壮医经筋手法配合火针治疗腰椎间盘突出症临床观察
火针治疗腰椎间盘突出症疗效观察_杨丽艳
年
月第
卷第
期
又
〔 一
腼 太占 “
, ,
,
厂十
厅
一 十
· 十 ·十
二十
十
十
十二一、, Nhomakorabea文章 编 号
中图分类号
一
一
一
·
文献 标 志 码
临床研究
· 十 · 十 · 刊卜一 一 十 ·十 什 洲
火 针 治 疗 腰 椎 间 盘 突 出症 疗 效 观 察
杨丽 艳 ` 卢得 健 李艳 慧
广 州 中医 药 大 学 第 一 附 属 医 院 针 灸 科 深圳市罗湖 区中医院中医康复科 , 广东深圳
,均
有 明显 下 降 , 经 检 验 , 差异 均有 统计 学 意 义 板针一
, 电 针一 火 针 组 与 电针 组
相 比 , 下 降 的程 度 较 大 , 经 独 立 样 本 统计 学 意义 一 ,尸 。
检 验 ,差 异 有
。 提 示火 针 与 电针
针直 接 针刺病 位 , 能迅 速 消除 或改 善局 部组 织水 肿 、
年 龄在
岁以下或
岁 以上者
周 内服 用
类 固醇激 素 、儿茶 酚 胺 及 镇 痛 类 药 物 者 合 并 妊 娠 、 肿瘤 、 结 核 或其 他严 重 原发 性疾 病 及精 神病 患者 马 尾 神经 受 压者 有 其 他 手 术 指 征 者 未按 规 定 治 疗 , 或 因 资料 不全 无法评 定 疗 效者 局部 有 外伤 感染 者 。
患 者 治疗 前后
。
士对
治疗后
士
士
两组
例数
评 分比较
的疼 痛产 生机 制 , 一 方 面 是 因 为 突 出 的髓 核作 为一
壮医经筋推拿手法治疗腰椎间盘突出症208例临床体会
参考文献
［ ］国家中医药管理局． 中医病证诊 断疗效 标准 ［ ］ １ ｓ ．南京 ：南京 大学 出
版社，１９ ，２ １ ２ ２ ９４ ０ — ０ ．
部筋 结 （ 大肌 ） 臀 、髀 后 筋 结 （ 肋 肌 ） 髂 、华 佗 夹 脊 筋结 （ 骶棘肌 、腰三横突点 、腰 ４ ５ 、 或腰 ５骶 １ 间的棘 突旁 ） 之
民 族 医 菊
Ｅｔ ｎ ｍｅ ｉ ｉ ｅ ｎ Ｅｔ ｎ ｐ ａ ｍａ ｙ ｈ ｏ ｄ ｃｎ ａ ｄ ｈ ｏｈｒ ｃ
中 国 民 族 民 间 医 药
Ｃ ｉｅｅｊｕ ｌｏ ｔｎｍ ｄｃｎ ｎ ｔｎｐ ａｍ ｃ ｈｎｓ ｏｍａ ｆｅｈｏ ｅ ｉ ｅ ａｄ ｅｈ ｏｈｒ ａｙ ｉ ・ ・ ５
壮 医经 筋 推 拿 手 法治 疗 腰 椎 间 盘 突 出症 ２ ８例 临床 体 会 ０
梁来德
广西壮族 自治区岑溪市 中医医院 ，广西 岑溪 ５ ３ ０ ４２０
【 关键词 】 壮医 ；经筋推拿 ；治疗 腰椎间盘突出 【 中图分类号 】Ｒ ８． ３ ６ １５＋ 【 文献标识码 】Ａ
【 文章编号 】１０ — ５７ （０２ ４－ ０５ ０ ０７ ８１ ２ １）０ ００ － １
腰椎 间盘突 出症 是骨 科 、中 医推拿科 门诊 常见 病 、多 发病 ，是 在椎 间盘退 行性 变 的基础 上 ，腰 部软组 织受 到慢 性劳损 或急性 扭挫伤致椎间盘 的外层 组织纤 维环发生 破裂 ， 内层组织 髓核从破 裂处 向后方 或侧 方 突出 ，压 迫邻 近 的神 经根 ，从 而导致腰 腿疼 痛 、麻木 ，下肢 肌 肉萎 缩 ，腰 部和 下肢功能 活动障碍等 表现 的综 合征 ，严重影 响 患者 的工作 和生 活。２０ ０ ９年 到 ２ １ ，笔者 采用壮医经筋推拿 手法治 ０ ０年 疗腰椎 间盘突出症 ２ ８例 ，取得 理想的效果 。现总结如下 。 ０ １ 临床资料 １１ 一般 资料 全 部 ２ ８例患 者为 ２０ ． ０ ０ ９年 ６月 至 ２ １ ０ ０年 １ ２月本 院住院病例 ，其 中男 １６例 ，女 ８ ２ ２例 ；年龄 ２ ６ １～ ５ 岁 ，平均 ４ ３ ６岁 ；病程最 短 １ ，最长 １ ，平均 ８± １± ． ｄ Ｏ年 ２ ８个月 。Ｃ ． Ｔ扫描示 ２８例椎 间盘突 出者中 ， ／ ０ ４突 出 ２ ２ 例 ，Ｌ ／ ４ ５突 出 ４ ６例 ，Ｌ／ １ 出 ３ ５Ｓ 突 ３例 ，Ｌ ／ 、Ｉ／ ３ ４ Ａ ５均突 出３ ８例 ，Ｌ／ 、Ｌ ／ １ 突出者 ３ ４５ ５Ｓ 均 ３例 ，Ｌ ／ 、Ｌ ／ １均突 ３４ ５Ｓ 出者 ２ ４例 ，Ｉ ／ 、Ｌ ／ 、Ｌ ／ １均突出者 １ 例 。 Ｊ ４ ４５ ＳＳ ３ １ １２ 诊 断 标 准 参 照 国 家 中 医药 管 理 局 １９ ． ９４年 颁 布 的 《 中医病证诊断疗效标准 》 中腰 椎间 盘突 出症 诊断标 准制
