高中英语必修二unit5课文及翻译
高中英语必修二unit5课文及听力原文
Unit 5 MusicTHE BAND THAT WASN'T（34 页）Have you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician? Have you ever dreamed of playing in front of thousands of people at a concert, at which everyone is clapping and appreciating your music? Do you sing karaoke and pretend you are a famous singer like SongZuying or Liu Huan? To be honest, a lot of people attach great importance to becoming rich and famous. But just how do people form a band?Many musicians meet and form a band because they like to write and play their own music.They may start as a group of high-school students, for whom practicing their music in someone's house is the first step to fame. Sometimes they may play to passers-by in the street or subway sothat they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments. Later they may give performances in pubs or clubs, for which they are paid in cash. Of course they hope to make records in a studio and sell millions of copies to become millionaires!However, there was one band that started in a different way. It was called the Monkees and began as a TV show. The musicians were to play jokes on each other as well as play music, most of which was based loosely on the Beatles. The TV organizers had planned to find four musicians who could act as well as sing. They put an advertisement in a newspaper looking for rock musicians, but they could only findone who was good enough. They had to use actors for the other three members of the band.As some of these actors could not sing well enough, they had to rely on other musicians to help them. So during the broadcasts they just pretended to sing. Anyhow their performances were humorous enough to be copied by other groups. They were so popular that their fans formed clubs in order to get more familiar with them. Each week on TV, the Monkees would play and sing songs written by other musicians. However, after a year or so in which they became more serious about their work, the Monkees started to play and sing their own songs like a real band. Then they produced their own records and started touring and playing their own music. In the USA they became even more popular than the Beatles and sold even more records. The band broke up about 1970, but happily they reunited in the mid-1980s. They produced a new record in 1996, with which they celebrated their former time as a real band.并非乐队的乐队你曾经想过要成为一个乐队里有名的歌手或音乐家吗？你是否曾梦想过在音乐会上面对成千上万的观众演唱，观众欣赏你的歌唱为你鼓掌吗？你唱卡拉OK 时是否假装自己就是像宋祖英或刘欢一样著名的歌星吗？说实在的，很多人把名和利看得很重。
新人教版高中英语必修二unit5课文reading and thinking
新人教版高中英语必修二unit5课文reading and thinking 《Reading and Thinking》
本文主要讲述了阅读的重要性以及如何进行有效的阅读。
作者提到，阅读可以帮助我们拓宽视野，增长知识，提升语言表达能力和思维能力。
而要进行有效的阅读，需要选择适合自己的读物，了解文章结构，掌握关键词和句子，注意阅读速度和理解力等。
作者还强调，阅读不仅要求我们花费时间和精力，还需要我们运用自己的知识和经验去思考，形成自己的看法和观点。
最后，作者给出了一些阅读方法和技巧，如阅读目的明确、提前预览、记笔记和与他人交流等。
参考内容：
1. 阅读可以拓宽视野，增长知识，提升语言表达能力和思维能力。
2. 有效的阅读需要选择适合自己的读物，了解文章结构，掌握关键词和句子，注意阅读速度和理解力等。
3. 阅读不仅要求我们花费时间和精力，还需要我们运用自己的知识和经验去思考，形成自己的看法和观点。
4. 一些阅读方法和技巧包括阅读目的明确、提前预览、记笔记和与他人交流等。
英语必修二unit5课文原文单词音标
