人大2017英语语言学真题回忆
00541_2017年4月真题及答案
2017年4月高等教育自学考试全国统一命题考试语言学概论试卷(课程代码00541)第一部分选择题(共30分)一、革项选择题(本大题共20小题，每小题l分，共20分)1．汉语属于A．孤立语 B.屈折语 C．粘着语 D。
复综语2．“种花”的“花”和‘‘花钱”的“花”是A．同义词 B．多义词 C．同音词 D．近义词3．苏美尔人发明了A．楔形文字 B．甲骨文C．腓尼基字母 D.阿拉伯字母4．第二语言学习者在使用外语时常常借助于母语的发音、词义、结构规则或习惯来表达思想的现象叫 A．语言相关 B.语言辅助C．语言影响D．语言迁移5．“郭明义是当代的雷锋”中，“雷锋”属于借代中的A．以部分代整体 B.以特征代本体C．以具体代抽象D．以专称代通称6．“成立”和“建立”这两个词的词义区别主要是A．理性意义不同 B．感情色彩不同C．语体色彩不同 D．形象色彩不同7．根据乔姆斯基提出的假设，人的大脑中储存的全人类语言所共有的语言知识叫A．人类语法 B.普遍语法C．个人语法 D．个别语法8．从同一种语言中分化出来的各个语言叫A．地方话 B．隐语C．亲属语言 D．原始基础语9．“活儿我不做了!三颗粮食，收不收有什么关系?”使用的修辞手法是A．拟人 B．拟物C．夸张 D．降格10．语言符号的能指是A．词汇B．语音C．语义 D．语法11．汉语普通话以北方方言为基础方言主要出于A．人们的喜好 B．经济上的原因C．文化上的原因D．政治上的原因12．诗歌属于A.谈话语体 B．应用语体C．文学语体 D．宣传语体13.纳西族语言称“大树”为“树母”、“小树”为“树男”，反映出古代纳西族曾经历过A．群婚制阶段 B．族外婚制阶段C．母系氏族社会阶段 D．家族制阶段14．希腊字母属于A．辅音文字 B．全音素文字C.表意文字 D．象形文字15．古代关于马的词很多，如“驹”两岁马、“駣”三岁马、“馬八”八岁马，这些词被称为A．同源词B．类义词C．同义词 D．同形词16．语言符号的结构必须是按照时间先后顺序依次出现，这是语言符号的A．系统特征 B．约定特征C．层级特征 D．线性特征17．对“语言”和“言语”这两个概念进行区分的是A．索绪尔 B．鲍阿斯C．沃尔夫 D．施莱歇尔18．“他们的品质是那样的纯洁和高尚，他们的意志是那样的坚韧和刚强，他们的气质是那村的纯朴和谦逊，他们的胸怀是那样的美丽和宽广”是A.对偶句B．排比句C．反复句 D．回环句19.下面各词借自于汉代西域的是A．葡萄 B．罗汉C．蛮夷 D．胡同20．某一言语社团同时使用两种或两种以上语言的社会现象叫A．混合语现象 B．惯用语现象C．克里奥尔现象 D．双语现象二、多项选择题(本大题共5小题，每小题2分，共10分)在每小题歹|j出的五个备选项中至少有两个是符合题目要求的，请将其选出并将“答题卡”的相应代码涂黑。
英语语言学概论第三章习题及答案
2017级英语语言学概论第三章习题请认真填写学号和姓名。
每次答题仅第一次提交有效。
个人信息：[矩阵文本题] *I. Decide whether each of the following statements is True or False.1. Morphology studies the internal structure of words and the rules by which words are formed. [判断题] *对(正确答案)错2.Words are the smallest meaningful units of language. [判断题] *对错(正确答案)3. Just as a phoneme is the basic unit in the study of phonology, so is a morpheme the basic unit in the study of morphology. [判断题] *对(正确答案)错4. The smallest meaningful units that can be used freely all by themselves are free morphemes. [判断题] *对(正确答案)错5. Bound morphemes include two types: roots and affixes. [判断题] *对(正确答案)错6. Inflectional morphemes manifest various grammatical relations or grammatical categories such as number, tense, degree, and case. [判断题] *对(正确答案)错7. The existing form to which a derivational affix can be added is called a stem, which can be a bound root, a free morpheme, or a derived form itself. [判断题] *对(正确答案)错8. Prefixes usually modify the part of speech of the original word, not the meaning of it. [判断题] *对错(正确答案)9. There are rules that govern which affix can be added to what type of stem to form a new word. Therefore, words formed according to the morphological rules are acceptable words. [判断题] *对错(正确答案)10. Phonetically, the stress of a compound always falls on the first element, while the second element receives secondary stress. [判断题] *对(正确答案)错II. Fill in each of the following blanks with one word which begins with the first letter given.11. M ____ is the smallest meaningful unit of language. [填空题] *_________________________________(答案：Morpheme)12. The