer tissue and paracancer tissue samples were collected from 52 patients who underwent radical gastrectomy in our hospital. miR-129-5p mimics, inhibitors and negative control sequences were transfected into logarithmic BGC-823 cell lines, and thesimulated group, inhibitor group and negative control group were included, respectively, to detect the proliferation and invasionability of cells in each group. The expression differences of miR-129-5p and NRP1 in the tissues of patient samples were detected in gastriccancer tissues and adjacent tissues, and the correlation between the expression levels was analyzed. Results The proliferation ability and invasion ability of the inhibition group were higher than those of the simulated group and the negative control group, and the negativecontrol group was higher than the simulated group, and the threegroups had statistical difference (P < 0.05). The expression levels of miR-129-5p and NRP1 in gastric cancer tissues were lower and higherthan those in parastric tissues (P < 0.05), and the expression levelsof miR-129-5p were negatively correlated with the expression levels of NRP1 (P < 0.05). Conclusion miR-129-5p can inhibit the invasion and proliferation of gastric cancer cells, and is negatively correlatedwith the regulation of NRP1 expression.【 Key words 】 miR-129-5p; NRP1; Gastric cancer; To invade; proliferation胃癌是临床上的常见消化系统恶性肿瘤之一。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
!""#$%%& &()(*#$$ +,&%-.中国生物化学与分子生物学报/001:--2345464357689762:*/;:8<8=>7?:@A >B C;>2/85;<0?D @:9E>A827A@?C;>A>FD)%$$年(月)&(():SG,I SS+K-!G 78PG L<调节小鼠乳腺上皮细胞内&/%G 7的表达丁巍,李庆章J,王春梅,李晔,崔巍,冯丽(东北农业大学乳品科学教育部重点实验室,哈尔滨$S%%+%)摘要E;2?