英汉商标互译技巧

作者：赵常花

作者机构：内蒙古民族大学大学外语教学部内蒙古通辽028000

来源：内蒙古民族大学学报

ISSN：1008-5149

年：2011

卷：017

期：004

页码：39-40

页数：2

中图分类：H31

正文语种：chi

关键词：商标;互译;文化差异;音译

摘要：直译和意译是翻译中最常见的问题,也是最主要的两个翻译方法。在翻译过程中,在忠实于原文的基础上,要注意文化的差异性。此文通过例举几则实例,讲述几则商标翻译中的规则及技巧。