7傅雷家书 两则教学设计课件
合集下载
《傅雷家书两则》课件

这里写收信 人地址哦
收信人姓名
信封的填写格式 左上方填写邮编及收信人地址;信封中间居
中写收信人姓名,加上称呼(一般是写信人对收 信人的称呼。收信人后面没有称呼是不礼貌的, 属于格式上的错误。)信封右下方为寄信人地址 及邮编。
正文
1. 称呼:顶格,有的还可以加上一定的限定、修 饰词,如亲爱的等。
2. 问候语:如写“你好”、“近来身体是否安康” 等。独立成段,不可直接接下文。
希望儿子做一个坚强的 人,无论遭受怎样的起伏跌 宕、矛盾孤独,都要保持对 艺术的不懈追求,对生活的 赤子之心。
“坚强”一词在词典里的含义是:强固 有力,不可动摇或摧毁。文章却赋予它 更多的意义。你认为该词如何理解?
胜不骄、败不馁,宠辱不惊, 得失泰然。“坚强”的最高境界 是能够保持心灵的纯洁,能够无 惧孤独,才是人性中最可贵的无 坚不摧的坚强。
贝多芬、梵高、托尔斯泰、陶渊 明……赤子的现实生活也许境遇不佳、 缺少知音,身边的世界让他孤独;但人 类最纯洁最美好的感情和思想,是相通 而永存的,普天下都将成为他的知音和 朋友。
阅读第二封信,当儿子成功之时,做父亲 的一定非常高兴激动,那么父亲究竟都为什 么而感到高兴呢?
为孩子赢得了成功而高兴;为孩子能 替祖国争光而高兴;为孩子演奏的音乐能 使更多人快乐而高兴。 遇到挫折、消沉时要坚强,为什么成功了 还要坚强?
朋友的意义,首先在于感情上,精神上 的互相理解与慰藉,当傅聪情绪消沉时,可 以毫无顾虑地向父亲倾诉,而父亲并没有高 高在上、横加训斥,它能够充分的理解儿子 的痛苦,尽力地安慰他,让儿子觉得温暖, 安心;而后以十分平等的口气给他提出人生 的忠告。
不为胜利冲昏了头脑,更是坚强的表现。
如何理解“有矛盾正是生机蓬勃的明 证”?
《傅雷家书两则》示范课ppt课件

B 这两封家书,分别是针对儿子什么境 遇(心境)而写的?写信的目的是什么?
C 傅雷如何教导儿子对待过去的 消沉苦闷的?如何对待成功?(用 文中的话回答)
贯穿两封信主旋律的一个词
“坚强” 在词典里的含义是:强固有力,不可动摇或摧毁。
坚强有两个方面的表现,一是“不怕失败,不怕挫折,不怕打击——不管是人事上的, 生活上的,技术上的,学习上的——打击”,“即使孤独也不怕”,并且“敢于正视现 实,正视错误,用理智分析,彻底感悟,才不至于被回忆侵蚀”;对于感情的创伤,要 “当做心灵的灰烬看”。二是“不为胜利冲昏了头脑”,永远保持“对艺术的谦卑”。 这两方面合起来,用通俗的话说,就是“胜不骄,败不馁”,就是宠辱不惊,得失泰然。 第一封信里所讲的“心理相当平衡,不至于受伤”,“高潮不过分使你紧张,低潮不过 分使你颓废”;第二封信所说的不怕矛盾,相信“有矛盾正是生机蓬勃的明证”,也都 是这个道理。
涕泗横流
气吞斗牛
羲皇上人
灰烬
颓废
侵蚀
廓然无累:心境单纯,不受外界干扰。 涕泗横流:眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤 。
重蹈覆辙:重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训,重犯以前 的错误。 气冲牛斗:形容气势或怒气很盛
自知之明:指了解自己的情况,对自己有正确的估计。
文学常识
1、傅雷是中国著的( )家、( )家
署名和日期 儿子 傅聪 1954年10月10日
父爱是一片天,让我的理想放飞; 父爱是一个洋,给我无边的温暖; 父爱是一架梯,助我不断攀登人生 的高峰。 …… …… 傅雷给了傅聪以爱。既是慈爱,也是严爱。面对鲜花和掌声,他在赞赏孩
子的同时,也鼓励孩子做一个坚强的人,保留一颗赤子之心,“做新中国 的钟声”,终生地追求,苦练。正是这样严格的要求、崇高的目标,才塑 造了一位优秀的钢琴家。
C 傅雷如何教导儿子对待过去的 消沉苦闷的?如何对待成功?(用 文中的话回答)
贯穿两封信主旋律的一个词
“坚强” 在词典里的含义是:强固有力,不可动摇或摧毁。