Unit 5 MusicThe band that wasn’tHave you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician Have you ever dreamed of playing in front of thousands of people at a concert,at which everyone is clapping and appreciating your music Do you sing karaoke and pretend you are a famous singer like Song Zuying or Liu Huan To be honest,a lot of people a ttach great importance to becoming rich and famous.But just how do people form a bandMany musicians meet and form a band because they like to write and play their own music.They may start as a group of high-school students,for whom practising their music in someone’s house is the first step to fame.Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themse lves or to pay for theirter they may give performances in pubs or clubs,for which they are pa id in cash.Of course they hope to make records in a studio and sell millions of copies to become millionaires!However,there was one band that started in a different way.It was called the Monke es and began as a TV show.The musicians were to play jokes on each other a s well as play music,most of which was based loosely on the Beatles.The TV organi zers had planned to find four musicians who could act as well as sing.They put an advertisement in a newspaper looking for rock musicians,but they could only find one who was good enough.They had to use actors for the other three members of the band.As some of these actors could not sing well enough,they had to rely on other music ians to help them.So during the broadcasts they just pretended to their perfor mances were humourous enough to be copied by other groups.They were so popular that their fans formed clubs in order to get more familiar with them.Each week on TV, the Monkeeswould play and sing songs written by other,after a year or so in which they became more serious about their work,the Monkees started to play and sing the ir own songs like a real band.Then they produced their own records and started tou ring and playing their own music.In the USA they became even more popular than the Beatles and soldeven more records.The band broke up about1970,but happily they reunited in the mi d-1980s.They produced a new record in1996,with which they celebrated their form er time as a real band.Book 2Unit5△classical/'kl?sikl/adj.古典的；古典文艺的roll/r ?ul/vt.&vi.转动；（使）摇摆n.摇摆；卷；卷形物；面包圈△rock ’n’roll(rock-and-roll)摇滚乐△orchestra/'? :kistr?/n.管弦乐队△rap/r?p/n.说唱乐folk/f ?uk/adj.民间的jazz/d ??z/n.爵士音乐△choral/'k?:r ?l/adj.唱诗班的；合唱队的△the Monkees/m? ? ki:z/门基乐队musician/mju:'zi?n/n.音乐家dream of梦见；梦想；假想1 / 3△karaoke /k?ri' ?uki/n. 卡拉 OK音；自伴奏音pretend/pri'tend/vt.假装；假扮to be honest在地；attach/ ?'t?t?/vt.&vi.系上；上；附带；接attach⋯to 有（重要性、意）；附上；接form/f ?:m/vt.（使）成；形成；组成△fame/feim/n.名誉；名誉passer-by/pa:s?'bai/n.路人；行人earn/ ?:n/vt.；得；得extra/'ekstr?/adj.外的；外加的instrument/'instrum?nt/n.工具；器材；器perform/p ?'f?:m/vt.& vi.表演；执行；行performance/p ?'f?:m?ns/n.表演；演奏pub/p ?b/n.酒；酒吧cash/k? ? /n.金in cash用金；有studio/'stju:di?u/n.工作室；演播室millionaire/milj ?'ne ?/n.百万富豪；富豪play jokes on弄actor/'?kt ?/n.男演；行者rely/ri'lai/vi.依；依赖rely on依；依赖broadcast/'br?:dk ɑ:st/n.广播；播放vi ．＆ vt ． (broadcast ； broadcast)广播；播放humorous/'hju:m?r ?s/adj.风趣的；的familiar/f ?'mili ?/adj.熟习的；常的；近的be/get familiar with熟习；与⋯⋯熟习起来or so大break up打坏；分裂；解体△reunite/ri:ju:'nait/vt.再一；再合；重聚attractive/ ?'tr?ktiv/adj.吸引人的；有吸引力的addition/ ?'di?n/n.加；增添；加法in addition此外；也sort out分△excitement/ik'saitm?nt/n.；刺激△ballad/'b?l?d/n.歌；情歌；民△overnight/ ?uv?'nait/adv.在夜晚；在夜里；（口）很快；一夜之dip/dip/vt.浸；蘸△tadpole/'t?dp ?ul/n. 蝌蚪△lily/'lili/n.百合花confident/'k?nfid?nt/adj.自信的；确信的△ Freddy/'fredi/n. 弗雷迪 ( 男名 )brief/bri:f/adj.短的；要的n.纲要；大briefly/'bri:fli/adv.要地；短地devotion/di'v?u? n/n.投入；afterwards/'ɑ:ft ?w?dz/adv.而后；以后invitation/invi'tei? n/n.邀；款待beard/bi?d/n.胡sensitive/'sens?tiv/adj.敏感的；易受害的；敏捷的painful/'peinfl/adj.难过的；痛苦的2 / 3above all最重要；第一3 / 3。
高中英语必修二的课文及翻译大全