>O#P<(5;O#P<)是一类大约))个核苷酸的非编码O#P6它能通过调控生长因子表达,引发肿瘤形成"细胞增殖和组织器官发育6本文通过构建5;O $)H S1靶基因序列的双荧光素酶报告载体分析了5;O $)H S1与靶基因之间的关系,应用脂质体转染技术和实时荧光定量技术观察了5;O $)H S1在小鼠乳腺上皮细胞中的表达量及其变化,通过*P"f 细胞活力仪检测转染后的细胞增殖与活力变化,采用T8<08?:印迹方法检!FB $的变化6结果表明:5;O $)H S1在小鼠乳腺青春期表达最高,成功构建了!FB $基因+LcQO 荧光素酶报告载体,5;O $)H S1抑制其荧光素酶活性(F w %a %$),转染抑制子后5;O $)H S1表达降低(F w %a %$),胰岛素样生长因子(!FB $)表达增强(F w %a %S ),细胞增殖和活力增强(F w %a %$),结果提示:5;O $)H S1可能通过抑制靶基因蛋白!FB $的表达,进而抑制小鼠乳腺上皮细胞增殖和活力6关键词5;O $)H S1;荧光素酶报告载体;胰岛素样生长因子(!FB $%;乳腺上皮细胞中图分类号.&S)K-!G 78PG L<J*,/$+(%",&/DG 7>-#$ 2- /- C")($C*KK*,4V<-+F$#-*#@$##(M!#U T8;, !.;:F V/@:F J ,TP#U */7: E8;, !f8,*c!T8;,R\#U ;()*"+,-./,0./".&@,6/"456*25*$,N626$0/".&K7:5,06.2,J./0<*,$0=!/65:A0:/,A >26?*/$60",(,/-62$S%%+%,;<62,)01(+,*2+E;2?>O#P<(5;O#P<);<@F?>71>B :>: 2>9;:F <5@AA O#P<@4>70)):72A8>0;98<,Z/;2/2@:;:9728075>?F8:8?@0;>:,28AA 1?>A;B8?@0;>:@:9@AA8A>0@XD 0/?>7F/0/8?8F7A@0;>:>B <>58?82810>?8X1?8<<;>:6!:0/;<<079D ,0/8!FB $+L cQO A72;B8?@<8?81>?08?[820>?Z@<2>:<0?720896Q/8M7@A 72;B8?@<8O81>?08?P<<@D "D<085Z@<7<890>d7@:0;0@080/8?81>?08?@20;[;0D6 ;1><>580?@:<B820;>:@:9?8@A 0;58_*O Z8?87<890>>4<8?[80/82/@:F8@:90/88X1?8<<;>:>B 5;O $)H S1>:5>7<85@55@?D 81;0/8A;@A 28AA<6Q/828AA 1?>A;B8?@0;>:@:9[;@4;A;0D Z@<9>:84D 28AA [;@4;A;0D @:@AD<;<@:90/82/@:F8<>B 0/8!FB $980820894D T8<08?:4A>00;:F6">;0Z@<1?>[890/@05;O $)H S18X1?8<<89/;F/8<0;:[;?F;:5@55@?D FA@:9>B 5>7<86Q/8!FB $+LcQO A72;B8?@<8?81>?08?[820>?/@<488:2>:<0?72089<7228<<B7AAD6Q/8A72;B8?@<8@20;[;0D >B 0/8?81>?08?2@:48<711?8<<894D 5;O $)H S1(F w %a %$)6PB08?0?@:<B820;>:,5;O $)H S18X1?8<<;>:Z@<982?8@<89(F w %a %$),;:<7A;: A;Y8F?>Z0/B@20>?(!FB $)8X1?8<<;>:Z@<;:2?8@<89(F w %a %S ),28AA 1?>A;B8?@0;>:@:9[;0@A;0D Z@<8:/@:289(F w %a %$)6Q/8?8<7A0<<7FF8<00/@05;O $)H S11?>4@4AD ;:/;4;05@55@?D 81;0/8A;@A 28AA<@:9A@20@0;>:4D <711?8<<;:F 8X1?8<<;>:>B !FB $a 3$45",6(5;O $)H S1;A72;B8?@<8?81>?08?[820>?;;:<7A;: A;Y8F?>Z0/B@20>? $;5@55@?D 81;0/8A;@A 28AA 收稿日期:)%$%$$ $$;接受日期:)%$$ %+ $,国家自然科学基金项目(#>6+$%&)$%+)J联系人Q8A :%GS$ SS$H%HHH ;\ 5@;A :d;:FK/@:FA;]/>05@;A62>5O828;[89:#>[8548?$$,)%$%;P2281089:E@?2/$,,)%$$"711>?0894D #@0;>:@A #@07?