坚强有两个方面的表现,一是“不怕失败,不怕挫折,不怕打击——不管是人事上的, 生活上的,技术上的,学习上的——打击”,“即使孤独也不怕”,并且“敢于正视现 实,正视错误,用理智分析,彻底感悟,才不至于被回忆侵蚀”;对于感情的创伤,要 “当做心灵的灰烬看”。二是“不为胜利冲昏了头脑”,永远保持“对艺术的谦卑”。 这两方面合起来,用通俗的话说,就是“胜不骄,败不馁”,就是宠辱不惊,得失泰然。 第一封信里所讲的“心理相当平衡,不至于受伤”,“高潮不过分使你紧张,低潮不过 分使你颓废”;第二封信所说的不怕矛盾,相信“有矛盾正是生机蓬勃的明证”,也都 是这个道理。
涕泗横流
气吞斗牛
羲皇上人
灰烬
颓废
侵蚀
廓然无累:心境单纯,不受外界干扰。 涕泗横流:眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤 。
重蹈覆辙:重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训,重犯以前 的错误。 气冲牛斗:形容气势或怒气很盛
自知之明:指了解自己的情况,对自己有正确的估计。
文学常识
1、傅雷是中国著的( )家、( )家
署名和日期 儿子 傅聪 1954年10月10日
父爱是一片天,让我的理想放飞; 父爱是一个洋,给我无边的温暖; 父爱是一架梯,助我不断攀登人生 的高峰。 …… …… 傅雷给了傅聪以爱。既是慈爱,也是严爱。面对鲜花和掌声,他在赞赏孩
子的同时,也鼓励孩子做一个坚强的人,保留一颗赤子之心,“做新中国 的钟声”,终生地追求,苦练。正是这样严格的要求、崇高的目标,才塑 造了一位优秀的钢琴家。
《傅雷家书两则》优质课课件

在 六 、 七 十 年 代 的 二 十 年间,傅聪举行了约 2400 场独奏音乐会;录 制了约50张唱片。 他 驰 骋 于 国 际 音 乐 舞 台 四十七年,获得“钢琴 诗人”的美名。
傅聪在演奏
英国《泰晤士报》:傅聪是当今世界乐坛最 受欢迎和最有洞察力的莫扎特作品的演奏家。
美国《时代周刊》:当今时代最伟大的钢琴 家之一。
本“充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥 血的教子篇”;也是“最好的艺术学 徒修养读物”;更是既平凡又典型的 近代中国知识分子的深刻写照。书信 的内容主要是教育孩子如何做人、如 何对待生活,以及培养他们的艺术的 修养。
这不是一本普通的家书。傅雷在给傅聪的信里这 样说:“长篇累牍的给你写信,不是空唠叨,不是莫 名其妙的,而是有好几种作用的。第一,我的确把你 当作一个讨论艺术,讨论音乐的对手;第二,极想激 出你一些青年人的感想,让我做父亲的得些新鲜养料, 同时也可以间接传布给别的青年;第三,借通信训练 你的——不但是文笔,而尤其是你的思想;第四,我 想时时刻刻,随处给你做个警钟,做面‘忠实的镜 子’,不论在做人方面,在生活细节方面,在艺术修 养方面,在演奏姿态方面。”
3、第一则信中作者是怎样鼓励安慰儿子的?(用 原文回答) 一个人惟有敢于正视现实,正视错误,用 理智分析,彻底感悟,就会越来越坚强。
4、朗读第一封信,在读的过程中,划出所受感动 最深的句子。可以是讲道理的,也可以是表达感 情的,关键是能够体现父亲对儿子的涓涓教诲。
(1)太阳太强烈,会把五谷晒焦;雨水太猛, 也会淹死庄稼。 (2)我以前在信中和你提到过感情的ruin,就 是要你把这些事当做心灵的灰烬看,看的时候 当然不免感触万端,但不要刻骨铭心地伤害自 己,而要像对着古战场一般的存着凭吊的心怀。 (“像对着古战场一般的存着凭吊的心怀”是 怎样一种情绪?)
《傅雷家书两则》示范课ppt课件

体验反思
父子, 情同朋友, 悦如知己。
请你站在傅聪 的角度上,收 到父亲的来信 后,内心特别 感动幸福,给 父亲傅雷回一 个短信。
书信格式小常识
亲爱的爸爸:称呼
您好,妈妈和弟弟都好吧。 问候语
来信已收到,谢谢你的抚慰和鼓励,
您的话语像优美的琴声,抚去了我心头的苦 闷,放心吧,爸爸,我很坚强,我一定会为
正 文
您争光,为祖国争光的!