经筋理论结合毫针刺法治疗腰椎间盘突出症临床经验
经筋理论结合毫针刺法治疗腰椎间盘突出症临床经验摘要：椎间盘突出症是一种由椎间盘反射、纤维环断裂、啃骨引起的综合征，神经痛或根和尾神经压迫。
临床症状“腰痛”、“四肢麻木或桡部疼痛”是临床腰痛最常见的原因之一。
近年来，被称为“新九针”之一的毫针刺法在治疗颈椎病和三叉神经痛方面显示出其优越性。
本课题以腰椎间盘突出症为研究内容，采用随机对照方法，将符合西医诊断的60例患者纳入观察组，以丝状针针刺法作为对照组，治疗组在丝状针针刺法的基础上采用毫针刺法，通过两个疗程的观察，评价治疗前后j0a腰痛评估系统和mcgi11疼痛问卷的改善情况，综合评价两组治疗后临床疗效的比较，并采用统计分析方法进行客观评价，为本病的临床治疗提供客观依据。
关键词：经筋理论；毫针刺法；腰间盘突出引言：腰椎间盘突出症（PLID）是由椎间盘退行性病变、纤维环断裂、骨髓疝引起的综合征，神经刺激或神经根和尾神经的压力。
大多数临床症状表现为“腰痛”、“下肢麻木或放射性切除”临床上引起腰腿疼痛的最常见原因是什么。
中医中没有“腰椎间盘突出症”的名称但症状常见于中医“腰果”、“腰腿痛”和“关节痛综合征”，认为关节痛综合征是由肿瘤、疼痛和麻木引起的，由于经络长时间劳累或梗阻，肌肉和静脉阻塞，或因风、冷、湿导致经络营养丧失，引起子午线不良弯曲和拉伸的原因。
治疗可分为手术、非手术和治疗。
专家报告说，认为只有10%的患者真正需要手术治疗，且手术治疗复发率高，外伤通常不是该病的首选临床治疗，80%到90%的临床患者可以通过手术来缓解甚至治愈，未经处理的治疗包括卧床休息、药物治疗、牵引治疗，按摩针灸，针灸法治疗，主要手段是针灸，由于其治疗方法的多样性或组合，在这一领域广泛使用，具有简单和廉价的特点，患者愿意接受。
1.从经筋理论三个方面（理筋、柔筋、强筋）进行分析1.理筋筋脉管理是指综合运用多种中医技术，调整经络损伤中的一些“腱结”和“腱痉挛”，缓解肌肉收缩，放松关节，平衡周围软组织，达到理解和修复的效果。
经筋理论结合毫针刺法治疗腰椎间盘突出症临床经验
中华中医药杂志(原中国医药学报)2020年12月第35卷第12期CJTCMP，December2020, V〇1.35,No.12•6157-•临证经验•经筋理论结合毫针刺法治疗腰椎间盘突出症临床经验韩聪\赵耀东\金钰钓朱玲\赵婷蜂r甘肃中医药大学针灸推拿学院，兰州730000;2甘肃省中医院针灸二科，兰州730000)摘要：中医学认为腰椎间盘突出症与经筋功能异常导致“筋急”或“筋纵”有关，脊柱生物力学相关研究证实其发病及病理过程与腰部肌群功能退化、肌肉力学失衡等因素紧密相关=毫针刺法中有诸多针对经筋病灶点的针刺手法，并且具有操作灵巧、易于掌控、损伤小等优点。
文章基于经筋理论，试探讨总结腰椎间盘突出症的毫针刺法治疗，旨在为临床治疗本病探寻新方法。
关键词：经筋理论；毫针刺法；腰椎间盘突出症；临床经验基金资助.•国家中医药管理局甘肃郑氏针法学术流派传承丁.作室建设项目（N〇.2305135901)，甘肃省中医药管理局中医药科研项目（N o.G Z K-2016-16)Clinical experience of meridian sinew theory combined with techniques of filiform needleacupuncture in the treatm ent of lumbar disc herniationHAN Cong1，ZHAO Yao-dong丨，JIN Yu-jun2,ZHU Ling丨，ZHAO Ting-ting1('School of Acupuncture-Moxibustion and Tuina, Gansu University of Chinese Medicine, Lanzhou 730000, China; :Second Department of Acupuncture and Moxibustion, Gansu Provincial Hospital of TCM, Lanzhou 730000, China )A bstract: In traditional Chinese medicine, the