高中英语必修二的课文及翻译大全高中英语必修二是高中英语课程中的一部分，该部分主要涵盖了很多重要的课文和文学作品。
这些文本都被认为是经典的英语文学作品，是必须学习的。
下面，我们来看一下这些课文及其翻译。
1. Unit 1《The Last Leaf》这是由奥亨利所写的一篇短篇小说，故事主要讲述了一个在自己病床前，期待着一片让他挽救生命的落叶。
然而雨季来临，老人因此离去了。
故事暗示着希望，并反映了生命的可贵。
2. Unit 2《The Tiger King》这是由Kalki所写的一篇小说，故事中描述了一位国王对老虎的狂热。
在他的权力下，老虎无处不在——在城市的草坪上，田野上，甚至在河流中。
故事揭示了权力和傲慢所带来的后果。
3. Unit 3《A Pair of Silk Stockings》这是由凯特琳·德·梅萨克所写的小说，主要讲述了一个女人找到了60美元，她决定用这些钱给自己购买了一双丝袜，然后她开始沉浸在她的自我享乐式的购物中。
这段故事揭示出财富和自我放纵的危险。
4. Unit 4《The Necklace》这是由盖·德·莫泊桑所写的一篇短篇小说。
故事中一个女士参加了一场宴会，得到了一条她认为是和砖石一样美丽的项链，但在回家之后，发现这条项链不见了。
为了找到这条项链，她不得不偿还了多年没有还清的债务。
这篇故事揭示了虚荣心和财富的钓鱼效应。
5. Unit 5《The Lament》这是一首史诗，由Daphne Marlatt 编写。
该史诗通过描述一位加拿大原住民女人的生活，反映了她所经历的痛苦和对土地和族群的爱。
6. Unit 6《A Shady Plot》这是由埃尔万费德·史卡尔德所写的一篇短篇小说，主要讲述了一个作家因梦见了鬼而变得富有。
故事虽然是轻松有趣的，但却揭示出恐惧的潜力。
这些课文是高中英语必修二的组成部分，学习这些经典的文学作品不仅可以激发我们的想象力，增进知识，还可以帮助我们提高英语水平。
人教版选择性必修二 课文中英文翻译 unit 5 first aid课文中英文对照
人教版选择性必修unit 5 课文中英文对照Unit 5 FIRST AID FOR BURNSThe skin is an essential part of①your body and is its largest organ.Your skin acts as② a barrier against disease③，toxins，and the sun's rays④.It also helps control your body temperature，prevents your body from⑤losing too much water，warns you when things are too hot or cold(1)，and gives you your sense of touch⑥.As you can imagine(2)，getting burnt⑦can lead to⑧very serious injuries.The first and most important step in the treatment of burns is giving first aid⑨.皮肤是人体的重要组成部分，也是人体最大的器官。
你的皮肤是抵御疾病、毒素和阳光的屏障。
它还有助于控制体温，防止身体失去太多的水分，当东西太热或太冷时，给你警告，并使你有触觉。
正如你想象的那样，烧伤会导致非常严重的伤害。
治疗烧伤的第一步也是最重要的一步是进行急救。
(1)when引导时间状语从句。
(2)as引导非限制性定语从句，指代后面主句的内容。
CAUSES OF BURNSYou can get burnt by a variety of⑩things：hot liquids，steam，fire，radiation ⑪，the sun，electricity，acids⑫，or other chemicals.烧伤的原因你会被各种各样的东西灼伤：热的液体、蒸汽、火、辐射、太阳、电、酸或其他化学物质。
高一英语人教版必修二Unit 5 课文内容
Unit 5 MusicHave you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician? Have you ever dreamed of playing in front of thousands of people at a concert, at which everyone is clapping and appreciating your music? Do you sing karaoke and pretend you are a famous singer like Song Zuying or Liu Huan? To be honest, a lot of people attach great importance to becoming rich and famous. But just how do people form a band?Many musicians meet and form a band because they like to write and play their own music. They may start as a group of high-school students, for whom practising their music in someone’s house is the first step to fame. Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments. Later they may give performances in pubs or clubs, for which they are paid in cash. Of course they hope to make records in a studio and sell millions of copies to become millionaires!However, there was one band that started in a different way. It was called the Monkees and began as a TV show. The musicians were to play jokes on each other as well as play music, most of which was based loosely on the Beatles. The TV organizers had planned to find four musicians who could act as well as sing. They put an advertisement in a newspaper looking for rock musicians, but they could only find one who was good enough. They had to use actors for the other three members of the band.As some of these actors could not sing well enough, they had to rely on other musicians to help them. So during the broadcasts they just pretended to sing. Anyhow their performances were humorous enough to be copied by other groups. They were so popular that their fans formed clubs in order to