此致 敬礼!
祝颂语
儿子 傅聪 署名和日期
1954年10月10日
作业:
给你的亲人或朋友写一 封信,注意书信格式。
父爱是一个洋,给我无 边的温暖;
父爱是一架梯,助我不 断攀登人生的顶峰。
…… ……
联系实际,谈谈自己
1、你读了傅雷家书一定感受到父爱的深沉, 那么在你的生活中,父爱又在哪些地方表 达出来?父爱又给了你哪些影响?
2、“孩子不向父母诉苦向谁诉呢?我们 不来抚慰你,又该谁来抚慰你呢?〞你有 苦闷时向父母倾诉吗?他们是怎样对待你的? 你现在最想和他们说什么?
研读第一封家信
1、这封家信,是针对儿子什么境遇而 写的?从文中哪些词句中可以感知?
第封家信是针对儿子消沉苦 闷之时写的。
2.傅雷写这封家信的目的是什么?
❖傅雷写这封家信是为了劝 慰儿子如何面对感情的创 伤,学会泰然处之。
3.傅雷是如何劝慰儿子面对感情的 创伤的呢? (请用文中的话答复)
❖ 1、人一辈子都在高潮、低潮中浮沉,惟有庸碌的人,生活才如 死水一般;或者要有极高的修养,方能廓然无累,真正的解脱。 只要高潮不过分使你紧张,低潮不过分使你颓废,就好了。
斯朵夫?的主人公,他是作家以〔 〕
为原型塑造的。
听读第一封家信,感知该封家 信的内容
7《傅雷家书两则》课件

整体感知
用你喜欢的方式读课文,并根据课文内容完成下表
主要内容 《傅雷家书》 第一则 1954年10月2日 第二则 1955年1月26日 针对问题 提出忠告 共同核心
主要内容
《傅雷家书》 针对问题 第一则 1954年10月2 日 提出忠告 共同核心
第二则 1955年1月26 日
1、泰然处之, 心理平衡。 精神消沉 2、正视错误, 冷静对待, 3、彻底感悟, 引为借鉴。 1、保持谦卑, 不惧孤独, 获得成功 2、勇攀高峰。
课堂小结
傅雷家书两则 如何面对生活?──宠辱不惊 心灵努力的方向 第一封信 1、理解挫折 2、平衡心理──泰然处之 坚强 3、正视错误──理智分析 1、热情祝贺 2、艺术无止境 3、从民族文化中吸氧 怀有赤子之心
• 在六、七十年代的二十 年间,傅聪举行了约 2400场独奏音乐会; 录制了约50张唱片。 • 他驰骋于国际音乐舞台 四十七年,获得“钢琴 诗人”的美名。
傅聪在演奏
• 英国《泰晤士报》:傅聪是当今世界乐坛最受 欢迎和最有洞察力的莫扎特作品的演奏家。 • 美国《时代周刊》:当今时代最伟大的钢琴家 之一。
傅雷(1908-1966),中国著名翻译家, 上海南汇人。曾经留学法国。主要译著有《约 翰•克利斯朵夫》、《高老头》、《艺术哲学》 等,另著有《傅雷家书》、《世界美术名作二 十讲》等。傅聪是傅雷的儿子,是钢琴艺术家。 1957年,傅雷被打成右派,傅聪在国外听说后 就没有回国。于是,父子之间只有通信,这就 是家书——百万读者喜爱的经典家书。但是, 家书只有傅雷写寄到国外的信,却不见儿子从 国外写寄回的信。
当堂检测B 参考答案 1.(1)yú (2)yè (3)jiàn (4)lù 2.(1)涕,鼻涕眼泪一起流下来,形容极为痛 苦。 (2)蹈 辙,再走翻过车的老路。比喻不吸 取教训,重犯过去的错误。 3、翻译、文艺评论 《傅雷家书》 4、句①删去“使”。 句②删去“多”或“左右”。 句③应在“那熟悉而可爱的乡音”前加“听到了” 或 删去“那熟悉而可爱的乡音”。 句④应将“增强”改为“提高”。
傅雷家书两则精品课件图文

“赤子孤独了,会创造
一个世界,创造许多心灵的朋友。”
请举例加深理解。
贝多芬、梵高、托尔斯泰、鲁 迅……赤子的现实生活也许境遇不 佳、缺少知音,身边的世界让他孤 独;但他会创造一个博大宽广的精 神世界,普天下的赤子都将成为他 的知音和朋友。
如果改为 “傅聪孤独了, 会创造一个世界,创造许多心灵的 朋友” 。你会怎样理解。
逐渐会学会这一套,越来越坚强的。
你能坚强(不为胜利冲昏了头脑是坚强的最好的 二 证据),只要你能坚强,我就一辈子放了心!