abnormal function of tension or relaxation of meridian sinew can leadto lumbar disc herniation. Spinal biomechanical studies have confirmed that the pathogenesis and pathological processes areclosely related to factors such as degeneration of muscle function and imbalance of muscle mechanics. There are many needlemanipulation for the focal point of pathogenesis of meridian sinew in techniques of filiform needle acupuncture, which have theadvantages of dexterous operation, easy control, and small damage. Based on the meridian sinew theory, this paper discussedtechniques of filiform needle acupuncture in the treatment of lumbar disc herniation, aiming at exploring new methods for clinicaltreatment of this disease.K e y w o r d s：Meridian sinew theory; Techniques of filiform needle acupuncture; Lumbar disc herniation; Clinical experienceFunding：Construction Project of Gansu ZHENGs' Acupuncture Academic School Inheritance Studio of National Administration of Traditional Chinese Medicine (No.2305135901), Research Project of Traditional Chinese Medicine of GansuAdministration of Traditional Chinese Medicine (No.GZK-2016-16)腰椎间盘突出症多发于劳损、外伤后，纤维环破 裂，髓核突出，生化刺激或压迫相邻脊髓、神经、血 管等组织，是以出现疼痛、感觉障碍及活动受限等为 临床表现的疾病m。
经筋手法联合经筋火针治疗腰椎间盘突出症疗效观察
（ Ｐ Ｐ Ｉ ） 评分分值 ， 并比较 ２组疗效。结果
治疗组有效 率 ８ ２ ． ８ ％， 对照组有效 率 ７ ７ ． １ ％， ２组 比较 差异有统 计
学意 义（ Ｐ＜ ０ ． ０ ５ ） ， 治疗组疗 效优 于对 照组 ； Ｍ ｃ Ｇ ｉ ｌ ｌ 简化量表评 分 ， ２组腰 痛 Ｖ Ａ Ｓ评 分、 Ｐ Ｐ Ｉ 评 分均 下降（ Ｐ＜
１ ４ ０ ｐ ａ ｔ ｉ ｅ ｎ ｔ ｓ ｗｉ ｔ ｈ ｌ ｕ ｍｂ ａ ｒ ｄ ｉ ｓ ｃ ｈ ｅ ｒ ｎ ｉ ａ —
【 Ａ ｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ 】 Ｏ ｂ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ Ｔ ｏ ｏ ｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ｅ ｔ ｈ ｅ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｆ ｆ ｅ ｃ ｔ ｏ ｆ ｌ ｕ ｍ ｂ ａ ｒ ｄ ｉ ｓ ｃ ｈ ｅ ｒ ｎ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｐ ａ ｔ ｉ ｅ ｎ ｔ ｓ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｅ ｄ ｂ ｙ ｃ ｈ ａ ｎ ｎ ｅ ｌ