@A "2;8:28R>7:9@0;>:>B */;:@(#>6+$%&)$%+)J*>??8<1>:9;:F @70/>?Q8A :%GS$ SS$H%HHH ;\ 5@;A :d;:FK/@:FA;]/>05@;A62>5微小O#P (5;2?>O#P ,5;O#P )是长度约为)%I )S :0"SL 端带磷酸基团和+L 端带羟基的非蛋白编码的小O#P 家族[$],广泛地存在于哺乳动物和人类细胞中6在动物中,多数5;O#P 以不完全互补的方式与其靶5O#P 的+L 端非编码区识别位点结合,从而阻碍该5O#P 翻译调控基因表达,但不影响5O#P 的稳定性[)]65;O#P 通过调控基因表达,参与生命过程的一系列重要进程,包括早期发育[+]"第(期丁巍等:5;O $)H S1调节小鼠乳腺上皮细胞内!FB $的表达细胞增殖[G]"细胞死亡[S]"脂肪代谢和细胞分化[(]6本实验室王春梅等[&]应用5;O#P微阵列检测技术预测显示,5;O $)H S1在小鼠乳腺生长发育的不同时期存在明显差异表达,可能参与乳腺的生长发育6利用Q@?F80"2@:方法预测分析得知,小鼠胰岛素样生长因子(;:<7A;: A;Y8F?>Z0/B@20>? $,!FB $)+L cQO 序列(基因号:#E s%%$$$$)&Sa$)处存在和5;O $)H S1的结合位点6SL666PPPUUPUPPPU*PPPU*PPPPP*666z z z z z z z+L*Ucc*UUUc*cUU*Uccccc*本实验旨在进一步证明5;O $)H S1在小鼠乳腺发育过程中的表达及其作用机制67材料与方法7:7材料CP C-*小鼠购于哈尔滨肿瘤医院,细胞角蛋白$,抗体(P2?;<)"脂质体试剂<;_bOQ#8>RW (P54;>:)"b10; E\E!589;75(U;42>)"!FB $多克隆抗体("@:0@*?7K8)"UP_MN多克隆抗体("@:0@ *?7K8)"R!Q*二抗(";F5@)"辣根过氧化物标记试剂盒(";F5@)"\* 超敏发光液(普利莱)"1E!O O\_bOQQE 72;B8?@<8载体"海肾荧光素酶表达载体(本实验室保存)"双荧光素酶检测试剂盒(_?>58F@),W 0?858U\#\(O>2/8)"1EM$, Q e820>?"(629%"4#*!"\A820?> *8AA<=E$%H"QG M#P 连接酶"E,L酶"_*O试剂盒(宝生物),荧光定量_*O试剂盒"5;O $)H S1;:/;4;0>?"5;O $)H S1 5;5;2"#8F@0;[8*>:0?>A(上海吉玛)67:8小鼠乳腺上皮细胞培养与鉴定取妊娠中期雌鼠两侧第G对乳腺组织进行细胞培养,用!型胶原酶与胰蛋白酶+&u消化,所得细胞沉淀接种于培养瓶中,置于+&u,*b)培养箱中培养6用细胞角蛋白$,免疫荧光染色,在激光共聚焦显微镜下观察细胞角蛋白$,的特异性表达[,]67:9荧光素酶报告载体的构建从5;OC@<8Q@?F80<数据库中查找得到可能与5;O $)H S1作用的!FB $的5O#P,并找出其+Lc QO 序列(基因号:#E s%%$$$$)&Sa$),采用_?;58?Sa %软件设计合成_*O引物,上"下游引物分别引入限制性内切酶(629%和4#*"识别位点6小鼠乳腺组织提取总O#P进行逆转录以其2M#P为模板进行_*O扩增,总体系为)S0 6扩增条件:HG u预变性S5;:后进入扩增循环,循环条件为:HG u$5;:"S+u+%<"&)u$5;:,共+S个循环6_*O产物用$k琼脂糖凝胶电泳验证6将切胶纯化回收后的_*O产物与Q载体连接,连接反应产物转化)S 0 感受态大肠杆菌=E$%H,将用(629%和4#*"双酶切正确的重组子,用$k琼脂糖凝胶电泳验证6将双酶切产物及1E!O O\_bOQ载体双酶切产物纯化并连接得到重组载体6连接反应体系:Q载体双酶切产物与1E!O O\_bOQ双酶切产物比例为+v$,)h连接反应缓冲液S0 ,QG M#P连接酶$0 ,用双蒸水补至$%0 ,G u过夜6取G0 连接反应产物转化)S0 感受态大肠杆菌=E$%H,将正确的重组子送测序鉴定,测序鉴定正确的重组子命名为!FB $ 1E!O O\_bOQ67:?