在傅雷看来,坚强,既是能够面对人生挫折、 情绪跌宕,更是能够正确对待掌声、赞美,用 一种平和的心态,宠辱不惊,胜不骄,败不馁。
周国平说: “只有内心世 界丰富的人,对精神与灵魂有着执著 的追求的人,对人间充满挚爱的人,才 可能体验孤独。”在傅雷的信中指的是 什么人?
这两封家书,是傅雷接到傅聪的信后的回信。 浏览这两封信,说说它们的主题各是什么
消沉苦闷 第一封信 欣喜成功 第二封信
第一封信 和风细雨,款款相慰 第二封信 满怀欣喜,激情洋溢
试分析此信的写作思路
我们并没为你前信感到什么烦恼或是不安 我们不来安慰你,又谁来安慰你呢
人一辈子都在高潮——低潮中浮沉 只要高潮不过分使你紧张,低潮不过分使你颓 废 我相信你逐渐会学会这一套,越来越坚强的
孤独是陈子昂“前不见古人, 后不见来者”的登台高歌;孤独是 李白“举杯邀明月,对影成三人” 的月下独酌;孤独是柳宗元“孤舟 蓑笠翁,独钓寒江雪”的雪中垂钓; 孤独是文天祥“惶恐滩头说惶恐, 零丁洋里叹零丁”的海上漂泊。
谈谈你对“赤子之心”的理解
赤子之心是最纯洁的,它剔除私心杂念, 远离欲望纷争,只容纳人间最美好、最真 挚的感情,所以“永远能够与普天下的赤 子之心相接相契相抱!”赤子的现实生活 也许境遇不佳、缺少知音,身边的世界让 他孤独;但人类最纯洁最美好的感情与思 想,是相通而永存的,普天下的赤子都将 成为他的知音和朋友。就是这些心灵的朋 友和美好的情感,成为赤子创造的博大宽 广的精神世界。
语文:.《傅雷家书两则》课件(共10张PPT)

里一点点塞出去,顺着一路丢完了。车子到府,宝音自己进去,明柯在车里翻了个身,小僮是乖觉的,钻进车子问:“爷,啥事?”明柯捧着头,满口酒气:“抹些镇 痛的麻药在我腿上,回头挨棒子,吃得住些。”“是!”小僮道,“爷这酒气,也要洗洗?”“哪有时间洗?怕棒子不夹脚就来了!”明柯叹道,“青姑娘准备好金疮 药了罢?”“都好了。”小僮问,“要烧醒酒汤么?爷是真醉了?”“醉了!”明柯道,“睡了半路上才醒过来,你可曾听我说些不该说的话?”“小的在后头,纵爷 说话,也听不着什么。”小僮答道,“不过据小的听来,六姑娘与爷在里头,都一句话没说呢!”明柯这才松口气:“我为这丫头,也算尽了心。她怨怅我也就算了, 这苦心,我原不能说出口,若漏出机密,把我真正大事耽误,我可就太不值了!”正说着,府里果然一阵喧哗起来,明柯叹道:“这就要挨打了。”宝音一进府,果然 就被揪问,老太太大是伤心,恨铁不成钢,罚她去跪祠堂。明柯更惨,二老爷揪着打,打到后半夜,才准放回去救冶。青翘瞅着明柯那两条腿,眼泪滚滚的下来,怕落 在他伤上腌着他,别头,让泪掉在一边。明柯道:“喂喂,湿了我的被褥,今晚我跟你挤去?”青翘啐道:“贫嘴!你——你过两天起不起得来呢?”明柯攥住她的手: “我起不来,你不会来找我?”手上加力,青翘夺不过,跌到他身边,用肘撑住了,没压在他身上:“放开!作死啦?”“放心,”明柯在她耳边极低道,“我买过我 爹身边用刑的人了,看我表皮上血肉吓人些,里头都是好的,要不是为了装样,我现在都能蹦起来给你看看。”青翘也耳语:“没人起疑罢?”“爷爷可能起疑了,我 给他先搅混水。忍忍,反正也就这几天了。”青翘“唔”了一声,立起腰,稍微大声些质问他:“七 叫你害表 ,你就害?”明柯为自己辩解:“明蕙是我妹
——闪耀人性之美
父子之爱
朋友之谊
知己之情
第7页,共10页。
《傅雷家书两则》优质公开课教学设计ppt

傅雷家书两则
第二课时学习目标
• 理解书信的内容,感知作者 对儿子的殷殷期望 • 让自己学会坚强。
阅读课文思考:
1.第一封家书的开头称呼是什么?为什 么要这么称呼?