【 摘 要】 目的 观察经筋手法联合经筋火针治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法 将 １ ４ ０例腰椎
间盘 突出症 患者随机分为对照组和治疗组 ． 各７ ０例 。 对照组采 用经脉手 法联 合经脉 火针 治疗 ， 治疗 组采 用经 筋手 法联合 经筋火针 治疗。采用 Ｍｃ Ｇ ｉ ｌ ｌ 简化 量表评 分 ， 测定 患者腰痛视 觉模 拟量表 （ Ｖ Ａ Ｓ ） 和 现有疼 痛 强度
８ ８ ２
河北 中医 ２ ０ １ ３年 ６月 第 ３ ５卷 第 ６期
Ｈ ｅ ｂ ｅ ｉ Ｊ Ｔ Ｃ Ｍ， Ｊ ｕ ｎ ｅ ２ ０ １ ３ ， Ｖ ｏ ｌ ３ ５ ， Ｎ ｏ ． ６
经 出症 疗 效 观察
李军霞 鲁光辉 王军方 ０ ５ ６ ０ ０ １ ） （ 河北省邯郸市第二医院针灸科 ， 河北 邯郸
壮医经筋疗法治疗腰椎间盘突出症100例疗效观察
—２ １一
［ 摘 要］ 目的： 观 察壮 医经筋疗 法治疗腰 椎 间盘 突 出症 的 ・ 临床 疗效 。方法 ： １ ０ ０ 例腰椎 间盘 突 出症 患者 采用壮 医经筋疗法 （ 临床控 制 ４ ２ 例， 显效 ３ ２ 例， 有效２ ０ 例， 无效 ６例 ， 总有效率 ９ ４ ％。结 论： 壮 医经 筋疗法治疗腰椎 间盘突 出症疗效 良好 ， 操作 简便 ， 安全性 高， 适 宜推 广应 用。 ［ 关键词］腰椎 间盘 突 出症； 壮 医经 筋疗 法； 经筋推拿； 火针 ； 火罐 ； 疗效 ［ 中图分类 号］Ｒ ６ ８ １ ． ５ ３ ［ 文献标 识码］Ａ ［ 文章编号］ １ ０ ０ ８ － １ ８ ７ ９ （ ２ ０ １ ４ ） ０ ４ － ０ ０ ２ １ － ０ ２ ．
５ ３ ０ １ ０
Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ Ｏ ｂ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ： Ｔ ｏ ｏ ｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ｅ ｔ ｈ ｅ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｉｃ ｆ ａ ｃ ｙ ｏ ｆ Ｚ ｈ ｕ ａ ｎ ｇ ｍｕ ｓ ｃ ｌ ｅ ｍｅ ｒ ｉ ｄ ｉ ａ ｎ ｓ ｔ ｈ ｅ ｒ ａ ｐ ｙ ｏ ｎ ｌ ｕ ｍｂ ａ ｒ ｄ ｉ ｓ ｃ ｈ ｅ ｎｉ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ． Ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ｓ ： １ ０ ０ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ｏ ｆ ｌ ｕ ｍｂ ａ ｒ
ａ ｐ ｐｌ ｉ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ． Ｋｅ ｙ ｗｏ ｒ ｓ ｌ ｄ ｕ ｍｂ ａ ｒ ｄ ｉ ｓ ｃ ｈ ｅ ｒ ｎ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ； Ｚｈ ｕａ ｎ ｇ ｍｕｓ ｃ ｌ ｅ ｍｅ ｒ ｉ ｄ ｉ ａ ｎｓ ｔ ｈ ｅ ｒ ａ ｐ ｙ ； ｍｕ ｓ ｃ ｌ ｅ ｍｅ ｒ ｉ ｄ ｉ ａ ｎｓ ｍａ ｓ ｓ ａ ｇ ｅ ； ｎ ｅ ｅ ｄ ｌ ｅ — ｗａ ｒ ｍｉ ｎ ｇ ；ｃ ｕ ｐ ｐ ｉ ｎ ｇ ； ｃ ｕ ｒ ａ ｔ ｉ ｖ ｅ ｅ ｆｅ ｃ ｔ ｓ
壮医经筋手法配合火针治疗腰椎间盘突出症临床观察
壮医经筋手法配合火针治疗腰椎间盘突出症临床观察梁子茂;刘柏杉;李建颖;韦英才【摘要】目的：观察壮医经筋手法配合火针治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。
方法将60例患者采用抽签法随机分为治疗组和对照组。
治疗组采用壮医经筋推拿手法配合壮医火针治疗，对照组采用推拿手法配合针刺疗法。
观察两组疗效。