细胞瞬时转染及荧光素酶活性测定用O>2/8公司的W 0?858U\#\转染试剂转染,方法参考说明书6转染前$9将小鼠乳腺上皮细胞接种于)G孔细胞培养板中,每个培养皿接种细胞数为$a%h$%S个,用S%%0 含$%k胎牛血清的培养液培养6转染当天,细胞更换新鲜培养液6用)S0 不含血清的培养液稀释质粒M#P,每个孔转染$%% :F的!FB $ 1E!O O\_bOQ"海肾荧光素酶表达载体,G%%:F的5;O $)H S15;5;2,以5;O $)H S11?8 5;5;2#8F@0;[8*>:0?>A作为对照6向稀释好的M#P 中加入)0 脂质体,混匀后室温下孵育$S5;:,形成转染复合物6将上述转染复合物加入细胞培养板各孔中6转染G,/后裂解细胞,检测荧光素酶活性6上述实验每组设+个平行,以转染#8F@0;[8*>:0?>A 的细胞作为阴性对照,每组实验重复+次6根据_?>58F@公司的双荧光素酶检测试剂盒提供的方法检测荧光素酶活性6将待测细胞用_C"洗涤后再用$%%0 的被冻裂解液将细胞裂解$S5;:,裂解物用_?>58F@公司的UA>5@X)%-)%A75;:> 5808?荧光检测仪检测6向测量管中加入$%%0 的 PO!!和)%0A 的细胞裂解液,测量荧光$,再加入$%%0 的"0>1 o UA>试剂,测量荧光)a以荧光$-荧光)的值作为相对荧光素酶活性67:L实时荧光定量技术鉴定小鼠各时期乳腺组织中K-!G78PG L<的含量提取小鼠G个生长时期乳腺组织中的O#P,取+%%:F总O#P,5;O $)H S1OQ引物逆转录合成5;O $)H S12M#P第$链,以5;O $)H S1实时定量_*O引物和第$链2M#P为模板应用PC!&S%%_*O 仪进行_*O反应,反应条件:HS u+5;:变性,HS u$%<"(%u+%<,G%个循环6以S<为内参,进H G S中国生物化学与分子生物学报第)&卷行数据分析67:M小鼠乳腺上皮细胞的转染及实时荧光定量技术鉴定转染后K-!G78PG L<表达变化收集对数生长期的细胞,用正常培养基调整浓度为$a%h$%S-5 细胞,+&u孵育;采用<;_bOQ #8>RW脂质体转染试剂进行转染,方法参考说明书进行6分别转染5;O $)H S1;:/;4;0>?及其#8F@0;[8 *>:0?>A6用b10; E\E!589;75稀释<;_bOQ#8>RW 脂质体转染试剂(+0 g G&0 ),轻轻混匀,室温孵育$%5;:;用b10; E\E!589;75稀释5;O $)H S1;:/;4;0>?和5;5;2(%a&S0 g GHa)S0 );将上面两个复合物混合,轻轻吹打,室温孵育$%5;:;放入)G孔培养板中6将准备的细胞(GS%0 )加入培养板中,水平振荡培养板,+&u培养,)G/后更换正常培养基6转染G,/后提取O#P进行dOQ _*O,取+%%:F总O#P按照说明书进行,5;O$)H S1OQ 引物逆转录合成5;O $)H S12M#P第$链,以5;O$)H S1实时定量_*O引物和第$链2M#P为模板应用PC!&S%%_*O仪进行_*O反应,反应条件: HS u+5;:变性,HS u$%<"(%u+%<,G%个循环6以S<为内参,进行数据分析67:N]$(+$, 印迹检测转染后相关蛋白质的表达变化!FB $的含量样品分为+组:5;O $)H S1 ;:/;4;0>?转染组"阴性对照组"空白对照组6转染后培养G,/,分别收集以上各组小鼠乳腺上皮细胞6用细胞裂解液提取细胞总蛋白,收集置于p)%u冻存备用[,]6进行T8<08?:印迹检测,结果用C@:9"2@:Ga+软件分析,同一样本不同处理的结果用"_""统计分析软件进行0检验,多组数据之间应用"_""统计分析软件进行方差分析67:Q K-!G78PG L<- F-1-+",转染后对小鼠乳腺上皮细胞生长趋势及活性的影响收集对数生长期的细胞,调整浓度为$a%h $%S-5 ,将细胞接种于)G孔培养板中,分别加入S% 05>A- 浓度的5;O $)H S1;:/;4;0>?以及#8F@0;[8 *>:0?>A,同等条件下培养,G,/收集各组细胞,*P"f 细胞分析仪检测细胞数和活性68结果8:7鼠乳腺上皮细胞的鉴定乳腺上皮细胞爬片染色完成后,置于激光扫描共聚焦显微镜下观察细胞角蛋白$,的特异性表达(R;F6$)6D-/E7!$()#+("%K")($K*KK*,4$<-+F$#-*#2$##(14-KK) $%#)",$($ 2$(+*- - /(?OO Z)E@55@?D 81;0/8A;@A28AA<B?