(注意写回信时,要考虑到对方的心
情、生活状态)
称呼是“聪,亲爱的孩子”。因为傅
聪当时正是精神消沉的时候,这样温 情的称呼,会给傅聪带去父母的爱, 给他以感情上的慰籍。
《约翰·克利斯朵夫》是傅雷的翻译的, 主人公克利斯朵夫是以贝多芬为原型塑造 的,是父子二人都非常熟悉和喜爱的人物, 傅聪从小常以克利斯朵夫自勉(见下一封 信)。作者举他的例子更容易被儿子接受。
这一封家书写于儿子 精神消沉时,劝慰他如 何面对感情的创伤,学 会泰然处之。
第二封信
1955年1月26日
请仿照下面形式,用“父爱是……” 也写三句。
父爱是一片天,让我的理想放飞; 父爱是一个洋,给我无边的温暖; 父爱是一架梯,助我不断攀登人生的高峰。
仿句:父爱是_________,___________;
父爱是_________,___________; 父爱是_________,___________。
但是他的信中是否只停留在这种 喜悦上,他还写了什么? 不是,除了喜悦,他还称赞了傅聪面对 掌声、赞美的冷静,指出这是“坚强的 最好的证据”,只有做到了坚强,才能 永远不怕孤独。
3.傅聪的成功,傅雷异常激动,
理解坚强
1.两封信中都提到了“坚强”,找到 信中对“坚强”内涵的直接解说?
第一封信中“一个人惟有敢于正视现
• 父爱是一盏灯,为我照亮前进的路, 父爱是一扇门,为我打开理想的大门, 父爱是一片海,让我的梦想遨游, 父爱是一座山,为我撑起一片天,
父爱是一艘船,让我渡过困难的海洋
第二课时学习目标
• 理解书信的内容,感知作者 对儿子的殷殷期望 • 让自己学会坚强。
阅读课文思考:
1.第一封家书的开头称呼是什么?为什 么要这么称呼?
(注意写回信时,要考虑到对方的心
情、生活状态)
称呼是“聪,亲爱的孩子”。因为傅
聪当时正是精神消沉的时候,这样温 情的称呼,会给傅聪带去父母的爱, 给他以感情上的慰籍。
《约翰·克利斯朵夫》是傅雷的翻译的, 主人公克利斯朵夫是以贝多芬为原型塑造 的,是父子二人都非常熟悉和喜爱的人物, 傅聪从小常以克利斯朵夫自勉(见下一封 信)。作者举他的例子更容易被儿子接受。
这一封家书写于儿子 精神消沉时,劝慰他如 何面对感情的创伤,学 会泰然处之。
第二封信
1955年1月26日
请仿照下面形式,用“父爱是……” 也写三句。
父爱是一片天,让我的理想放飞; 父爱是一个洋,给我无边的温暖; 父爱是一架梯,助我不断攀登人生的高峰。
仿句:父爱是_________,___________;
父爱是_________,___________; 父爱是_________,___________。
但是他的信中是否只停留在这种 喜悦上,他还写了什么? 不是,除了喜悦,他还称赞了傅聪面对 掌声、赞美的冷静,指出这是“坚强的 最好的证据”,只有做到了坚强,才能 永远不怕孤独。
3.傅聪的成功,傅雷异常激动,
理解坚强
1.两封信中都提到了“坚强”,找到 信中对“坚强”内涵的直接解说?
第一封信中“一个人惟有敢于正视现
• 父爱是一盏灯,为我照亮前进的路, 父爱是一扇门,为我打开理想的大门, 父爱是一片海,让我的梦想遨游, 父爱是一座山,为我撑起一片天,
父爱是一艘船,让我渡过困难的海洋
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1934年生于上海, 8岁半开始学习钢琴, 9岁师从意大利钢琴家 梅百器。 1954年赴波 兰留学。 1955年3月获 “第五届肖邦国际钢琴 比赛”第三名和“玛祖 卡”最优奖。 1959年 起为了艺术背井离乡, 轰动一时,此后浪迹五 大洲,只身驰骋于国际 音乐舞台,获得“钢琴 诗人”之美名。
2020/3/29
夫》及三名人传《贝多芬传》《弥盖郎琪罗传》《托尔斯泰传》。 服尔德(现通译伏尔泰)4种:《老实人》《天真汉》《如此世界》 《查第格》。梅里美2种:《嘉尔曼》《高龙巴》。莫罗阿3种:
《服尔德传》《人生五大问题》《恋爱与牺牲》。此外还译有苏 卜的《夏洛外传》,杜哈曼的《文明》,丹纳的《艺术哲学》, 英国罗素的《幸福之路》和牛顿的《英国绘画》等书。60年代初,
xī 羲皇上人
yè 扶掖
kuò 廓然无累
jìn
灰烬针对儿子什么境 遇而写的?