结果治疗组临床控制10例，显效11例，有效7例，无效2例，总有效率为93.3%；对照组临床控制5例，显效12例，有效5例，无效8例，总有效率为73.3%。
两组总有效率比较差异有统计学意义(P＜0.05)。
结论壮医经筋手法配合火针治疗腰椎间盘突出症的临床疗效好。
%Objective To observe the clinical efficacy of Zhuang’s tendon manipulations plus fire acupuncture in treating lumbar intervertebral disc herniation (LIDH). Method Sixty patients were randomized into a treatment group and a control group by drawing lots. The treatment group was int ervened by Zhuang’s tendon tuina manipulations plus fire acupuncture, while the control group was by tuina manipulations plus acupuncture. The therapeutic efficacies were then observed. Result In the treatment group, 10 subjects were clinically controlled, 11 showed marked effect, 7 were effective, 2 failed, and the total effective rate was 93.3%;in the control group, 5 were clinically controlled, 12 had marked effect, 5 showed effective, 8 failed, and the total effective rate was 73.3%. There was a significant difference in comparing the total effective rate between the two groups (P<0.05). Conclusion Zhuang’s tendon manipulations plus fire acupuncture can produce a content clinical efficacy in treating LIDH.【期刊名称】《上海针灸杂志》【年(卷),期】2014(000)010【总页数】3页(P926-928)【关键词】椎间盘移位;腰椎间盘突出症;壮医经筋疗法;推拿;火针疗法【作者】梁子茂;刘柏杉;李建颖;韦英才【作者单位】广西中医药大学，南宁 530001;广西中医药大学，南宁 530001;广西中医药大学，南宁 530001;广西民族医药研究院，南宁 530001【正文语种】中文【中图分类】R246.2腰椎间盘突出症是由于外伤、劳累等因素诱发腰椎间盘退行性改变,进而引起髓核突出纤维环压迫神经根,从而产生腰部或臀部坐骨神经处疼痛,并向一侧下肢或双下肢放射的一系列临床症状的一种病证[1]。
韦英才教授以壮医火针治疗腰椎间盘突出症经验总结
韦英才教授以壮医火针治疗腰椎间盘突出症经验总结近年来，腰椎间盘突出症成为困扰许多人的健康问题，严重影响生活质量。
而韦英才教授率领着一支研究团队，在壮医火针疗法上取得了突破性的进展，并成功治愈了许多患者。
本文将对韦英才教授以壮医火针治疗腰椎间盘突出症的经验进行总结和分享。
韦英才教授多年来一直致力于腰椎间盘突出症的研究，在传统中医学和现代医学的基础上，结合自身的临床经验，总结出一套独特的治疗方法——壮医火针疗法。
该疗法通过刺激腧穴和病灶，达到调理气血、舒筋活络的目的，从而缓解疼痛、肿胀、僵硬等症状，最终治愈患者。
首先，韦英才教授强调了正确的诊断和评估对治疗的重要性。
他认为只有准确了解病情，才能制定出恰当的治疗方案。
因此，在接诊患者时，他会详细询问病史、观察症状，并进行全面的体格检查。
同时，还借助现代医学技术，如MRI等，以便更加准确地确定病变部位和程度。
在治疗过程中，韦英才教授注重综合运用中医经络学和现代针灸学的理论，以及自己多年来的临床经验。