>5$+ 9@D1?8F:@:05>7<8Z8?827A07?89;: MR$)589;75B>?)G/>7?<,@:9B;X89@:9<0@;:89Z;0/R!Q* _O O6Q/8:72A8;Z8?8<0@;:89Z;0/MP_!6Q/8 BA7>?8<28:05;2?><2>1;2;5@F8<Z8?8@2d7;?897<;:F 8;2@ "_S2>:B>2@A<D<0856U?88::R!Q* _O O;CA78:28AA:72A87<8:8&/%G7G<C&!G!VU\!J表达载体的验证_*O扩增!FB $ 1E!O O\_bOQ,纯化产物经琼脂糖凝胶电泳显示,约$$(41处扩增出$条与预期大小相一致的条带6将连有!FB $的+LcQO序列的Q 载体经(629%和4#*!酶切在$$(41左右和)S%% 41左右得到)个目的片段,结果与预期结果相符,结果省略;!FB $ 1E!O O\_bOQ测序结果与U8:C@:Y中序列完全一致,测序结果省略68:9荧光素酶活性检测K-!G78PG L<对&/%G7G <C&!G!VU\!J表达载体中靶序列的作用!FB $ 1E!O O\_bOQ"海肾荧光素酶表达载体与5;O $)H S15;5;2共同转染小鼠乳腺上皮细胞,对照组转染!FB $ 1E!O O\_bOQ"海肾荧光素酶表达载体与5;O $)H S11?8 5;5;2#8F@0;[8*>:0?>A,根据_?>58F@公司的双荧光素酶检测试剂盒提供的方法检测荧光素酶活性6测定!FB $ 1E!O O\_bOQ(=$)和海肾荧光素酶表达载体(=))的活性,计算=$-=)比值表示相对荧光素酶活性6结果显示:实验组较对照组相对荧光素酶活性明显降低(R;F6),F w %a%$)68:?实时荧光定量技术鉴定小鼠各时期乳腺组织中K-!G78PG L<的含量摘取小鼠G个成长时期青春期"妊娠期"泌乳期"退化期的乳腺组织,提取总O#P,应用dOQ _*O 方法检测小鼠乳腺组织中5;O $)H S1的表达量,可见内源性5;O $)H S1在小鼠乳腺组织中的各时期均有表达,在青春期的表达量最高(R;F6+,F w%a%$)6%S S第(期丁巍等:5;O$)H S1调节小鼠乳腺上皮细胞内!FB $的表达D-/E 8V%%$2+"%K-!G 78PG L<" ,$#*+-I$#)2-%$,*($*2+-I-+4"%&/%G 7G <C&!G !VU\!J Q/89@0@Z8?8@:@ADK89Z;0/"_""<>B0Z@?86Q/89@0@@?8>40@;:89B?>5+8X18?;58:0<6e@A78<@?858@:<i "M6";F:;B;2@:0AD9;BB8?8:28480Z88:P @:9C ,F w %a %$a $:\X18?;58:0@A F?>71;):#8F@0;[82>:0?>AF?>71D-/E 9!$#*+-I$$S<,$((-" "%K-!G 78PG L<- K")($K*KK*,4+-(()$"%$*2F <$,-"6Q/89@0@Z8?8@:@ADK89Z;0/"_""<>B0Z@?86Q/89@0@@?8>40@;:89B?>5+<81@?@088X18?;58:0<6Q/8D Z8?8980820894D ?8@A 0;58_*O6Q/89@0@Z8?8</>Z890/@05;O $)H S1;:5>7<85@55@?D 0;<<78/@99;BB8?8:0;@A 8X1?8<<;>:,5;O $)H S1/@9/;F/8<08X1?8<<;>:;:[;?F;:6e@A78<@?858@:<i "M6Q/8?8Z8?8<;F:;B;2@:0AD 9;BB8?8:28<@5>:F @,4,2@:996F w %a %$a $:e;?F;:;):_?8F:@:2D ;+: @20@0;>:;G :!:[>A70;>:8:L 实时荧光定量技术鉴定K-!G78PG L<- F-1-+",转染后的K-!G78PG L<的表达变化分别以5;O$)H S1;:/;4;0>?及阴性对照转染小鼠乳腺上皮细胞,G,/后收获细胞,_C"清洗后,Q?;K>A 法提取总O#P ,应用实时荧光定量技术检测转染后5;O $)H S1表达量6结果显示,转染;:/;4;0>?实验组内源性5;O$)H S1在小鼠乳腺上皮细胞中表达量低于对照组,说明5;O $)H S1;:/;4;0>?