affix “-ish” in the word boyish conveys a g____ meaning. [填空题] *_________________________________(答案：grammatical)13. B________ morphemes are those that cannot be used independently but have to be combined with other morphemes, either free or bound, to form a word. [填空题] *_________________________________(答案：Bound)14. Affixes are of two types: inflectional affixes and d______ affixes. [填空题] *_________________________________(答案：derivative)15. D________ affixes are added to an existing form to create words. [填空题] *_________________________________(答案：Derivative)16. A s______ is added to the end of stems to modify the meaning of the original word and it may case change its part of speech. [填空题] *_________________________________(答案：suffix)17. C________ is the combination of two or sometimes more than two words to create new words. [填空题] *_________________________________(答案：Compounding)18. The rules that govern which affix can be added to what type of stem to form a new word are called m______ rules. [填空题] *_________________________________(答案：morphological)19. In terms of morphemic analysis, d_______ can be viewed as the addition of affixes to stems to form new words. [填空题] *_________________________________(答案：derivation)20. A s______ can be a bound root, a free morpheme, or a derived form itself to which a derivational affix can be added. [填空题] *_________________________________(答案：stem)III. There are four choices following each statement. Mark the choice that can best complete the statement.21. The morpheme “vision” in the common word “television” is a(n) （） [单选题] *A. bound morphemeB. bound formC. inflectional morphemeD. free morpheme(正确答案)22. The compound word “bookstore” is the place where books are sold. This indicates that the meaning of a compound （）. [单选题] *A. is the sum total of the meaning of its componentsB. can always be worked out by looking at the meanings of morphemesC. is the same as the meaning of a free phrase.D. None of the above.(正确答案)23. The part of speech of the compounds is generally determined by the part of speech of （）. [单选题] *A. the first elementB. the second element(正确答案)C. either the first or the second elementD. both the first and the second elements.24. （） are those that cannot be used independently but have to be combined with other morphemes, either free or bound, to form a word. [单选题] *A. Free morphemesB. Bound morpheme(正确答案)C. Bound wordsD. Words25. （） is a branch of grammar which studies the internal structure of words and the rules by which words are formed. [单选题] *A. SyntaxB. GrammarC. Morphology(正确答案)D. Morpheme26. The meaning carried by the inflectional morpheme is （）. [单选题] *A. lexicalB. morphemicC. grammatical(正确答案)D. semantic27. Bound morphemes are those that （）. [单选题] *A. have to be used independentlyB. cannot be combined with other morphemesC. can either be free or boundD. have to be combined with other morphemes.