他将针灸与壮医火疗相结合，针灸起到调理气血、舒筋活络的作用，壮医火疗则能通过热力刺激达到温通经络的作用，使疼痛部位得到更深层的治疗。
在具体操作上，韦英才教授选择了一些重要的腧穴作为治疗的重点。
例如，骶尾穴是腰椎间盘突出症常见的病变部位，通过刺激骶尾穴，可以改善腰背酸痛、下肢无力等症状。
此外，他还会结合个体情况，选择其他穴位进行综合治疗，如阳关穴、委中穴等。
除了针灸和壮医火疗，韦英才教授还鼓励患者进行一些辅助治疗，如热敷、按摩等。
他认为这些方法能有效促进血液循环，缓解炎症反应，加速康复进程。
此外，他还建议患者积极参与康复运动，进行适度的体育锻炼，有助于增强腰椎的稳定性。
通过多年的实践，韦英才教授总结出了一套行之有效的治疗方案。
他发现，采用壮医火针疗法配合辅助治疗，能够显著缓解疼痛、改善患者的生活质量，并取得了良好的治疗效果。
不少患者在接受他的治疗后，疼痛症状明显减轻，甚至完全消失，腰椎间盘突出症得到有效控制。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
壮 医经筋手法配合火针 治疗腰椎 间盘突 出症 临床观察
梁 子茂 ， 刘柏杉 ， 李建颖 ， 韦英才 。 （ １ ． 广西中医药 大学， 南宁 ５ ３ ０ ０ ０ １ ： ２ ． 广西 民族医药研究院， 南宁 ５ ３ ０ ０ ０ １ ）
【 摘要 】 目的 观察壮 医经筋手法配合火针治疗腰椎间盘突 出症的临床疗效。方法 将６ ０例 患者采 用抽签法 随机分为治
Ｄ Ｏ Ｉ ： １ ０ ． １ ３ ４ ６ ０ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ ０ ５ — ０ ９ ５ ７ ． ２ ０ １ ４ ． １ ０ ． ０ ９ ２ ６
Ｃｌ ｉ ｎ ｉ ｅ ａ ｌ Ｏｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ Ｚｈ ｕ ａ ｎ ｇ ’ Ｓ Ｔ ｅ ｎ ｄ ｏ ｎ Ｍａ ｎ ｉ ｐ ｕ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ｐ ｌ ｕ ｓ Ｆｉ ｒ ｅ Ａｃ ｕ ｐｕ ｎ ｃ ｔ ｕ ｒ ｅ ｆ ｏ ｒ Ｌｕ ｍｂａ ｒ Ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｖ ｅ ｒ ｔ ｅ ｂ ｒ ａ ｌ Ｄｉ ｓ ｃ Ｈｅ ｒ ｎ ｉ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ
２ ． Ｇ ｕ ａ ｎ ｇ ｘ ｉ Ｉ ｎ ｓ ｔ ｉ ｔ ｕ ｔ ｅ ｏ ｆ Ｅ ｔ ｈ ｎ ｉ ｃ — ｍ ｉ ｎ ｏ ｒ ｉ ｙ ｔ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ， Ｎ ａ ｎ ｎ ｉ ｎ ｇ ５ ３ ０ ０ ０ １ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ｌ Ａ ｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ｌ ０ｂ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ Ｔ ｏ ｏ ｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ｅ ｔ ｈ ｅ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｅ ｉｃ ｆ ａ ｃ ｙ ｏ ｆ Ｚ ｈ ｕ ａ ｎ ｇ ’ Ｓ ｔ ｅ ｎ ｄ ｏ ｎ ｍａ ｎ ｉ ｐ ｕ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ｐ ｌ ｕ ｓ ｉ ｆ ｒ ｅ ａ ｃ ｕ ｐ ｕ ｎ ｃ ｔ ｕ ｒ ｅ ｉ ｎ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｉ ｎ ｇ ｌ ｕ ｍｂ ａ ｒ ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｖ ｅ ｒ ｔ ｅ ｂ ｒ ａ ｌ ｄ ｉ ｓ ｃ ｈ ｅ ｒ ｎ ｉ ￣ ｉ ｏ ｎ（ Ｌ Ｉ Ｄ Ｈ） ． Ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ Ｓ ｉ ｘ ｚ ｅ ｄ ｉ ｎ ｔ ｏ ａ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ａ ｎ ｄ ａ ｃ ｏ ｎ ｒ ｔ ｏ ｌ ｒｏ ｇ ｕ ｐ ｂ ｙ