可有效抑制小鼠乳腺上皮细胞内源5;O $)H S1表达(R;F6G ,F w %a %$)68:M]$(+$, 印迹测转染后&/%G 7的表达变化转染5;O$)H S1;:/;4;0>?和#8F@0;[8*>:0?>A 的小鼠乳腺上皮细胞培养G,/后,提取总蛋白,D-/E ?VS<,$((-" "%K-!G 78PG L<- K")($K*KK*,4$<-+F$#-*#2$##(*%+$,K-!G 78PG L<- F-1-+",$ 6"/$ ")(Q/89@0@Z8?8@:@ADK89Z;0/"_""<>B0Z@?86Q/89@0@@?8>40@;:89B?>5+<81@?@088X18?;58:0<6e@A78<@?858@:<i <6E>7<85@55@?D 81;0/8A;@A 28AA<Z8?80?@:<B82089Z;0/:8F@0;[82>:0?>A@:95;O $)H S1;:/;4;0>?6PB08?0?@:<B820;>:B>?G,/>7?<,;0Z@<980820894D ?8@A 0;58_*O6";F:;B;2@:0AD 9;BB8?8:28480Z88:P @:9C ,F w %a %$a $:#8F@0;[82>:0?>A F?>71;):5;O $)H S1;:/;4;0>?F?>71(S%05>A - )T8<08?:印迹鉴定!FB $的表达,可见;:/;4;0>?作用的小鼠乳腺上皮细胞中!FB$蛋白表达高于阴性对照处理的小鼠乳腺上皮细胞,说明5;O $)H S1可抑制小鼠乳腺上皮细胞中!FB$的表达(R;F6S )68:N K-!G 78PG L<- F-1-+",转染后小鼠乳腺上皮细胞的生长趋势及活性分析分别转染5;O$)H S1;:/;4;0>?及其#8F@0;[8*>:0?>A ,转染G,/后,*P"f 细胞分析仪检测细胞数及其活性6结果可见,5;O $)H S1抑制组小鼠乳腺上皮细胞数高于对照组(_w %a %$),并且S%05>A - 浓度转染的细胞数最多,说明5;O $)H S1抑制后小鼠乳腺上皮细胞增殖能力高于对照组,即5;O $)H S1有降低小鼠乳腺上皮细胞增殖能力(R;F6(,Q@4A8$)69讨论5;O#P 是一种广泛存在的对基因表达进行微调的分子,主要通过抑制靶基因来起调控作用[H ],从5;O#P 水平研究其对乳腺发育与泌乳的影响还处于开始阶段,目前对于5;O $)H S1的研究也很少65;O#P 与目标基因转录的5O#P 的+L cQO 区特定序列结合,形成5;O#P O#P 复合体[$%]6目前,对于多数5;O#P 而言,它们调节目标基因的精确作用方式还不清楚6乳腺发育经历胚胎期"青春期"妊娠期"泌乳期"退化期等多个时期,而且是雌性动物出生后唯一可以多次重复发育的器官6大量的激素与细胞因子的共同参与完成乳腺的生长发育[$$]6$S S中国生物化学与分子生物学报第)&卷D-/E L ]$(+$, 1#"+* *#4(-("%$S<,$((-" "%&/%G 7- K*KK*,4$<-+F$#-*#2$##(*%+$,+,* (%$2+-" (P )E>7<85@55@?D 81;0/8A;@A 28AA<Z8?80?@:<B82089Z;0/#8F@0;[8*>:0?>A @:95;O $)H S1;:/;4;0>?6Q>0@A 1?>08;:Z@<1?81@?89G,/>7?<A@08?@:91?>08;:8X1?8<<;>:A8[8A<>B !FB $Z8?8@:@ADK894D Z8<08?:4A>00;:F6(C )M8:<;0>580?;2@:@AD<;<</>Z<0/8?@0;>>B !FB $8X1?8<<;>:98:<;0D6M@0@@?8>40@;:89B?>5+<81@?@088X18?;58:0<6e@A78<@?858@:<i "M ,";F:;B;2@:0AD 9;BB8?8:28480Z88:P @:9C ,*,(F w %a %S )6$:5;O$)H S1;:/;4;0>?F?>71(S%05>A - );):#8F@0;[82>:0?>A F?>71;+:#>:0?@:<B82089F?>71D-/E M@F* /$"%/,"5+F +,$ 6- K")($K*KK*,4$<-+F$#-*#2$##(E>7<85@55@?D 81;0/8A;@A 28AA<Z8?8<88989>:)G Z8AA 1A@08<@0@98:<;0D >B $a %h $%S -5 ,@:90?