第一封: 消沉苦闷之时。 第二封: 欣喜成功之时。
2020/3/29
2、作者写这两封家书的目的分别是 什么?
第一封: 劝慰儿子如何面对感情的创
伤,学会泰然处之。
第二封:
2020/3/29
6、如何理解“有矛盾正是生机蓬勃的明证”? 鼓励儿子不惧矛盾,勇敢面对,在解
决矛盾的过程中趋向完美。
2020/3/29
傅雷翻译的作品,共30余种,主要为法国文学作品。其中巴 尔扎克占15种:有《高老头》《亚尔培·萨伐龙》《欧也妮·葛朗
台》《贝姨》《邦斯舅舅》《夏倍上校》《奥诺丽纳》《禁治产》 《于絮尔·弥罗埃》《赛查·皮罗多盛衰记》《搅水女人》《都尔
的本堂神父》《比哀兰德》《幻灭》《猫儿打球记》(译文在 “文化大革命”期间被抄)。罗曼·罗兰4种:即《约翰·克利斯朵
3、《傅雷家书》
是傅雷及夫人写 给傅聪、傅敏的家信 摘编,写信时间为 1954-1966年6月。
这是一部充满着父 爱的苦心孤诣,呕心 沥血的教子篇。也是 现代中国影响最大的 家训。
2020/3/29
二、初读课文,掌握生字,了解内容
yōng
庸碌 ruìzá o
枘凿
tìsì 涕泗横流
yú 谀词
qì 相契
希望儿子做一个坚强的人,无论遭受 怎样的起伏跌宕、矛盾孤独,都要保持对 艺术的不懈追求,对生活的赤子之心。
2020/3/29
3、“坚强”一词在词典里的含义是:强固 有力,不可动摇或摧毁。文章却赋予它更多的 意义。你认为该词如何理解?
胜不骄、败不馁,宠辱不惊,得失泰然。 “坚强”的最高境界是能够保持心灵的纯洁, 能够无惧孤独,才是人性中最可贵的无坚不 摧的坚强。
2020/3/29
教学目标
1.学习“庸碌、凭吊、扶掖、谀词”等字 词,读准字音,理解含义。 2.理解傅雷所说的“坚强”的含义,认识 到敢于面对现实、勇于回顾历史、理智地对 待成功并继续奋斗,才是真正的“坚强”。 3.体会信中讲述道理和抒发感情的两种方 式。
2020/3/29
1、 走进作者
傅雷,我国
提醒儿子要保持谦卑、不惧
孤独,勇于攀登艺术的至境。
2020/3/29
3、 这两封家书,作者分别以什么样 的风格展现出对儿子的舐犊之情? 第一封: 如和风细雨、款款相慰的鼓励。 第二封: 满怀欣喜、激情洋溢的勉励。
2020/3/29
四、整体感知
1、从文中找出能贯穿两封信主旋律的一 个词。
坚强 2、 请你说说傅雷希望儿子成为怎样的 一个人?
傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献,被法国巴尔扎克研 究会吸收为会员。他的全部译作,现经家属编定,交由安徽人民 出版社编成《傅雷译文集》,从1981年起分15卷出版,现已出齐。 《傅雷家书》(1981)整理出版后,也为读者所注目。
——(选自《中国大百科全书·中国文学卷Ⅰ》)
2020/3/29
2、认识傅聪
为孩子赢得了成功而高兴;为孩子能替 祖国争光而高兴;为孩子演奏的音乐能使更 多人快乐而高兴。 4、遇到挫折、消沉时要坚强,为什么成功 了还要坚强?