ｄ ｒ ａ ｗｉ ｎ ｇ ｌ ｏ ｔ ｓ ． Ｔ ｈ ｅ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ｗａ ｓ ｉ ｔｅ ｎ ｒ ｖ ｅ ｎ ｅ ｄ ｂ ｙ Ｚ ｈ ｕ ａ ｎ ｇ ’ Ｓ ｔ ｅ ｎ ｄ ｏ ｎ ｕｉ ｔ ｎ ａ ｍａ ｎｉ ｐ ｕ ｌ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ ｐ ｌ ｕ ｓ ｉｒ ｆ ｅ ａ ｃ ｕ ｐ ｎｃ ｕ ｕｒ ｔ ｅ ， ｗｈ ｉ ｌ ｅ ｔ ｈ ｅ ｃ ｏ ｎ ｔ ｒ ｏ ｌ
Ｌ Ｉ Ａ ＮＧ 一 ｍ ａ ｏ ， Ｌ Ｉ ＵＢ ａ ｉ — ｓ ｈ ａ ｎ ， Ｌ Ｉ Ｊ ｉ ａ ｎ － ｙ ｉ ｎ ｇ ， Ｗ Ｅ Ｉ Ｈ ｎ ｇ － ｃ ａ ｉ ． １ ． Ｇ ｕ ａ ｎ ｇ ｘ ｉ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙｏ ｆＣ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ Ｍｅ ｄ ｉ ｃ ｉ ｎ ｅ ， Ｎａ ｎ ｎ ｉ ｎ ｇ ５ ３ ０ ０ ０ １ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ；
８例 ， 总有效率为 ７ ３ ． ３ ％ 。两 组 总 有 效 率 比较 差 异 有 统 计 学 意 义 （ Ｐ ＜Ｏ ． ０ ５ ） 。结 论 症 的 临床 疗 效 好 。 壮 医经 筋 手 法 配 合 火 针 治 疗 腰 椎 间 盘 突 出
【 关键词 】 椎 间盘移位 ： 腰椎间盘突出症 ： 壮医经筋疗法 ： 推拿 ； 火针疗法 【 中图分类号】 Ｒ ２ ４ ６ ． ２ 【 文献标 志码 】 Ａ
疗组和对照组 。治疗组采 用壮 医经 筋推拿手法配合壮 医火针治疗， 对照组采用推拿手 法配 合针刺疗法 。观察 两组疗效 。结 果 治疗组临床控 制 １ Ｏ例， 显效 １ １ 例， 有效 ７ 例， 无效 ２ 例， 总有效率为 ９ ３ ． ３ ％： 对照组临床控制 ５ 例， 显效 １ ２例， 有效 ５ 例， 无效
１ ０ ｓ ｕ ｂ ｊ ｅ ｃ ｔ ｓ ｗｅ ｒ ｅ ｃ ｌ ｉ ｎ ｉ ｃ ａ ｌ ｌ ｙ ｃ ｏ ｎ ｔ ｒ ｏ ｌ ｌ ｅ ｄ ， １ １ ｓ ｈ ｏ ｗ ｅ ｄ ｍａ ｒ ｋ ｅ ｄ ｅ ｆ ｅ ｃ ｔ ， ７ ｗ ｅ ｒ ｅ ｅ ｆ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ， ２ ｆ ａ ｉ ｌ ｅ ｄ ， ａ ｎ ｄ ｔ ｈ ｅ ｔ ｏ ｔ ａ ｌ ｅ ｆ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ｒ ａ ｔ ｅ ｗａ ｓ ９ ３ ＿ ３ ％； ｉ ｎ
ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ ｗａ ｓ ｂ ｙ ｕｉ ｔ ｎ ａ ｍａ ｎ ｉ ｐ ｕ ｌ ￣ｉ ｏ ｎ ｓ ｐ ｌ ｕ ｓ ａ ｃ ｕ ｐ ｎｃ ｕ ｕｒ ｔ ｅ ． Ｔ ｈ ｅ ｔ ｈ ｅ ｒ ａ ｐ ｅ ｕ ｔ ｉ ｃ ｅ ｉｃ ｆ ａ ｃ ｉ ｅ ｓ ｗｅ ｒ ｅ ｔ ｈ ｅ ｎ ｏ ｂ ｓ ｅ ｖｅ ｒ ｄ ． Ｒｅ ｓ ｕ ｌ ｔ Ｉ ｎ ｔ ｈ ｅ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｒｏ ｇ ｕ ｐ ，
・９ ２ ６・
Ｓ ｈ ａ ｎ ￣ ， ｈ ａ ｉ Ｊ Ａｃ ｕ ． ｍｏ ｘ ． Ｏｃ ｔ ２ ０１ ４， Ｖｏ ｌ ３ ３， Ｎｏ １ ０
文章编号 ： １ ０ ０ ５ — ０ ９ ５ ７ （ ２ ０ １ ４ ） １ ０ － ０ ９ ２ ６ — ０ ３
・
临 床研 究 ・