@:<B82089Z;0/2>:0?>A @:95;O $)H S1;:/;4;0>?6PB08?0?@:<B820;>:B>?)G I (%/>7?<,>:8<80>B 28AA<Z@<0?D1<;:;K89@:92>7:0896Q/88??>?4@??81?8<8:0<<0@:9@?98??>?>B +;:9818:98:08X18?;58:0<6 ’ ’ 5;O $)H S1;:/;4;0>?F?>71(S%05>A - ); ( ( 5;O $)H S1;:/;4;0>?F?>71(+%05>A - ); ) ) 5;O $)H S1;:/;4;0>?F?>71()%05>A - ); h h #8F@0;[8*>:0?>A F?>71J*1#$7W-*1-#-+4"%K")($K*KK*,4$<-+F$#-*#2$##(*%+$,K-!G 78PG L<- F-1-+",U?>71<e;@4;A;0D -k 5;O $)H S1;:/;4;0>?(S%05>A - ),&a &$i %a SS @5;O $)H S1;:/;4;0>?(+%05>A - ),+a G,i %a +H 45;O $)H S1;:/;4;0>?()%05>A - ),$a HH i %a ,H 4#8F@0;[8*>:0?>A&&a S,i %a &S 2Q/89@0@Z8?8@:@ADK89Z;0/"_""<>B0Z@?86Q/89@0@Z8?8>40@;:89B?>5+<81@?@088X18?;58:0<6PB08?0?@:<B820;>:B>?G,/>7?<,0/8[;@4;A;0;8<>B 5>7<85@55@?D 81;0/8A;@A 28AA<Z8?8980820894D 28AA [;@4;A;0D @:@AD<;<6e@A78<@?858@:<i "M6Q/89;BB8?8:0A8008?<(@,4,2)</>Z89<;F:;B;2@:0AD 9;BB8?8:28<,F w %a %S!FB $是一种结构类似胰岛素的多肽类细胞生长因子,是具有细胞分化和增殖作用单链蛋白6!FB $能促进成纤维细胞"成骨细胞"平滑肌细胞"乳腺上皮细胞"胰岛!细胞等多种细胞增殖[$),$+]65;O#P 与其靶基因的5O#P 的+L cQO 互补结合阻止了5O#P 的翻译,抑制蛋白的表达,最终表现为阻止细胞增殖的作用[$G ]6本研究应用生物信息学方法,结合5;OC@<8Q@?F80数据库分析,以小鼠乳腺组织总O#P 为模板,根据!FB $5O#P 的+L cQO 序列设计引物,构建荧光素酶表达载体,通过脂质体转染技术研究5;O $)H S1在细胞中的表达和!FB $的变化6研究结果证明,5;O $)H S1(SL PPPUUPUPPPU*PPPU *PPPPP* +L )与预测靶基因!FB $5O#P 的+L cQO 序列(SL UQUPU*PPU*PUU*PPPUPU +L )结合,5;O $)H S1沉寂后,使!FB $表达量显著升高,细胞增殖加快,细胞活力增强6实验结果提示,!FB $表达可能受到5;O$)H S1的抑制,5;O $)H S1可能通过调控!FB$5O#P 的翻译影响乳腺细胞的增殖和分泌,与实验预期相符6研究证实,5;O $)H S1对乳腺上皮细胞的增殖和分泌的作用可能通过调控!FB $信号转导分子而实现6在小鼠乳腺发育"泌乳及退化过程中,5;O $)H S1调控的靶基因为!FB $,进而通过表达产物与受体的结合调节乳腺发育与泌乳,其调节机理有待进一步研究6参考文献(!$%$,$ 2$()[$]N>74@[;D N C ,M8::;< ,=@8:;<2/O ,*0,AI */@?@208?;K@0;>:>B@/;F/AD [@?;@4A8870/8?;@:5;2?>O#P F8:8[=]6O#P ,)%%S ,77(,):$)GS $)S&[)]C@??8A M _6E;2?>O#P<:F8:>5;2<,4;>F8:8<;<,582/@:;<5,@:9)S S第(期丁巍等:5;O $)H S1调节小鼠乳腺上皮细胞内!FB $的表达B7:20;>:[=]6*8AA,)%%G,77M()):),$ )H&[+]O8;:/@?0C=,"A@2Y R=,C@<<>:E,*0,A6Q/8)$ :72A8>0;98A80 & O#P?8F7A@08<98[8A>158:0@A0;5;:F;:*@8:>?