(正确答案)28. （） modify the meaning of the stem, but usually do not change the part of speech of the original word. [单选题] *A. Prefixes(正确答案)B. SuffixesC. RootsD. Affixes29. （） are often thought to be the smallest meaningful units of language by the linguists. [单选题] *A. WordsB. Morphemes(正确答案)C. PhonemesD. Sentences30. “-s” in the word “books” is （）. [单选题] *A. a derivative affixB. a stemC. an inflectional affix(正确答案)D. a rootIV. Define the following terms.31. Morpheme [填空题] *_________________________________(答案：It is the smallest meaningful unit of language.)32. Free morpheme [填空题] *_________________________________(答案：Free morphemes are the morphemes which are independent units of meaning and can be used freely all by themselves or in combination with oth¬er morphemes.)33. Bound morpheme [填空题] *_________________________________(答案：Bound morphemes are the morphemes which cannot be used indepen¬dently but have to be combined with other morphemes, either free or bound, to form a word.)34. Suffix [填空题] *_________________________________(答案：Suffixes are added to the end of the stems; they modify the meaning of the original word and in many cases change its part of speech.)35. Derivation [填空题] *_________________________________(答案：Derivation is a process of word formation by which derivative affixes are added to an existing form to create a word.)。
英语专业(语言学)历年真题试卷汇编3
英语专业（语言学）历年真题试卷汇编3(总分：50.00，做题时间：90分钟)一、单项选择题(总题数：25，分数：50.00)1.Classification of English speech sounds in terms of manner of articulation involves the following EXCEPT（分数：2.00）A.fricativesteralC.affricatesD.bilabial √解析：解析：（bilabial是根据发音部位划分的。
)2.The most recognizable differences between American English and British English are in ______and vocabulary.（分数：2.00）ageB.grammarC.pronunciation √D.structure解析：解析：（英音和美音最大的区别就是发音和词汇，比如发音方面，美音有儿化音。
)3.Which one is different from the others according to places of articulation?（分数：2.00）A.[n] √B.[m]C.[b]D.[p]解析：解析：（[m]，[b]，[p]都是双唇音，[n]是齿龈音。
)4.Which branch of phonetics concerns the production of speech sounds?（分数：2.00）A.Acoustic phonetics.B.Articulatory phonetics. √C.Auditory phonetics.D.Neither of them.解析：解析：（发音语言学研究语音的发生。
)5.______other than compounds may be divided into roots and affixes.(大连外国语学院2008研) （分数：2.00）A.Polymorphemic words √B.Bound morphemesC.Free morphemes解析：解析：（多语素词可被分为词根和词缀，：而合成词是不可以被这样分的。
2017年中国人民大学翻译硕士考研真题解析,考研经验,考研参考书
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专业课押题卷中国人民大学翻译硕士考研资料-----育明教育考研一．中国人民大学翻译硕士考研内容分析专业招生人数初试复试英语笔译年份统考推免政治100分翻译硕士英语100分英语翻译基础150分汉语写作与百科知识150分复试总分值为350分。
各项成绩以本项分值的60%为及格线，所有成绩均达到及格，才能视为复试合格。
各项成绩分配如下：1.专业综合课笔试（分值100分）2.第二外国语笔试（分值50分）3.专业课和综合素质面试（分值150分）4.第二外国语听力和口试（分值50分）2015113201685英语口译201561201635二．育明考研考博辅导中心孙老师解析：关于中国人民大学翻译硕士2016年的招生信息最新总结：1.中国人民大学翻译硕士2015年开始招生，人数不多，难度中等偏上，报录比大概10：1，孙老师建议大家可以提前备考。