不为胜利冲昏了头脑,更是坚强的表现。
2020/3/29
5、“赤子孤独了,会创造一个世界,创造 许多心灵的朋友”。请举例加深理解。
贝多芬、梵高、托尔斯泰、陶渊明…… 赤子的现实生活也许境遇不佳、缺少知音, 身边的世界让他孤独;但人类最纯洁最美好 的感情和思想,是相通而永存的,普天下都 将成为他的知音和朋友。
著名文学翻译家。
毕生翻译巴尔扎
克、罗曼罗兰、
伏尔泰等作家的
文学名著,翻译
2020/3/29
作品达34部。
傅雷(1908—1966),文学翻译家。字怒安,号怒 庵。上海市南汇县人。 20年代初曾在上海天主教创办的 徐汇公学读书,因反迷信反宗教,言论激烈,被学校开除。 “五卅”运动时,他参加在街头的讲演游行。北伐战争时 他又参加大同大学附中学潮,在国民党反动派逮捕的威胁 和恐吓之下,被寡母强迫避离乡下。 1927年冬离沪赴法, 在巴黎大学文科听课;同时专攻美术理论和艺术评论。 1931年春访问意大利时,曾在罗马演讲过《国民军北伐 与北洋军阀斗争的意义》,猛烈抨击北洋军阀的反动统治。 留学期间游历瑞士、比利时、意大利等国。 1931年秋回 国后,即致力于法国文学的翻译与介绍工作,译作丰富, 行文流畅,文笔传神,翻译态度严谨。“文化大革命”期 间,因受政治迫害,夫妇二人于 1966年9月含冤而死。
2020/3/29
4、用“坚强”一词再来概括两封信的内容。 当遇到挫折时要坚强面对;当迎来成功
时,不要被胜利冲昏了头脑,要坚强;当一 名艺术家,要不怕孤独,要有一颗赤子之心, 这是坚强的最高境界。
2020/3/29
第二课时
2020/3/29
五、精读课文,研讨问题 1、 阅读第一封信,看看作者是怎样鼓
励安慰儿子的? 一个人惟有敢于正视现实,正视错误,
用理智分析,彻底感悟,就会越来越坚强。
2、能否从文中找出运用了比喻修辞手法 的句子?并分析这样写的好处。
太阳太强烈,会把五谷晒焦;雨水太猛, 也会淹死庄稼。
作用:生动形象地说明了做任何事都 要掌握分寸。
2020/3/29
3、阅读第二封信,当儿子成功之时,做父 亲的一定非常高兴激动,那么父亲究竟都为 什么而感到高兴呢?
2020/3/29
夫》及三名人传《贝多芬传》《弥盖郎琪罗传》《托尔斯泰传》。 服尔德(现通译伏尔泰)4种:《老实人》《天真汉》《如此世界》 《查第格》。梅里美2种:《嘉尔曼》《高龙巴》。莫罗阿3种:
《服尔德传》《人生五大问题》《恋爱与牺牲》。此外还译有苏 卜的《夏洛外传》,杜哈曼的《文明》,丹纳的《艺术哲学》, 英国罗素的《幸福之路》和牛顿的《英国绘画》等书。60年代初,
xī 羲皇上人
yè 扶掖
kuò 廓然无累
jìn
灰烬针对儿子什么境 遇而写的?
第一封: 消沉苦闷之时。 第二封: 欣喜成功之时。
2020/3/29
2、作者写这两封家书的目的分别是 什么?
第一封: 劝慰儿子如何面对感情的创
伤,学会泰然处之。
第二封:
2020/3/29
6、如何理解“有矛盾正是生机蓬勃的明证”? 鼓励儿子不惧矛盾,勇敢面对,在解
决矛盾的过程中趋向完美。
2020/3/29
傅雷翻译的作品,共30余种,主要为法国文学作品。其中巴 尔扎克占15种:有《高老头》《亚尔培·萨伐龙》《欧也妮·葛朗
台》《贝姨》《邦斯舅舅》《夏倍上校》《奥诺丽纳》《禁治产》 《于絮尔·弥罗埃》《赛查·皮罗多盛衰记》《搅水女人》《都尔
的本堂神父》《比哀兰德》《幻灭》《猫儿打球记》(译文在 “文化大革命”期间被抄)。罗曼·罗兰4种:即《约翰·克利斯朵
3、《傅雷家书》
是傅雷及夫人写 给傅聪、傅敏的家信 摘编,写信时间为 1954-1966年6月。
这是一部充满着父 爱的苦心孤诣,呕心 沥血的教子篇。也是 现代中国影响最大的 家训。
2020/3/29
二、初读课文,掌握生字,了解内容
yōng
庸碌 ruìzá o
枘凿
tìsì 涕泗横流
yú 谀词
qì 相契
希望儿子做一个坚强的人,无论遭受 怎样的起伏跌宕、矛盾孤独,都要保持对 艺术的不懈追求,对生活的赤子之心。
2020/3/29
3、“坚强”一词在词典里的含义是:强固 有力,不可动摇或摧毁。文章却赋予它更多的 意义。你认为该词如何理解?