get more familiar with them. Each week on TV, the Monkees would play and sing songs written by other musicians. However, after a year or so in which they became more serious about their work, the Monkees started to play and sing their own songs like a real band. Then they produced their own records and started touring and playing their own music. In the USA they became even more popular than the Beatles and sold even more records. The band broke up about 1970, but happily they reunited in the mid-1980s. They produced a new record in 1996, with which they celebrated their former time as a real band.FREDDY THE FROG(II)Not long after Freddy and the band became famous, they visited Britain on a brief tour. Fans showed their devotion by waiting for hours to get tickets for their concerts. Freddy was now quite confident when he went into a concert hall. He enjoyed singing and all the congratulations afterwards! His most exciting invitation was to perform on a TV programme called “Top of the Pops.” He had to go to London, wear an expensive suit and give a performance to a TV camera. It felt very strange. But as soon as the programme was over, the telephones which were in the same room started ringing. Everybody was asking when they could see Freddy and his band again. They were truly stars.Then things went wrong. Freddy and his band could not go out anywhere without being followed. Even when they wore sunglasses or beards people recognized them. Fans found them even when they went into the toilet. They tried to hide in the reading rooms of libraries, but it was useless. Someone was always there! Their personal life was regularly discussed by people who did not know them but talked as if they were close friends. At last feeling very upset and sensitive, Freddy and his band realized that they must leave the country before it became too painful for them. So they left Britain, to which they were never to return, and went back to the lake.。
高中英语必修二unit5课文及听力原文
Unit 5 MusicTHE BAND THAT WASN'T （34 页）Have you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician? Have you ever dreamed of playing in front of thousands of people at a concert, at which everyone is clapping and appreciating your music? Do you sing karaoke and pretend you are a famous singer like Song Zuying or Liu Huan? To be honest, a lot of people attach great importance to becoming rich and famous. But just how do people form a band?Many musicians meet and form a band because they like to write and play their own music.They may start as a group of high-school students, for whom practicing their music in someone's house is the first step to fame. Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments. Later they may give performances in pubs or clubs, for which they are paid in cash. Of course they hope to make records in a studio and sell millions of copies to become millionaires!However, there was one band that started in a different way. It was called the Monkees and began as a TV show. The musicians were to play jokes on each other as well as play music, most of which was based loosely on the Beatles. The TV organizers had planned to find four musicians who could act as well as sing. They put an advertisement in a newspaper looking for rock musicians, but they could only find one who was good enough. They had to use actors for the other three members of the band.As some of these actors could not sing well enough, they