16年复试分数线350分，笔译进复试12人，录取8人，最高分378分，最低分352分。
口译进复试5人，录取3人，最高分364分，最低分350分。
2，中国人民翻译硕士考研参考书真题都不公布，很多考生觉得无从下手，但是没有参考书并不能阻碍什么。
考研，非参加知识竞赛，背书即可。
研究生入学考试，考的是语言能力，不是考记忆力。
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专业课押题卷3，人大开始招生不久，复试第一年没有考察二外，16年开始考察二外，笔试面试都有，希望大家看清楚条件，谨慎报考。
2017年中国人民大学外国语学院英语语言文学考研真题,考研参考书,考研经验,复试真题
book or document..）共 10 个
1.
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are
endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and
2.
The beginning of wisdom is the definition of terms.
-------- Socrates
3.
The limit of your language means the limit of your world.
4.
(原话不记得了，大概是 the communication between men and women is cross-cultural.)
1
1/9
15.
II．Identify the people and describe briefly what they’ve done for the world.（10 个，20 分）
1.
Mohandas Karamchand Gandhi
2.
Angela Dorothea Merkel
3.
Adam Smith
《简爱》
10. 我给忘了，，，只能想起这 9 个了。顺序可能不太对，但内容就这些。珍惜吧。
IV. What’s you understanding of these famous sayings? （5 个，分数忘了。）
1.
2017中国人民大学翻译硕士考研经验,历年考研真题
要保证阅读量，要精度，经济学家是注重表达和词汇，China daily 是注重中国
特色词汇。翻译就是不断的练习，三笔为主，也可以回译，既然是应试，初试复
习就以笔译为主，有时间听听音频也可以积累一些表达。最开始大家都很迷茫，
但是经过长时间的积累会有很大的不同。
复试：
复试分数线：350 分
360
岳**
10002*****12102
348
满**
10002*****13760
353
234
69.42
237
68.65
230
68.15
姓名 周** 闫** 钱** 潘** 谢** 赵**
外国语学院（专业学位） - 英语口译（专业学位）
考生编号
初试成绩
复试成绩
10002*****10419
407
305
361
李**
10002*****11548
348
李**
10002*****12798
351
复试成绩 294 288 274 282 255 259 268 241
加权总成绩 77.7 77.64 76.04 74.88 73.72 73.1 73.08 69.52
2 / 21
闫**
10002*****12026
中国人民大学翻译硕士考研信息，考研真题 招生人数：2016 年我校外国语学院拟招收翻译硕士专业学位全日制研究生 20 人， 其中英语口译方向 8 人，英语笔译方向 12 人。其中英语口译方向拟接收推荐免 试生 4 人，英语笔译方向拟接收推荐免试生 6 人。 学费：根据规定，被录取的考生依情况同我校签订协议书，交纳学费，培养期总 计：口译方向全日制共为 40000 元/学年，笔译方向全日制共为 25000 元/学年（学 费暂定，最终执行标准以北京市教委等主管部门批复为准）。 初试科目： 科目一：思想政治理论（满分 100 分） 科目二：翻译硕士英语（满分 100 分） 科目三：英语翻译基础（满分 150 分） 科目四：汉语写作与百科知识（满分 150 分） 参考书： 《中式英语之鉴》（一本翻译基础的书，基本能力的培养） 《专八真题》（和翻译硕士英语难度差不多） 《专八作文精品范文 100 篇》（用于作文的复习） 《刘毅 22000 词》 《星火英语专业考研考点精梳精练》 《三级笔译实务》 复习资料除了书单，按学科分类，做了一些别的学校的真题，以北外川大外经贸 厦大为主，还有口译高级词汇的背诵。经济学家杂志，China Daily 报纸，每天
(英语)英语综合综合试题回忆版真题完整版
（英语）英语综合综合试题回忆版题型一：30个词义辨析，这个考的很细节。
题型二：5个修辞手法，要自己会写题型三：150字左右的汉翻英题型四：150字左右的英英summary题型五：名词解释（语言学和文学各两个）1 derivation2 language3 Hamlet4 The lost generation题型六：整张试卷的重难点1 如何添加新词（英语语言的词汇丰富过程）2 尽可能多的写出“it is cold outside”的会话意义2 试尽可能多的写出The love song of Alfred Prufrock中Prufrock 的性格特点3 分析Thomas Hardy 的作品Tess of D’urbervilles 中TESS 这一人物2014年英语综合试题回忆版一30个词义辨析二5个修辞三150字汉翻英四summary五名词解释1 clipping2 language3 transcendentalism4 Willam Wordsworth题型六：重难点1 从distinctive property 相关知识考察其是否能区分人与动物的肢体或面部语言2 用sense and reference 相关知识分析以下两个例子，（例子是中文的，其中一个例子内容大概是：一个小偷对时尚杂志很感兴趣，关注杂志中的时尚服装，对裁缝来说，他会注意服装口袋的裁剪制作，而在小偷看来，他特别关注时尚在于关注服装的口袋，请问对小偷来说，他更关注什么，为什么？