胜不骄、败不馁,宠辱不惊,得失泰然。 “坚强”的最高境界是能够保持心灵的纯洁, 能够无惧孤独,才是人性中最可贵的无坚不 摧的坚强。
2020/3/29
教学目标
1.学习“庸碌、凭吊、扶掖、谀词”等字 词,读准字音,理解含义。 2.理解傅雷所说的“坚强”的含义,认识 到敢于面对现实、勇于回顾历史、理智地对 待成功并继续奋斗,才是真正的“坚强”。 3.体会信中讲述道理和抒发感情的两种方 式。
2020/3/29
1、 走进作者
傅雷,我国
提醒儿子要保持谦卑、不惧
孤独,勇于攀登艺术的至境。
2020/3/29
3、 这两封家书,作者分别以什么样 的风格展现出对儿子的舐犊之情? 第一封: 如和风细雨、款款相慰的鼓励。 第二封: 满怀欣喜、激情洋溢的勉励。
2020/3/29
四、整体感知
1、从文中找出能贯穿两封信主旋律的一 个词。
坚强 2、 请你说说傅雷希望儿子成为怎样的 一个人?
傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献,被法国巴尔扎克研 究会吸收为会员。他的全部译作,现经家属编定,交由安徽人民 出版社编成《傅雷译文集》,从1981年起分15卷出版,现已出齐。 《傅雷家书》(1981)整理出版后,也为读者所注目。
——(选自《中国大百科全书·中国文学卷Ⅰ》)
2020/3/29
2、认识傅聪
为孩子赢得了成功而高兴;为孩子能替 祖国争光而高兴;为孩子演奏的音乐能使更 多人快乐而高兴。 4、遇到挫折、消沉时要坚强,为什么成功 了还要坚强?
不为胜利冲昏了头脑,更是坚强的表现。
2020/3/29
5、“赤子孤独了,会创造一个世界,创造 许多心灵的朋友”。请举例加深理解。
贝多芬、梵高、托尔斯泰、陶渊明…… 赤子的现实生活也许境遇不佳、缺少知音, 身边的世界让他孤独;但人类最纯洁最美好 的感情和思想,是相通而永存的,普天下都 将成为他的知音和朋友。
著名文学翻译家。
毕生翻译巴尔扎
克、罗曼罗兰、
伏尔泰等作家的
文学名著,翻译
2020/3/29
作品达34部。
傅雷(1908—1966),文学翻译家。字怒安,号怒 庵。上海市南汇县人。 20年代初曾在上海天主教创办的 徐汇公学读书,因反迷信反宗教,言论激烈,被学校开除。 “五卅”运动时,他参加在街头的讲演游行。北伐战争时 他又参加大同大学附中学潮,在国民党反动派逮捕的威胁 和恐吓之下,被寡母强迫避离乡下。 1927年冬离沪赴法, 在巴黎大学文科听课;同时专攻美术理论和艺术评论。 1931年春访问意大利时,曾在罗马演讲过《国民军北伐 与北洋军阀斗争的意义》,猛烈抨击北洋军阀的反动统治。 留学期间游历瑞士、比利时、意大利等国。 1931年秋回 国后,即致力于法国文学的翻译与介绍工作,译作丰富, 行文流畅,文笔传神,翻译态度严谨。“文化大革命”期 间,因受政治迫害,夫妇二人于 1966年9月含冤而死。
2020/3/29
4、用“坚强”一词再来概括两封信的内容。 当遇到挫折时要坚强面对;当迎来成功
时,不要被胜利冲昏了头脑,要坚强;当一 名艺术家,要不怕孤独,要有一颗赤子之心, 这是坚强的最高境界。
2020/3/29
第二课时
2020/3/29
五、精读课文,研讨问题 1、 阅读第一封信,看看作者是怎样鼓
励安慰儿子的? 一个人惟有敢于正视现实,正视错误,
用理智分析,彻底感悟,就会越来越坚强。
2、能否从文中找出运用了比喻修辞手法 的句子?并分析这样写的好处。
太阳太强烈,会把五谷晒焦;雨水太猛, 也会淹死庄稼。
作用:生动形象地说明了做任何事都 要掌握分寸。
2020/3/29
3、阅读第二封信,当儿子成功之时,做父 亲的一定非常高兴激动,那么父亲究竟都为 什么而感到高兴呢?