/@49;0;<8A8F@:<[=]6#@07?8,)%%%,?O9((&&)):H%$ H%([G]"0@?Y P,C?8::82Y8=,O7<<8AA OC,*0,A6!98:0;B;2@0;>:>B M?><>1/;A@5;2?>O#P0@?F80<[=]6_A>"C;>A,)%%+,7(+):\(%[S]W7_,e8?:>>D"f,U7>E,*0,A6Q/8M?><>1/;A@ 5;2?>O#PE;? $G<711?8<<8<28AA98@0/@:9;<?8d7;?89B>?:>?5@AB@0580@4>A;<5[=]6*7??C;>A,)%%+,79(H):&H% &HS[(]^@Z@<@Y;N,Q@;?@^6R7:20;>:@A@:@AD<;<>B5;2?>O#P<97?;:F 0/8?80;:>;2@2;9 ;:97289:87?>:@A9;BB8?8:0;@0;>:>B/75@:#Q)28AA<[=]6#72A8;2P2;9<O8<"711A,)%%+,(+):)G+ )GG [&]王春梅,李庆章65;2?>O#P在小鼠乳腺不同发育时期差异表达谱及作用[=]6基因基因组杂志(T@:F*, ;.6!98:0;B;2@0;>:>B9;BB8?8:0;@AAD8X1?8<<895;2?>O#P<97?;:F0/898[8A>158:0>B*/;:8<857?;:85@55@?D FA@:9[=]6=U8:80U8:>5;2<),)%%&,9?($$):H(( H&+[,]王春梅,李庆章,李晔65;O $+,对小鼠乳腺上皮细胞的作用及其调控的靶序列[=]6生物化学与生物物理进展(T@:F*/7: E8;, ;.;:F V/@:F, ;f865;O $+,B7:20;>:@:9;0<0@?F80<>:5>7<85@55@?D81;0/8A;@A28AA<[=]6_?>F C;>2/85C;>1/D<),)%%,,9L(&):,+G ,+,[H]e;<[@:@0/@:=, 88", 88C,*0,A6Q/85;2?>O#P5;O $)G @:0@F>:;K8<0/8@:0; :87?@A O\"Q-"*_$1@0/Z@D97?;:F854?D>:;2*#"98[8A>158:0[=]6U8:8<M8[,)%%&,87(&):&GG &GH[$%]M>8:2/=U,"/@?1_P6"182;B;2;0D>B5;2?>O#P0@?F80<8A820;>:;: 0?@:<A@0;>:@A?81?8<<;>:[=]6U8:8<M8[,)%%G,7Q(S):S%G S$$[$$]陆黎敏,李庆章,王春梅,等65;O ))$对小鼠乳腺上皮细胞增殖和泌乳功能的影响[=]6中国生物化学与分子生物学报( 7 ; E;:, ;.;:F V/@:F,T@:F*/7: E8;,*0,A6!51@20>B5;O ))$>:5>7<85@55@?D81;0/8A;@A28AA<@:9A@20@0;>:[=]6*/;:=C;>2/85E>A C;>A),)%%H,8L(S):GSG GS,[$)]*@<0;AA>=,*>9;:@E,E@?0;:8K E ,*0,A6E80@4>A;2@:9 5;0>F8:;28BB820<>B!UR "@:9;:<7A;:>:57<2A828AA<>B?@;:4>Z0?>70[=]6P5=_/D<;>A O8F7A!:08F?*>51_/D<;>A,)%%G,8QM(S):OH+S HG$[$+]O/>98<*=6!UR "@:9UN1><0 ?82810>?<;F:@A;:F582/@:;<5<B>?1@:2?8@0;2! 28AA?81A;2@0;>:[=]6=E>A\:9>2?;:>A,)%%%,8?(+):+%+ +$$[$G]C?8::82Y8=,N;1B:8?MO,"0@?Y P,*0,A6C@:0@58:2>98<@ 98[8A>158:0@AAD?8F7A@0895;2?>O#P0/@02>:0?>A<28AA1?>A;B8?@0;>:@:9?8F7A@08<0/81?>@1>10>0;2F8:8/;9;:M?><>1/;A@[=]6*8AA,)%%+,779($):)S +(+S S。