2015 年英语综合试题回忆版一30个选择二五个修辞三翻译五个汉译英，五个英译汉四summary五名词解释1 language2 error analysis3 Saul Bellow4 Doris lessing六分析题1 重要的ways of word formation 都有哪些，至少说出三个2 给了五组句子，是歧义句，说出每组句子的歧义所在3 what is Naturalism 什么是自然主义，并举例说明4 分析劳伦斯的儿子与情人作品中的Paul2014 年教育综合真题教育学一名词解释1 学校课程2 教育智慧二简答题1 课程研制的过程有哪些？2 教师劳动有哪些特点三论述如何理解人的全面发展？全面发展与个性发展的关系心理学一名词解释1 首因效应2 学校心理咨询二简答题1 什么是实验法，使用实验法时应该注意哪些事项2 影响问题解决的心理因素有哪些3 情绪情感在学习中的作用三论述题如何激发学生的学习动机，提高学生的学习效率2013年教育综合真题教育学一名词解释1 教育价值2 学校管理二简答题1 什么是教育个体功能2 影响课程实施的因素3 教育目的的定向功能具体表现在哪些方面4 有指导的教育学习指的是什么三论述教师应当具有怎么样的学生观心理学一名词解释1 社会知觉2 性格二简答1 使用测验法和调查法时应注意哪些事项2 注意分配依赖的条件3 想象的功能4 教师在教学工作中的角色和任务三论述智力发展的特征、影响因素、怎样开发学生的智力2012年教育综合真题教育学一名词解释1 教学模式2 教学功能二简答1 德育的一般规律2 班主任如何管理班级3 教师专业化发展的途径三论述论述新课改的趋势心理学一名词解释1 行为矫正治疗2 内隐记忆二简答1 知觉有哪些特性2 为什么说大脑是心理的主观能动性的器官3 教师为什么要学习心理学三论述论述教师应具备什么样的心理素质2011年教育综合真题教育学一名词解释1 教育制度2 国家课程二简答1 信息社会教育的主要特征2 我国教育目的的精神实质3 教师的职业角色三论述1 试述程序性教学知识及其教学设计2 为什么说教师的研究属于行为研究心理学一名词解释1 感觉2 性格3 能力4 再造想象二简答1 影响随意注意的因素有哪些2 情绪和情感的功能3 哪些心理因素影响问题解决三论述再创造性思维定义及其特点。
2017年福州大学英语语言文学专业初试真题回忆版
2017年福州大学英语语言文学专业初试真题回忆版聚英厦大考研网整理了2017年福州大学英语语言文学专业初试真题回忆版，仅供大家参考，欢迎广大考生纠正补充，希望能对2018年考研的同学们有所帮助。
日语：1、给汉字写假名。
（10个一个一分）记得有：切手、左、一人、野菜。
2、给假名写汉字。
（10个一个一分）3、语法题。
（30题30分）4、阅读理解（几篇）（20分10小问）5、日译汉（好像是10分）记得：一小段，今年翻译的是打算乘车去绿山游玩，大概要花费多少时间，因为明天是星期六，道理拥挤，想早一些去。
天气好的时候，可以游泳、钓鱼。
翻译时要认真看有没有语法点要翻译出来。
6、汉译日（好像是20分）记得的句子：小王的日语很好。
综合英语：1、选择题。
（30分30题考察语言学知识、语法与词汇、英美文学、英美概况）2、选择题。
（30分30题考察语言学知识、语法与词汇、英美文学英美概况）第一第二大题，我想说的是今年没有以前回忆真题里的那道连线的英美作家和作品匹配题。
因为我之前把英美文学复习的很充分，今年没有那题连线，所以拿到卷子也有一点讶异。
今年只考了4道有关英美文学与作家的选择题。
第一第二题一共60个选择题，其中题型里语法与词汇考的最多，语言学第二多。
不知道明年会不会发生变化，所以大家最好还是都全面复习好。
）3、选择题。
（15题15分，考察修辞手法）每一题是一个句子，然后每个句子后面是四个修辞手法的选项。
建议看冯翠华的《英语修辞大全》来复习。
4、完形填空题（20题20分）这一题都是自己填的词，一个空一个词，没有选项。
5、阅读理解。
（6篇30分）篇幅都不算长。
但是一定要看好时间分配好时间做。
6、review（25分）限定120个单词左右今年考的是给出Robert Frost 的一首诗，然后你看完这首诗写review。
作文与翻译注意！看题目要求，今年第一大题和第二大题的中文写作和英文写作都给出了题目，不用自拟。
1、400字中文写作（30分）给出背景材料是苏格拉底的一段话。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
基英
1 20个选择20分考了连词时态介词的题是葛底斯堡演讲最后一句单词辨析近义词或者是形近词总体来说还可以没有偏难怪的词但也有拿不准的
2 完型20分有选项讲的是冲突中蕴含文化因素不太难
3 阅读40分两个每个10道题选择题
第一篇讲的是科学理论很难懂，所以出现了一些简明的科普性质的文章它们对于我们理解那些科技理论很有帮助
第二篇讲的是某大学科研人员发现了男女的新的不同点，但他们的观点有失偏颇，然后讲了男女自杀率、女性的压力、男女的不平等，美国青少年中的男女不平等
4 汉译英25分《欣赏自己》英培安的张培基第三本上有几乎是全文译少了一两句
英译汉25分alternate life 出现一种新的教育模式和传统教育不同对孩子的影响生词不多
5 作文20分在美国Black lives matter 和All lives matter 两种观点你赞成哪个350词
法语
1 单选30个30分额感觉不容易有几个涉及词的区分有一个考了“借进”和“借出”这两个词题干都不长但不容易选虚拟式介词tout的用法都考到了
2 阅读30分3个每个5道选择题
第一个讲的是干旱少雨庄稼不长有一个人在地里应该是浇水什么的
第三个讲的是一种现象关于电影的美国和法国比较
第二个实在忘了
3 翻译
汉译法：5个10分
1 玛丽20岁了她想自立她不想管父母要钱
2 我们刚刚做了一个调查对那个工厂的劳动条件（大意是这样）
3 他住在3层楼里有电梯请跟我来如果你愿意的话
4 由于成衣的出现妇女们省了买衣服的钱
额又忘了一个
法译汉
关于一个大学在这个大学力没有成绩学生用四种颜色表示对知识的掌握程度不太难个别句子不太会
4 作文中国近十年来的重大变化你觉得哪些对我们有利哪些不利150到180词
语言学
1 填空15个30分有协同发音那两类考了一个有一个是parole 还有关于test的一个知识点我就只有几个确定的剩下的回忆不起来了
2 简答4个40分
1 inflectional morphemes 分几类举例说明
2 系统功能语法里的transitivity processes 举例说明
3 error的分类
4 给了一个小段落让discourse analysis
3 论述40分关于理论发展对于second language research的影响重要性
4 英译汉40分沙丘和语言类比说明语言在内在结构方面有统一性外表不同。