had to rely on other musicians to help them.So during the broadcasts they just pretended to sing. Anyhow their performances were humorous enough to be copied by other groups. They were so popular that their fans formed clubs in order to get more familiar with them. Each week on TV, the Monkees would play and sing songs written by other musicians. However, after a year or so in which they became more serious about their work, the Monkees started to play and sing their own songs like a real band. Then they produced their own records and started touring and playing their own music. In the USA they became even more popular than the Beatles and sold even more records. The band broke up about 1970, but happily they reunited in the mid-1980s. They produced a new record in 1996, with which they celebrated their former time as a real band.并非乐队的乐队你曾经想过要成为一个乐队里有名的歌手或音乐家吗？你是否曾梦想过在音乐会上面对成千上万的观众演唱，观众欣赏你的歌唱为你鼓掌吗？你唱卡拉0K时是否假装自己就是像宋祖英或刘欢一样著名的歌星吗？说实在的，很多人把名和利看得很重。
新外研版高中英语选择性必修2Unit5课文翻译
MACQUARIE ISLAND: from Chaos toConservation麦夸里岛:从混乱不堪到精心保护I am standing on Macquarie Island, in the South-west Pacific Ocean, halfway between Australia and Antarctica. Strong winds and stormy seas have helped sculpt its long, thin shape. The green grass and bare rock of its landscape contrast dramatically, giving it a wild and natural beauty. No visitor would think it surprising that the island is a UNESCO World Heritage Site.Nor would they fail to imagine how its native inhabitants including royal penguins, king penguins, and elephant seals existed in perfect harmony with their natural habitat forthousands of years. 我正站在麦夸里岛上,这里位于太平洋的西南部,澳大利亚和南极洲的中间。
强风和惊涛骇浪将海岛塑成现在狭长的形状。
绿草和光秃的岩石形成的景观反差巨大, 使海岛呈现出一种狂野和天然的美。
这座岛是联合国教科文组织确立的世界遗产, 游客们都认为其名副其实。
他们也不难想象出,数千年来,包括帝企鹅、王企鹅和象海豹在内的当地动物是如何与其自然栖息地完美地和谐共存的。
But the islands more recent history tells a different story. It a tragic story that began in 1810 when humans arrived on the island. In their ships they unknowingly brought rats and mice.These small animals quickly took over the island, eating the birds’ eggs and attacking baby birds. Cats were brought to the island to control the rats and mice. Unfortunately, the catssubsequently developed an appetite for the birds, too. 但是,这座岛近些年的遭遇则是截然不同的故事。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
高中英语必修二unit5课文及翻译Unit5.FIRST AIDIt’s a great honour to save a life. —Leigh Bardugo.救人一命，善莫大焉。
Reading and ThinkingFIRST AID FOR BURNSThe skin is an essential part of your body and is its largest organ. Your skin acts as a barrier against disease, toxins, and the sun's rays It also helps control your body temperature, prevents your body from losing too much water, warns you when things are too hot or cold, and gives you your sense of touch. As you can imagine, getting burnt can lead to very serious injuries. The first and most important step in the treatment of burns is giving first aid皮肤是人体必不可少的一部分，也是人体最大的器官。
皮肤是一道屏障，能阻挡疾病、毒素和太阳光线的侵入。
皮肤还有助于控制体温，防止身体流失过多的水分，在外物过热或过冷时发出警告，并使你拥有触觉。
可想而知，烧伤会造成严重后果。
在处理烧伤时，第一步也是最重要的一步就是采取急救措施。
CAUSES OF BURNS烧伤的原因You can get burnt by a variety of things: hot liquids, steam, fire, radiation, the sun, electricity, acids, or other chemicals.很多东西都会造成烧伤:灼热的液体、蒸汽、明火、辐射、太阳光、电流、酸性物质或其他化学品。
TYPES OF BURNS烧伤的种类Burns are divided into three types, depending on the depth of skin damage根据皮肤损伤的深度，烧伤分为三类。
First-degree burns： These affect only the top few millimetres of the skin. These burns are not serious. Examples include mild sunburn and burns caused by other minor household incidents.一度烧伤:仅伤及最上层几毫米的皮肤。
此类烧伤并不严重，如轻度的晒伤和其他轻微家庭事故造成的烧伤。
Second-degree burns：These go below the top layer of the skin. They are serious and take a few weeks to get better. Examples include burns caused by hot liquids.二度烧伤:伤及最上层皮肤以下的部位。
此类烧伤较为严重，需要数周时间才能康复，如灼热的液体造成的烧伤Third-degree burns：These affect every layer of the skin, and sometimes the tissue under it. Examples include burns caused by electric shocks, burning clothes, or petrol fires. These burns cause very severe internal injuries and the victim must go to the hospital at once.三度烧伤:伤及每一层皮肤，有时甚至伤及皮下组织，如因电击灼伤、衣服着火造成的烧伤，或汽油起火造成的烧伤。
此类烧伤会引起非常严重的内部损伤，伤者必须立即送往医院。
CHARACTERISTICS OF BURNS烧伤的特点First-degree burnsdry, red, and mildly swollenmildly painfulturn white when pressedSecond-degree burnsred and swollen, blisters: watery surfaceextremely painfulThird-degree burnsblack and whiteswollen, the tissue underneath can often be seenlittle or no pain if nerves are damaged: maybe painful around the edges of the burn一度烧伤干燥、发红、微肿微痛受压时变白二度烧伤发红、肿胀;起水疱;表层渗液极度疼痛三度烧伤皮肤发黑或变白肿胀;通常可见皮下组织如神经受损，则微痛或无痛感;创面边缘或有痛感FIRST-AID TREATMENT急救处理1 Place burns under cool running water, especially within the first ten minutes, The cool water stops the burning process and reduces the pain and swelling.1.将烧伤部位放在流动的冷水下冲洗，尤其在前十分钟。
冷水冲洗可阻止烧伤进程，缓解疼痛和肿胀2 Dry the burnt area gently with a clean cloth.2.用干净的布轻轻吸干烧伤部位的水分。
3 Remove any clothes using scissors if necessary, unless you see the fabric sticking to the burnt skin.3.如有必要，用剪刀剪掉烧伤部位的衣服，除非衣服与被烧伤的皮肤粘连在一起。
4 Cover the burnt area with a loose clean cloth. Applying oil to the injured areas is a bad idea, as it will keep the heat in the wounds and may cause infection.4.用干净透气的布盖住烧伤部位。
在受伤处涂抹油膏不可取，因为这会阻碍伤口散热，而且可能引发感染。
5 If burns are on the face, make sure the victim can still breathe.5.如果烧伤部位在脸上，应确保伤者仍可呼吸。
6 If the victim is suffering from second or third-degree burns, there is an urgent need to take him/her to the hospital at once.6.如果伤者是二度或三度烧伤，必须立刻送往医院。
Using LanguageChen Wei, a high school student in Beijing, had his dinner interrupted when he heard someone screaming from another table. A fellow diner at the restaurant, Zhang Tao, was choking on some steak. He was now holding his throat with his face turning red, while his desperate friends were slapping him on the back.北京高中生陈伟在吃晚餐，这时另一桌突然传来客人的尖叫声。
原来餐馆里一个叫张涛的人被牛排噎住了。
只见他按着喉咙，满脸通红，他的几个朋友正拼命拍打他的背部。
Chen wasted no time. He got up and ran to Zhang's table at once. With the help of Zhang's friends, he was able to help Zhang to his feet. Then, standing behind Zhang, Chen did the Heimlich manoeuvre. The food was instantly forced out, and Zhang began to breathe again. Ten minutes later, an ambulance arrived. The doctors checked Zhang and made sure that he was fine. They suggested he eat more slowly and take smaller bites before they left.陈伟毫不迟疑。
他立刻起身，跑到张涛桌前。
在张涛朋友们的帮助下，陈伟扶着他站了起来。
接着，陈伟站在张涛的背后，实施海姆立克急救法。
食物瞬间被排出，张涛又能开始呼吸了。
十分钟后，救护车赶到。
医生们为张涛做了检査，确保他没有大碍。
离开前，医生建议他吃饭要细嚼慢咽，小口进食。
Choking victims usually have only about four minutes before they collapse and sometimes die, leaving no time for an ambulance to arrive. To solve this problem, in 1974, an American doctor, Henry Heimlich, created the Heimlich manoeuvre, saving thousands of lives around the world. Doing the Heimlich manoeuvre is quick practical, and easy. It is so easy, in fact, that almost anyone can learn how.噎食者通常大约四分钟后就会瘫倒在地，有时甚至死亡，等不到救护车的到来。